Optimum Trapano A Colonna A Scatola usato in vendita (73.012)

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1984, numero macchina/veicolo: 22498, Funzionalità: non collaudato, profondità di foratura: 180 mm, velocità di rotazione (max): 3.000 giri/min, larghezza tavola: 300 mm, lunghezza del tavolo: 400 mm, peso complessivo: 500 kg, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La presentazione dell’offerta comporta l’obbligo di ritiro puntuale, da effettuare tra l’11/05/2026 e il 13/05/2026 oppure tra il 18/05/2026 e il 21/05/2026! DETTAGLI TECNICI Profondità di foratura max.: 180 mm Velocità di rotazione: da 25 a 3.000 giri/min Ljdpsym Rkrjfx Amxeaa Dimensioni tavola: 400 mm x 300 mm DETTAGLI MACCHINA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 860 x 600 x 1.800 mm Peso: 500 kg DOTAZIONI Tavola con due scanalature Riferimento esterno: Lehrwerkstatt Parte 2 / 22498

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1989, numero macchina/veicolo: 1441, Funzionalità: non collaudato, velocità di rotazione (max): 3.000 giri/min, lunghezza totale: 800 mm, larghezza tavola: 240 mm, lunghezza del tavolo: 250 mm, peso complessivo: 250 kg, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! L'invio dell'offerta comporta l'obbligo di ritiro puntuale, da effettuarsi tra l'11/05/2026 e il 13/05/2026 oppure tra il 18/05/2026 e il 21/05/2026! DETTAGLI TECNICI Velocità mandrino: 200 - 3.000 giri/min Lodpfoym N Rwjx Amxoaa Dimensioni tavola: 250 x 240 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni & peso Dimensioni (L x P x A): 800 x 560 x 1.500 mm Peso: 250 kg DOTAZIONE Con 2 cave Inverter di frequenza per la regolazione continua della velocità Riferimento esterno: Rühl

Condizione: buona (usata), Tipo: SSB 3 A Nr. macchina: 5607 Anno di costruzione: 1973 Dotazione: - Bussola di foratura MK3 - Lampada macchina - Mandrino autoserrante per trapano, incl. cono, campo di serraggio 3-16 mm - Velocità variabile continua Giri 1: 0-900 rpm Giri 2: 0-1700 rpm - Dispositivo per filettare Lodpfexlqxfjx Amxsaa Condizioni: buone, revisionata in officina, variatore di velocità con cuscinetti nuovi

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendiamo una trapano a colonna senza avanzamento pignone. Dati tecnici: - Velocità mandrino regolabile in continuo (inverter di frequenza con cambio intermedio) - Numero di giri: da 65 giri/min a 2000 giri/min - Range velocità I: 65-540 giri/min - II: 245-2000 giri/min - Cono mandrino: MK 4 Lodjvbbycopfx Amxjaa - Diametro mandrino: 75 mm - Corsa mandrino: 150 mm - Diametro colonna: 150 mm - Dimensione tavola: 560x470 mm - Cave a T da 16 mm sul tavolo - Diametro max. di foratura: 40 mm - Capacità di maschiatura: M24 - Area di fissaggio della base: 485x685 mm - Distanza mandrino-tavola: 850 mm - Distanza mandrino-basamento: 1180 mm - Potenza motore principale: 1,5 kW - Peso: 340 kg - Dimensioni: 670x580x2000 mm - Sistemi di raffreddamento integrati - Conformità CE

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 12400, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 24 kW (32,63 CV), tensione di ingresso: 380 V, corrente di ingresso: 6 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, diametro utensile: 25 mm, supporto mandrino: MK 4, profondità di foratura: 120 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, tipo di attuazione: manuale, velocità di rotazione (max): 1.000 giri/min, velocità di rotazione (min.): 63 giri/min, larghezza totale: 590 mm, lunghezza totale: 700 mm, altezza totale: 2.050 mm, profondità della gola: 315 mm, larghezza tavola: 590 mm, lunghezza del tavolo: 700 mm, peso complessivo: 1.000 kg, Trapano a colonna VEB BK 25 AI – Versione industriale robusta In vendita un trapano a colonna stabile e durevole, modello BK 25 AI, prodotto dalla VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld (DDR). La macchina è realizzata con una struttura in ghisa pesante ed è ideale per officine, costruzione di macchinari, manutenzione o formazione professionale. La macchina offre una capacità di foratura fino a 25 mm nell’acciaio ed è dotata di attacco utensile MK4. Sono disponibili in totale 12 gamme meccaniche di velocità per garantire un’elevata coppia e un adattamento ottimale a diversi materiali. La corsa del cannotto è di 120 mm, lo sbalzo di 315 mm. L’ampio piano di lavoro (700 × 590 mm) con scanalature a T offre molteplici possibilità di fissaggio. Testa di foratura e tavola sono regolabili, consentendo un utilizzo flessibile. La macchina è alimentata da un motore da 2,4 kW (380 V, 3 fasi, 50 Hz). I giri vanno da 63 a 1000 min-1. Caratteristiche tecniche principali: • Capacità di foratura nell’acciaio: 25 mm • Attacco utensile: MK4 • Gamma di velocità: 63 – 1000 min-1 • 12 gamme meccaniche di velocità • Corsa cannotto: 120 mm • Sbalzo: 315 mm • Dimensioni tavola: 700 × 590 mm • Peso totale: ca. 1000 kg • Allacciamento: 380 V / 3 fasi Lajdjyw Rpwspfx Amxea Dotazioni: • Tavola di lavoro regolabile in altezza • Commutazione meccanica delle velocità • Struttura massiccia in ghisa • Versione industriale • Made in Germany (DDR) La macchina è in buone condizioni d’uso ed è subito pronta all’impiego. Possibilità di visionarla in funzione.

Condizione: eccellente (usata), Trapano a colonna GILLARDON GB 30 Laodpfx Amjyq Nvzsxja

Condizione: buona (usata), Trapano a colonna usato in buone condizioni. Capacità di foratura continua/normale: 25/30 mm. MK3. Corsa di foratura 120 mm. 2 gamme di velocità fino a 1000/fino a 2000 giri/min. Lsdpfx Aeyuvkgsmxoaa

Condizione: eccellente (usata), Trapano a colonna Nr. inventario: 3719 Produttore: Huvema Modello: HU MG 40 S * Capacità di foratura nell'acciaio: 40 mm * Filettatura: M 24 * Attacco mandrino: MK 4 * Sporgenza: 350 mm * Corsa di foratura: 180 mm * Tavola: 500 x 450 mm * Diametro colonna: 150 mm * Velocità di rotazione: 50 - 1450 giri/min * Avanzamenti automatici * Dispositivo per filettatura M 24 * Sistema di raffreddamento * Lampada macchina * Espulsore utensili * Carenatura di protezione Laedpfxsyzkbbj Amxoa * Tavola girevole e inclinabile * Potenza totale richiesta: 1,5 kW * Peso macchina ca. 440 kg * In ottime condizioni!!

Condizione: eccellente (usata), Trapano a colonna Nr. inv. 3860 Produttore: Huvema Modello: HU 32 TI * Capacità di foratura nell’acciaio: 32 mm * Filettatura * Attacco mandrino: MK 4 * Sbraccio: 350 mm * Corsa di foratura: 180 mm * Tavola: 560 x 560 mm * Diametro colonna: 150 mm * Velocità: 65 - 2600 giri/min * Avanzamenti automatici * Dispositivo per filettatura M 20 * Impianto di raffreddamento * Lampada macchina * Espulsore utensile * Carenatura di sicurezza Laodeyzka Dspfx Amxea * Potenza totale richiesta: 1,5 kW * Peso macchina ca. 460 kg In condizioni molto buone!!

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Dati: Portautensili MK 5--- Prestazioni di foratura a ST60 50 mm--- Serie di velocità a variazione continua circa 40 - 180 giri/min + 180 – 800 giri/min--- 5 avanzamenti 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/giro--- Lajdpfxeyuwpdo Amxoa Superficie del tavolo, 880 x 670 mm--- Gola: 385 mm---

Condizione: nuovo, Trapano da banco OPTIMUM D 23 Pro-Set OPTIdrill - Macchina da esposizione - ----- Dati tecnici ----- Numero di velocità: 12 passi, Gamma di velocità: 200 - 2.440 giri/min, Corsa del mandrino: 80 mm, profondità della gola: 180 mm, Dimensioni del tavolo: 280 x 245 mm, Capacità massima di foratura nell'acciaio: 25 mm, Motore: 750 watt, Ø della colonna: 73 mm, Dimensioni (LxLxA): 615 x 330 x 1.015 mm, Peso: 63,5 kg, Supporto del mandrino: MK 2 Lsdpfx Ameu R S Exexeaa Trapano da banco con trasmissione a cinghia trapezoidale - Motore industriale - Interruttore di sicurezza di facile utilizzo conforme a IP 54 - Display digitale della profondità e della velocità di foratura integrato nell'alloggiamento - Interruttore di emergenza separato - Foro del mandrino di precisione - Impianto elettrico di sicurezza con tensione di 24 V CC - Concentricità garantita inferiore a 0,02 mm misurata nella bussola di foratura - Mandrino con cuscinetti a sfera di precisione - Mandrino di alta qualità ad azione rapida - Arresto della profondità di foratura - Tavola di foratura stabile e lavorata con precisione con scanalature diagonali scanalature a T in diagonale e e canale di raffreddamento dell'acqua su tutto il perimetro - Copertura della cinghia trapezoidale con interruttore di sicurezza - Alluminio fuso in un unico pezzo Leva del cannotto in alluminio pressofuso con impugnature a presa morbida - Disco di sicurezza di grandi dimensioni e regolabile in altezza disco di sicurezza con interruttore di sicurezza - Design robusto dell'intera macchina - Cinghia di qualità GATES - Rotazione destra/sinistra -- La fornitura comprende Mandrino rapido per trapano 1 - 16 mm Attacco Morse MK 2 / B16, dadi a T Set in offerta speciale con morsa per macchina BMS 100 - nuova macchina da esposizione -

Condizione: eccellente (usata), due velocità di rotazione selezionabili tramite interruttore trasmissione a cinghia Ljdpeyxl N Uefx Amxoaa potenza motore 0,3 kW marchio CE anno di produzione 2003 alimentazione 380V

Condizione: eccellente (usata), due velocità di rotazione selezionabili tramite interruttore trasmissione a cinghia potenza motore 0,8 kW Laodpfx Amoyxl Nzoxoa morsa alimentazione 380V

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, cambio a 4 velocità Laedpsyxcu Isfx Amxja giri da 180 a 2000 giri/min potenza motore 0,75 kW limitatore di profondità di foratura regolazione su/giù morsa disponibile separatamente, a pagamento

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 8580, 3 avanzamenti automatici 01, 02 - 0,3 mm/giro Lajdpfx Aewtdmusmxja Superficie di serraggio del tavolo: circa 500 x 370 mm Altezza del tavolo regolabile tramite pignone e cremagliera Piastra di base di lavorazione: circa 350 x 320 mm Con motore: 1,5 kW, 1415 giri/min, 380/220 V

Condizione: usata, Trapano a colonna ALZMETALL modello AB 3 ESV Nr. macchina 15967 Anno di costruzione 1977 Capacità di foratura: 32 mm Lsdpfx Ameharwvjxoaa Attacco mandrino: MK 3 - corsa corta Distanza naso mandrino - tavola: 545 mm (corsa corta) Distanza adattatore mandrino - tavola: 395 mm (adattatore MK) Sporgenza: 290 mm Corsa della contropunta: 160 mm Dimensioni tavola: Ø 545 mm Diametro colonna: 220 mm Velocità mandrino: 55 - 1450 giri/min, continua Potenza motore: 1 / 1,6 kW Alimentazione: 380 Volt, 50 Hz - Velocità mandrino tramite 2 stadi del cambio, 2 velocità motore e regolazione continua tramite variatore - Stadio preliminare per coppia elevata a bassi regimi - Adattatore MK da MK3 a MK4 - Avanzamento automatico: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/giro - Tavola foratrice girevole - Regolazione altezza tavola tramite volantino manuale - Basamento pesante con superficie di appoggio lavorata per il pezzo (non originale Alzmetall) - Illuminazione della zona di lavoro Dimensioni (L x P x A): 1150 x 650 x 2000 mm Peso: 850 kg In buone condizioni

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, supporto mandrino: MK 2, larghezza totale: 450 mm, lunghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 700 mm, larghezza tavola: 355 mm, lunghezza del tavolo: 405 mm, tratto di piuma: 120 mm, velocità del mandrino (max): 1.450 giri/min, velocità del mandrino (min.): 90 giri/min, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, Il motore trifase 380 V, a 3 velocità funziona bene! Testa a ingranaggi, ingranaggi funzionanti in olio. 9 Velocità del mandrino regolabili da 90 fino a 1450 RPM. MT2 Aspirazione mandrino. Massimo. profondità di foratura: 120mm Massimo. diametro di foratura: 23 mm Il tavolo è regolabile in altezza. Lasdpfovnrvhjx Amxoa Dimensioni tavolo: 355x405 mm Dimensioni complessive: 70x45x205 cm Prodotto in Germania. Include gli accessori come mostrato nelle immagini davanti alla macchina. Contattaci per le opzioni di spedizione! € 1.950,00

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1992, Trapano, trapano a colonna, trapano stazionario -Produttore: Alzmetall, trapano a colonna tipo AX2 S -Cono mandrino: MK2 Lsdeyv Ahvspfx Amxoaa -Motore: 0,37 / 0,55 kW -Regolazione velocità: continua -Giri: 450 - 4300 giri/min -Dimensioni tavola: 250 x 250 mm -Corsa assiale: 560 mm -Corsa mandrino: 90 mm -Sbalzo: 250 mm -Diametro colonna: 90 mm -Dimensioni: 720/540/H1650 mm -Peso: 145 kg

Condizione: nuovo, Condizione: nuova Tempi di consegna: circa 6-8 settimane dall'ordine Paese di origine: Spagna Prezzo: 8.970 € Laedpfewva Hpjx Amxsa Rata leasing: 173,12 € Capacità di foratura in acciaio da costruzione: 30 mm Attacco: MK 3 Sporgenza: 250 mm Velocità di rotazione: 65 - 3.060 (8) giri/min Lunghezza: 380 mm Larghezza: 600 mm Altezza: 2.060 mm Peso: 260 kg Diametro colonna: 100 mm Distanza mandrino - tavolo: 170 - 660 mm Distanza mandrino - base: 1.216 mm Tavolo: 300 x 270 mm Dimensioni base: 600 x 380 mm ERLO (MADE IN SPAIN) PER USO IN PRODUZIONE Trapano a colonna ad alte prestazioni con cambio a ingranaggi 2 avanzamenti automatici Rotazione destrorsa/sinistrorsa Espulsore automatico della punta Finecorsa di profondità regolabile Tavolo con cave a T Protezione con microinterruttore di sicurezza Illuminazione Manuale operativo in TEDESCO o inglese CE OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Sistema di refrigerazione con cave a T sulla piastra di base ERB Dispositivo per filettatura IR/RS

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Condizione: nuovo Lasdswirzxepfx Amxea Anno di costruzione: 2024 Numero di magazzino: 3984 Tempi di consegna: immediati, salvo vendita intermedia Paese di origine: Spagna Prezzo: 10.090 € Rata leasing: 193,73 € Disponibilità: 1 pezzo a magazzino Capacità di foratura nell’acciaio: 32 mm Attacco: cono morse MK 3 Sporgenza: 250 mm Velocità: 65 - 125 - 185 - 365 - 540 giri/min Capacità di maschiatura: M24 Lunghezza: 665 mm Larghezza: 640 mm Altezza: 2100 mm Peso: 260 kg Avanzamenti automatici: 0,10 - 0,20 mm/giro Diametro colonna: 100 mm Distanza mandrino – tavolo: 85 - 635 mm Distanza mandrino – base: 1170 mm Dimensioni tavolo: 300 x 270 mm Dimensioni base: 665 x 400 mm Corsa cannotto: 120 mm ERLO (FABBRICATO IN SPAGNA) PER UN UTILIZZO IN OFFICINA ESIGENTE Trapano a colonna con trasmissione a ingranaggi 3 avanzamenti automatici Rotazione destrorsa/sinistrorsa Tavolo con scanalature a T Profondità di foratura regolabile Espulsore del trapano Protezione mandrino Conforme CE Manuale d’uso in TEDESCO Incl. le seguenti opzioni: Lampada macchina Impianto di raffreddamento (incl. scanalature a T sulla base) (Foto simbolica) OPZIONE (PREZZO SU RICHIESTA): Dispositivo per filettatura Tempi di consegna con opzioni ca. 8 settimane

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 8 settimane dall’ordine Paese di origine: Spagna Prezzo: 12.910 € Canone di leasing: 247,87 € Capacità di foratura in acciaio: 40 mm Attacco: cono Morse 4 Sbraccio: 350 mm Velocità: 132-194-277-319-466-666-800 giri/min Motore: 2,2 kW Capacità di filettatura: M33 Lunghezza: 755 mm Larghezza: 480 mm Altezza: 2.280 mm Peso: 490 kg Ljdpfswiq Tmjx Amxjaa Avanzamenti: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/giro Diametro colonna: 150 mm Distanza mandrino - tavola: 80 - 880 mm Distanza mandrino - base: 1.225 mm Tavola: 480 x 480 mm Corsa cannotto: 175 mm Avanzamento automatico con frizione meccanica Cambio a ingranaggi Ingranaggi temprati e rettificati di alta qualità Tabella delle velocità e leve sul lato anteriore Scala di profondità e arresto di profondità regolabile Espulsore automatico della punta Pulsante di arresto d’emergenza Inversione di rotazione Impianto di raffreddamento Lampada da lavoro Tavola regolabile in altezza, orientabile e inclinabile (MGI) Protezione mandrino con microinterruttore Conforme alle direttive CE ALTERNATIVA: VARIANTE BX.40 CON FRIZIONE ELETTROMAGNETICA – PREZZO SU RICHIESTA OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): - Variatore elettronico di velocità incl. display digitale (VE+TAK) A) 66-211 B) 97-310 C) 138-443 D) 160-510 E) 233-746 F) 333-1066 G) 440-1413 H) 648-2074 I) 926-2963 - Visualizzatore digitale per la profondità di foratura (LBC) - Dispositivo per filettatura (IR/RS) - Dispositivo per filettatura per modelli con variatore di velocità (IR/RS-VE)

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 8 settimane dall'ordine Lajdpfx Aswiq N Uomxja Paese di origine: Spagna Prezzo: €7.160 Rata di leasing: €138,19 Capacità di foratura in acciaio: 30 mm Attacco: MK 3 Sbraccio: 250 mm Velocità di rotazione: 245 - 4.000 giri/min Capacità di filettatura: M25 Lunghezza: 400 mm Larghezza: 655 mm Altezza: 1.185 mm Peso: 280 kg Profondità max. di foratura: 120 mm Diametro della colonna: 100 mm Distanza mandrino-tavolo: 85 - 635 mm Distanza mandrino-basamento: 1.195 mm Tavolo: 300 x 270 mm Dimensione del basamento: 600 x 380 mm ERLO (MADE IN SPAIN) PER USO IN PRODUZIONE Trasmissione a cinghia Avanzamento manuale Rotazione destra/sinistra Espulsore automatico della punta Battuta di profondità regolabile Tavola con scanalature a T Dispositivo di sicurezza con microinterruttore Illuminazione Manuale d’uso in TEDESCO o Inglese CE OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Velocità variabile con display digitale (VE+TAK) Dispositivo per filettatura (IR/RS) Impianto di raffreddamento incl. scanalature a T sulla base (ERB)

Condizione: nuovo, Condizione: nuovo Tempo di consegna: circa 8 settimane dall’ordine Paese di origine: Spagna Prezzo: 12.570 € Rata leasing: 241,34 € Capacità di foratura in acciaio strutturale: 50 mm Attacco: MK 4 Sporgenza: 350 mm Velocità di rotazione: 93 - 152 - 204 - 298 - 440 giri/min Potenza motore: 3 kW Capacità di filettatura: M35 Lunghezza: 480 mm Larghezza: 755 mm Altezza: 2.265 mm Peso: 435 kg Avanzamenti: 0,1 / 0,18 / 0,24 mm/giro Profondità di foratura max.: 180 mm Diametro colonna: 150 mm ERLO (PRODOTTO IN SPAGNA) PER UTILIZZO IN OFFICINA DI ALTO LIVELLO Trapano a colonna con cambio a ingranaggi 3 avanzamenti automatici Tavola macchina scorrevole Testa di foratura fissa Piano girevole inclinabile Ruota anteriore per avanzamento sensibile di precisione (Foto esemplificativa) OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Lampada di lavoro L Sistema di raffreddamento e basamento macchina con cave a T ERB Lajdpfx Aowiq Hyemxja Dispositivo per filettatura IR/RS

Condizione: nuovo, Condizione: nuovo Tempi di consegna: circa 8 settimane dall’ordine Paese d’origine: Spagna Prezzo: 11.530 € Canone di leasing: 221,38 € Capacità di foratura in acciaio: 40 mm Attacco: CM 4 Laedpfx Aswiqzwemxja Sporgenza: 300 mm Velocità di rotazione: 75 - 150 - 235 - 325 - 470 giri/min Motore: 1,3 kW Capacità di maschiatura: Acciaio: M30; Ghisa: M32 Lunghezza: 600 mm Larghezza: 640 mm Altezza: 2020 mm Peso: 305 kg Avanzamenti automatici: 0,1 – 0,2 – 0,3 mm/giro Profondità di foratura max: 160 mm Diametro colonna: 125 mm Tavola: 420 x 400 mm ERLO (PRODOTTO IN SPAGNA) Per utilizzo in officine esigenti Trapano a ingranaggi 2 avanzamenti automatici Inversione destra-sinistra Protezione mandrino Conforme CE Manuale operativo in italiano Opzioni (prezzi su richiesta): Lampada da lavoro Impianto di raffreddamento e base macchina con cave a T Dispositivo per maschiatura

Condizione: nuovo, Condizione: nuovo Tempi di consegna: circa 8 settimane dall'ordine Paese di origine: Spagna Prezzo: 6840 € Rata leasing: 132,01 € Capacità di foratura in acciaio: 25 mm Attacco: MK 3 Sporgenza: 250 mm Velocità di rotazione: 245 - 4000 giri/min Potenza motore: 0,7 / 1,3 kW Capacità di filettatura: M18 Lunghezza: 400 mm Larghezza: 655 mm Altezza: 1900 mm Peso: 280 kg Profondità max. di foratura: 120 mm Laedjwiqrpepfx Amxsa Diametro colonna: 100 mm Distanza mandrino - tavolo: 85 - 635 mm Distanza mandrino - base: 1195 mm Tavolo: 300 x 270 mm Dimensioni base: 600 x 380 mm ERLO (MADE IN SPAIN) PER USO PRODUTTIVO Trasmissione a cinghia Avanzamento manuale Rotazione destra/sinistra Espulsore automatico della punta Battuta di profondità regolabile Tavolo con scanalature a T Protezione con microinterruttore Illuminazione Manuale d’uso in TEDESCO o INGLESE CE OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Velocità variabile incl. display digitale (VE+TAK) Dispositivo di filettatura (IR/RS) Impianto di raffreddamento incl. scanalature a T sulla piastra base (ERB)