Brother Rh-9820-02 usato in vendita (9.361)

Condizione: nuovo, Spessore della lamiera: 40Lunghezza di piegatura: 2100Diametro del rullo superiore: 390 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 - I 4 rulli sono disposti in modo simmetrico - Coperchio azionato idraulicamente per una facile rimozione del materiale - Display digitale per la posizione del rullo inferiore e laterale - Alimentazione idraulica Kjded Ab Rtjpfx Airsdk - I rulli superiori e inferiori sono azionati idraulicamente e da un riduttore. - I movimenti verticali del rullo inferiore sono azionati idraulicamente. - Pannello di controllo mobile - In conformità alle norme CE Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.681,-- - Tavolo di alimentazione del materiale EURO 3.400,-- - radiatore olio EURO 1.040,-- - Sostegno al centro EURO 13.600,-- - Supporti laterali EURO 9.250,-- - Estrattore automatico di materiale - Controllo SPS - Controllo CNC - Sistema di caricamento automatico del materiale - Rullo superiore intercambiabile - Sistema di supporto del rullo inferiore regolabile (per esigenze speciali del cliente) Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Spessore della lamiera: 10Lunghezza di piegatura: 2600Diametro del rullo superiore: 230 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 Kdedpfxjd Ab Sbe Airok - I 4 rulli sono disposti in modo simmetrico - Coperchio azionato idraulicamente per una facile rimozione del materiale - Display digitale per la posizione del rullo inferiore e laterale - Alimentazione idraulica - I rulli superiori e inferiori sono azionati idraulicamente e da un riduttore. - I movimenti verticali del rullo inferiore sono azionati idraulicamente. - Pannello di controllo mobile - In conformità alle norme CE Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.681,-- - Tavolo di alimentazione del materiale EURO 3.400,-- - radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centrale EURO 8.250,-- - Supporti laterali EURO 6.600,-- - Estrattore automatico di materiale - Controllo SPS - Controllo CNC - Sistema di caricamento automatico del materiale - Rullo superiore intercambiabile - Sistema di supporto del rullo inferiore regolabile (per esigenze speciali del cliente) Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Spessore lamiera: 10Lunghezza di piega: 2100Diametro rullo superiore: 210 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 Kdsdpfx Asd Ab Sgoirjk - I 4 rulli sono disposti simmetricamente - Coperchio ad azionamento idraulico per una facile rimozione del materiale - Display digitale per la posizione del rullo inferiore e laterale - mandata idraulica - I rulli superiori e inferiori sono azionati da impianto idraulico e riduttori - I movimenti verticali del rullo inferiore sono azionati idraulicamente - Pannello di controllo mobile - Conforme alle norme CE Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 3.681,-- - Tabella fornitura materiali EURO 2.400,-- - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centro EURO 6.250,00 - Supporti laterali EURO 3.600,-- - Estrattore automatico di materiale - Controllo tramite PLC - Controllo CNC - Sistema di caricamento automatico del materiale - Rullo superiore intercambiabile - Sistema di supporto del rullo inferiore regolabile (per esigenze speciali del cliente)

Condizione: nuovo, Lunghezza di piegatura: 2600Spessore del foglio: 25Diametro del rullo superiore: 360 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 - Dispositivo di piegatura conica - Display digitale per i rulli laterali Kdedped Ab S Defx Airsk - Pannello di controllo portatile - I rulli sono montati con cuscinetti - Copertura superiore del rullo, apribile e richiudibile idraulicamente tramite pannello di controllo. - Tutti i rulli sono azionati da un motore idraulico e da ingranaggi planetari. - I movimenti laterali sono azionati idraulicamente Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.682,-- - Tavola di alimentazione del materiale su richiesta - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Sostegno al centro EURO 13.600,-- - Supporti laterali EURO 9.200,-- Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Lunghezza di piegatura: 2600Spessore del foglio: 13Diametro del rullo superiore: 270Lunghezza del foglio: 2600 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 - Dispositivo di piegatura conica - Display digitale per i rulli laterali - Pannello di controllo portatile - I rulli sono montati con cuscinetti - Coperchio superiore dei rulli, apribile e richiudibile idraulicamente tramite pannello di controllo. - Tutti i rulli sono azionati da un motore idraulico e da ingranaggi planetari. - I movimenti laterali sono azionati idraulicamente Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.682,-- - Tavola di alimentazione del materiale su richiesta - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centrale EURO 8.250,-- Kdodpfx Aijd Ab Tdsrjk - Supporti laterali EURO 6.690,-- Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Lunghezza di piegatura: 2100Spessore del foglio: 13Diametro del rullo superiore: 230 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 - Dispositivo di piegatura conica - Display digitale per i rulli laterali - Pannello di controllo portatile - I rulli sono montati con cuscinetti - Copertura superiore del rullo, apribile e richiudibile idraulicamente tramite pannello di controllo. - Tutti i rulli sono azionati da un motore idraulico e da ingranaggi planetari. - I movimenti laterali sono azionati idraulicamente Kdedpfx Aod Ab Tioirek Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.682,-- - Tavola di alimentazione del materiale su richiesta - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centrale EURO 8.250,-- - Supporti laterali EURO 5.560,-- Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Lunghezza di piegatura: 2600Spessore del foglio: 8Diametro del rullo superiore: 210 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 Kdodpfod Ab Tljx Airek - Dispositivo di piegatura conica - Display digitale per i rulli laterali - Pannello di controllo portatile - I rulli sono montati con cuscinetti - Copertura superiore del rullo, apribile e richiudibile idraulicamente tramite pannello di controllo. - Tutti i rulli sono azionati da un motore idraulico e da ingranaggi planetari. - I movimenti laterali sono azionati idraulicamente Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.682,-- - Tavola di alimentazione del materiale su richiesta - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centrale EURO 8.250,-- - Supporti laterali EURO 6.600,-- Abbiamo molte referenze!

Condizione: nuovo, Lunghezza di piegatura: 2100Spessore del foglio: 8Diametro del rullo superiore: 190 Dati tecnici: - Rulli temprati e lucidati - Corpo completo in acciaio ST-52 - Dispositivo di piegatura conica - Display digitale per i rulli laterali - Pannello di controllo portatile - I rulli sono montati con cuscinetti - Copertura superiore del rullo, apribile e richiudibile idraulicamente tramite pannello di controllo. - Tutti i rulli sono azionati da un motore idraulico e da ingranaggi planetari. Kdjdpfod Ab Tpex Airjk - I movimenti laterali sono azionati idraulicamente Opzioni: - velocità di rotazione variabile EURO 4.682,-- - Tavola di alimentazione del materiale su richiesta - Radiatore olio EURO 1.040,-- - Supporto centrale EURO 8.250,-- - Supporti laterali EURO 4.600,-- Abbiamo molte referenze!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Centro di lavoro Brother TC-22A (5 assi) DATI TECNICI Numero di assi: 5 Asse X: 500 mm Asse Y: 410 mm Asse Z: 610 mm Velocità del mandrino: 12`000 rpm Attacco mandrino: BT30 Cambio utensili, numero: 26 Tempo di cambio utensile: 0,7 sec Dimensioni tavola: 650 x 400 mm Carico massimo: 200 kg Dimensioni e peso: Kjdpfxeq E N Ums Airedk Dimensioni: 1671 x 2846 x 2274 mm Peso: 2250 kg

Condizione: buona (usata), Blocco contatti ausiliari, contatto ausiliario, teleruttore, teleruttore a semiconduttore, contattore, teleruttore di potenza, teleruttore per condensatori, contattore, teleruttore, interruttore automatico -Produttore: Siemens, interruttore automatico Sirius -Tipo: 3RT2026-1BB40 / 3RH2911-1GA40 Kjdpfx Ajydk Edeiredk -Quantità: 16 interruttori disponibili -Prezzo: per pezzo -Dimensioni: 85/45/H150 mm -Peso: 0,6 kg/cad.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Produttore: Travaini pump Modello: TRHB 50-280 Anno: 2000 Tipo: pompa ad anello liquido Numero di stadi: 2 Potenza motore: 9,2 kW - 1450 rpm Ksdpfx Aox R Dcwsirjdk Dimensione flangia: DN 50 Portata nominale (m³/h): 280 Documentazione disponibile

Condizione: nuovo, peso a vuoto: 760 kg, peso massimo di carico: 2.240 kg, peso complessivo: 3.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, lunghezza spazio di carico: 5.020 mm, larghezza vano di carico: 2.090 mm, colore: argento, altezza di costruzione: 1.000 mm, larghezza di lavoro: 2.150 mm, Idraulica, retromarcia automatica, rampa di accesso, pianale in alluminio / area di carico inclinabile / staffa fermaruota / ruota di scorta, zincato a caldo, * DISPONIBILE IMMEDIATAMENTE * incl. pianale in alluminio / area di carico inclinabile / staffa fermaruota / ruota di scorta Dati tecnici: - Tipo: Veicolo nuovo - TÜV: Nuovo/2 anni - Disponibilità: IMMEDIATAMENTE! - Peso lordo del veicolo: 3.000 kg - Peso a vuoto: 760 kg - Carico utile: 2.240 kg - Dimensioni interne: 500 x 209 x 0 cm (L x P x A) - Dimensioni esterne complessive: 670 x 215 x 100 cm (L x P x A) - Altezza soglia di carico: 60 cm - Pneumatici: 195/55R10 cerchio in acciaio - Freni: sì - Ruota d'appoggio: sì, automatica - 100 km/h: a pagamento - Documenti del veicolo inclusi Sovrastruttura del veicolo: - Pavimento: pavimento completo in alluminio! - Sponde: senza - Altezza sponde: 0 cm - Telaio: caricatore alto, assale a molle in gomma ALKO - Funzione di ribaltamento: sì - Idraulica: idraulica manuale - Angolo di marcia: - Arresto ruote: barra fermaruota regolabile - Dispositivo di superamento e freno: ALKO - Telaio: telaio in acciaio zincato a caldo saldato - Occhielli di fissaggio: 12 nel pianale (750 kg/cad.) - Verricello: sì. manuale, con staffa regolabile - Supporti: Rampe: non necessarie, cunei di azionamento montati sul veicolo - Spina di illuminazione: a 13 poli - Omologazione: carte COC Dotazione di serie: - Pianale in alluminio - Estremamente robusto - 1 staffa di arresto delle ruote scorrevoli - Telaio in acciaio saldato molto stabile - Area di carico inclinabile mediante impianto idraulico manuale + 2 cilindri di sollevamento - Telaio cpl. telaio completamente zincato a caldo - numerose traverse robuste per il carico in punti elevati - montanti longitudinali supplementari saldati in tutto - 12 occhielli di fissaggio all'interno dell'area di carico, rivestiti in gomma (750 kg/cad.) - retromarcia automatica - dispositivo di superamento ALKO e freno di stazionamento - testa di accoppiamento ALKO - timone a V molto robusto RINFORZATO - spina a 13 poli - luci di retromarcia - grande luce di retromarcia - grandi luci posteriori spina - luci di retromarcia - grande illuminazione di sicurezza - luci posteriori a LED - retronebbia integrato - illuminazione orientabile - ruota di supporto automatica al centro - ruota di scorta montata sotto il pianale di carico - documenti di immatricolazione: documenti COC Incl. Accessori opzionali: - verricello a cavo con staffa per verricello a cavo - verricello a cavo smontabile e regolabile in lunghezza Accessori installabili in un secondo tempo - su richiesta: - omologazione 100 km/h con ammortizzatori - antifurto - cassone telonato - cassone fisso - sponde ribaltabili - fermaruote supplementari - box portaoggetti - occhielli di fissaggio supplementari - luci di retromarcia - cinghie di fissaggio - e molto altro ancora. Veicolo nuovo con garanzia e MOT. Siamo lieti di offrirvi un finanziamento adeguato!, Le descrizioni e le immagini sono protette da copyright!!! Oltre 800 rimorchi immediatamente disponibili per voi! Siamo Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix - Rivenditore specializzato e officina di riparazione da oltre 30 anni - Consegna in tutta la Germania possibile con sovrapprezzo! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt - Con riserva di errori, omissioni e prevendite. Kdjdpfxeu Ht Nwj Airok

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Stazione completa per macchina da cucire Brother S-7300A-403P. Cucitrice a punto annodato a trasmissione diretta ad ago singolo con sistema di alimentazione elettronico e tagliafilo. Con tavolo da lavoro e fusi. Kdodpfx Aiov U Ehqjrjk Il primo controllo elettronico dell'alimentazione al mondo DigiFlex Feed digitalizza il sistema di alimentazione e risolve vari problemi di cucitura senza lavori di regolazione. Miglioramento nella riduzione della rottura dell'ago e della produttività. Selezione semplice e cucitura fluida senza slittamento del materiale. Eccellente qualità di cucitura che consente di ottenere facilmente la corretta tensione del filo in base a diversi materiali. Il controllo elettronico dell'alimentazione è direttamente collegato al motore passo-passo. Il sistema di alimentazione orizzontale è uno dei primi sistemi computerizzati per una macchina da cucire a punto annodato singolo. Il movimento di alimentazione può essere modificato con un semplice tocco di un pulsante per fornire la migliore qualità di cucitura per vari materiali. Anche la lunghezza del punto di cucitura può essere digitalizzata, stabilizzando i punti. Rispetto al controllo meccanico convenzionale, il controllo del motore passo-passo rende più rapida la risposta della cucitura inversa e riduce la rottura dell'ago. Luce LED di serie Entrambi i lati della luce LED sono dotati di un funzionamento migliore, evitando ombre sul capo. La luminosità può essere regolata sul pannello. Buone condizioni di funzionamento. Si prega di controllare anche le nostre altre inserzioni.

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 4 MANDRINO DI FRESATURA - Attacco utensile: BT30 - Potenza motore mandrino: 4,9 [kW] - Velocità mandrino: 16.000 [giri/min] ASSI LINEARI - Corsa assi X/Y/Z: 700 x 400 x 300 [mm] - Velocità rapida (X/Y/Z): 50 / 50 / 56 [m/min] - Avanzamento (X/Y/Z): 1 - 30.000 [mm/min] - Distanza tavola-naso mandrino: 330 - 630 [mm] Kdsdpfoxzu T Sjx Airjk CAMBIO UTENSILI - Tipo cambio utensili: Parapluie - Numero utensili nel magazzino: 21 - Tempo cambio utensile: 0,8 [s] TAVOLA - Dimensioni tavola: 800 x 400 [mm] - Portata massima tavola: 250 [kg] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione alimentazione: 220 [V] - Potenza installata: 9,5 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 2.050 x 2.220 [mm] - Altezza macchina: 2.497 [mm] - Peso macchina: 2.400 [kg] ORE MACCHINA - Ore totali sotto tensione: 23.456 [h] - Ore operative: 16.703 [h] ACCESSORI - CNC: Brother CNC-C00 - Interfaccia: Ethernet / USB - Volantino elettronico - Opzione: memoria estesa 500 MB - Opzione: modalità alta precisione BⅡ - Tavola girevole tipo: 4° asse CNC integrato * Produttore: YUKIWA * Modello: DRC170-EU * Corsa 4° asse: 360° * Risoluzione minima 4° asse: 0,001° * Diametro di serraggio: 140 [mm] * Altezza punte: 135 [mm] * Con contropunta * Serbatoio refrigerante: 150 [l] * Con pompa ad alta pressione: 15 [bar] * Con lavaggio cabina - Mandata interna refrigerante (IKZ) - Sonda tastatore utensili - Trasformatore elettrico

Condizione: usata, Centro di lavoro verticale BROTHER TC-229N Kdsdpfxsxbt Ege Airjk

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 3 MANDRINO DI FRESATURA - Portautensili: HSK40 Kdjdjuhbt Rspfx Airek - Velocità del mandrino: 12.000 [rpm] - Potenza di azionamento del mandrino: 7,6 [kVA] ASSI LINEARI - Corsa assi X/Y/Z: 500 / 410 / 610 [mm] CAMBIO UTENSILE - Tipo di cambio utensile: caricatore per reggiseni - Numero di utensili nel magazzino: 26 - Tempo di cambio utensile: 0,7 [sec] TAVOLO - Dimensioni tavola: 650 x 400 [mm] - Carico massimo della tavola: 200 [kg] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 220 [V] - Potenza totale: 25 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 1.640 x 2.100 [mm] - Altezza macchina: 2.274 [mm] - Peso macchina: 2.250 [kg] ORE MACCHINA - Orari di funzionamento: 9070 [es.] ACCESSORI - Controllo: FRATELLO A00 - Volantino elettronico -Interfaccia: RS232 - Dispositivo tastatore pezzo: Renishaw OMP 60 - 4° asse: LEHMANN senza variatore - trasportatore di trucioli - Serbatoio del liquido di raffreddamento - Adduzione interna di refrigerante (IKZ): 70 [bar] - Aspirazione nebbie oleose: AAF Astrosta - Trasformatore elettrico - Portautensili: 42

Condizione: usata, Centro di lavorazione verticale BROTHER TC-321 Kdedpjxbt Eysfx Airsk

Condizione: usata, Centro di lavoro verticale BROTHER TC-229 Kodpfjxbt Emsx Airsdk

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 4 MANDRINO DI FRESATURA - Attacco utensile: BT30 - Potenza motore mandrino: 10,1 [kW] - Velocità mandrino: 10 - 10.000 [giri/min] ASSI LINEARI - Corsa assi X/Y/Z: 500 x 400 x 300 [mm] - Velocità rapida (X/Y/Z): 50/50/50 [m/min] - Velocità di avanzamento (X/Y/Z): 10/10/10 [m/min] CAMBIO UTENSILI - Tipo cambio utensili: Ombrello (Parapluie) - Numero di utensili in magazzino: 14 - Tempo cambio utensile: 1,7 [sec] TAVOLA - Dimensioni tavola: 600 x 320 [mm] - Carico massimo tavola: 250 [kg] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 380 [V] - Potenza totale installata: 15,9 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro macchina: 1.624×2.829 [mm] - Altezza macchina: 2.608 [mm] - Peso macchina: 2300 [kg] ORE MACCHINA - Ore di accensione: 1479 [ore] ACCESSORI - CNC: BROTHER CNC-B00 - Volantino elettronico - DIVISORE * Produttore: KITAGAWA * Modello: MR160LAS16 - Serbatoio refrigerante - Interfaccia robot - Porta automatica - Trasformatore elettrico - Portautensili: 15 Kedpfeuhbunjx Airjdk

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 4 MANDRINO DI FRESATURA - Portautensili: BT30 - Potenza azionamento mandrino: 6,7 [kW] - Velocità del mandrino: 10.000 [rpm] ASSI LINEARI - Corsa assi X/Y/Z: 700 x 400 x 300 [mm] - Velocità di rapido (X/Y/Z): 50 / 50 /56 [m/min] - Velocità di avanzamento (X/Y/Z): 1 - 30 [m/min] - Distanza dalla tavola al naso del mandrino: 330 - 630 [mm] CAMBIO UTENSILE - Tipo di cambio utensile: Parapluie - Numero di utensili nel magazzino: 21 - Tempo di cambio utensile: 0,8 [sec] TAVOLO - Dimensioni tavola: 800 x 400 [mm] - Carico massimo della tavola: 250 [kg] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 220 [V] - Potenza totale: 9,5 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Spazio richiesto: 2.050 x 2.220 [mm] - Altezza macchina: 2.497 [mm] - Peso macchina: 2.400 [kg] ACCESSORI - Controllo: Fratello CNC-C00 Kdedpfx Ajvt Eifjirok -Interfaccia:Ethernet/USB - Volantino elettronico - Tipologia divisore: CNC 4e assi integrato * Serbatoio del liquido di raffreddamento *con pompa ad alta pressione - Adduzione interna di refrigerante (IKZ) - Trasformatore elettrico

Condizione: usata, Centro di lavoro verticale BROTHER TC-229N Kdedpfjxbt Etox Airsk

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Completamente funzionale Kodpfswpf Thex Airedk

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2016, tipo di carburante: elettrico, Genie GS-1930 Piattaforma a forbice / Schaarhoogwerker, altezza di lavoro 8 m, elettrico, anno 2016, certificata fino a 10-26. Batterie del 2023. Video disponibile su richiesta tramite Whatsapp. Stock continuo, consulta il nostro sito web. Prezzi franco sede Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone di uno stock variabile di macchine, camion, rimorchi e accessori. Tutte le nostre consegne avvengono a prezzi commerciali in condizioni "così com'è", senza garanzia. (vedi condizioni generali) Per visionare o provare il mezzo è possibile fissare un appuntamento senza impegno. Si prega di chiamare in anticipo, in quanto non siamo sempre presenti. Van de Wert Trading B.V. Kjdpfeyi Stmex Airsdk Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Condizione: usata, Pressione 70 t Lunghezza di ripiegamento 2600 mm larghezza del cavalletto 2750 mm Kdsdpfx Aietqqqierjk Corsa 60 mm Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 4,3 tonnellate Dimensioni della macchina L x L x H 4,45 x 1,30 x 2,53 m Accessori: Utensile superiore e inferiore (segmenti ciascuno) lungo 2500 mm, 2 segmenti dell'utensile superiore á 835 mm, calibro posteriore

Condizione: usata, B&R / 8V1 Acopos 1022 servo amplificatore - ricondizionato - Garanzia di 3 mesi: fornita solo previa ispezione del produttore. L'elaborazione è effettuata da Complast GmbH. - preso da un tapis roulant - completamente funzionanteProduttore: B&R Tipo: 1022 Numero del produttore: 8V1Prima dell'acquisto, accertatevi che l'Acopos di cui avete bisogno abbia anche un connettore verde a 12 pin. In caso di sostituzione del pezzo di ricambio, verrà emesso un accredito parziale dopo che il pezzo difettoso sarà stato ricevuto e ispezionato dal produttore. Ci riserviamo il diritto di rifiutare un accredito a causa delle condizioni o dell'età dell'articolo restituito. La parte difettosa deve essere in condizioni riparabili; il credito verrà emesso dopo il riscontro del produttore. Kdjdjp Rb Iaopfx Airek Tand: obsoleto