Trane Chiller usato in vendita (883)

Condizione: eccellente (usata), DELTATHERM LT 5.5 – Refrigeratore di processo Produttore: DELTATHERM Modello: LT 5.5 Anno di fabbricazione: 06/2021 Refrigeratore di processo / refrigeratore industriale per raffreddamento con acqua e glicole. Adatto per il raffreddamento di macchinari, macchine utensili, impianti laser, banchi di prova, impianti di produzione e applicazioni industriali. Dati tecnici Potenza di raffreddamento: 6 kW Fluido di raffreddamento: acqua / glicole Capacità del serbatoio: 30 litri Refrigerante: R407C Lhedpfjzcx Hgjx Accoh Quantità di refrigerante: 1,8 kg Pressione operativa massima: 28 bar Temperatura ambiente massima: 42 °C Tensione di alimentazione: 400 / 460 V Frequenza: 50 / 60 Hz Potenza assorbita: 5,3 kW Corrente operativa massima: 9,1 A Fusibile di protezione massimo: 16 A Grado di protezione: IP54 Portata della pompa: 20 l/min Pressione della pompa: 3,0 bar Dimensioni (L x P x A): circa 600 x 600 x 1296 mm Peso: circa 140 kg Dotazione Regolatore di temperatura digitale Serbatoio dell'acqua integrato Condensatore raffreddato ad aria Versione industriale con ruote Funzionamento con acqua/glicole Interruttore principale sulla parte anteriore del dispositivo Condizioni Dispositivo usato. Sono presenti segni di usura dovuti all'età e all'uso. Condizioni estetiche come da immagini. Contenuto della fornitura 1x Refrigeratore di processo DELTATHERM LT 5.5 Accessori come da immagini Possibilità di spedizione o spedizione tramite corriere. Salvo modifiche, errori e vendita anticipata. Saremo lieti di rispondere ad ulteriori domande telefonicamente.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Condensatore, condensatore raffreddato ad aria, condensatore per refrigerazione industriale, unità di raffreddamento commerciale, Güntner GCVC RD 050.1/22-51, macchina usata Produttore: Güntner GmbH & Co. KG, Germania Tipo: S-GFV065.2A/2-N(EC)-F4/4P-2600 Anno di costruzione: 2017 Volume interno (V): 27,5 litri Ledpfx Acjy Tb Amjcehh Pressione massima di esercizio (PS): 16,0 bar Intervallo di temperatura consentito (TS): -50 °C / +95 °C Stato del mezzo: liquido Pressione di prova (PT): 17,6 bar (testato con aria compressa) Dimensioni totali: Larghezza: 3000 mm Profondità: 610 mm Altezza: 1250 mm

Condizione: eccellente (usata), Abbiamo una grande quantità di queste unità identiche. Provengono dalle aree di ospitalità aziendale dello stadio di Wembley. Ledpfxsu S E Tvo Accohh

Condizione: eccellente (usata), Refrigeratore d'acqua Clint, che raffreddava le attrezzature di una termoformatrice Multivac. Condizioni quasi nuove. Lhjdpfx Acoumay Ujcsh

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Spirale GEA Pro Edge Drive da 600 mm in vendita. Installata nuova nel 2022 e utilizzata solo per pochi mesi. 18 livelli, nastro da 600 mm. Lhjdpev U T Tbofx Accjh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, York Frick Chiller (2009) Potenza frigorifera: 158,6 kW Lhedpfozb Ni Njx Acceh Refrigerante: R23 Utilizzato per il raffreddamento HF 0,65 bar lato bassa pressione 9,5 bar lato alta pressione Compressore a vite rotante Frick Serbatoio da 1.580 L, pressione max 24 bar, temperatura di lavoro: -10/+100°C

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Scambiatore di calore industriale, raffreddatore a gas, raffreddatore per condizionamento d’aria, Güntner, macchina usata Produttore: Güntner GmbH & Co. KG Modello: GCVC RD 035.1/13-42-0007064P Dimensioni totali: Larghezza: 2440 mm Profondità: 570 mm Altezza: 760 mm Anno di costruzione: 2016 Dati ventilatore: Tipo ventilatore: VT03167U Velocità: 2723 giri/min Assorbimento: 0,62 A Caratteristiche tecniche: Volume: 8,9 litri Pressione massima consentita: Lhjdpfsy Sbqhsx Accoh 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Campo di temperatura consentito: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Pressione di prova: 35,2 bar Gruppo fluido: 2 / stato gassoso

Condizione: usata, Chiller liquido, unità di raffreddamento, macchina usata Produttore: Hoffmann Modello: ERK 360-H Dimensioni complessive: Ljdpfxeyzywlo Accjhh Larghezza: 2200 mm Profondità: 1000 mm Altezza: 2450 mm Anno di costruzione: 1996 Potenza frigorifera: 36.000 kcal/h Refrigerante: R134A – 20 kg Pressione max. di esercizio: 17 bar Dati elettrici: 400V; 17 kW

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Chiller per liquidi, chiller per olio, Neslab, macchina usata Produttore: Neslab Modello: CFT300 Lhsdoyvfrcopfx Accoh Dimensioni totali: 640 x 900 x 1090 mm Dati elettrici: 400 V, 50 Hz, 10 A Refrigerante: R22 Capacità di raffreddamento: 10,6 kW Intervallo di temperatura regolabile: 5–35 °C Portata d’acqua: 75,7 l/min

Condizione: usata, Termoregolazione, termoregolatore a fluido circolante, thermolator, macchina usata Lhjdeyrtk Sepfx Accoh Costruttore: Industrial Frigo Modello: TW 9/95/x Anno di costruzione: 2008 Peso: 190 kg Dimensioni totali: 1300 x 450 x 1200 mm Temperatura max: 95 °C Pressione: 4,35 bar Dati elettrici: 400 V ; 50 Hz ; 26 A ; 10 kW

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Potenza di raffreddamento: 10 kW Lhedpfx Acsfx S Dascoh Potenza di riscaldamento: 11 kW Refigerante: R407C Schema del refrigerante, limiti di funzionamento vedere alle foto! Abbiamo 15 unità in magazzino!

Anno di produzione: 2011, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Refrigerante: R407C, quantità di refrigerante: 28 kg, pressione massima di esercizio (lato alta pressione): 25 bar, quantità di olio: 5,5 l, refrigerante: acqua, volume: 6 l, temperatura massima di esercizio del refrigerante: 35 °C, livello di pressione sonora: 74 dB(A), temperatura ambiente: da -5 °C a 45 °C, potenza assorbita: 12 kW, protezione elettrica massima: 21 A, tensione di esercizio: 400 V, tensione di controllo: 24 V/230 V, peso: 340 kg. È possibile effettuare un sopralluogo. Lhedozcfklopfx Accjh

Condizione: usata, -CLIREF Unità ad acqua refrigerata -Tipo: DRLBY64 -Numero di serie: 3663 -Numero compressori: 2 -Tipo: Semi-ermetico -Potenza: 70 kW -Tensione: 380 V -Frequenza: 50 Hz -Anno: 1984 -Con 1 condensatore ad aria forzata -Marca: Copeland -Tipo: D6DA3500A -COMPRESSORE SEMI-ERMETICO COPELAND D6SH-3500 -Numero di serie: 2010J4262 -Tipo: Alternativo semi-ermetico -Numero cilindri: 6 Stai cercando un sistema di raffreddamento efficiente? Hai mai considerato l’installazione di un’unità ad acqua refrigerata? Ti proponiamo una panoramica su questo sistema di produzione del freddo, più economico ed ecologico rispetto ai tradizionali condizionatori d’aria e ad altri sistemi di raffreddamento per processi industriali. Un’unità ad acqua refrigerata (chiller) è un sistema di raffreddamento a espansione indiretta. Questo significa che utilizza un fluido intermedio per trasferire il “freddo” agli emitter. Non c’è fluido frigorigeno che circola nell’impianto: nel caso del chiller, l’acqua (pura o glicolata) funge da fluido intermediario utilizzato come fluido termovettore. Lhedpfxsw Dvcpj Accsh Questa soluzione di raffreddamento è adatta sia per il raffreddamento di processi industriali che per applicazioni di climatizzazione residenziale. Specifiche rilevanti: -Spostamento [m³/h]: 106 -Corrente di spunto [A]: 304 -Corrente max. di esercizio [A]: 63,3 -Peso [kg]: 240 -Carica olio: 4,3 dm³ -Alimentazione: 400V/3Ph/50Hz -Quantità: 02

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di raffreddamento: 334 kW (454,11 CV), tipo di corrente in ingresso: trifase, tipo di raffreddamento: aria, peso complessivo: 3.360 kg, tensione di ingresso: 400 V, larghezza totale: 2.260 mm, lunghezza totale: 5.080 mm, altezza totale: 2.450 mm, durata della garanzia: 6 mesi, Gruppo frigorifero ad aria CLIMAVENETA NECS SL 1314 334 KW Capacità di raffreddamento: 334 kW / 94,97 tonnellate (12/7 — 35°C) Anno di fabbricazione: 2017 Optional: Modulo idraulico. Basso livello di rumorosità Circuito refrigerante: 2 unità Scambiatore di calore: a fascio tubiero Condensatore: a microcanali, in alluminio Compressori: 1 unità Copeland ZP485KCE-TWD-522 (a spirale) + 3 unità Copeland ZP385KCE-TWD-522 (a spirale) Tipo di refrigerante: R410a Numero di ventilatori: 7 unità (con inverter di frequenza) Modulo idraulico: 2 unità, pompa dell'acqua Lowara PLM112B14S2/355 E3 Dimensioni: 5,08 x 2,26 x 2,45 m Peso: 3360 kg Ore di funzionamento: 820/835/849/836 ore Condizioni: usato, testato, perfettamente funzionante CONDIZIONI, TEST E PRONTEZZA Il gruppo frigorifero / kaltwassersatz / è sottoposto a sette fasi di controllo tecnico e verifica dei parametri operativi. Viene inoltre testato presso la nostra stazione di prova, con collegamento all'acqua (o al glicole) e regolazione dei parametri in base alle vostre esigenze. Dopo il test, riceverete un rapporto dettagliato con le prestazioni operative e le condizioni generali del gruppo frigorifero. Ledpfsxywvtex Accshh Il gruppo frigorifero / kaltwassersatz / è pronto per il trasporto e la messa in servizio. I nostri tecnici vi assisteranno nel calcolo della capacità di raffreddamento, nella selezione dello schema di raffreddamento appropriato e nella configurazione delle opzioni di attrezzatura necessarie. GARANZIA E ASSISTENZA La qualità dell'attrezzatura è garantita da una garanzia che varia da 6 a 36 mesi. La nostra azienda può inoltre offrire: - ricarica del refrigerante; - sostituzione dell'olio e dei filtri; - assistenza tecnica. LOGISTICA - Consegna disponibile in tutto il mondo - Assistenza per il carico, la documentazione per l'esportazione e il coordinamento logistico Richiedete una consulenza dettagliata. Foto, video e un rapporto completo sui test possono essere forniti immediatamente su richiesta.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Chiller HL-2000 Lhsdjzff Tdepfx Accjh L'HL-2000 mantiene condizioni di funzionamento stabili per macchine da taglio laser fino a circa 2 kW, garantendo una temperatura costante del fluido con una precisione di ±1°C. Questa stabilità termica si traduce direttamente in una migliore qualità dei bordi, in un minor numero di interruzioni e in una maggiore durata della sorgente e della testina/ottica. Il doppio circuito consente di raffreddare in modo indipendente i componenti chiave, mentre il serbatoio più grande e l'elevato flusso garantiscono un funzionamento sicuro e continuo in modalità di produzione. Vantaggi per l'utente * Ripetibilità del processo: temperatura stabile = fascio e parametri di taglio prevedibili. * Protezione dei componenti: limita il surriscaldamento, riducendo l'usura dei componenti e il rischio di guasti. * Continuità della produzione: un circuito efficiente e un controllo preciso riducono le interruzioni impreviste. * Facile integrazione: i connettori standard e l'alimentazione a 220 V/50 Hz semplificano l'installazione. * Economicità: il raffreddamento stabile riduce i costi di manutenzione associati ai sovraccarichi termici. Applicazioni * Raffreddamento della sorgente laser e della testina/ottica nelle macchine da taglio laser a fibra fino a circa 2 kW. * Linee di produzione progettate per un ciclo di lavoro ininterrotto e una bassa incidenza di guasti. Funzionamento * Si consiglia un controllo regolare del livello e della purezza dell'acqua, nonché delle condizioni dei filtri/sistema, per garantire un funzionamento ottimale. * Il design compatto facilita il posizionamento vicino alla macchina e l'accesso per la manutenzione durante l'uso quotidiano. * L'utilizzo di un refrigerante comune, l'R-410A, facilita la manutenzione e la disponibilità dei materiali. Specifiche tecniche HL-2000 Modello: HL-2000-QG2/2 Capacità del serbatoio: 19 L Flusso (circuito): 33 L/min Diametro dei raccordi: 1/2" rp Altezza di sollevamento: 45 m Potenza di raffreddamento: 5907 kcal/h (≈ 6,7 kW) Potenza del compressore: 3,3 kW (3,08 HP) Potenza della pompa: 0,55 kW Refrigerante: R-410A, 1800 g Precisione del controllo della temperatura: ±1 °C Alimentazione: 220 V (±10%), 50 Hz Corrente nominale: 15 A Dimensioni (L×P×A): 600 × 470 × 890 mm Peso: 70 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Chiller HL-1500 L'HL-1500 garantisce condizioni operative stabili per i laser da taglio fino a 1,5 kW, mantenendo una temperatura costante del fluido di raffreddamento con una precisione di ±1°C. La stabilità termica si traduce in una qualità costante del bordo di taglio, riducendo il rischio di fermi macchina e prolungando la durata della sorgente e della testina. Il design compatto facilita il posizionamento dell'unità vicino alla macchina, mentre i parametri di flusso e la capacità del serbatoio consentono un funzionamento sicuro e continuo in modalità produttiva. Vantaggi per l'utente * Ripetibilità del processo: temperatura stabile = raggio stabile ed efficienza della sorgente. * Protezione dei componenti: minori sollecitazioni termiche riducono l'usura degli elementi. * Integrazione rapida: alimentazione 220 V/50 Hz e connettori standard facilitano il collegamento. * Economia operativa: il raffreddamento ad acqua riduce il rischio di fermi macchina e interventi di manutenzione dovuti al surriscaldamento. Applicazioni * Raffreddamento della sorgente laser e dell'ottica/testina nelle macchine da taglio laser a fibra fino a 1,5 kW. * Utilizzo in impianti di produzione orientati alla continuità del processo e alla bassa incidenza di guasti. Funzionamento * Si raccomanda di mantenere il sistema pulito e di controllare regolarmente il livello/il flusso dell'acqua, il che contribuisce a un funzionamento efficiente e all'affidabilità dell'intero sistema. Ledpfxszff Nrs Accjhh * Le dimensioni compatte facilitano la manutenzione e l'accesso all'unità durante l'utilizzo quotidiano. Specifiche tecniche HL-1500 Modello HL-1500 Capacità del serbatoio 13 L Flusso (circolazione) 33 L/min Diametro dei raccordi rapidi 1/2" Altezza di mandata 30 m Potenza del compressore 2,7 kW Potenza della pompa 0,55 kW Refrigerante R-410A, 1800 g Precisione del raffreddamento ±1 °C Alimentazione 220 V ±10%, 50 Hz Dimensioni (L×P×A) 620 × 430 × 720 mm Peso 39 kg

Anno di produzione: 1996, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Potenza installata: 18,1 kW, tensione: 400 V, fasi: 3, frequenza: 50 Hz, assorbimento massimo: 30,8 A, grado di protezione: IP54, pressione operativa consentita dell'acqua: 6 bar, temperatura massima dell'acqua: 65°C, refrigerante: R404A, carica refrigerante: 8,8 kg, pressione massima del refrigerante: 26 bar, temperatura ambiente: 5-43°C, peso: 416 kg, con marcatura CE. È possibile una visita in loco. Lhodezbl I Ijpfx Accsh

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Ambito: • Pannelli sandwich isolati (parete, soffitto) • Porta cella frigorifera • Termoventilatore a soffitto / evaporatore GEA Küba DF AE 071 C (Compact DF) • L'impianto era in funzione fino allo smontaggio Dimensione: ca. 10 m² di superficie refrigerata (ambiente ricostruibile) Struttura: sistema cella frigorifera modulare, ricostruibile Condizioni: usato, smontato professionalmente Lhodpfxoy Srhws Accsh Adatto per magazzino bevande, ristorazione, produzione o negozio agricolo.

Condizione: usata, Unità di raffreddamento, raffreddatore ad acqua di ricircolo, raffreddatore d'acqua, chiller O. Hellwig Anno di costruzione: ca. 1995 Potenza di raffreddamento: ca. 8 kW Potenza nominale dell'unità di raffreddamento: 3 kW Refrigerante: R422D Capacità serbatoio acqua: ca. 35 litri Portata pompa di ricircolo: 40 litri/min Potenza pompa: 0,63 kW Attacchi acqua: 1/2 pollice Collegamento elettrico: 380 Volt, 50 Hz - Regolazione della temperatura tramite potenziometro rotativo Spazio richiesto L x P x H: 1100 x 750 x 140 mm Ledpepu R Ncjfx Accshh Peso: 285 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, numero macchina/veicolo: H1601041 01, capacità di raffreddamento: 610 kW (829,37 CV), tipo di corrente in ingresso: trifase, tipo di raffreddamento: aria, temperatura ambiente (max.): 40 °C, tensione di ingresso: 400 V, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, Gruppo refrigerante del rinomato produttore BAC. Usato, ma in buone condizioni. Lhjdpjzcd Ipofx Accjh È possibile visionare l’impianto in funzione. Presenta normali segni di usura.

Anno di produzione: 2008, Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Refrigeratore di liquido raffreddato ad aria per il raffreddamento di circuiti acqua/glicole per refrigerazione di processo, celle frigorifere o produzione. Il dispositivo era funzionante fino allo smontaggio e da allora è stato immagazzinato (quattro anni). Macchina frigorifera completa di compressori, condensatori e sistema di controllo. L’avviamento deve essere effettuato da un'azienda specializzata in refrigerazione. Ljdpfx Aey Rh U Djccehh

Condizione: usata, Unità di raffreddamento Lederc Alwopfx Accehh Raffreddatore di colla Unità di raffreddamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: HTAT055HE - 2200389046, capacità di raffreddamento: 111 kW (150,92 CV), tipo di corrente in ingresso: trifase, tipo di raffreddamento: acqua, peso complessivo: 1.536 kg, temperatura ambiente (max.): 46 °C, temperatura ambiente (min.): -20 °C, tensione di ingresso: 400 V, pressione: 3 barra, temperatura: 7 °C, portata volumetrica: 19 m³/h, pressione della pompa: 1,26 barra, larghezza totale: 1.110 mm, lunghezza totale: 3.415 mm, altezza totale: 2.270 mm, durata della garanzia: 3 mesi, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, Pompa di calore, refrigeratore d’aria - raffreddato ad aria, Produttore: MTA S.p.A. Modello: Taurus HTAT 055/HE – 130 / 111 kW I Taurus HTAT 055/HE sono pompe di calore e unità refrigeranti compatte, adatte per installazione esterna, complete di kit idronico (serbatoio da 200 l + pompa P15) per basse temperature esterne fino a -20°C, con regolazione elettronica della velocità dei ventilatori (ventilatori EC). Potenza termica (kW): 130 Temperatura acqua calda mandata/ritorno: 45 / 40°C Portata volumetrica (m³/h): 22,5 Prevalenza disponibile della pompa (bar): 1,03 Temperatura ambiente (°C): +7 Lodjx Itfcopfx Accjhh Potenza frigorifera (kW): 111 Temperatura acqua fredda mandata/ritorno: 7 / 12°C Portata volumetrica (m³/h): 19 Prevalenza disponibile della pompa (bar): 1,26 Temperatura ambiente (°C): 32 Refrigerante: R 410A Dati elettrici: Tensione (V): 400, Frequenza (Hz): 50, Fasi: 3 Assorbimento massimo (kW): 60 Corrente massima (A): 98 Corrente di spunto (A): 312 Classe di protezione: IP54 Dimensioni: Lunghezza (mm): 3415, Larghezza (mm): 1110, Altezza (mm): 2270 Peso (kg): 1536 Attacco: Rp 2 1/2" N. di serie: 2200389046 Anno di costruzione: 2022 Condizioni: Estetiche 2, tecnicamente OK Usato (Modifiche tecniche e vendita intermedia riservate!) Ubicazione: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: SC7.3 - 321ESE00139, capacità di raffreddamento: 7,32 kW (9,95 CV), tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tipo di raffreddamento: aria, peso complessivo: 90 kg, temperatura ambiente (max.): 31 °C, temperatura ambiente (min.): 1 °C, tensione di ingresso: 230 V, larghezza totale: 600 mm, lunghezza totale: 490 mm, altezza totale: 1.303 mm, durata della garanzia: 3 mesi, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, MTA Spotcooler SC7.3 Produttore: THERMOBILE INDUSTRIES BV Modello: Coolmobile 25 (Versione industriale) Spotcooler mobile Coolmobile 25 per il raffreddamento mirato di, ad esempio, materiale, tunnel raffreddati, zone di ambienti e fonti di calore. Il raffrescatore spot è mobile grazie alle ruote e può essere facilmente trasportato nella zona da raffreddare. Il pannello di controllo offre un intervallo di regolazione da +1°C a +31°C e permette l'accensione e lo spegnimento automatico tramite timer. Grazie alla spina Schuko (230V / 50Hz), l'apparecchio può essere utilizzato ovunque. L'aria fredda può essere distribuita tramite tre attacchi flessibili per tubi. L'aria calda può essere evacuata tramite una flangia e un tubo di scarico dell’aria calda (entrambi non inclusi nella fornitura). Dati tecnici: Capacità di raffreddamento / kW 7,32 (25.000 Btu) Portata d’aria m³/h 10,5 - 8,5 Alimentazione elettrica / V / Hz 230 / 50 Corrente di spunto / A 57 Corrente nominale / A 13 Potenza assorbita / kW 2,6 Filtro aria: alluminio e carbone Lhjdpfx Acjw Drtqscsh Pressione statica max. / mm 30 ΔT aria in uscita °C 10 - 15 Superficie max. ambiente / m² 58 Dimensioni (LxAxP) / mm 490 x 1303 x 600 Peso / kg 90 Uscite: 3 x 125 mm Lunghezza massima tubo / m 12 Cavo di collegamento / m 3 Refrigerante R407C (1,2 kg) Dimensioni (mm) LxPxA 490 x 600 x 1303 Peso (kg) 90 Numero di serie: 321ESE00139 Anno di costruzione: 2019 Condizione: Estetica 2, Tecnica OK Usato Le macchine usate possono presentare difetti estetici dovuti all’uso. (Modifiche tecniche e vendita intermedia riservate!) Sede: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Condizione: eccellente (usata), Vendo chiller da laboratorio con pompa di ricircolo (circuito chiuso) Julabo FC1600. Incluso sonda ad immersione spiralata in rame (ideale per raffreddamento serbatoi, fermentazione, distillazione, ecc.). Dispositivo funzionante, condizioni come da foto. Intervallo di temperatura: -20..+80°C Lodpfx Acjzb Ixcjcehh Stabilità: +/-0,2°C Potenza frigorifera: ca. 1,6kW Potenza riscaldante: 1,2kW Portata della pompa: 20 l/min, 0,5 bar Volume sistema: 8-11l Alimentazione: 230V