2009 Weinig Variomat usato in vendita (1.399)

Condizione: eccellente (usata), WEINIG Hydromat H23 Linea, N/S 87321, anno 1999, rif. n. 103437 WEINIG Trasporto trasversale HighMech E-1, con 6 catene piane ca. 2000 x 3500 mm Acceleratore idraulico WEINIG modello 814 Tavolo di alimentazione corto con pesante alimentatore a 4 rulli Piallatrice automatica con cabina insonorizzante KASCHWIG rinforzata su tre lati • Larghezza di lavoro max. 230 mm • Altezza di lavoro max. 160 mm • Avanzamento elettronico regolato tramite inverter 8 – 80 m/min • Motore di avanzamento 18,5 kW • 1° mandrino inferiore 11,0 kW • 2° mandrino destro 11,0 kW • 3° mandrino sinistro 11,0 kW • 4° mandrino destro 11,0 kW • 5° mandrino sinistro 11,0 kW • 6° mandrino superiore 15,0 kW • 7° mandrino inferiore 11,0 kW • 8° mandrino superiore 15,0 kW • 9° mandrino inferiore 15,0 kW • 10° mandrino universale 11,0 kW (per lavorazioni su quattro lati) • Velocità del mandrino 6.000 giri/min • Diametro del mandrino ø 50 mm • Tutti i motori dei mandrini con NUOVI dispositivi combinati di avviamento/arresto con freno • Rulli pressori superiori con supporto pneumatico • Rulli di avanzamento D=140 mm • 6 rulli motorizzati nel tavolo • Mandrini 1 + 6 + 7 + 8 + 9 con supporto contrapposto • Mandrini 8 + 9 con "jointing" diritto • Mandrini 8 + 9 con "jointing" di profilatura • Mandrini 6 + 8 con pressione pneumatica • Distanza ridotta tra i rulli di avanzamento • Piani del tavolo cromati duri • Battute cromate dure • Rulli pressori laterali azionati pneumaticamente • Lubrificazione automatica del tavolo • Punti di lubrificazione centralizzati • Quadro di comando indipendente • Potenza totale richiesta ca. 145 kW / ca. 400 A • Quadro elettrico indipendente • Manuale di uso, lista ricambi e schema elettrico • Macchina fornita senza testine per piallatura Dimensioni macchinario ca.: • Lunghezza 6.000 mm • Larghezza 2.250 mm Nlodpfxjwvqklj Ag Dob • Altezza 1.800 mm • Peso ca. 8.500 KG Componenti WEINIG completamente nuovi utilizzati: NUOVI mandrini orizzontali/verticali NUOVI supporti contrapposti Tutti i mandrini con cuscinetti HL Tutti i motori con cuscinetti NUOVI NUOVI dispositivi elettronici di soft start e arresto motore NUOVI piani tavolo cromati duri NUOVE battute cromate dure Molti altri componenti NUOVI installati nella macchina Condizioni: vedere foto allegate, stato tecnico impeccabile Meccanizzazione di carico non revisionata – parti complete – funzionante Pagamento: saldo netto prima del carico Tempi di consegna: da concordare Consegna: EXW Visione: sempre possibile su appuntamento Salvo errori ed intermediazione.

Condizione: eccellente (usata), WEINIG Rondamat 909, N/S 93362, anno 2001 – Rif. n. 119131 WEINIG Rondamat R 909, macchina per l’affilatura automatica di coltelli diritti su testine piallatrici • Divisione automatica • Diametro testina piallatrice min. 85 mm fino a max. 225 mm • Lunghezza utensile max. 330 mm (corsa tavola 440 mm) • Numero di taglienti a scelta • Angolo di spoglia regolabile in continuo da 15° a 35° • Velocità albero mola n=4.000 giri/min • Disco abrasivo D=125 mm, foro d=20 mm • Motore mola 1,1 kW, n=2.850 giri/min • Motore avanzamento 0,053 kW, n=1.300 giri/min • Velocità di rettifica 650 mm/min • Motore divisione 0,033 kW, n=1,00 giri/min • Numero cicli di rettifica selezionabile per utensile: 1 – 5 • Motore pompa refrigerante 0,065 kW, n=2.900 giri/min • Capacità serbatoio/refrigerante ca. 115 litri • Mandrino di serraggio D=50 x 330 mm • Macchina completa di accessori Dimensioni macchina • Larghezza 1.150 mm • Profondità 820 mm • Altezza 1.200 mm Nljdpfx Aewvql Neg Deb • Peso 450 kg Condizioni: 100% testata e funzionante = Condizioni PARI AL NUOVO Prezzo: Su richiesta Pagamento: Prima della consegna/caricamento Visione: Sempre possibile previo accordo Salvo errori e vendita intermedia.

Condizione: eccellente (usata), CATALOG NUMBER 6575 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 230 mm Nlsdpfx Agoy Rzams Djb - Maximum workpiece height: 170 mm - 7 spindles: 1) Lower horizontal: 230 mm, 11 kW 2) Right vertical: 170 mm 3) Left vertical (2nd and 3rd spindles): 170 mm, 11 kW 4) Right horizontal: 170 mm, 5.5 kW 5) Upper horizontal: 230 mm, 11 kW 6) Lower horizontal: 230 mm, 7.5 kW 7) Universal: 230 mm, adjustable at 360°, 7.5 kW - All spindles adjustable up/down, left/right - Spindles 3 and 5 electrically adjustable - ATS system - Spindle diameter: 40 mm - Electric brakes - 4 upper powered, toothed feed rollers, including 1 double roller - Upper double rubber feed roller - Upper double rubber outfeed roller - 2 lower smooth metal feed rollers - Lower double rubber feed roller - Feed drive via Cardan shaft - Pneumatically pressed rollers - Stepless feed speed regulation: 6–24 m/min - Feed motor: 5.5 kW - Electric planing thickness adjustment - Body lifting motor: 0.55 kW - Central table lubrication - Extraction port diameter: 7 x 140 mm - Dimensions (L/W/H): 5800 x 2050 x 1850 mm - Weight: approx. 4500 kg ADVANTAGES – German-made, WEINIG brand – 7 heads – Universal spindle – With ATS – Suitable for wet and dry wood – Used planer, in very good condition Net price: 146,900 PLN Net price: 34,980 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (price may change with significant exchange rate fluctuations)

Condizione: eccellente (usata), Numero di catalogo: 7715 DATI TECNICI - larghezza massima del pezzo lavorabile: 220 mm - altezza massima del pezzo lavorabile: 130 mm - 8 mandrini: 1) orizzontale inferiore 220 mm 5,5 kW 2) verticale destro 130 mm 7,5 kW 3) verticale sinistro 130 mm 7,5 kW 4) verticale destro 130 mm 5,5 kW 5) orizzontale superiore 220 mm 11 kW Nljdpfxey Ry Uie Ag Dob – 5° mandrino regolabile elettricamente su/giù 6) orizzontale inferiore 220 mm 5,5 kW 7) orizzontale inferiore 220 mm 5,5 kW – 7° mandrino con supporto + sistema Jointer (affilatura della testa) 8) universale 220 mm, regolabile a 360°, 7,5 kW - tutti i mandrini regolabili su/giù, destra/sinistra - diametro mandrino: 40 mm – parte superiore: - 6 rulli di avanzamento (trainanti), dentati doppi + 1 singolo - 3 rulli di uscita, trainanti, in gomma, lisci doppi + 3 singoli - contatore metri – parte inferiore: - rullo di ingresso dentato, trainante, orientabile, integrato al piano inferiore - 3 rulli metallici trainanti lisci - avanzamento su rulli a cardano - rulli premitori pneumatici - regolazione continua della velocità di avanzamento + 2 marce 10-60 m/min - motore avanzamento 10 kW - regolazione elettrica dello spessore di piallatura - motore sollevamento corpo macchina 0,75 kW - lubrificazione centralizzata del piano - diametro bocchette d’aspirazione: 5x140 mm, 3x120 mm - dimensioni macchina (LxPxA): 4680x1780x1850 mm - dimensioni quadro elettrico (su pallet): 1020x1000x2230 mm - peso circa 5000 kg VANTAGGI – con 8 teste – mandrino universale – ideale per legno fresco e secco – produzione tedesca, marca WEINIG – senza riverniciatura – pochissime ore di lavoro – piallatrice usata in condizioni perfette Prezzo netto: 145.900 PLN Prezzo netto: 34.750 EUR in base al cambio 4,2 EUR (I prezzi possono variare in caso di forti oscillazioni)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Colore: Grigio Peso: 3.500 kg - Anno di costruzione: 1996 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di serie: 10.6654 - Lunghezza tavolo di alimentazione [mm]: 8800 - Lunghezza tavolo di uscita [mm]: 6650 - Tensione [V]: 400 - Fusibile [A]: 25 Njdpfxjy Il Uco Ag Djlb - Potenza [kW]: 8,0 - Peso di trasporto [kg]: 3500 kg - Colli di trasporto [pz]: 6 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato si intende IVA esclusa IVA/Regime del margine: IVA detraibile per gli operatori economici Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per qualsiasi articolo del settore industriale. Yorick Diebels

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Larghezza di lavoro 220 mm Altezza di lavoro 120 mm 5 mandrini Configurazione mandrini: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore Nsdpfx Ajy N Rbkog Dolb Motori: 7,5 kW, 11 kW, 11 kW, 11 kW, 7,5 kW Lubrificazione del piano di lavoro Azionamento 2,2 kW Regolazione elettrica della barra pressore Testa sinistra regolabile elettricamente Velocità di avanzamento 6/22 m/min. Anno di produzione 1993 Lunghezza macchina 4400 mm Larghezza 1700 mm Altezza 1250 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Larghezza di lavoro 220 mm Nodpfxey N Ra Te Ag Djlb Altezza di lavoro 120 mm 5 mandrini Disposizione mandrini: inferiore/destra/sinistra/superiore/destra Motori: 5,5 kW, 7,5 kW, 5,5 kW, 5,5 kW Lubrificazione del piano di lavoro Velocità di avanzamento 6/22 m/min Anno di produzione 1990 Lunghezza macchina 4400 mm Larghezza 1700 mm Altezza 1250 mm

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Descrizione del dispositivo larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 130 mm 5 teste + gruppo smussatore configurazione delle teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore giri delle teste 6000 giri/min Sistema di memoria Regolazione continua della velocità di avanzamento fino a 30 m/min Avanzamento tramite alberi cardanici Nlodpsy N N Ucjfx Ag Djb Lubrificazione del piano di lavoro Pressori pneumatici dei rulli di trascinamento

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1990, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 300 mm altezza di lavoro 140 mm velocità di avanzamento 200 m/min diametro mandrino 50 mm configurazione dei mandrini: 1. inferiore - 22 kW 2. superiore - 22 kW 3. destro - 18,5 kW 4. sinistro - 18,5 kW 5. destro - 18,5 kW 6. sinistro - 22 kW 7. superiore - 22 kW 8. inferiore - 22 kW 9. superiore - 22 kW 10. inferiore - 22 kW 11. inferiore - 22 kW Possibilità di acquisto con alimentatore + 17.900 euro netto Nledpfxjy N N U Nj Ag Dob

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 160 mm 5 teste disposizione teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore diametro alberi 40 mm (l’ultimo 50 mm) Nsdpfx Agjy N N T Se Dslb jointer manuale sull’ultimo albero rulli sul piano elettro regolazione della trave di pressione regolazione continua della velocità di avanzamento fino a 36 m/min tavolo cromato pressionatori pneumatici sui rulli di avanzamento

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 120 mm 4 teste configurazione delle teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore diametro mandrini 40 mm pressori pneumatici dei rulli di trascinamento sistema di lubrificazione del piano Nodpfx Agsy N N Txo Djlb

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro del mandrino: 40 mm, velocità del mandrino (min.): 6.000 giri/min, Descrizione del dispositivo larghezza di lavoro 230mm altezza di lavoro 140mm Njdpfoy N N S Uox Ag Delb 6 fusi disposizione del fuso: in basso/a destra/a sinistra/a destra/in alto/in basso diametro del mandrino 40mm regolazione fluida della velocità di avanzamento impostazione elettrica della recinzione di inserimento impostazione elettrica della piastra d'attacco due assi a controllo numerico sistema di serraggio rapido degli utensili su tutti i mandrini Possibilità di acquisto con alimentatore EM 11

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 120 mm 5 teste potenza dei motori 5,5/5,5/7,5/7,5 kW disposizione teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore sistema di lubrificazione del piano gruppi pressori pneumatici sui rulli di trascinamento regolazione teste su due assi velocità mandrini 6000 giri/min regolazione elettrica della barra di pressione avanzamento su alberi cardanici regolazione continua della velocità di avanzamento cabina insonorizzata pesante Nlodpfoy N N S Iex Ag Dsb

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 120 mm 5 teste disposizione delle teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/inferiore diametro mandrino 40 mm regolazione delle teste su due assi regolazione continua della velocità di avanzamento giri mandrini 6000 giri/min Nodpfx Ajy N N Snsg Dolb anno di produzione 1994

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro 230 mm altezza di lavoro 120 mm 6 teste disposizione teste: inferiore/destra/sinistra/superiore/superiore/inferiore Nlodsy N N Shepfx Ag Djb giri mandrini 6000 giri/min regolazione continua dell'avanzamento fino a 30 m/min pressori pneumatici sui rulli trascinatori controllo POWERCOM lunghezza piano di ingresso 2470 mm

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 6674 DATI TECNICI - larghezza massima di piallatura: 150 mm - altezza massima di piallatura: 130 mm 7 mandrini: 1) orizzontale inferiore 150 mm 3 kW 2) verticale destro 130 mm 3 kW 3) verticale sinistro 130 mm 4 kW 4) orizzontale superiore 150 mm 4 kW 5) orizzontale inferiore 150 mm 3 kW 6) verticale destro 130 mm 4 kW - diametro di tutti i mandrini: 35 mm - tutti i mandrini regolabili in alto/basso e a destra/sinistra - dall'alto 4 rulli di avanzamento dentati - dall'alto 4 rulli di uscita gommati, di avanzamento - dall'alto 2 pressori Nedpfx Ajy Rrkpeg Dolb - regolazione elettrica dello spessore di piallatura: 0,25 kW - lunghezza tavolo di alimentazione: 1970 mm - lubrificazione centralizzata del tavolo - regolazione continua della velocità di avanzamento - motore di avanzamento: 1,5 kW - diametro bocchette di aspirazione: 6x120 mm - dimensioni (lunghezza/larghezza/altezza): 4000x1300x1600 mm - peso circa 3000 kg – produzione tedesca – a 6 teste – piallatrice usata, in ottime condizioni Prezzo netto: 36.900 PLN Prezzo netto: 8.790 EUR Il prezzo netto calcolato al tasso di cambio 4,2 PLN/EUR (In caso di forti variazioni di cambio il prezzo può cambiare)

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 6946 DATI TECNICI - larghezza massima del pezzo lavorabile: 210 mm - altezza massima del pezzo lavorabile: 120 mm - numero di mandrini: 2 pz - diametro dei mandrini: 50 mm Dall’alto: - 3 rulli di introduzione, trainanti, in gomma, lisci, di cui 2 doppi - 2 rulli di uscita, trainanti, in gomma, di cui 1 doppio - teste su supporti - regolazione teste su/giù Nedpfx Agey Rrfte Dslb - regolazione elettrica dell’altezza della testa superiore - regolazione elettrica dello spessore di piallatura - mandrini dotati di freno - motore principale 2×5,5 kW - regolazione continua della velocità di avanzamento - motore avanzamento 3 kW - avanzamento tramite alberi Cardano - diametro bocchettone di aspirazione 2×160 mm - dimensioni lungh/larg/alt: 2350×1780×1950 mm - peso: 1882 kg - produzione tedesca - jointer per l’affilatura dei coltelli su testa - 2 teste Hydro incluse - non verniciata - stato molto buono, piallatrice usata Prezzo netto: 33.900 PLN Prezzo netto: 8.070 EUR Prezzo netto calcolato al tasso di cambio 4,2 PLN/EUR (in caso di forti variazioni del tasso di cambio, il prezzo potrà subire modifiche)

Condizione: usata, Numero di mandrini: 7 pz Larghezza di lavoro: 260 mm Altezza di piallatura: 160 mm Nljdpfx Agjxzdwys Djb Lunghezza tavola pialla: 2.500 mm Motore avanzamento: 4 kW Velocità di avanzamento: 30 m/min. Piallatrice e profilatrice automatica Weinig Powermat 500 per la piallatura e profilatura su quattro lati del legno, con controllo CNC e sistema di cambio rapido Powerlock. Mandrino 1: Inferiore / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 2: Destro / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 3: Sinistro / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 4: Destro / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 5: Superiore / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 6: Superiore / 7,5 kW / 8.000 giri/min Mandrino 7: Inferiore / 7,5 kW / 8.000 giri/min Tavola ad aria: Sì Controllo: PowerCom Plus

Condizione: usata, Numero di mandrini: 5 pz Larghezza di lavoro: 230 mm Altezza di piallatura: 120 mm Lunghezza tavolo a filo: 2500 mm Motore avanzamento: 4 kW Velocità avanzamento: 5-30 m/min Controllo: funzione memoria Weinig Powermat 400 con HSK/Powerlock, regolazione CNC assiale/radiale ----- La macchina è attualmente in fase di revisione presso di noi! Immagini disponibili prima dello smontaggio e attualmente nel processo di revisione! Sintesi: ----- 5 mandrini a 8.000 giri/min 4 x HSK/Powerlock Regolazione CNC assiale e radiale dei mandrini tramite controllo Regolazione e posizionamento CNC dell'avanzamento Piani tavolo con coltelli guida sui mandrini 2 e 3 Incluso sistema di ritorno Weinig/Neumann RF 15 Descrizione dettagliata: ----- Dati tecnici: Larghezza di lavoro: 20-230 mm Altezza di lavoro: 8-120 mm 1. Attacco utensile – inferiore ----- Motore con freno: 5,5 kW Diametro mandrino: 40 mm Velocità: 6.000 giri/min Diametro utensile: 93 - 145 mm Corsa assiale: 5 mm Dispositivo di battuta Rivestimento MarathonCoatin per inserto piano davanti al 1° attacco utensile inferiore 2. Attacco utensile – PowerLock – destro ----- Motore con freno: 7,5 kW Motore condiviso con attacco utensile sinistro Velocità con cuscinetto a sfere ad alte prestazioni: 8.000 giri/min Diametro utensile 40 mm sotto il piano tavola: 93 - 200 mm Diametro utensile 55 mm sotto il piano tavola: 93 - 180 mm Diametro max utensile per teste a tagliente dritto: 163 mm Diametro max utensile dietro piano guida: 180 mm Profondità massima incavo: 35 mm Corsa assiale: 55 mm Mandrino assiale CNC Piani tavolo con coltelli guida 3. Attacco utensile – PowerLock – sinistro ----- Motore con freno: motore condiviso con il 2° mandrino Velocità con cuscinetto a sfere ad alte prestazioni: 8.000 giri/min Diametro utensile 40 mm sotto il piano tavola: 93 - 200 mm Diametro utensile 55 mm sotto il piano tavola: 93 - 180 mm Diametro max utensile per teste a tagliente dritto: 163 mm Profondità massima incavo: 35 mm Nljdpfx Aoyy A Iqeg Djb Corsa assiale: 55 mm Mandrino CNC assiale e radiale Piani tavolo con coltelli guida 4. Attacco utensile – PowerLock – superiore ----- Motore con freno: 7,5 kW Velocità con cuscinetto a sfere ad alte prestazioni: 8.000 giri/min Diametro utensile: 93 - 200 mm Diametro max testa a tagliente dritto: 180 mm Profondità massima incavo: 35 mm Corsa assiale: 40 mm Pattino pressore sdoppiato davanti all’attacco superiore, regolabile sul diametro utensile e sollevabile, con molla. Pattino pressore davanti e scarico dopo l’attacco superiore con indicatori digitali elettronici integrati nella funzione memoria Mandrino radiale CNC 5. Attacco utensile – PowerLock – inferiore ----- Motore con freno: 7,5 kW Velocità con cuscinetto a sfere ad alte prestazioni: 8.000 giri/min Diametro utensile: 93 - 200 mm Profondità massima incavo: 15 mm Corsa assiale: 35 mm Sistema di avanzamento ----- Avanzamento a frequenza controllata, regolabile senza gradini con freno: 4 kW, 5 - 30 m/min Rullo di ingresso prima del 1° attacco inferiore pneumaticamente regolato alto/basso. Rulli dentati Durofer (brevetto Weinig) con limitatore di profondità e autopul...

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, from training workshop, public institution, chrome-plated stops and machine table used, excellent condition, low operating hours, high-end features Manufacturer: Weinig Model: Unimat 300 Year of manufacture: 2007 Number of spindles: 5 Spindle configuration: bottom-right-left-top-bottom Nsdpfx Aovwghkjg Dslb Motor brakes Motor power: jointer: 5.5 kW right and left: 7.5 kW top: 5.5 kW bottom: 5.5 kW Planing width approx. 20–230 mm Planing height approx. 8–160 mm Spindle diameter: 40 mm Table length approx. 2000 mm Pre-cutter Pneumatic roller pressure Protective hood Table lubrication with lubricant pump Infeed before jointer Feed speed infinitely variable: 5–30 m/min Profiling: diameter 125–200 mm Electric thickness adjustment Digital readouts complete, incl. profiling Location: 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpacked Delivery as is, as inspected, without guarantee or warranty

Condizione: buona (usata), Pattino di pressione per piallatrice e profilatrice Weinig Nlsdpeyryzkefx Ag Dob

Condizione: usata, Stato di regolazione per profilo Weinig Powerlock Njdpfexga Eqjx Ag Delb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, Weinig Rondamat 980 Anno di fabbricazione 2010 Dati tecnici: larghezza massima dell'utensile: 330 mm con PowerLock: 322 mm Cerchio di volo dell'utensile: 100 - 300 mm Nsdpfxswvvylo Ag Delb con PowerLock (opzionale): 100 - 250 mm Diametro mola: 125 - 200 mm Velocità del mandrino controllata in frequenza: 1500 - 4600 giri/min Azionamento del mandrino portamola: 1,5 kW

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, larghezza di levigatura: 240 mm, Affilatrice per coltelli WEINIG Rondamat 168 Nledpfx Agoufcnqo Deb Max. diametro utensile 3500 mm Diametro del disco 150 mm Lunghezza utensile 240 mm Taglienti principali fino a 25° Motore 1, 1 kW

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: non verificato, Weinig RS 2000 Nledpfx Agewmw Das Dsb