Koenig & Bauer Punzonatrice usato in vendita (1.798)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1981, Funzionalità: perfettamente funzionante, Attrezzatura: 1 slitta di alimentazione a destra 1 pressa eccentrica 250 kN 4 unità di scorrimento normali 1 unità di scorrimento stretta Campo di lavoro: Gamma di spessore del filo: fino a 6,0 mm Larghezza della striscia: fino a 80 mm Lunghezza di alimentazione: fino a 520 mm Produzione: 10 - 250/min. Godpjr D N Eqsfx Anqekb

Condizione: buona (usata), BSTA 30 Numero di corse: 600 colpi al minuto Sistema di avanzamento: BBV Elevate prestazioni: 600 colpi al minuto Forza di pressatura massima: 300 KN Larghezza della banda massima: 190 mm Macchina revisionata in buone condizioni Disponiamo di altre presse ad alta velocità, tra cui modelli BSTA 18, 20, 30, 200, 50 prodotti da Bruderer, nonché presse Schaal e Mabu. Godpfsda Ha Nex Anqjkb

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2020, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 150 583, altezza totale: 3.975 mm, regolazione del cilindro: 125 mm, altezza di installazione: 410 mm, altezza del tavolo: 1.220 mm, larghezza totale: 2.725 mm, lunghezza totale: 3.510 mm, lunghezza del tavolo: 1.500 mm, larghezza tavola: 1.200 mm, forza di pressatura: 200 t, altezza quadro elettrico: 2.200 mm, lunghezza del quadro elettrico: 340 mm, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, distanza tra le colonne: 900 mm, distanza tra i supporti laterali: 900 mm, distanza tra le colonne: 1.520 mm, peso complessivo: 3.700 kg, anno dell'ultima revisione: 2025, ATTENZIONE: Gedpew H Arvjfx Anqokb La macchina ha subito danni durante il trasporto. Attualmente, la macchina è smontata. I componenti possono essere visionati. Prima della consegna, prevista per il 2026/2027, la macchina sarà sottoposta a una completa revisione/riparazione meccanica ed elettrica. Forza di pressatura: 2000 kN Corsa regolabile: 20 - 160 mm Regolazione del pistone: 125 mm Numero di corse: 30 - 180/min Altezza di installazione del sistema di raffreddamento: 410 mm Dimensioni del piano di lavoro: 1500 x 1200 mm (La pressa viene fornita con un nuovo piano di lavoro; il design delle scanalature a T è liberamente selezionabile) Dimensioni del piano del pistone: 1500 x 1000 mm Sistema di controllo SIEMENS S7 1500, PC 477E, anno di fabbricazione 2020.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 150 152, altezza totale: 6.615 mm, regolazione del cilindro: 200 mm, altezza di installazione: 800 mm, altezza del tavolo: 1.000 mm, larghezza totale: 3.210 mm, lunghezza totale: 5.140 mm, lunghezza del tavolo: 3.000 mm, larghezza tavola: 1.400 mm, forza di pressatura: 400 t, altezza quadro elettrico: 2.200 mm, lunghezza del quadro elettrico: 3.600 mm, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, distanza tra le colonne: 1.100 mm, distanza tra i supporti laterali: 1.100 mm, distanza tra le colonne: 3.020 mm, peso complessivo: 100.000 kg, anno dell'ultima revisione: 2025, ATTENZIONE: La macchina è attualmente smontata. I componenti possono essere visionati. Prima della consegna, prevista per il 2026/2027, la macchina sarà sottoposta a una completa revisione meccanica ed elettrica. Forza di pressatura: 4000 kN Gedpsw H Ag Tofx Anqskb Corsa regolabile: 50 - 300 mm Regolazione del punzone: 200 mm Numero di corse: 15 - 60/min Altezza di installazione del telaio: 800 mm Dimensioni del piano di lavoro: 3000 x 1400 mm Dimensioni del punzone: 3000 x 1200 mm Nuovo sistema di controllo SIEMENS S7 Serie 1500

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Forza di punzonatura: 700 kN Corsa: 760 mm Gkedpfszyggbjx Anqob Corsa regolabile in modo continuo tra 0 e 75 mm 48 cicli al minuto con una corsa di 20 mm Realizza fori, ad esempio, di 30 mm di diametro in acciaio normale da 20 mm Ampio piano di appoggio con camme a scomparsa. Un assortimento di utensili è incluso nel prezzo e può essere personalizzato. Peso totale della macchina: circa 2.700 kg

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2010, potenza laser: 4.000 W, Area di lavoro X max.: 3050 mm Area di lavoro Y max.: 1550 mm Controllo: Rexroth IndraMotion MTX Potenza laser: 4000 Watt Dotazione standard: Macchina - Telaio a C stabile e facilmente accessibile - Guida delle coordinate per lavorazioni ad alta precisione - Magazzino lineare con 21 posizioni utensili e 4 staffe di bloccaggio - Azionamenti con motori trifase esenti da manutenzione - Unità di riposizionamento con pressore programmabile - Pedale per chiusura delle staffe - 2 contenitori per pezzi buoni - Spegnimento automatico Gedpfxjy Saqgj Anqekb Stazione laser - Laser TruFlow - Eccitazione ad alta frequenza - Unità di raffreddamento - Controllo laser TASC 3 - Percorso del fascio chiuso - Ventilazione del tubo fascio con aria compressa - Pressione del gas di taglio programmabile - Testina di taglio laser con focale 170 mm - Unità universale cambio rapido testa di taglio UTI con collegamento bus - LensLine - FocusLine - ControlLine - NitroLine - SprintLine - ContourLine - FlyLine - PlasmaLine - Taglio ad alta velocità - Assi Xp e Yp supplementari - Cilindro di espulsione pezzi laser - Sportello rapido per pezzi laser 500 x 500 mm - Piano di taglio laser sollevabile - Rilevamento coni di scoria - Funzione logbook laser Stazione di punzonatura - Testa di punzonatura elettroidraulica - Supporto utensile mono rotante - Compensazione lunghezza utensile - Pressore programmabile con forza impostabile - Contatore colpi punzone - Lubrificazione a spruzzo punzone - Aspirazione residui di punzonatura - Rilevamento bombature - Sportello per pezzi punzonati 500 x 500 mm - Monitoraggio livello nella consolle di punzonatura Controllo - Controllo aperto basato su Bosch Rexroth IntraMotion MTX - Pannello di comando con touchscreen TFT da 15" - Gestione programmi e memoria da 80 GB - Funzione diagnostica con logbook laser - Dati tecnologici integrati - Teleservice Trasmissione dati - Collegamento di rete RJ45 e interfaccia USB Sicurezza - Marcatura CE - Barriere fotoelettriche multiraggio - Sistema di monitoraggio per pressione gas, temperatura, acqua di raffreddamento - Arresto rapido idraulica - Protezione contro le radiazioni vaganti - Impianto compatto di aspirazione polveri - TruFlow 4000 - Installazione antivibrante - Funzione formatura filetti - Funzione MultiTool - Trasportatore trucioli con contenitore ribaltabile - Matrice attiva - Dispositivo di soffiaggio per piccoli pezzi - Tavoli a spazzole con ausilio per il carico - Funzione incisione - Cilindro di riposizionamento - Rilevamento bombature

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Pressione massima di esercizio: 7,5 tonnellate Numero di stazioni nella torretta: 12 unità Corsa X/Y: 810/540 mm Gsdpfxozy Un To Anqokb Spessore massimo della lamiera: 2,3 mm Stazione di indicizzazione 1A: 1 unità Stazione di indicizzazione 1B: 1 unità Stazioni di tipo A: 5 unità Stazioni di tipo B: 5 unità Sistema di controllo: Fanuc 18-PC

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2027, forza di pressatura: 50 t, Macchina su ordinazione (produzione su commessa): Pressa automatica ad alta velocità B500-950, revisionata a fondo. Lunghezza del piano di lavoro: 950 mm, disponibile anche in 1150 mm o 1250 mm. Gksdpfxjzlqk Uo Anqob Corsa regolabile: da 16 a 51 mm. In alternativa al sistema di avanzamento a rulli Bruderer BBV 202/120, è possibile installare un sistema di avanzamento a servomotore. Contattateci per ricevere preventivi dettagliati.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Tagliatubi ALMI AL2 per tubi con diametro esterno Ø48,3 (1 1/2″) e Ø60,3 (2”) mm Tagliatubi per tubi con diametro esterno Ø48,3 (1 1/2″) e Ø60,3 (2”) mm Godpszzk Dmefx Anqokb facile da fissare al muro ideale per connessioni a doppio angolo Spessore parete max. 3 mm acciaio, 2,5 mm VA, peso 15 kg

Anno di produzione: 1993, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pressa punzonatrice Trumpf attualmente in funzione, completa di un sistema di carico e scarico Trumalift non utilizzato da tempo, disponibile. 1) Punzonatrice CNC Trumpf TruMatic 500, anno di costruzione: 1993, forza di taglio max: 220 kN, spessore max della lamiera: 6,4 mm, peso max del pezzo: 150 kg, diametro max di punzonatura: 76,2 mm, movimento simultaneo: 108 m/min, colpi: 900/min, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 6700 mm/5800 mm/2200 mm, peso: ca. 11.000 kg. 2) Sistema di carico e scarico Trumpf Trumalift SheetMaster 1250, anno: 1993, dimensioni max lamiera X/Y: 2500 mm/1250 mm, spessore max lamiera: ca. 8 mm. Documentazione disponibile. Ispezione sul posto possibile. Gkjdpfjyz Ap Rjx Anqsb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1990, Larghezza di punzonatura: 500 mm, corrente nominale: 20 A, tensione di comando: 220 V, peso: 2,5 t. Nessun difetto conosciuto, manutenzione regolare eseguita, ore di funzionamento sconosciute. Inclusi utensili e coltello da punzonatura, documentazione disponibile limitata. Ispezione in loco possibile. Gedpfjw U T Ucsx Anqokb

Anno di produzione: 1986, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Forza massima di pressione: 400 kN, numero di corse: 100-1200/min, potenza di collegamento: 18 kW, connessione aria compressa: R 1/2 pollice, 6-10 bar, corse regolabili: 13, 15, 19, 25, 32, 38, 44, 51, 57 mm, corsa massima (versione speciale): 57 mm, regolazione in altezza del punzone: 60 mm, altezza di montaggio dell'utensile: 4 mm 677, larghezza massima dell'apertura di montaggio dell'utensile: 690 mm, larghezza massima del passaggio della banda: 190 mm, altezza del percorso della banda sopra la piastra di fissaggio: 60-140 mm, apertura del piano: 640x220 mm, piastra di fissaggio inferiore: 4 mm 671, piastra di fissaggio superiore: 4 mm 672, dimensioni di montaggio: 4 mm 667, lunghezza: 1695 mm, larghezza: 2185 mm, altezza: 3010 mm, peso con dispositivo di avanzamento: 6,37 t. Dotazione: controllo del motore, piastra di fissaggio dell'utensile, dimensioni di montaggio, piastra di fissaggio superiore, dispositivo di protezione delle mani, dispositivo di avanzamento della banda BBV 41.202/150, sistema di monitoraggio dell'estremità della banda, dispositivo di trasporto e sollevamento, documentazione completa, istruzioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione e macchinario utensile. È possibile effettuare un sopralluogo. Gsdpfx Anjztra Tsqekb

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, numero macchina/veicolo: 015988798960, N. catalogo: 26303 Dati tecnici: - Forza di punzonatura: 700 KN - Diametro massimo del foro: ad es. fino a 30 mm in acciaio, spessore 20 mm - Oppure, con dispositivo di punzonatura speciale: fino a 150 mm in acciaio, spessore 4,0 mm - Corsa regolabile in modo continuo: da 0 a 75 mm - Numero di corse: da 13 a 48 1/min - Sbalzo: 760 mm - Altezza di installazione: 240 mm - Altezza di lavoro: 1040 mm - Alimentazione: 400 V / 8,5 kW Godpjzzzi Hsfx Anqjkb - Ingombro approssimativo: L 750 x A 1900 x P 1750 mm - Peso approssimativo: 1650 kg - Fornito con: - Pulsante a pedale - Dispositivo di ricerca del punto di punzonatura - Tavolo di appoggio con guide e scale

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2000, tipo di attuazione: idraulico, forza di punzonatura: 80 t, diametro di punzonatura: 32 mm, spessore lamiera (max.): 20 mm, capacità serbatoio olio: 70 l, peso complessivo: 2.600 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, Equipaggiamento: Marcatura CE, arresto di emergenza, comando a pedale, documentazione / manuale, Combinata Punzonatrice - Tagliaferri FICEP MOD. 805N. Gkedoywtx Iopfx Anqob Idraulica. Bicilindrica. Usato CE. Anno di fabbricazione 2000. Perfettamente funzionate. Forza di punzonatura : KN 800 Lunghezza corsa punzone da 0 fino a mm 40. Diametro max : mm 32. Spessore max : mm 20. Taglio barra tondo : diametro mm 45. Taglio barra quadro : mm 45 Taglio barra angolare a 90° : mm 130x130x14 Taglio barra angolare a 45° : mm 80x80x8 CESOIA PER PIATTI: Lunghezza lama : mm 460 Piatto mm 450x15 Piatto mm 350x18 Piatto mm 200x21 Piatto mm 100x25 L a 45° : mm 100x100x16 STOZZATRICE RETTANGOLARE: Piatti mm 13 Larghezza stozzatore mm 50 Profondita' di stozzatura mm 100 Piatti mm 10 Larghezza stozzatore mm 127 Profondita' di stozzatura mm 63,5. Altezza di lavoro mm 955 Peso approsimativo : Kg 2500 Potenza motore: Kw 7,5. Macchina corredata con vari punzoni.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 1.000 kg, tipo di carburante: diesel, colore: rosso, potenza: 50 kW (67,98 CV), lunghezza totale: 2.270 mm, larghezza totale: 880 mm, altezza totale: 1.120 mm, Potenza continuativa: 50 kW / 62,5 kVA Potenza massima: ca. 55 kW Tensione: 230 / 400 V Frequenza: 50 Hz Velocità: 1500 giri/min Fattore di potenza: cos φ ≈ 0,8 Motore: Diesel 4 cilindri Cilindrata: ca. 4,15 litri Raffreddamento: ad acqua Generatore: senza spazzole, AVR (regolazione automatica della tensione) Gedjy Dtwkjpfx Anqjkb L'unità è dotata di ATS (commutazione automatica di rete) Marcatura CE: SÌ Per ulteriori domande, non esitate a contattarci.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0167694409306, profondità della gola: 760 mm, Equipaggiamento: sistema di lubrificazione centralizzata, punzonatrice Mubea usata perfettamente funzionante Gkedpfxoy Ticnj Anqob prezzo trattabile

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1997, numero macchina/veicolo: VP600 760 01, Mubea VP 600/760 usata Gjdpfx Aey Tihwsnqjkb Prezzo VP

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1028789976479, tensione di ingresso: 380 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, usato Muhr & Bender Gjdpfsy Tip Iex Anqokb Prezzo trattabile

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0171793397124, tensione di ingresso: 220 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, Muhr & Bender HIW 550/510 usata Gkedoy Tivujpfx Anqjb Prezzo: trattabile

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, Questa pressa excentrica di precisione SCHAAL SEP 80 (numero di macchina 00-1564, anno di costruzione 2000 presso A. Schaal GmbH & Co., Salach/Württemberg, Germania) è progettata per operazioni di punzonatura impegnative e ad alto volume. Costruita su una struttura in ghisa a due colonne a forma di O con sistema di smorzamento delle vibrazioni, offre la rigidità e la precisione dimensionale necessarie per la micro-punzonatura, la punzonatura progressiva e le tolleranze ristrette nella produzione in serie, dove la qualità delle parti non deve variare durante l'intero turno di lavoro. Questa pressa è dotata del sistema di alimentazione a rulli SCHAAL SWV 3E appropriato ed è quindi pronta per essere utilizzata fin dall'inizio come linea di punzonatura completa ad alimentazione a nastro: Gkedpfxszab Ibe Anqjb Lunghezza di alimentazione: 0–9.999,9 mm (programmabile liberamente) Larghezza del nastro: fino a 320 mm Spessore del nastro: 0–4 mm Ulteriori macchine usate di Mabu, Bruderer, Bihler e Schaal sono disponibili per la vendita nel nostro magazzino. Produttore: A. Schaal GmbH & Co. Werkzeug- u. Maschinenbau Tipo: SEP 80 Anno di costruzione: 2000 Numero di macchina: 00-1564 Marcatura CE: sì Forza di pressatura: 800 kN Corsa regolabile: 8–80 mm Distanza tra piano e punzone (massima, punzone in posizione inferiore, con piastra di fissaggio): 310 / 355 mm Regolazione del punzone: 80 mm Dimensioni del punzone: 500 × 400 mm Foro del punzone: Ø 50 × 90 mm Scanalatura a chiavetta del punzone: 30 H7 mm Dimensioni del piano: 830 × 700 mm Spessore della piastra di fissaggio: 80 mm Apertura nel piano: 500 × 200 mm Altezza di passaggio del nastro sopra il piano (con piastra di fissaggio): 120 mm ± 40 mm Potenza totale installata: 26 kW Tensione di alimentazione: 3 × 400 V, 50 Hz Corrente nominale: 40 A Fusibile di protezione: 50 A Peso: 8.000 kg Sistema di alimentazione: SCHAAL SWV 3E, sistema di alimentazione a rulli Lunghezza di alimentazione: 0–9.999,9 mm (programmabile liberamente) Larghezza del nastro: fino a 320 mm Spessore del nastro: 0–4 mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, 683 USED Industrial bun line, hamburger line, hot dog line. NOTE: It is possible to see the line in operation in Poland. EQUIPMENT: - Bowl tipper, - KOENIG divider-rounder, 6-row, - Intermediate proofer, - Bun stamping station, - Final proofer, - Tunnel oven, - Conveyor belts, - Bun counter. 1. Koenig bun line TECHNICAL DATA: - Capacity: 3,000 to 12,000 pcs/h - Weight range: 50-130 g - Stamping: 3 bun stamps – Kaiser roll, Portuguese roll Godpjy Skr Ijfx Anqokb - Length of Koenig bun line: 900 cm, height 376 cm, width 180 cm 2. Final proofer TECHNICAL DATA: - Final proofer equipped with temperature and humidity control - Dimensions: length 460 cm, width 340 cm, height 380 cm 3. Ciberpan tunnel oven TECHNICAL DATA: - Dimensions: width 386 cm, length 29 m, height 290 cm - Working width of baking belt: 245 cm, length of baking belt: 28.8 m - Baking surface: 70 m2 - Weishaupt gas burner: power 500-550 kW - Equipped with burner and steam generator system. 4. Affeld bun counter TECHNICAL DATA: - Year of manufacture: 2012 - Dimensions: width 200 cm, length 227 cm, height 240 cm The price quoted is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, AND UKRAINIAN.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Funzionalità: non verificato, Dati tecnici Marca e modello: Bruderer BSTA 25 EL Forza nominale: 250 kN, 25 tonnellate Anno di costruzione: 1992 Upgrade del controllo: 2020 Numero max. di colpi: 100–1425 colpi/min Corsa regolabile: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Dimensioni tavola: 640 x 530 mm Luce tra montanti: – Longitudinale: 640 mm – Trasversale: 220 mm Dotata di alimentatore a rulli BBV 190/85 sul lato destro. Larghezza max. nastro: 160 mm Lunghezza avanzamento: variabile fino a max. 85 mm Opzionale: cabina insonorizzata Pompa dell’olio, scambiatore di calore per olio Ripari di sicurezza anteriori e posteriori Montata su 4 piedini a molla Regolazione slitta: 51 mm Documentazione disponibile. Peso macchina ca. 5000 kg. Gjdpoyktftsfx Anqekb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, ore di funzionamento: 30.430 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di punzonatura: 22 t, spessore lamiera (max.): 6 mm, corsa asse X: 2.500 mm, corsa asse Y: 1.250 mm, diametro di punzonatura: 76 mm, DETTAGLI TECNICI Forza di pressatura: 220 kN Spessore lamiera - max.: 6,4 mm Diametro di punzonatura: 76,2 mm Corsa asse X: 2.500 mm Corsa asse Y: 1.250 mm Velocità di posizionamento asse X: 90 m/min Velocità di posizionamento asse Y: 60 m/min Gkodpozk A Ntsfx Anqjb Velocità di posizionamento simulata: 108 m/min Velocità di posizionamento asse rotante: 360°/sec Peso del pezzo: 150 kg Minima distanza programmabile: 0,01 mm oppure 0,01° Stazioni utensile: 15 pz Tempo cambio utensile: 1,5 - 6,5 sec DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni: 6.400 x 5.800 x 2.100 mm Peso macchina ca.: 11.050 kg Ore di funzionamento: 30.430 h

Condizione: usata, Punzonatrice per lastre per Heidelberg SM52 - Punzone per lastre NELA per Heidelberg SM52 Punzonatrice per lastre / Plate Punch NELA SM 52 Anno di costruzione: 2003 - Numero di serie: 5302/40 Punzonatrice per lastre per Heidelberg SM52 Plate Punch for Heidelberg SM52 Video-ispezione online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram In magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Testabile Gkodpfxoy Apxbe Anqsb

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, lunghezza del tavolo: 1.780 mm, larghezza tavola: 1.250 mm, forza di pressatura: 320 t, Potente pressa automatica meccanica con aspo per la lavorazione di materiale in nastro nella produzione in serie. Produttore: Kaiser Pressen Modello: KSTU 3150-15 R Tipo macchina: Pressa automatica Anno di costruzione: 1994 Forza di pressatura: 3150 kN Tipo di azionamento: meccanico Cadenza: 20 – 120 1/min Corsa del pistone: 20 – 150 mm Regolazione pistone: 150 mm Superficie tavola: 1780 x 1250 mm Superficie pistone: 1500 x 1000 mm Altezza di installazione: 565 mm Peso massimo utensile: 3000 kg Larghezza nastro: 30 – 800 mm Gkjdpfoy Ndyasx Anqjb Spessore nastro: 0,5 – 3 mm Spessore nastro max.: 4 mm Altezza ingresso nastro: 160 – 260 mm Velocità nastro: 4 – 30 m/min Rulli raddrizzatori: 9 pezzi Precisione di avanzamento: ± 0,1 mm Diametro interno aspo: 508 mm Diametro esterno aspo: 1000 – 1500 mm Tensione di alimentazione: 3 x 400 V Pressione aria: 5 bar Ubicazione: Radeberg