Sac Lv 150 usato in vendita (11.576)

Anno di produzione: 1999, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pressa a iniezione idraulica prodotta nel 1999. Questa DEMAG Ergotech 150-610 Viva ha un diametro della vite di 45 mm e una distanza massima tra le piastre di 850 mm. Ha un peso di 260 g e un'altezza massima di installazione dello stampo di 250 mm. Se desiderate ottenere capacità di stampaggio a iniezione di alta qualità, prendete in considerazione la macchina DEMAG Ergotech 150-610 Viva che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Hjdpfx Ajyxrt Tobusnr

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Generatore per saldatura micro e mini plasma completo di torcia e cavi di alimentazione. Saldatura per acciaio inox spessori da 0,5 a 1,00mm. Alimentazione 380-41,5V (12A) Corrente massima di saldatura 150A con velocità da 5 a 10mm/sec. Hsdpfx Abszlud Ejujnr

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 72.154 h, forza di serraggio: 800 kN, diametro della vite: 25 mm, cilindrata: 54 cm³, ARBURG Allrounder 900 T 800-150 Stock No.: 503576 Manufacturer: ARBURG Model: Allrounder 900 T 800-150 Control system: Year of manufacture: 2010 Operating hours: 72,154 h Technical Data - Clamping Unit Clamping force: 800 kN Tie bar spacing (h x v): 900 x 900 mm Minimum mould height: 250 mm Maximum platen opening: 550 mm Opening stroke: 300 mm Rotary table diameter: 900 mm Ejector stroke: 150 mm Hedpfjytd Spsx Abuenr Ejector force: 46 kN Movable platen centering diameter: 90 mm Fixed platen centering diameter: 90 mm Technical Data - Injection Unit Screw diameter: 25 mm Shot volume: 54 ccm Injection pressure: 2,500 bar Screw length: 24 l/d Screw torque: 210 Nm Plasticising rate: 49 g/s PS Free air shot rate: 80 g/s PS Dimensions & Weight Machine dimensions (L x W x H): 3.8 m x 1.85 m x 2.15 m Total weight: 5,000 kg Equipment Display text in German 1x air valve Machine equipped with rotary table Machine equipped with water manifold Levelling elements BDE interface

Anno di produzione: 2011, Condizione: buona (usata), N. di magazzino: 503260 Tipo di macchina/attrezzatura: Essiccatore ad aria secca Produttore: Amboss+Langbein Modello: Essiccatore a sezioni H150 Anno di costruzione: 2011 Essiccatore a sezioni H150 con 8 serbatoi sezionali da 100 l ciascuno Su richiesta disponibile anche con stazione di materiale e impianto a vuoto. Volume del serbatoio: 7 x 100 L Portata d’aria: 400 m³/h Gli essiccatori sezionali di Amboss+Langbein sono adatti sia per l’essiccazione stazionaria sia mobile, offrendo efficienza energetica. Grazie al sistema modulare Amboss+Langbein, l’impianto essiccatore si adatta individualmente ai requisiti dell’azienda ed è installabile anche in spazi molto ridotti. Gli essiccatori funzionano regolando il punto di rugiada e sono dotati di uno scambiatore di calore a risparmio energetico. La portata d’aria viene controllata dal sistema di gestione del processo, variando tra 140 e 400 m³/h a seconda delle esigenze produttive. Ogni serbatoio essiccatore è dotato di controllo della temperatura individuale. Un rilevamento separato del materiale asciugato previene sia la sovraessiccazione che un’insufficiente essiccazione dovuta a prelievi eccessivi di materiale. Hnjdpox Eifksfx Abuer Caratteristiche: - Serbatoi di essiccazione completamente isolati in acciaio inox V2A - Sistema a multi-serbatoi sezionale - Controllo della temperatura individuale per ciascun serbatoio essiccatore - Essiccazione continua - Misurazione automatica della portata d’aria - Rilevamento brevettato della portata con essiccazione adattiva - Protezione da sovraccarico e sovraessiccazione - Controllo in base al punto di rugiada (testato fino a -60 °C) - Regolazione dell’aria di processo - Essiccazione a lotti (batch) - Scambiatore di calore a risparmio energetico - Essiccazione estrema dell’aria compressa per la produzione di componenti elettronici

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2005, numero macchina/veicolo: 05053-00/K22170, tipo di controllo: Controllo CNC, grado di automazione: automatico, tipo di attuazione: idraulico, larghezza di lavoro: 6.400 mm, Lunghezza lavorabile 6400 mm Spessore lavorabile 1.5 mm 400n / mm2 Senza taglierina Hnedpfxjxm Sbdo Abusr Battute di riscontro Battuta per il conico Programmatore nuovo 2022

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2020, ANNO 2020 MODELLO TD 150 CAPACITÀ MASSIMA1,50 mm (400 N/mm²) LUNGHEZZE DI LAVORO 6,4 m PROFONDITÀ D‘INCAVO 1250 mm Hjdpfx Aezcm Dmjbuenr LARGHEZZA LAMA DI PIEGA 10 mm + guida addizionale 10 mm ANGOLO DI PIEGA MAX. 143° PRECISIONE DI PIEGA ± 0,5°

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2020, Dati macchina: TD 150 – 6,4 m S5 con tecnologia DFT® Lunghezza di lavoro: 6400 mm Profondità di inserimento: 1250 mm Hedszcyr Djpfx Abuonr Larghezza ganasce di piega: 10 mm + 10 mm barra supplementare Capacità max di piega: S = 20 mm 1,50 mm lamiera d'acciaio (Re 275 N/mm²) Capacità di ribaltamento a 180°: 50% della capacità max di piega Angolo massimo di piega: 143° (1,0 mm 135° / 1,5 mm 130°) Precisione di piega: +/- 0,5° (utilizzo della bombatura) Numero di pinze / corsa pinze: 7 unità / 15 mm - 1250 mm Apertura massima pinze: 35 mm Battuta conico a profondità regolabile: funzione multi-zona Numero dita battuta / corsa: 7 unità / 5 mm - 1150 mm Campo di tolleranza della battuta: +/- 0,1 mm per set di ripetibilità Tensione elettrica: 400 V / 50 Hz / 3 fasi + PE Corrente nominale / protezione / pompa: 32 A / 63 A / 22 kW, 75 ccm Dimensioni / peso: 8050 x 2250 x 2100 mm / ca. 10.000 kg

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso a vuoto: 106 kg, peso massimo di carico: 644 kg, peso complessivo: 750 kg, configurazione degli assi: 1 asse, lunghezza spazio di carico: 1.470 mm, larghezza vano di carico: 1.060 mm, altezza vano di carico: 300 mm, lunghezza totale: 2.360 mm, larghezza totale: 1.490 mm, altezza totale: 800 mm, velocità massima: 100 km/h, freno rimorchio: rimorchio senza freni, Anno di produzione: 2026, Martz Basic 150 ribaltabile VEICOLO NUOVO Dimensioni interne: 147 cm x 106 cm Peso totale: 750 kg Carico utile: 644 kg Altezza dei bordi: 30 cm Rimorchio a un asse senza freno Bordi in lamiera di acciaio zincato Bordo posteriore ribaltabile e rimovibile Facile da trasformare Telaio in acciaio zincato e avvitato Timone ribaltabile Pavimento in legno serigrafato Impianto elettrico a 13 poli Luci posteriori con luce di retromarcia e riflettore triangolare Hedszk Hb Hspfx Abuenr Parafanghi in plastica Ruota di supporto Pneumatici da 13 pollici M+S Il veicolo può essere appoggiato sul bordo posteriore per il trasporto Accessori opzionali: - Aggiornamento per velocità di 100 km/h - Supporti posteriori - Sovrastruttura a griglia - Bordi aggiuntivi da 40 cm - Copertura in alluminio con supporto per, ad esempio, portabiciclette - Telone piatto con o senza arco - Telone alto da 80 cm - Rete a maglia grossa o fine - Ruota di scorta con supporto - Rampe di carico Ulteriori accessori su richiesta! Le immagini sono a scopo illustrativo e possono mostrare accessori a pagamento. Oltre a questo, sono previsti costi per il libretto di circolazione e il trasporto fino a Gera: 100 € netti. Non avete ancora trovato il rimorchio giusto? Abbiamo sempre in magazzino 50-100 veicoli pronti per essere presi subito. L'officina è aperta dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 17:00 per riparazioni di ogni tipo. Specializzati nella riparazione degli assi, anche per rimorchi abitativi. Ampia scelta di rimorchi a noleggio. Inoltre, disponiamo di un'ampia gamma di ricambi e accessori per rimorchi di tutti i produttori. Chiamateci per una consulenza, visitate il nostro sito web o venite direttamente.

Condizione: ristrutturata (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Testa di fresatura revisionata di Pfauter PE150. Hnodjzr Hc Tjpfx Abujr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 150 350, altezza totale: 4.600 mm, regolazione del cilindro: 150 mm, altezza di installazione: 550 mm, altezza del tavolo: 1.000 mm, larghezza totale: 3.000 mm, lunghezza totale: 4.200 mm, foro passante nel tavolo: 1.400 mm, lunghezza del tavolo: 3.000 mm, larghezza tavola: 1.250 mm, forza di pressatura: 250 t, altezza quadro elettrico: 2.000 mm, lunghezza del quadro elettrico: 6.800 mm, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, corsa: 180 mm, regolazione della corsa: 20 mm, tensione di ingresso: 400 V, distanza tra i supporti laterali: 810 mm, distanza tra le colonne: 2.020 mm, peso complessivo: 45.000 kg, tensione di comando: 24 V, anno dell'ultima revisione: 2026, frequenza di ingresso: 50 Hz, ATTENZIONE: la macchina viene pulita completamente prima della consegna. I rivestimenti vengono riparati, se possibile e opportuno. Forza di pressatura: 2500 kN Corsa regolabile: 40 - 180 mm Regolazione del pistone: 150 mm Numero di corse: 20 - 150/min Altezza di installazione del piano di lavoro: 550 mm Dimensioni del piano di lavoro: 2000 x 1250 mm Dimensioni del pistone: 2000 x 1000 mm Nuovo sistema di controllo SIEMENS S7 300 di 1a generazione, sistema di controllo conforme alle specifiche VW. Su richiesta, la macchina può essere sottoposta a una revisione completa presso ANDRITZ Kaiser, con un nuovo sistema di controllo S7 1500. Hnsdpfjzrwzasx Abujr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 150 302, altezza totale: 4.600 mm, regolazione del cilindro: 150 mm, altezza di installazione: 550 mm, altezza del tavolo: 1.000 mm, larghezza totale: 3.000 mm, lunghezza totale: 4.200 mm, foro passante nel tavolo: 1.400 mm, lunghezza del tavolo: 3.000 mm, larghezza tavola: 1.250 mm, forza di pressatura: 250 t, altezza quadro elettrico: 2.000 mm, lunghezza del quadro elettrico: 6.800 mm, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, corsa: 180 mm, regolazione della corsa: 20 mm, tensione di ingresso: 400 V, distanza tra i supporti laterali: 810 mm, distanza tra le colonne: 2.020 mm, peso complessivo: 45.000 kg, tensione di comando: 24 V, anno dell'ultima revisione: 2026, frequenza di ingresso: 50 Hz, ATTENZIONE: la macchina viene pulita completamente prima della consegna. I rivestimenti vengono riparati, se possibile e opportuno. Forza di pressatura: 2500 kN Corsa regolabile: 40 - 180 mm Regolazione del pistone: 150 mm Numero di corse: 20 - 150/min Hodpfxjzrwypo Abujnr Altezza di installazione del piano di lavoro: 550 mm Dimensioni del piano di lavoro: 2000 x 1250 mm Dimensioni del pistone: 2000 x 1000 mm Nuovo sistema di controllo SIEMENS S7 300 di 1a generazione, sistema di controllo conforme alle specifiche VW. Su richiesta, la macchina può essere sottoposta a una revisione completa presso ANDRITZ Kaiser, con un nuovo sistema di controllo S7 1500.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, NAKAMURA, modello WT-150 MMY, usato, anno di fabbricazione 2007 Tornio CNC Controllo Fanuc 18 iTB Hnodszqdpnepfx Abuer Diametro massimo del pezzo sopra il supporto: 190 mm Diametro massimo/lunghezza massima di tornitura: 190 mm / 400 mm Passaggio della barra: 51 mm Mandrino principale: 15/11 kW, velocità massima: 5.000 giri/min. Contromandrino: 11/7,5 kW, velocità massima: 5.000 giri/min. Cono del mandrino: A2-5 Diametro del tubo di trazione: 52 mm (sinistra/destra) Foro del mandrino: 63 mm (sinistra/destra) Asse C, incremento di input: 0,001 gradi 2 torrette a 12 stazioni, tutte le stazioni motorizzate Indicizzazione a 24 stazioni Dimensioni utensili rotanti esterno/interno: 20 mm/25 mm/32 mm Velocità utensili rotanti: 60 – 6.000 min-1 Asse Y +/- 35 mm sulla torretta superiore Corse assi X1/X2: 167,5 mm Corsa assi Z1/Z2: 465 mm Avanzamento rapido assi X1/X2: 16 m/min Avanzamento rapido assi Z1/Z2: 40 m/min Vaschetta di raccolta pezzi, tipo A, a sinistra Scarico pezzi finiti, tipo G, a destra Impianto di raffreddamento Convogliatore di trucioli Marchio CE Dotazioni: Mandrini, sistemi di bloccaggio e passaggio della barra • Opzione mandrino principale: passaggio della barra 65 mm (sinistra) con velocità massima di 4.500 giri/min • Adattatore tubo di trazione M74x1,5 su A-6 e M58x1,5 su A-5 (con foro per il refrigerante) • Sistema di soffiaggio mandrino esterno a sinistra • Soffiaggio del refrigerante e dell'aria attraverso il mandrino destro Assi, controllo e opzioni software • Asse Y (+/- 35 mm) sulla torretta superiore • Interpolazione a spirale (fresatura di filettature) • Funzione di tornitura poligonale (senza portautensili) • Rotella manuale intelligente • 5 coppie di funzioni M libere (codici M) • Software: NC-Praktiker 2000 per Windows (sistema di programmazione DIN-ISO) Automazione e scarico pezzi • Scarico pezzi finiti: tipo G WT 150 (L=150" mm, ∅65" mm) • Nastro di trasferimento profilato per pinza di presa G (WT 150, ∅65" mm) • Vaschetta di raccolta A ∅65 mm per lo scarico di resti di materiale Impianto di raffreddamento, sistemi di filtraggio e smaltimento trucioli • Convogliatore di trucioli: nastro snodato Knoll (tipo 200 S-1) con interfaccia • Impianto di filtraggio a ciclone: HA 180-4 con 2 pompe per refrigerante • Preparazione per pompe Brinkmann • Pompa ad immersione TAL 401/140 51Y con piastra di adattamento TAL401

Anno di produzione: 1984, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una dentatrice verticale CNC Pfauter. Modulo min./max.: 1/3, max. diametro del pezzo: 150 mm, max. larghezza denti: 150 mm, inclinazione testa di fresatura: +/-45°, distanza asse fresa-asse tavola: 10 mm-160 mm, diametro tavola: 160 mm, foro tavola: 63 mm. Portautensile: SK40, max. diametro fresa: 130mm, max. lunghezza fresa: 220 mm, velocità: 600 giri/min, avanzamento: 1500 mm/min, corsa tangenziale: 170 mm, avanzamento rapido: 3 m/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 4000mm/3000mm/2500mm, peso: circa. 6500 kg. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Hnsdpfx Abowkih Eeuer

Anno di produzione: 2000, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una macchina MBF per il riempimento e la chiusura di bevande calde. Poste di riempimento: 35, teste di chiusura: 4, tipo bottiglia: VdF, volume bottiglia: 1000 ml/500 ml, temperatura massima di riempimento: 95°C, tappo a vite: MCA alluminio standard, dimensioni tappo X/Y: 28 mm/15 mm, capacità di riempimento: 7000 bottiglie/ora, altezza bottiglia (1 l): 306,5 mm, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 3400 mm/2300 mm/2600 mm. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Hodpfx Abeyhgn Aoujnr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Sistema pick-and-place SMT utilizzabile sia come macchina stand-alone che in linea. Dotato di testa singola con centraggio laser, telecamera rivolta verso l’alto e display. Tensione: 230V, la macchina è stata regolarmente manutenzionata, completa di accessori. È possibile una visita in loco. Hnodpfx Aow Snd Hjbusr

Anno di produzione: 2006, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un sistema di lavorazione laser di precisione CNC Precicut. 1) Laser a fibra IPG Photonics YLR-150/1500-QCW-MM, costruito nel 2012, potenza laser media: 150 W, potenza impulso: 1,5 kW. 2) Collimatore D25 f50, costruito nel 2012, lunghezza focale: 50 mm, diametro: 25 mm. 3) Modulo di accoppiamento BAK 4, costruito nel 2012. 4) Sistema di controllo ProCom CNC300. Documentazione disponibile. Possibilità di ispezione in loco. Hedpfx Abjwqqwbeuonr

Anno di produzione: 2008, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Risoluzione di posizionamento: 1µm, capacità massima di montaggio: 6000 cp/h, capacità massima dei feeder: 310, dimensioni minime PCB X/Y: 50mm/50mm, dimensioni massime PCB X/Y: 780mm/600mm, spessore PCB supportato: 0,5mm-3,5mm. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Hnsdpfxeymfcpo Abusr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile una pressa Oevermann completamente revisionata e rinnovata. Forza di pressatura: 150t, profondità di gola: 400mm, corsa: 400mm, altezza di montaggio: 600mm, dimensioni del piano X/Y: 1200mm/710mm, potenza motore: 37kW, peso: ca. 9500kg. Le seguenti componenti sono state rinnovate e revisionate: idraulica, componenti, serbatoio, tubazioni e dispositivi di sicurezza. Il controllo è stato installato completamente nuovo. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Hnsdpfoyxgr Rex Abuor

Anno di produzione: 1998, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Forza di chiusura: 1500 kN, diametro vite: 50 mm, distanza colonne: 500 mm, dimensioni piano X/Y: 780 mm/790 mm, corsa di apertura: 600 mm, luce fra i piani: 900 mm, corsa espulsore: 150 mm, volume di iniezione: 305 cm³, peso iniettato: 278 g, pressione di iniezione: 2336 bar. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 4700 mm/1550 mm/2200 mm, peso: ca. 7000 kg, controllo: MC4. Inclusa manipolazione Sepro. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Hnsdpfx Abjw Hthzjuor

Anno di produzione: 2004, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un dissolutore sotto vuoto del centro tecnico Grieser per liquidi altamente viscosi. Volume: 150 litri, potenza del dissolutore: 22 kW, potenza della pompa del vuoto: 2,2 kW, diametro del disco dentato: 250 mm, velocità del disco dentato: 1800 giri/min. Compresa l'unità idraulica per la colonna di sollevamento, la tramoggia, il vetro spia con lampada, il sensore di temperatura del prodotto, la struttura antideflagrante e il quadro elettrico con lavaggio a gas inerte. Documentazione disponibile. Possibilità di ispezione in loco. Hedpfx Absucw Tpeuenr

Anno di produzione: 2002, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Forza di serraggio massima: 800kN. Forza di serraggio: 800kN, potenza di riscaldamento: 9,4kW, potenza del motore della pompa: 1x 18,5kW, carico collegato: 27,9kW, peso: 7,4t. Hnjdeum U S Ejpfx Abuor

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, È disponibile un'imbustatrice Neopost. Capacità di inserimento: 4.500 lettere/ora, capacità di inserimento con 2 fogli (raccolti): 3.400 lettere/ora, capacità scivolo buste: 400, serbatoio fluido di inserimento: 1, capacità di alimentazione documenti: 500 fogli. Spessore lettere: 4 mm, dimensioni minime documento X/Y: 76 mm/140 mm, dimensioni massime documento X/Y: 228 mm/406 mm, dimensioni minime busta X/Y: 89 mm/152 mm, dimensioni massime busta X/Y: 165 mm/264 mm. Tipi di piegatura: piega a C/piega a Z/piega singola/piega doppia/piega parallela/nessuna piega. Dimensioni macchina X/Y/Z: circa 3600 mm/550 mm/600 mm, peso: circa 400 kg. Include il telaio di base (mobile - verde). Documentazione disponibile. È possibile un'ispezione in loco. Disponibile presumibilmente da metà maggio 2025. Hodpfx Asv N I Aysbuenr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2024, È disponibile un nuovissimo sistema di filtraggio a nastro AME per la pulizia continua dei lubrificanti di raffreddamento (ad es. emulsioni, oli) utilizzando il principio della gravità. Produzione emulsione: 150 l/min, produzione olio: 90 l/min, volume del contenitore: 800 l, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 1900 mm/1000 mm/1300 mm, peso: ca. Documentazione disponibile. E' possibile una visita sul posto. Hjdpfevr Efkex Abuenr

Anno di produzione: 1993, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Si offre un impianto di pulizia a solvente AMA Universal per la pulizia, lo sgrassaggio e l'asciugatura di componenti in metallo e plastica. È possibile effettuare una visita su appuntamento. Numero di canali di monitoraggio: 8, capacità del serbatoio del solvente: circa 160 litri, peso del solvente: circa 194 kg, volume del serbatoio: circa 105 litri, carico massimo del cestello: 80 kg, capacità di ciclo: fino a 80 kg per ciclo di pulizia, tempo di ciclo: circa 20 minuti, diametro della camera di lavoro: circa 450 x 610 mm, diametro dell'apertura di carico: circa 450 mm, diametro del tamburo: circa 510 mm, profondità del tamburo: circa 600 mm, portata dell'aria: 230 m³/h, pressione del vapore: 5 bar, temperatura del vapore: 149 °C, intervallo di pressione dell'acqua: 3-5 bar, connessione aria compressa: 6-7 bar, controllo: PLC. È possibile effettuare una visita su appuntamento. Hnedpfx Abozhw S Deusr

Condizione: usata, chilometraggio: 1.001 km, prima immatricolazione: 01/2016, peso a vuoto: 235 kg, colore: rosso, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: altro, Anno di produzione: 2016, portata: 3.000 kg, Ubicazione del veicolo: Bovenden. Capacità di carico: 150 litri, larghezza utile: 325 mm, portata: 3000 kg, peso approssimativo: 235 kg! Hnsdszuvw Eepfx Abujr Nuovo, disponibile in magazzino. LE INFORMAZIONI RIGUARDO GLI ACCESSORI SONO FORNITE A TITOLO INDICATIVO E NON COSTITUISCONO UNA GARANZIA. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche, di vendere il prodotto prima della conferma definitiva dell’ordine e di correggere eventuali errori.