Carlo Salvi 635/Sv usato in vendita (1.321)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 86 h, tipo di carburante: elettrico, Peso a vuoto: 2.770 kg Hedoyxkv Tepfx Aaxsl Capacità di sollevamento: 450 kg Altezza di lavoro: 790 cm Per ulteriori informazioni contattare il reparto vendite di KEY-TEC.

Condizione: usata, Produttore di pompa per vuoto a palette rotative: LEYBOLD Tipo: SV 630 B e BF Gatto. N.: 960863 & 960867 tensione: 400V 50/60Hz Pressione di scarico: 0,8 valido Stato: ricostruito Garanzia: 12 mesi Include: motore nuovo deposito, pittura, controllo dell'impianto elettrico Tempo di consegna: In magazzino Hodpfxedf Il Ds Aaxel

Condizione: usata, Pompa per vuoto rotativa a palette monostadio Stato: ricostruito Garanzia: 12 mesi Produttore: Leybold Tipo: Sogevac SV 65 Gatto. N.: 10906 Motore: 400V Risorse: olio minerale Hsdecnyy Djpfx Aaxel Nominale: 65 m ³/h Pressione di scarico: circa 0.08 mbar (abs.) Accessori: manuale, dell'olio del proprietario (petrolio) Tempo di consegna: franco fabbrica

Condizione: usata, Pompe per vuoto rotative a palette - lubrificate Produttore: Leybold Hodpfxocnyy Hs Aaxsl Tipo: Sogevac SV 200 Gatto. Nr: 10927 Stato: ricostruito Garanzia: 12 mesi tra cui: olio (olio minerale), istruzioni ed Ersateilliste Tensione: 50/60 Hz 230-400/460 V Motore-Nennl.: 4 KW N.-Saugverm.: 200 m ³/h Pressione finale o. Gasbalast: circa 0.08 mbar Tempo di consegna: In magazzino

Anno di produzione: 2021, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Pompa a vuoto rotativa a palette lubrificata a olio Costruttore: Leybold Tipo: Sogevac SV 300 B Cat. no.: 960702 Stato: unità di alimentazione come nuova Capacità nominale di aspirazione: circa 280 m³/h Pressione finale: circa 0,08 mbar con zavorra a gas Garanzia: 12 mesi Hedpfx Aasb Enbrexol Accessori: Istruzioni per l'uso, riempimento con olio minerale

Anno di produzione: 2005, Condizione: buona (usata), Bancarella di pompa LEYBOLD composto da: Pompa 1 Hedpfx Aajcvyqdoxjl LEYBOLD Sogevac SV 300 (opzionale con raffreddato ad acqua o raffreddato ad aria) pompa 2 LEYBOLD Ruvac WAU 1001h Ogni pompa o l'intera struttura può essere riammesso. Una garanzia è una revisione completa di 12 mesi. Più rack, versioni disponibili!

Condizione: usata, Pompa per vuoto a palette rotative - Oelgeschmiert Produttore: Leybold tipo: Sogevac SV100 tensione: 50/60 Hz 230-400 / 460 v N..:-velocità 100 m/h o Gasbalast finale pressione di pompaggio: circa 0,1 mbar (99,9% vuoto) stato. Ristrutturato garanzia: 12 mesi istruzioni con il tempo di trasporto Ersateilliste: da concordare Hjdsb Rnffspfx Aaxol

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 635 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 460 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: iTNC 530, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, nasello mandrino: ISO 40, numero di posizioni nel magazzino utensili: 30, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, CENTRO DI LAVORO VERTICALE DMG MODELLO DMC 635V CORSE: 635x510x460 mm CAMBIO UTENSILE RANOM 30 POSIZIONI MANDRINO 10.000 RPM ALTA PRESSIONE ATTRAVERSO MANDRINO TRASPORTATORE TRUCIOLI Hsdpoxq E Daefx Aaxol VOLANTINO REMOTATO HEIDENHAIN HR410

Condizione: usata, Presse eccentrica monocolonna MÜLLER GEFREES Modello 60 SV DK (equivalente a ExP60) Presse eccentrica praticamente inutilizzata in condizioni originali N° macchina: 5250686 Anno di costruzione: 1986 Stato pari al nuovo Hodpfxei A A Tbj Aaxol Forza di pressione: 60 ton Sbraccio: 280 mm Piano di lavoro: 740 x 560 mm Superficie slitta: 385 x 200 mm Foro passante nel banco: 300 x 200 mm Dimensione piano intermedio: 740 x 560 mm Foro passante piano intermedio: Ø 103 mm Spessore piano intermedio: 70 mm Foro per perno di fissaggio: 40 mm Altezza del tavolo dal pavimento: 815 mm (con piano intermedio) Altezza di montaggio max.: 275 mm (con piano intermedio) Altezza di montaggio max.: 345 mm (senza piano intermedio) Regolazione corsa: 10-90 mm Regolazione slitta: 60 mm Colpi al minuto: 100 Potenza motore: 3 kW Alimentazione: 380 Volt, 50 Hz - Frizione meccanica a cuneo comandata pneumaticamente - Freno a ganascia singola caricato a molla, comandato tramite leva a camme - Attivazione della corsa tramite pedale pneumatico - Protezione da sovraccarico con piastra frangibile sulla slitta - Regolazione altezza banco tramite 2 viti filettate - Lubrificazione centralizzata manuale BEKA - Manuale d’uso e schema pneumatico inclusi Ingombro L x P x H: 1400 x 1100 x 2200 mm Peso: 3,4 ton Condizioni eccellenti, pari al nuovo

Condizione: usata, Macchina soffiatrice-stiro da Etek Linea ISBM = soffiaggio-stiro ad iniezione Hodpfx Ajkucxleaxol Macchina di soffiaggio-stiro per bottiglie PET monouso da preforme PET Macchina di soffiaggio-stiro per produzione a giostra Produttore: ETEK / GF-Industries Tipo Supra 800 sv 1 Numero di serie: 22000225 Anno di fabbricazione: 2012 Potenza: 90 kW Collegamento di rete: 400 Volt, 50 Hz Peso netto ca. 6000 kg Condizioni pari al nuovo

Condizione: nuovo, Tipo: SV 660 l 2P-V Completamente in acciaio inox Capacità tramoggia 660 litri Doppio albero di lavoro Hedpfxoul Tzij Aaxsl Rotazione degli alberi in entrambe le direzioni Vuoto: 0,04 - 0,06 mpa Potenza elettrica: 9,5 kW Tensione: 380 V / 50 Hz Alette pneumatiche di scarico Controllo PLC + Touchscreen Avvio ritardato 99 programmi Dimensioni di installazione della macchina in cm: Larghezza: 140 Lunghezza: 170 Altezza: 161

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, Linea di saldatura e pulizia URBAN completamente automatica per profili di finestre e porte in PVC. Il sistema è composto da 2 saldatrici parallele: 1 unità di saldatura a quattro teste AKS 6410 27/25, 1 unità di saldatura a sei teste AKS 6610 27/25, 1 banco di scarico e trasferimento automatico TBA-F 26/28-TE 9M, 2 banchi di trasporto automatici TBA-F 26/28H verso 1 unità automatica di pulizia a quattro teste SV 800/2.5M e 1 banco TBA finale. Set di ganasce per profili Komerling Profine. Vendita a causa della chiusura dell’azienda. Hedpoyundrefx Aaxol

Condizione: usata, Anno di produzione: 1978, Druck- und Vakuumkompressor - Pompa a pressione e a vuoto Becker SV 2.130/1Baujahr / Anno 1978 - SN. B676219 Frequenza 50 Hz Velocità 2900 min potenza richiesta 3 kW capacità di aspirazione 130 m3/h vuoto massimo 195 m/bar Hjdpfx Aaeiwu Epsxel Video-ispezione online con Skype-Video Saremo molto lieti della vostra visita - altre macchine in stock Disponibile immediatamente - Può essere ispezionato A magazzino Emskirchen / Norimberga - Può essere testato

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 213 h, tipo di carburante: elettrico, Equipaggiamento: trazione integrale, Trazione: ruote Peso a vuoto: 2.960 kg Capacità di sollevamento: 320 kg Altezza di lavoro: 1.168 cm Tipo di superficie: terreno accidentato Hsdjyw E Hwopfx Aaxel Per ulteriori informazioni, contattare il reparto vendite di KEY-TEC.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 166 h, altezza di sollevamento: 5.800 mm, tipo di carburante: elettrico, Equipaggiamento: trazione integrale, Trazione: ruote Peso a vuoto: 1.540 kg Tipo di superficie: terreno irregolare Hodpsyw E Hksfx Aaxsl Per ulteriori informazioni contattare il reparto vendite KEY-TEC.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, Corsa X 635 mm Corsa Y 510 mm Corsa Z 460 mm Controllo Sinumerik 840 D SL Siemens Gamma velocità - mandrino principale 20 - 10.000 giri/min Potenza motore - mandrino principale 13 / 9 kW Attacco utensile SK 40 DIN 69871 Coppia max. 83 / 57 Nm Forza di serraggio 8 kN Hedeym Dz Rspfx Aaxel Superficie di fissaggio tavola 790 x 560 mm Numero scanalature a T 4 + 1 Distanza scanalature a T 100 mm Larghezza scanalature a T 4x 14H12 / 1x 14H7 mm Carico massimo tavola 600 kg Altezza tavola da terra 720 mm Distanza tra naso mandrino e tavola 120 - 580 mm Numero posizioni porta utensili 30 pos. Larghezza utensile max. 80 / (130) mm Lunghezza utensile max. 250 mm Peso massimo utensile 6 kg Peso totale massimo utensili 80 kg Tempo cambio utensile - utensile 1,6 sec Tempo cambio truciolo - truciolo 6,0 sec Avanzamento rapido 30 m/min Velocità avanzamento 1 - 20.000 mm/min Forza di avanzamento max. 5 kN Assorbimento totale 28 kVA Peso macchina ca. 3,8 t Ingombro ca. 3,5 x 4,0 x 2,7 m Centro di lavoro CNC verticale DECKEL MAHO - DMC 635 V New Design - ShopMill - SENZA piastra forata - SENZA dispositivi di serraggio - SENZA utensili

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 170 kW (231,14 CV), tipo di carburante: elettrico, configurazione degli assi: 4x2, passo: 36.000 mm, carburante: elettricità, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di posti: 3, lunghezza totale: 5.490 mm, larghezza totale: 1.980 mm, altezza totale: 2.180 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, = Altre opzioni e accessori = - Comando a 2 pedali - Cruise control adattivo - Fari da lavoro posteriori - Specchietti riscaldati Hodpfex S Nhuox Aaxsl - Radio DAB - Sensori di parcheggio - Parabrezza anteriore - Cabina chiusa - Aria condizionata - Radio/lettore CD - Sensore pioggia - Sistema di mantenimento corsia = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero porte: 5 Anno di costruzione: 2026 Configurazione assale Assale anteriore: Sterzante Pesi Peso a vuoto: 2.300 kg Portata utile: 1.200 kg Massa complessiva: 3.500 kg Massa trainabile max: 2.000 kg (non frenata 750 kg) Funzionalità Altezza piano di carico: 55 cm Condizioni Condizioni generali: molto buone Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Ulteriori informazioni Contattare Maarten van Marion per ulteriori informazioni. = Informazioni aziendali = L'intera nostra gamma è disponibile qui:

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 170 kW (231,14 CV), tipo di carburante: elettrico, configurazione degli assi: 4x2, passo: 3.600 mm, carburante: elettricità, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di posti: 3, lunghezza totale: 5.490 mm, larghezza totale: 1.980 mm, altezza totale: 1.980 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, assistenza alla partenza in salita, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, = Ulteriori opzioni e accessori = - Controllo a 2 pedali - Cruise control adattivo - Fari da lavoro posteriori - Specchietti riscaldati - Radio DAB - Sensori di parcheggio - Parabrezza - Aria condizionata - Sensore pioggia - Assistente al mantenimento di corsia = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero di porte: 5 Anno di costruzione: 2026 Configurazione assale Asse anteriore: sterzante Pesi Peso a vuoto: 2.265 kg Carico utile: 1.235 kg Massa totale: 3.500 kg Massa rimorchiabile max: 2.000 kg (750 kg senza freni) Funzionalità Altezza piano di carico: 55 cm Hjdpfjx S I Sfjx Aaxjl Condizioni Condizione generale: molto buona Condizione tecnica: molto buona Condizione estetica: molto buona Garanzia Garanzia: 255 mesi Garanzia: 200.000 km Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni, contattare Maarten van Marion. = Informazioni sull'azienda = L'intera nostra gamma è disponibile qui:

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 170 kW (231,14 CV), tipo di carburante: elettrico, configurazione degli assi: 4x2, passo: 38.500 mm, carburante: elettricità, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di posti: 3, lunghezza totale: 5.990 mm, larghezza totale: 1.980 mm, altezza totale: 2.500 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: aria condizionata, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, = Altre opzioni e accessori = - Controllo con 2 pedali - Cruise control adattivo - Specchietti riscaldabili - Radio DAB - Sensori di parcheggio - Parabrezza - Cabina chiusa - Climatizzatore - Radio/lettore CD - Sensore pioggia Hedpfjx S Nqpex Aaxsl = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero di porte: 5 Anno di costruzione: 2026 Cabina: singola Configurazione assali Asse anteriore: sterzante Pesi Peso a vuoto: 2.425 kg Portata: 1.075 kg Massa totale ammessa: 3.500 kg Massa rimorchiabile maxima: 2.000 kg (senza freni 750 kg) Funzionale Altezza piano di carico: 55 cm Condizioni Condizioni generali: molto buone Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Garanzia Garanzia: 255 mesi Garanzia: 200.000 km Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni rivolgersi a Maarten van Marion. = Informazioni sull'azienda = La nostra gamma completa è disponibile qui:

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1996, Lunghezza di rettifica 600 mm Larghezza di rettifica 0 mm Fabbisogno totale di potenza 7,5 kW O F F E R T A Possiamo offrirvi, salvo errori e vendita intermedia, quanto segue disponibile a magazzino: GEIBEL & HOTZ Rettificatrice piana e di profilo orizzontale CNC Modello FS 6 - Z CNC Anno di costruzione 1996 _____ Lunghezza massima di rettifica (corsa longitudinale tavola 660 mm): 600 mm Larghezza massima di rettifica (corsa trasversale max. 360 mm): 0 mm Altezza di rettifica sotto il disco max.: ca. 375 mm Distanza tavola – centro mandrino min/max: 140 / 525 mm Dimensione piastra magnetica standard: 600 x 0 mm Superficie di serraggio tavola: 820 x 0 mm Hedsx Haryspfx Aaxjl Carico massimo sulla tavola: 400 kg Velocità tavola: m/min Corsa trasversale/avanzamento tavola: 3 - 40 mm Velocità trasversale/verticale avanzamento rapido: 5 m/min Dimensione mola: 300 x 50 x 76,2 mm Velocità mandrino mola, regolabile: 1.000 – 3.000 giri/min Potenza azionamento mandrino mola ca.: 7,5 kW Potenza totale: ca. 15 kW - 400 V – 50 Hz Peso ca.: 2.600 kg Accessori / dotazione speciale • Controllo CNC SIEMENS modello 840 D con software specifico GEIBEL&HOTZ per rettifica, interfaccia operatore intuitiva, supporto testuale e grafico, programmazione semplice anche di profili disco complessi e concatenamento veloce delle operazioni di rettifica. • Tutti i programmi e cicli di rettifica usuali come rettifica piana e multipiana con sgrossatura – finitura – scintillio – ritorno, rettifica a tuffo, ciclo di ravvivatura automatico con compensazione, ecc. • Volantino elettronico per 3 assi. • Movimento tavola tramite azionamento a cinghia dentata, adatto per velocità tavola sia molto alte che molto basse, ideale anche per rettifica di profili. • Dispositivo di ravvivatura con diamante ribaltabile, montato sul lato sinistro della tavola, con ciclo di ravvivatura automatico, compensazione, utilizzabile anche per la profilatura. • Ravvivatore fisso con attacco intercambiabile montato sul lato sinistro della tavola. • Piano Elettromagnetico sinusoide montato ca. 600 x 200 mm, con poli fini. • Impianto di rettifica ad umido con filtro a nastro separato per il liquido refrigerante. • Quadro elettrico separato, lampada da lavoro, vari accessori, manuali d’uso. Condizione: buona fino a molto buona! Adatta per tutti i lavori di rettifica! Clicca qui per un video della macchina: Consegna: da magazzino, immediata, FCA Metzingen Pagamento: netto alla ricezione della fattura Disponiamo sempre di un’ampia scelta di rettificatrici a magazzino – chiedeteci pure le vostre esigenze!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro): 40,0 mm Filettatura: M 24 in St 60 Sbalzo: 293 mm Corsa del mandrino: 140 mm Cono Morse: 3 corto (MK) Tavola: 514 x 360 mm Velocità di rotazione: 160 – 2.250 giri/min Diametro colonna: 115 mm Sbalzo: 293 mm Distanza mandrino/tavola min 117 / max 701 mm Cave a T: 2 x 14 x 224 Hodpfx Aaoynbfpexel Avanzamento: 0,1 + 0,2 mm/giro Potenza totale richiesta: 1,45 / 1,90 kW Peso: 370 kg Ingombro circa: 1200 x 800 x 1840 mm Prezzo di listino attuale: ~ 12.500 euro Prezzo speciale su richiesta Dotazioni: - Robusta trapano a colonna (trasmissione a cinghia trapezoidale) - Regolazione continua della velocità - Indicatori analogici della velocità - Avanzamento automatico del mandrino - Dispositivo per filettatura - Motore principale commutabile a poli - Piano di lavoro regolabile in altezza - Basamento lavorato - Protezione contro sovraccarico dell’avanzamento - Interruttore generale con sezionatore di protezione motore - Pulsante a fungo di emergenza (bloccante) - Protezione mandrino - Manuale operativo in tedesco * Dotazione speciale inclusa: - Dispositivo per filettatura * con pedale, per filettatura con battuta - Lampada macchina - Sistema di raffreddamento integrato nella base

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, corsa x 635 mm corsa Y 510 mm corsa z 460 mm Controllo DMG Hodpfowm Rtbox Aaxjl DMG

Anno di produzione: 2024, Condizione: usata, Informazioni generali Nuovo: Sì Informazioni tecniche Hodpex E Nhnofx Aaxsl Potenza: 95 kW (129 CV) Tipo telaio: rigido Peso a vuoto: 7.682 kg Marca motore: Deutz Velocità massima: 40 km/h Funzionale Capacità di sollevamento: 3.500 kg Altezza di sollevamento: 608 cm Ulteriori informazioni Paese di produzione: FR Ulteriori informazioni Contattare KEY-TEC Sales per ulteriori dettagli. = Altre opzioni e accessori = - Aria condizionata

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 78.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 205 mm, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, Diametro barra (max.): 20 mm, modello di controller: Fanuc 16i-T, numero di assi: 9, Tornio automatico CNC a fantina mobile con 9 assi! DETTAGLI TECNICI Assi: X / C1 / Y / E / B / A / X / C2 Diametro barra max: 20 mm Hedox U Af Sopfx Aaxsl Lunghezza tornibile max: 205 mm / 195 mm Velocità massima mandrino principale: 10.000 giri/min Velocità massima contromandrino: 10.000 giri/min DETTAGLI MACCHINA Controllo: Fanuc 16i-T Liquido refrigerante: olio Capacità serbatoio: 170 L Ore di funzionamento: 78.000 h DOTAZIONE Portautensili quadruplo 3 dispositivi di foratura trasversale Torretta a 8 posizioni Vari portautensili supplementari Contropunte Nastro trasportatore pezzi Caricatore barre FMB Turbo 3-26 /3200/A Impianto antincendio Kraft & Bauer Evacuatore trucioli Mayfran

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 29.860 kg, peso complessivo: 36.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, volume dello spazio di carico: 30 m³, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.850 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, D-TEC Gülletanker SV 2006 BASIC Dotazioni: * Serbatoio da 30 m³, Ø2200 mm, spessore parete 3 mm, temperatura 0-60°C * Tubo orientabile allungato * Tubazione di lavaggio 4" con 2 scarichi a caduta da 2,5", 1x anteriore e 1x centrale nel serbatoio * Tubazione di lavaggio sul lato sinistro sopra le canalette dei tubi fissata con tiranti Hodpfsyhi Husx Aaxjl * Spegnimento automatico della pompa. Assale dotato anche di paraspruzzi antischizzo * Supporto con 2 cunei fermaruota * Supporti per tubi a sinistra e a destra (stretti e alti), ciascuno da 5 m, in acciaio zincato (250 mm larghi, 190 mm alti) Pompa * Pompa Vogelsang, 6.000 L/min Assali * Assali da 9 tonnellate Valx, freni a disco Ø430, ET120 * 1° assale sollevabile * 3° assale sterzante posteriore Freni * Sistema frenante EBS Wabco * TPMS – Sistema di monitoraggio pressione pneumatici Wabco conforme a R141 * Nessuna sospensione pneumatica elettronica Opzioni extra * Terzo assale sterzante posteriore Assale sollevabile * Primo assale sollevabile comandato automaticamente in base al carico, oppure attivato con 3 pressioni sul freno * Con ausilio alla partenza: carico su 2° e 3° assale fino a 130% sotto i 30 km/h Misura pneumatici * Misura pneumatici: 385/65 R22,5 Pneumatici * Apollo Impianto luci * Impianto d’illuminazione 24 Volt Opzioni illuminazione * Luci laterali lampeggianti * Fari da lavoro sinistra e destra presso il primo assale * 2x fari da lavoro LED posteriori, 1x sinistra, 1x destra montati sui portatubi Verniciatura * Serbatoio verniciato RAL 7030 GRIGIO PIETRA * Telaio verniciato RAL7016 GRIGIO ANTRACITE Varie * Attacco scarico a caduta posteriore sulla pompa. Attacco con valvola manuale a sfera 6" per il drenaggio del serbatoio, contenitore di sfiato in acciaio inox V2A * Tramoggia di raccordo 8" sulla parte superiore posteriore. Tubo fino al fondo del serbatoio con valvola manuale.