Stoiber Stomill 1000 usato in vendita (9.754)

Anno di produzione: 1980, Condizione: restaurata in officina (usata), Tavolo universale girevole e inclinabile per MAHO MH 1000 Superficie di serraggio: 1050 mm x 630 mm Il tavolo universale girevole e inclinabile si trova in buone condizioni! Ndedpfefx Aipjx Afqja

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 630 mm, corsa asse Z: 630 mm, modello di controller: Siemens 840D SL, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 54, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, - Sistema di misurazione diretta - Controllo della rottura delle punte Ndodpfxjzugt Ds Afqoa - Convogliatore di trucioli - Impianto di refrigerazione Knoll ad alta pressione - Cambiatore utensili: 54 posizioni - Attacco utensile: SK40 - Cambiatore pallet: 2 posizioni - Dimensioni pallet L/P: 500 x 400 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, Dettagli tecnici: Capacità: 1000 m³ Pressione di esercizio: 11 bar Potenza totale richiesta: - kW Capacità serbatoio: 1000 l Pressione di esercizio: 11 bar Dimensioni macchina (circa A x L x P): 2,32 x 0,8 x 0,8 m Peso: 260 kg • Funzione: serve come tampone e dispositivo di accumulo nelle centrali di aria compressa, separa il condensato e riduce la frequenza di commutazione del compressore. • Standard di qualità: realizzato in conformità alla direttiva europea sui dispositivi a pressione (2014/68/EU) o alla 2014/29/EU (recipiente a pressione semplice) e alle schede AD 2000. • Protezione superficiale: generalmente zincatura a caldo interna ed esterna secondo la norma DIN EN ISO 1461 per la massima protezione dalla corrosione e la massima durata. • Dati di esercizio: progettato per temperature da -10 °C a +50 °C (in alcuni casi fino a +80 °C) e pressione di esercizio standard di 11 bar e pressione di prova di 16 bar. Nsdpfx Afsy I Rr Tjqoda • Tipo di costruzione: modello verticale con saldature longitudinali e circolari.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, Tornio a controllo ciclico Seiger SLZ 1000 Anno di costruzione: 2009 Distanza tra le punte: 3000 mm Diametro di rotazione sopra il bancale: 1010 mm Diametro di rotazione sopra il carrello trasversale: 650 mm Potenza motore a 100% ED: 37 kW, a 60% ED: 52 kW Coppia massima: ca. 9000 Nm Velocità di rotazione: 5-900 giri/min Forza di avanzamento asse X max: 240.000 N Forza di avanzamento asse Z max: 16.000 N Controllo: Heidenhain Manual Turn Con piano di lavoro e lunetta Njdpfsu T Dryex Afqoda Offerta rivolta esclusivamente ad operatori commerciali ai sensi dell'art. 14 del Codice Civile Tedesco (BGB).

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Lunghezza di rettifica: 300 mm Altezza centrale: 175 mm Diametro di oscillazione: 315 mm Superficie di serraggio del tavolo L x P: 1.800 x 200 mm Controllo: Heidenhain Regolazione longitudinale del dispositivo di rettifica sul tavolo max.: 1100 mm Velocità del mandrino del pezzo in lavorazione: 3 livelli/1500-2200 giri/min Alimentazione continua: 0,001-1 mm Nsdpfx Aszaunzofqoda Massimo corsa asse x: 300 Peso della macchina circa: 3,1 t Dimensioni della macchina ca. LxPxA: 2,9 x 1,6 x 1,4 mm Panoramica durante l'elaborazione a destra e a sinistra Inversione automatica del tavolo Contropunta: attacco MK3 Funzionamento: unità di controllo manuale/interruttore a pedale Refrigerante: Sistema con alimentazione Strumento di misura Heidenhain *

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Dettagli tecnici: Diametro di tornitura sul piano: 1090 mm Diametro di tornitura sul carro: 690 mm Lunghezza di tornitura: 1100 mm Distanza tra le punte: 6000 mm Diametro di tornitura nella parte centrale: 1250 mm Nodpfjzdkz Dox Afqsda Altezza tra le punte: 500 mm Foro del mandrino: 152 mm Gamma di velocità: 6,3 - 1250 giri/min Corsa del carro superiore: 525 mm Alloggiamento per la punta del contropunta MK: MK 6 Regolazione della punta del contropunta: 260 mm Avanzamenti assiali: 0,016 - 19,45 mm/giro Avanzamenti longitudinali: 0,032 - 38,9 mm/giro Numero di avanzamenti: 160 Foro del mandrino: 155 mm Potenza totale assorbita: 30 kW Peso della macchina (circa): 10,65 t Dimensioni della macchina (circa L x L x A): 8,3 x 2,0 x 1,90 m La macchina è dotata di: ·Display digitale (DRO) ·Portautensili quadruplo ·Contropunta ·Avanzamento rapido ·Vite di comando e vite di trascinamento ·Banco macchina pesante ·Versione convenzionale

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1991, numero macchina/veicolo: 110 302, Offerta 26213 Dati tecnici: - larghezza massima di lavoro: 1030 mm Nodpozwm Rzsfx Afqoda - spessore massimo del materiale con una resistenza di 40 kg/mm²: 2 mm - battuta posteriore regolabile: 10 - 500 mm - battuta angolare anteriore - supporto anteriore estraibile: circa 400 mm - ingombro: circa L 1250 x A 1050 x P 750 mm - peso: circa 700 kg

Condizione: usata, Fresatrice per profili trasversali Comec, modello FRO1000, per la lavorazione di precisione di profili trasversali e fresature sagomate su legno massiccio e materiali derivati del legno. La struttura robusta e il gruppo fresante stabile garantiscono profili sempre precisi, sia nella produzione in serie che nella produzione di singoli pezzi. Dati tecnici: - Larghezza di lavoro: circa 1.000 mm - Diametro mandrino: 40 mm Ndedpfxeztvxge Afqsa - Avanzamento: pneumatico

Condizione: usata, CONDUX CS 500/1000 Mulino da taglio / Mulini da taglio Granulatore multilama con rotore a 16 coltelli Ndjdpfxjztmwgo Afqea 6 coltelli statorici Azionamento 90 kW Con accessori

Anno di produzione: 2018, Condizione: come nuova (usata), OTEC Macchina speciale per la lavorazione SF 170/270/1000 per boccole di alberi a camme In vendita una macchina speciale OTEC per la lavorazione e la finitura superficiale di boccole di alberi a camme. L’impianto è adatto alla lavorazione di boccole di alberi a camme corte e lunghe ed è stato sviluppato per applicazioni industriali in serie. Ndedozb Abxjpfx Afqoa Dati tecnici: Produttore: OTEC Modello: SF 170/270/1000 Campo di applicazione: lavorazione e finitura superficiale di boccole di alberi a camme Dimensioni macchina: • Lunghezza: ca. 2.586 mm • Larghezza: ca. 798 mm • Altezza: ca. 1.785 mm • Altezza di carico: ca. 920 mm Peso: • Peso macchina: ca. 1.200 kg • Peso trasporto: ca. 1.400 kg Dati di collegamento elettrico: • Tensione: 3 x 400 V • Frequenza: 50/60 Hz • Protezione: 32 A • Potenza collegata: 12,5 kVA • Consumo max: 10 kW Collegamento aria compressa: • Pressione di esercizio: 6 bar • Attacco: DN 7,2 (R 1/4”) Collegamenti acqua: • Alimentazione: 3/4” (Ø 16 mm) • Scarico: 1 1/4” (Ø 31 mm) Dimensioni pezzo: Boccola lunga per albero a camme: • Lunghezza: ca. 177,5 mm • Diametro interno: ca. 89 mm Boccola corta per albero a camme: • Lunghezza: ca. 89 mm • Diametro interno: ca. 89 mm Caratteristiche speciali: • Costruzione industriale robusta • Ingombro compatto • Processo di lavorazione automatizzato • Adatta per produzione in serie • Connessioni integrate per aria compressa e acqua Ubicazione: Germania Ispezione possibile previo appuntamento.

Condizione: usata, completamente in acciaio inossidabile a 3 strati lunghezza della banda: ± 5.800 mm larghezza della banda: ± 940 mm dimensioni esterne (L x L x A): ± 7.200 x 1.400 x 2.900 mm banda a rete in acciaio inossidabile + evaporatore "Goedhart B.V.“ tipo LLK.s 411 m² numero di fabbrica: PJV100282 anno di fabbricazione: 2010 capacità: 135 dm³ Nsdpfx Ajzwlqgefqoda refrigerante: NH3 peso: 770 kg pressione di esercizio: 22 bar pressione di prova: 32 bar dimensioni complessive, inclusi i pannelli di raffreddamento e la porta in acciaio inossidabile: 7.500 x 2.700 x 3.300 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Pressione 100 t Corsa 20 - 120 mm Numero di corse 40 - 240 /min Luce tra i montanti 1300 mm Altezza di montaggio (corsa + regolazione del pistone superiore) 670 mm Passaggio laterale tra i montanti 400 mm Area tavola 1200 x 800 mm Apertura di passaggio nel tavolo 900 x 200 mm Altezza piano tavolo sopra il pavimento 1150 mm Superficie pistone 1130 x 650 mm Ndsdpfx Afjzrpvcsqoa Regolazione pistone 80 mm Larghezza materiale 250 mm Spessore materiale 0,3 - 3,0 mm Sezione materiale 750 mm² Lunghezza avanzamento 1 - 9999,9 mm Potenza motrice 22,0 kW Peso 16,0 t Ingombro (LxPxA) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Altezza sopra il pavimento 3,7 m con azionamento a regolazione continua (riduttore PIV), combinazione frizione/freno pneumatica (Ortlinghaus), monitoraggio elettronico della forza di pressatura (a doppio canale), regolazione automatica della corsa, regolazione motorizzata del pistone, bilanciamento pneumatico del peso del pistone, lubrificazione ad olio a ricircolo motorizzata, avanzamento elettronico del rullo marca Kaiser, tipo KWV 250

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità della pompa: 300 l/min, pressione di esercizio: 70 barra, Impianto ad alta pressione per il raffreddamento, modello Knoll SF1000 Anno di fabbricazione: 2009 Dotato di filtro a ciclone Capacità serbatoio: 1000 litri Costruito secondo lo standard DMG. Nsdpfjzwgdhox Afqjda

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Dati tecnici indicati nell'immagine. Le parti mostrate a mano non sono disponibili. Njdpfx Afst Aa H Teqjda

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Blocco stampo verticale: KURTZ mod. MFV (4920 x 1274/1000 x 1240 mm) Dati principali: • Anno di produzione: 2005 • Dimensioni del blocco (altezza x larghezza x lunghezza): 4920 x 1274/1000 x 1240 mm • Tensione di esercizio: 3x400V 50Hz • Potenza assorbita: 77 kW • BLOCO-STAMPO con parete laterale mobile • Sistema di vuoto completo (SISTEMA DI VUOTO GARDNER DENVER/SIEMENS) • Sistema idraulico REXROTH-BOSCH • Silos di carico preliminare del blocco-stampo con sistema di aspirazione polveri • Controllore PLC Siemens e pannello di controllo touch screen HMI Siemens, sostituiti con modelli NUOVI nel 2019, con aggiornamento del programma di controllo • Pannello touch screen SIEMENS (sostituito con un modello NUOVO, con display più grande) • Stampante per la marcatura/datazione dei blocchi MATTHEWS • Sistema di evacuazione dei blocchi con relativo magazzino • Documentazione completa • Condizioni: OTTIMALI Nsdsucvq Hopfx Afqjda È possibile modificare l'altezza massima del blocco, ad esempio a 4550-4600 mm.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dettagli tecnici Njdpfx Afozvl Ucoqoda Diametro di tornitura 570 mm Lunghezza di tornitura 1000 mm Sistema di controllo WEILER D3 Diametro di rotazione sopra la slitta 325 mm Diametro di rotazione nella cavità 600 mm Lunghezza del cono 140 mm Foro del mandrino 83 mm Diametro del mandrino nel cuscinetto anteriore 120 mm Corsa sull'asse Z 340 mm Corsa sull'asse X 1100 mm Peso massimo del pezzo 1200 kg Velocità del mandrino - regolabile in continuo 1 - 2500 giri/min Livelli del cambio 2 Avanzamento rapido - longitudinale/trasversale 10 / 5 m/min Motore principale (60/100 % ED) 20 / 17 kW Diametro del cono del contropunto 80 mm Corsa del cono del contropunto 200 mm Alloggiamento del cono del contropunto MK 5 Peso della macchina (circa) 3,8 t Ingombro (circa) 2,95 x 1,90 x 1,82 m Informazioni aggiuntive Ore di funzionamento (18.05.2026): 28.970 * Sistema di controllo a cicli WEILER D3 (SINUMERIK 810 D powerline) * Trasportatore di trucioli * Portautensili a 4 posizioni PARAT con vari inserti * Mandrino a 3 griffe SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Lunghezza del piano di lavoro: - mm Larghezza del piano di lavoro: - mm Capacità di carico del piano di lavoro: - t Larghezza: 1000 mm Ndodszuzr Ijpfx Afqoa Profondità: 800 mm Altezza: 1250 mm Peso approssimativo della macchina: 1200 kg Disponibili 2 unità (prezzo per unità) Conforme alla norma DIN 650: 6 scanalature a T Nella Sua richiesta, specifichi la quantità di supporti angolari desiderati. *

Condizione: usata, DATI TECNICI - Distanza tra le punte: 1000 [mm] Nedpfx Aexy S A Iefqoda - Altezza punte: 175 [mm] - Inclinazione tavola: 9 [gradi] - Mandrino portamola universale - Dimensioni mola sinistra: 400 x 50 x 127 [mm] - Potenza motore: 3 [kW] - Velocità mandrino: 1500 / 1700 / 2200 - Orientamento portamola mandrino: 270° (3 x 90°) - Foro interno mandrino: 90 [mm] - Orientamento contropunta: 180 [gradi] - Velocità mandrino: 20 - 400 [giri/min] - Cono interno mandrino: Morse 5 - Potenza motore: 0,9 [kW] - Cono interno contropunta: Morse 4 - Corsia cannotto contropunta: 30 [mm] - Dimensioni: 2860 x 1680 x 1670 [mm] - Peso macchina: 2500 [kg] ACCESSORI - Ciclo di lavoro automatico (sgrossatura, finitura e ritorno) - Contropunta - Serbatoio refrigerante con filtro a carta - 1 Mandrino per rettifica interna - 1 Portadiamante - 2 Lunette a due rulli - 1 LUNETTA a tre rulli - 1 Set di trascinatori - Vari portamole

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 6 - Numero di torrette: 2 ASPO PRINCIPALE - Cono mandrino: A2-8" - Velocità di rotazione del mandrino: 4.000 [giri/min] - Potenza del motore del mandrino: 22 [kW] - Diametro massimo della barra: 80 [mm] - Diametro massimo sul piano di lavoro: 780 [mm] - Diametro massimo di tornitura torretta 1: 370 [mm] - Diametro massimo di tornitura torretta 2: 260 [mm] - Risoluzione minima dell'asse C: 0,001 [gradi] TORRETTA 1 - Numero di posizioni: 12 - Numero di posizioni motorizzate: 12 - Velocità degli utensili azionati: 6.000 [giri/min] - Potenza degli utensili azionati: 3,7 [kW] - Corsa X/Z: 225 / 1050 [mm] - Corsa Y: [mm] - Velocità di posizionamento rapido (X/Y/Z): 25 / 15 / 30 [mm/min] TORRETTA 2 - Numero di posizioni: 8 - Corsa X/Z: 170 / 1050 [mm] - Velocità di posizionamento rapido (X/Z): 25 / 30 [mm/min] CONTROPUNTA - Tipo di contropunta: Digitale - Distanza tra le punte: 1030 [mm] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 200 [V] - Potenza totale: 54 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 4.400 x 2.800 [mm] - Altezza della macchina: 2.570 [mm] - Peso della macchina: 9.100 [kg] ORE DI FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA - Ore di funzionamento: 22.857 [ore] ACCESSORI - Sistema di controllo: Mori MSX-853IV - Lampada di stato a 3 colori - Serbatoio del refrigerante * con pompa ad alta pressione - Controcoda: SMW AUTOBLOK SLU 2: 12-101 [mm] - Trasportatore di trucioli: DROITE - Sistema di misurazione degli utensili Nsdpeziqgdefx Afqjda - Trasformatore elettrico

Condizione: usata, DATI TECNICI - Distanza tra le punte: 1000 [mm] - Altezza delle punte: 125 [mm] - Inclinazione tavola: -/+ 8 [°] - Contromandrino portamola universale - Dimensioni mola sinistra: 400 x 50 x 127 [mm] - Potenza motore: 3 [kW] - Velocità mandrino: 1500 / 1700 / 2200 - Orientamento portamola: 270° (3 x 90°) - Foratura interna mandrino: 90 [mm] - Orientamento mandrino pezzo: 180 [°] - Velocità mandrino: 20 - 400 [giri/min] - Cono interno mandrino: Morse 5 - Potenza motore: 0,9 [kW] - Cono interno contropunta: Morse 4 - Corsa contropunta: 30 [mm] - Dimensioni: 2860 x 1680 x 1670 [mm] - Peso: 2500 [kg] ACCESSORI - Ciclo automatico di lavoro (sgrossatura, finitura e ritorno) - Contropunta Ndedpouhbx Tofx Afqsa - Regola sinusoidale per contromandrino pezzo - Testa UR: 2 mole esterne e 1 interna - Serbatoio refrigerante con pompa - 1 mandrino interno per smerigliatrice SFJ UJ70: 14.000 [giri/min] - Portadiamante fisso sulla contropunta - 1 mandrino autocentrante a 4 griffe - 1 mandrino magnetico - 1 set di tocchi di trascinamento - 2 lunette a doppia posizione - Distanziale per altezza 175 mm - Diversi portamole - Diverse mole

Condizione: usata, DATI TECNICI - Sistema di filtrazione centrifuga - Capacità liquidi contaminati: 2000 [l] - Capacità per liquidi puliti: 350 [l] - Ingombro: 2700 x 1440 x 2850 [mm] Ndsdpfxew H Dv Ns Afqea - Peso macchina: 1610 [kg]

Condizione: usata, CARATTERISTICHE TECNICHE - Distanza tra le punte: 1000 [mm] - Altezza tra le punte: 175 [mm] - Orientamento del piano di lavoro: 9 [gradi] Ndjdjzfqzaopfx Afqja PORTAMOLA A MANDRINO - Dimensioni della mola sinistra: 400 x 50 x 127 [mm] - Dimensioni della mola destra: 225 x 20 x 76,2 [mm] - Potenza: 3 [kW] - Velocità del mandrino: 1500 / 1700 / 2200 [giri/min] - Orientamento del mandrino portamola: 270 [gradi] - Foro interno del mandrino: 90 [mm] MANDRINO PORTAPEZZO - Orientamento del mandrino portapezzo: 360 [gradi] - Velocità del mandrino: 20 - 400 [giri/min] - Cono Morse interno del mandrino: Morse 5 - Potenza: 0,9 [kW] CONTROPUNTA - Cono Morse interno: Morse 3 - Corsa della contropunta: 30 [mm] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 380 [V] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 2860 x 1680 [mm] - Altezza della macchina: 1670 [mm] - Peso della macchina: 2500 [kg] ACCESSORI - Ciclo di lavoro automatico (pezzo grezzo, finitura e ritorno) - Indicatore Kelco 5 - Serbatoio del refrigerante * con filtro in carta - 1 mandrino per rettifica interna: 5400 [giri/min] - Mandrino a 4 griffe - 1 contropunta con tre pulsanti - Set di dischi

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 6 - Numero di mandrini: 2 MANDRINO PRINCIPALE - Potenza motore mandrino: 11 kW - Velocità mandrino: 5.000 rpm - Diametro massimo barra: 65 mm - Diametro massimo lavorabile: 370 mm - Risoluzione minima asse C: 0,0001° MANDRINO DI TORNITURA/FRESATURA - Corsa X/Z: 380 / 615 mm - Corsa Y: 105 mm - Velocità rapida (X/Y/Z): 40.000 / 40.000 / 50.000 mm/min - Corsa asse B: +/- 120° - Risoluzione minima asse B: 0,0001° - Tipo portautensili: CAPTO C5 - Velocità mandrino: 12.000 rpm - Potenza mandrino: 9 kW CAMBIUTENSILI - Numero utensili magazzino: 76 Njdoy I Di Espfx Afqsda CONTROPUNTA - Tipo contropunta: Numerica - Tipo cono: CM4 - Corsa contropunta: 815 mm ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Potenza totale installata: 39 kVA ACCESSORI - CNC: FANUC 31iB5 - Volantino elettronico - Serbatoio refrigerante - Sistema di filtraggio: ECODE IP 600 C - Evacuatore trucioli: MAYFRAN CS 1 - Aspirazione nebbie d’olio - Sonda di misura utensili: Renishaw - Sonda di misura pezzo: Renishaw - Pinza portapezzo - Autocentrante a 3 griffe

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 5 - Numero di mandrini: 3 MANDRINO PRINCIPALE - Potenza del motore del mandrino: 11 [kW] - Velocità del mandrino: 6000 [giri/min] - Diametro massimo della barra: 52 [mm] - Risoluzione minima dell'asse C: 0,0001 [gradi] CONTROMANDRINO - Potenza del motore del mandrino: 7,5 [kW] - Velocità del mandrino: 6000 [giri/min] - Diametro massimo della barra: 38 [mm] - Risoluzione minima dell'asse C: 0,0001 [gradi] MANDRINO DI FORATURA E FRESATURA - Corsa X/Z: 455/800 [mm] - Corsa Y: 105 [mm] - Corsa dell'asse B: 120 [gradi] - Risoluzione minima dell'asse B: 0,0001 [gradi] - Tipo di utensile: HSK50 - Velocità del mandrino: 30000 [giri/min] Ndedpfjy I Dixox Afqsa - Potenza del motore del mandrino: 9 [kW] CAMBIATORE UTENSILE - Numero di utensili nel caricatore: 76 TORRETTA INFERIORE - Numero di posizioni: 10 - Numero di posizioni motorizzate: 10 - Velocità degli utensili azionati: 6000 [giri/min] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 380 [V] - Potenza totale: 48 [kVA] ORE DI FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA - Ore di funzionamento: 18186 [ore] ACCESSORI - Sistema di controllo: FANUC 31i MAPPSIV - Sistemi di misurazione della posizione diretti - Opzione contropunta con contromandrino - Sistema di tastatura di misurazione degli utensili - Sistema di tastatura di misurazione del pezzo: Renishaw - Caricatore di barre: IEMCA KID 80 - Trasformatore elettrico

Condizione: usata, DATI TECNICI - Distanza tra le punte: 1000 [mm] - Altezza tra le punte: 180 [mm] - Peso massimo del pezzo tra le punte: 100 [kg] PORTAMOLA A MANDRINO - Rettifica esterna * Potenza: 7,5 [kW] * Dimensioni della mola: 500/80/203 [mm] MANDRINO PER PEZZI - Velocità: 10-800 [giri/min] Ndodpszrp Edsfx Afqea ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 400 [V] ACCESSORI - Controllo: Fanuc Oi-TF - Spia di stato a 3 colori - Sistema di misurazione degli utensili: Marposs - Serbatoio del liquido di raffreddamento * con filtro di carta * con raffreddamento del liquido di raffreddamento