Wolpert Durometro Universale usato in vendita (3.252)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Corsa x: 3000 mm Corsa y: 1600 mm Corsa z: 1500 mm Dimensioni tavola (2x): 2000 x 2000 mm Controllo: TNC 430 B Velocità mandrino: 60 - 3000 giri/min Csdpfx Ajy D T Rkjc Ajgt Attacco mandrino: ISO 50 Avanzamenti: mm/min Capacità di carico tavola: 3 t Potenza motore fresatura: 25 kW Fabbisogno energetico totale: 50 kW Peso macchina ca. 26 t Spazio necessario ca. 6,5 x 3 x 3 m Controllo: Heidenhain TNC 430 B digitale. La macchina dispone di 6 assi controllati: X/Y/Z, asse C rotazione tavola e asse A e B testa a forcella. Dotata di refrigerazione interna utensile (IKZ), cambio utensile automatico a 40 posizioni, convogliatore trucioli, mandrino ad alta velocità adattabile (30.000 rpm) e 2 pallet. Ore di funzionamento in ciclo automatico: 22.347 h.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Corsa X 3000 mm Corsa Y 1400 mm Corsa Z 1500 mm Dimensioni tavola 3000 x 1400 mm Controllo TNC 430 B Velocità mandrino 60 - 3000 giri/min Attacco mandrino ISO 50 Cgedsy D T Rdepfx Ac Aot Avanzamenti mm/min Portata tavola 5 t Potenza motore fresatura 22 kW Fabbisogno totale di potenza 50 kW Peso macchina ca. 22 t Ingombro ca. 6,5 x 3 x 3 m Controllo: Heidenhain TNC 430 B digitale. Testa universale di fresatura orientabile e ruotabile automaticamente a passi di 1,5°. La macchina dispone di un cambio utensili automatico a 20 posizioni, trasportatore di trucioli, mandrino ad alta velocità adattabile (30.000 giri/min) e sistema di raffreddamento a nebulizzazione. Ore di funzionamento in ciclo automatico: 25.616 h.

Condizione: buona (usata), Mandrino principale con motore di azionamento, testa di fresatura universale, attacco per fresatura, prolunga per fresatura, testa di fresatura angolare, slitta superiore, carrello superiore, guida a coda di rondine, carrello portautensili, tavola incrociata Cgsdpfsy H Ivmex Ac Ajt - Produttore: Mikron, slitta superiore e carrello portautensili da centro di lavoro CNC Mikron VC500D - Motore: INNDRAMAT 165V 5,5 kW vedi foto della targhetta tipo 100C-B050B1-AS03 - Velocità: 1500/8000 giri/min - Testa mandrino: attacco SK40 - Dimensioni: 910/1120/H510 mm - Peso: 365 kg

Condizione: buona (usata), Fresatrice per utensili DECKEL FP 33 incl. visualizzatore digitale a 3 assi / Heidenhain - Visualizzatore digitale a tre assi Heidenhain - Scheda tecnica vedi immagine - Svariati accessori - Gru - Documentazione Cgjdpfx Asy Efyaec Ast Dimensioni: LxPxA 2x5x2x2,8 metri / Peso 4500 kg Salvo errori e refusi.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 1.285 h, QUASER UX_500 C 23.12.2025 Anno di costruzione 2022, messa in servizio 2023, condizioni pari al nuovo, senza difetti, solo 1.285 ore di produzione Specifiche standard: Controllo Siemens 828 D PPU29 con touchscreen da 15'', lato operatore regolabile inclinabile e girevole, scambiatore di calore per armadio elettrico temperato, sistema utensile SK40_BigPlus, per attacchi con/senza battuta frontale conforme DIN 69871, viti di trazione secondo DIN 69872, Csdpsy D T H Esfx Ac Ajgt volantino elettronico portatile, cambioutensili a doppio braccio con 30 posizioni di stoccaggio, porta cambio utensile azionata pneumaticamente, sistema di misura diretto sull’asse rotante, sistema di misura diretto sull’asse di inclinazione, ricevitore a infrarossi per misurazione pezzo e utensile, segnalatore a tre colori, pistola per spruzzo di refrigerante, soffio d’aria esterno per lavorazione a secco, lubrificazione centralizzata automatica per le viti a ricircolo di sfere, lavorazione base della macchina ottimizzata al computer, corpo macchina pesante in ghisa a nervature profonde, struttura macchina stabile e rigida con costruzione portale, smistamento trucioli composto da sciacquatura vano lavoro con pompa Grundfos 75l/min a 3 bar, canaline trucioli in acciaio inox, due coclee nel vano di lavoro, protezione totale dell'area di lavoro con due vetrate angolari e due lampade dell’area di lavoro, raffreddamento a inondazione con 4 ugelli circolari sulla testa mandrino, tramite pompa Grundfos 75l/min a 3 bar, Colore macchina RAL 7035 grigio chiaro, tank refrigerante, testa mandrino e porte RAL 9005 nero intenso, opzioni Siemens presenti Opzione SW Misurazione cinematica ciclo 996 per Siemens 828 D, Ciclo per la misurazione del punto medio sugli assi rotanti e inclinabili, Opzione SW Cicli di misura in-process per Siemens 828 D, cicli di misura per controllo/misura pezzo in funzionamento automatico, determinazione punto zero pezzo con tastatore a infrarossi 3D, manuale operativo UX500 Siemens 828 D, opzione SW simulazione 3D, gestione delle unità di rete, ulteriori dettagli e video disponibili via email.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.000 mm, lunghezza totale: 3.400 mm, larghezza totale: 1.850 mm, peso complessivo: 1.000 kg, lunghezza del tavolo: 2.500 mm, larghezza tavola: 1.000 mm, velocità di taglio: 10.000 mm/min, Impianto universale di taglio affidabile e perfettamente funzionante. Anno di costruzione 2009, incluso l’ultimo aggiornamento software e pacchetto completo programmi di sviluppo. Pronta all’uso da magazzino. Codpfx Acey Idmdj Aogt Produttore: Schwartmanns Maschinenbau GmbH Modello: EFM 26.1 Anno costruzione: 2009 Software: Ultima versione software (aggiornamento al 2026) inclusa nella fornitura Gamma programmi: Tutti i programmi di sviluppo disponibili Condizioni: Usato, controllato in officina e completamente funzionante La macchina si trova presso il nostro magazzino a 50389 Wesseling e può essere visionata e testata sotto tensione.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, produttore di controller: Siemens, Generale Controllo : Siemens Mandrino : Azionamento diretto Velocità di rotazione : 15.000 giri/min Cgsdpeyg Eyhjfx Ac Aet Potenza : 34 kW Coppia : 180 Nm Attacco utensile : SK 40 Magazzino utensili : 60 posizioni Area di lavoro Corsa X : 620 mm Corsa Y : 520 mm Corsa Z : 460 mm Tavola rotobasculante : D= 600 mm Capacità tavola : 300 kg Asse C : risoluzione 0,001 gradi Altro Rapidità X/Y/Z : 36 m/min Velocità massima asse B : 25 giri/min Velocità massima asse C : 25 giri/min

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 820 mm, corsa asse Y: 550 mm, corsa asse Z: 500 mm, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, Generale Controllo: Max 5 Anno di costruzione: 2023 Area di lavoro Corsa X: 820 mm Corsa Y: 550 mm Corsa Z: 500 mm Corsa B: +110° / -110° Corsa C: 360° Cambio utensili: 60 posizioni Avanzamento rapido X/Y/Z: 36 / 36 / 36 m/min Mandrino Velocità: 12.000 giri/min Potenza: 16 kW Attacco utensile: SK40 Tavola rotante NC Superficie di fissaggio tavola L x P: 600 x 600 mm Distanza naso mandrino-tavola: 150 - 650 mm Capacità di carico tavola: 350 kg Dotazione Dotazione: Convogliatore trucioli Alimentazione refrigerante Sistema di misura diretta degli assi Aria attraverso il mandrino Csdpfx Aeyap Tfjc Ajgt Lavorazione simultanea 5 assi Misurazione pezzo Misurazione utensile Refrigerante alta pressione (IKZ)

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2016, Con CNC Siemens 840 D sl Operate Anno di costruzione: 2016 Corsa assi: X 400 Y 400 Z 375 mm Csdpfoylpa Nsx Ac Aogt Intervallo di velocità: 20 – 20.000 giri/min regolabile senza gradini Dotato dei seguenti accessori: Tavola rotobasculante NC 450 mm x 400 mm con raffreddamento tavola Magazzino utensili a 60 posizioni con cambio utensile a doppio braccio (HSK 63) 50 portautensili HSK 63 Tastatore di misura 3D Renishaw Volantino elettronico Sistema di bloccaggio a punto zero Lang con morse Raffreddamento ad alta pressione 40 bar con filtro a nastro di carta Trasportatore trucioli a nastro raschiante Lavaggio pianale Raffreddatore attivo per quadro elettrico Raffreddamento mandrino: circolazione acqua Rotoclear Pistola per lavaggio trucioli Sistema di misura diretto Soffio aria attraverso il centro del mandrino 3 piedini macchina regolabili in altezza Manuali operativi

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Corsa X: 1600 mm Corsa Y: 710 mm Corsa Z: 700 mm Controllo: HEIDENHAIN, TNC 124 Superficie di fissaggio tavola: 2200 x 550 mm Attacco mandrino: SK 50 DIN 69871 Velocità mandrino - continua: 40 - 1600 giri/min Motore mandrino: 11 kW Avanzamenti asse X/Y/Z: 2000/2000/1000 mm/min Rapid traverse asse X/Y/Z: 5000/5000/2500 mm/min Motore avanzamento: 3 kW Distanza tavola / mandrino verticale: 50 - 750 mm Distanza tavola / mandrino orizzontale: 60 - 760 mm Carico massimo tavola: 3000 kg Fabbisogno totale di potenza: 15 kW Peso macchina ca. 8 t Cedpfx Aceyyqguj Ajgt Dimensioni macchina (L x P x A): 3,50 x 2,82 x 2,70 m Accessori: Testa universale di fresatura con bloccaggio idraulico utensile, volantino elettronico, carenatura tavola, impianto di refrigerazione.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice per utensili con controllo 3D, volantini manuali e tavola universale regolabile su tre assi. Sterzo: Controllo del dialogo del coperchio 4: Controllo del percorso 3D, inclusi cicli di foratura e fresatura, Monitor, pannello di controllo manuale elettrico Terminale per l'input e l'output dei programmi Dati tecnici: Campo di spostamento X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Velocità 31,5 - 3.150 giri/min. con 21 stadi di cambio Avanzamento 4-2000 mm/min. Spostamento rapido 4 m/min. Potenza di azionamento 1,6-2,0 kW Portautensili SK 40 Serraggio idraulico degli utensili Cjdpfx Ajwid Spjc Asgt Tavolo di fresatura universale con display digitale: Area di serraggio 600 mm x 320 mm Carico del tavolo 180 kg Gamma di rotazione dell'asse C 360° Gamma di inclinazione asse A 15°/45° Campo di rotazione asse B +/- 45° Testa di fresatura verticale: Colpo d'oca a mano - orizzontale 65 mm, verticale 60 mm Caratteristiche aggiuntive: volantini per macchine manuali con scala misurazione diretta del percorso degli assi NC Sistema di raffreddamento dell'acqua Accessori speciali: Portautensili ca. 33 pezzi (senza utensili) - vedi foto Mandrino di fresatura ad alta velocità Dati macchina: Peso della macchina circa 1.380 kg Ingombro inclusi i componenti aggiuntivi L circa 2.940 mm, L circa 1.900 mm, altezza ca. 1.960 millimetri Alimentazione 380 V, 50 Hz, 12 kVA La macchina è in buone condizioni e perfettamente funzionante. È possibile visionarlo su appuntamento, sia con motore che con chip.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1993, numero macchina/veicolo: 93212004, Offerta 26084 Dati tecnici: - Larghezza di lavoro max.: 2040 mm - Spessore materiale max. con resistenza di 40 kg/mm²: 4 mm - Angolo di piegatura preselezionabile elettronicamente: 0 – 135° - Sequenza automatica per ciclo di lavoro completo - Apertura/sollevamento max. della traversa superiore: 350 mm Cjdjy Em Dgepfx Ac Ajgt - Regolazione in altezza: - Traverse di piegatura: 100 mm - Controtraversa inferiore: 100 mm - Azionamento traversa superiore: 400 V / 4 kW - Azionamento traversa di piegatura: 400 V / 4 kW - Regolazione traversa di piegatura - Battuta posteriore regolabile con volantino manuale - Interruttore a pedale elettrico - Ingombro con battuta posteriore: - ca. L 3200 x A 1650 x P 2100 mm - Peso ca. 4500 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.300 mm, corsa asse Y: 720 mm, corsa asse Z: 630 mm, Controllo CNC Heidenhain iTNC530 Tavola rotante NC Testa orientabile NC Cambiatore utensili a 28 posizioni Volantino elettronico Evacuatore trucioli IKZ (raffreddamento interno utensile) Dati tecnici: Corsa asse X: 1300 mm Corsa asse Y: 720 mm Corsa asse Z: 630 mm Dimensione tavola: 1000x800 mm Attacco utensile: HSK63 Velocità mandrino: 12000 giri/min Cedpsyyiw Eofx Ac Asgt Numero posti utensili in cambio automatico: 28 Peso macchina ca.: 8500 kg I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, CENTRO DI LAVORO A C.N. SCM Marca: MORBIDELLI Modello: UNIVERSAL 3612 Anno: 2010 - Campo di lavoro: 3.680 X 1.260 X 150 mm. - 1 Motore di fresatura 8,5 Kw (11,5 HP) Cedoqpgglepfx Ac Asgt - 1 Riduttore rotativo automatico a 12 posizioni - 1 Pettine di foratura con: 18 punte verticali + 8 orizzontali + 1 punta a "X" - Pompa per vuoto 250 m3/h - Software compatibile DXF - Protezione del paraurti - STANDARD CE - Peso 3.000 Kg.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Corsa asse X mm: 700 Corsa asse Y mm: 1000 Corsa asse Z mm: 500 Numero pallet: 6 Velocità mandrino giri/min: 1 - 18.000 Portautensili: HSK-A63 Posti magazzino utensili: 70 Azionamenti a motore lineare Cgjdpfx Acjyzhkme Ast Cambio utensile chip-to-chip in 2,5 s Accelerazione: 20 m/s² Velocità: 120 m/min Lavorazione 5 assi ad alta dinamica Cinematica ottimizzata per il peso Sistema integrato di cambio pezzo

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Corsa X 1.250 mm Corsa Y 1.000 mm Corsa Z 1.000 mm Controllo MillPlus Asse B (testa) -10 - +180 x 0,001° Asse C (tavola) 360 x 0,001° Avanzamento asse X/Y/Z 20 - 10.000 mm/min Avanzamento rapido asse X/Y/Z 60,00 m/min Attacco utensile HSK 100 Velocità mandrino - continua 20 - 10.000 giri/min Potenza motore 100% ED 25,00 kW Potenza motore 40% ED 38,00 kW Coppia a 40% / 100% ED 288 / 187 Nm Superficie di serraggio tavola Ø 1.100 mm Cjdpfxoyui Nce Ac Aegt Portata tavola 1,50 t Magazzino utensili: magazzino a catena 120 posizioni Diametro utensile 110 mm Diametro utensile con posizioni adiacenti libere 230 mm Lunghezza utensile max. 500 mm Peso utensile max. 30,00 kg Velocità tavola - continua 10 - 500 giri/min Fabbisogno totale di potenza 85,00 kW Peso macchina ca. 25,00 t Ingombro ca. 9,00 x 6,50 x H3,50 m Centro di lavoro 5 assi tornitura/fresatura con controllo MillPlus IT FD; cambio pallet doppio; impianto di raffreddamento; refrigerante attraverso il mandrino; trasportatore trucioli; finestra rotante; volantino elettronico. Mandrino nuovo 10/25 Tavola rotante revisionata nel 2022

Condizione: usata, Corsa asse X 600 mm Corsa asse Y 400 mm Corsa asse Z 400 mm Superficie di serraggio tavola 720 x 410 mm Velocità mandrino 40 - 2000 giri/min Attacco utensile SK 40 Cjdpfoy It S Nox Ac Aegt Fabbisogno di potenza totale 3,0 kW Peso della macchina ca. 1,4 t Dimensioni L x P x A 1,8 x 1,6 x 1,9 m Fresatrice con: - Tavola per attrezzista - Visualizzatore digitale Heidenhain - Avanzamento rapido - Impianto di raffreddamento - Lubrificazione centralizzata - Piedini macchina - Inclusa cassettiera con contenuto

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, corsa asse X: 2.300 mm, corsa asse Y: 2.300 mm, corsa asse Z: 1.000 mm, larghezza tavola: 1.250 mm, lunghezza del tavolo: 2.500 mm, velocità di rotazione (max): 18.000 giri/min, peso complessivo: 35.000 kg, CNC Siemens 840D testa universale, mandrino HSK63 velocità massima mandrino 18.000 giri/min magazzino cambio utensili da 100 posti tavola 2500x1250 mm Cgsdpfx Acjy H Av Ie Ajt corse 2300x2300x1000 mm evacuatore trucioli set di utensili

Anno di produzione: 2026, Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Il sistema universale di marcatura laser LAS 28 di Systemtechnik Hölzer GmbH può essere utilizzato per un'ampia gamma di applicazioni di marcatura. Grazie al laser in fibra integrato, è possibile marcare quasi tutti i materiali come acciaio, metallo duro, alluminio e plastica. A seconda delle esigenze, il sistema può essere dotato di un laser in fibra da 20, 30 o 50 watt. Per la marcatura permanente, l'uso del laser è necessario in molti settori. Grazie al potente software del laser, è possibile realizzare testi, numeri, codici 2D, codici QR e loghi con pochi clic e senza grandi conoscenze di programmazione. Il software conta automaticamente i numeri di serie e di articolo dopo averli precedentemente impostati. Inoltre, il software può leggere i dati (informazioni variabili come numeri di disegno, denominazioni di progetto, ecc.) da tabelle esistenti e trasferirli automaticamente in aree predefinite. È possibile utilizzare anche uno scanner manuale. La dotazione standard comprende un computer portatile con supporto e sistema operativo Windows. In opzione, il modello laser LAS 28 può essere dotato di un asse rotante (mandrino a 3 griffe) per la marcatura di pezzi cilindrici. È possibile realizzare altre opzioni, come le estensioni laterali per la marcatura di pezzi lunghi. Prodotto in Germania Cgedpfxjv Sybye Ac Aot - Laser a fibra 20W (opzionale: 30W, 50W) - Lunghezza d'onda 1064nm - dimensioni del campo di marcatura 150x150 mm (opzionale: 200x200) - opzionale: asse rotante (mandrino a 3 griffe) - opzionale: sistema digitale di misurazione dell'altezza - opzionale: estrazione (incluso filtro a carboni attivi) - Segnale luminoso per l'indicazione dello stato di funzionamento - Software di marcatura EZCAD (software laser aggiuntivo opzionale) - Laser pilota (anteprima semplice, anteprima dei contorni) - Mirino di messa a fuoco (semplice regolazione della messa a fuoco) - Altezza massima del componente circa 270 mm - Asse Z regolabile elettricamente (regolazione del piano di lavoro) - Telaio in profilo di alluminio - Connessione 230V - Raffreddato ad aria - Computer portatile con sistema operativo Windows - Dimensioni: 800x600x1660mm (LxLxH) - Peso: circa 80 Kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Dettagli tecnici: corsa x: 600 mm corsa y: 400 mm Corsa z: 400 mm Velocità del mandrino: 63 - 3.150 1/min Avanzamento continuo: 12-3000 / 6-1500 (Z) mm/min Corsa della penna: 100 mm Cgjdjk Hdu Djpfx Ac Aet Testa girevole +/-: 90° Attacco mandrino ISO: SK 40 Superficie di serraggio: 630 x 400 mm Fabbisogno energetico totale: 8 kW Peso della macchina ca.: 2,2 t Spazio richiesto circa: 2 x 1,9 x 1,95 m Fresatrice universale con controllo del percorso, mecc. volantini, tavolo inclinabile e girevole +- 45°, idr. bloccaggio dell'utensile, mezza cabina, serbatoio del liquido di raffreddamento, manuale *

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Corsa x: 1200 mm Corsa y: 580 mm Corsa z: 550 mm Cgsdpfey A Tavsx Ac Ast Dimensioni tavola: 1575x425 mm Attacco: SK 40 Corsa cannotto: 152 mm Diametro cannotto: 110 mm - Macchina nuova - - Corsa asse Z: 550 mm - Dimensione tavola: 1575x425 mm - con velocità mandrino regolabili in continuo, visualizzatore digitale FAGOR INNOVA 30i e bloccaggio utensile pneumatico (N. art. 105095) * Per ulteriori informazioni sulla dotazione di serie esatta e le opzioni disponibili visitate il nostro sito Internet o contattateci direttamente *

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Asse B campo di rotazione +/- -90° / +12° Asse C 360° Controllo HEIDENHAIN - Millplus Velocità mandrino 12.000 giri/min Cjdjy A Tbyspfx Ac Aogt Numero di posti nel cambio utensili 60 Attacco utensile SK40 Tavola rotante CNC diametro 600 mm Tavola di serraggio fissa 1.000 x 600 mm Capacità massima tavola 500 kg Centro di lavoro simultaneo a 5 assi | DMG - DMU 60 monoBlock equipaggiato con IKZ (40bar), cambio utensili a 60 posizioni, tavola rotante CNC, tastatore Renishaw e trasportatore trucioli. Ulteriori dettagli sull'equipaggiamento: - Testa snodata CNC asse B - Tavola rotante CNC asse C integrata nella tavola fissa - Misurazione diretta degli assi X/Y/Z (righe ottiche) - Aspirazione - 3D-Quickset - Volantino HR 410 La macchina è in condizioni curate e può essere visionata sotto tensione in qualsiasi momento. Il video della macchina presso la sede produttiva può essere inviato su richiesta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tag: DMU60monoBlock | DMU60 monoBlock | DMU60 | 60 monoBlock

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Corsa x 800 mm Corsa y 700 mm Csdpfx Ajy A Tdnjc Aogt Corsa z 600 mm Velocità di rotazione 12000 1/min Controllo Heidenhain Fabbisogno di potenza totale 59 kW Peso della macchina ca. 10,6 t

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 655466, Ulteriori immagini, dati e informazioni dettagliate sono disponibili nelle note PDF. Se avete ulteriori domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a contattarci in qualsiasi momento. Saremo lieti di assistervi. Cgodpfx Acjy Efk So Ajt

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Postazione di lavoro automatica con robot UNIVERSAL UR10 Nastro trasportatore: lunghezza totale circa 200 cm Robot industriale UNIVERSAL UR10: Csdpevuzztofx Ac Aegt Anno di costruzione: 2019 Numero di serie: 2019301077 Capacità di carico massima: 10 kg Lunghezza massima del braccio: 1300 mm Peso: circa 20 kg Attrezzatura: terminale didattico, alloggiamento macchina