Esta Impianto Di Aspirazione Con Pre-Separatore A Ciclone usato in vendita (88.843)

Condizione: usata, Aspirazione fumi di saldatura, impianto filtrante, aspirazione polveri LINCOLN NORWELD Aspirazione centralizzata, impianto di aspirazione, filtro silo, filtro a cartuccia, filtro a impulsi, filtro depolveratore Tipo FU-80-A N. di fabbrica 001799 Anno di costruzione 1996 Nsdpfx Ahexf Up Isqocr Portata massima aria 6000 m³/h (in base alla potenza del ventilatore) Superficie filtrante 80 m² (4 pezzi da 20 m² ciascuno) Attacco aspirazione ingresso filtro Ø 250 mm Attacco aria in uscita filtro Ø 250 mm Attacco aria compressa 4 bar - senza ventilatore, senza controllo filtro - Categoria filtro C, efficienza di separazione 99,9% - pulizia filtri pneumatica - ingresso filtro con serranda pneumatica - 4 cartucce filtranti usate Ø 325 mm, lunghezza 1200 mm - sportello di manutenzione 240 x 240 mm Ingombro L x P x H 1400 x 1600 x 2970 mm Peso: circa 300 kg in buone condizioni

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 2.000 h, Tipo: Cippatore a dischi trainabile Diametro massimo di cippatura: 230 mm / 9” Apertura di alimentazione: 9” × 11” (ca. 230 × 280 mm) Nodpfx Ahjy Em S Dsqjcr Motore: Motore diesel Hatz 52 CV, 3 cilindri Telaio: Rimorchio a due assi con ralla Campo di impiego: Manutenzione stradale, aziende municipali, cura degli alberi Sistema di alimentazione: Alimentazione idraulica ad alta coppia Scarico materiale: Torretta di scarico orientabile Potente macchina professionale in condizioni eccellenti!

Condizione: buona (usata), Impianto di aspirazione con 18 manicotti filtranti e 2 sacchi di raccolta, adatto per falegnamerie, fabbriche di mobili, segherie e officine di lavorazione del legno. Ncjdpjymfiiofx Ahqor Dati tecnici: N° 18 manicotti filtranti N° 2 sacchi di raccolta Motore Hp 7,5 Quadro elettrico Dimensioni totali: mm 2800 x 1200 x 3200 h

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Capacità: ca. 15.000 m³/h Potenza motore: 22 kW Superficie filtrante: 53,08 m² Riduttore a denti inclinati: 0,55 kW Potenza motore vibrante: 0,17 kW (2 pezzi) Tipo di filtro: 3 µm, poliestere Dimensioni filtro: Ø 160 x 1100 mm Numero di filtri: 96 pezzi Njdpfox D Akqox Ahqjcr Il sistema automatico di pulizia del tessuto filtrante a vibrazione consente il monitoraggio continuo del corretto funzionamento durante le pause e l’attività di filtrazione. I filtri utilizzati sono classificati nella categoria di filtrazione “G” e consentono una depurazione dell’aria fino a 0,2 mg/m³/h (H₂).

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Aspirazione di segatura HOLZING RLA S 300 8900 m3h capacità di estrazione ~ 8900 m3/h Potenza motore 7,5 kW Velocità 3000 rpm Tensione nominale 400 V, 50 Hz Ugello di estrazione 300/200 mm Velocità di estrazione 28 m/sec. Numero di filtri 45 Ncodpjlkd Spofx Ahqjr Categoria di filtri G Materiale filtrante in poliestere Livello sonoro 80 dB senza collegamento / 65 dB se collegato alla macchina tramite il tubo Superficie del filtro 22 m2 Dimensioni complessive (lunghezza x larghezza x altezza) 2260/920/2140 mm Peso 274 kg I ventilatori di aspirazione sono situati nella cabina di aspirazione sul lato pulito dell'aria in speciali cabine insonorizzate. Hanno un design speciale delle pale che le rende più efficienti ed efficaci e contribuisce a risparmiare energia elettrica.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, HOLZING RLA 500 VIBER prestazione 16.800 m3/h Capacità ~ 16.800 m3 Larghezza 1920 mm Lunghezza 2927 mm Altezza 3500 mm Numero di tasche 10 Numero di turbine 2 Potenza 20 cv Numero di filtri 90 Velocità di aspirazione 28 m/sec. Nodpfx Aelkd T Hohqscr Tensione nominale 400 V, 50 Hz Categoria filtro G Materiale filtrante in poliestere Numero di motori di vibrazione 1 Area filtro 76 m2 aria di ritorno

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Il produttore garantisce la qualità della pulizia. I sistemi di aspirazione con elettronica e motori con tecnologia VIBER Power consentono un monitoraggio costante dei filtri. Dati tecnici: • Conforme allo standard H-2 • Capacità di estrazione ~ 4500 m3/h • Potenza motore 3,0 kW • Velocità 3000 min-1 • Tensione 400 V, 50 Hz • Attacco di aspirazione 200 mm • Materiale filtrante poliestere, 5 micrometri Nedpfxogyfmae Ahqjcr • Superficie filtrante 8,8 m2 • Velocità 28 m/sec. • Numero di filtri 18 • Dimensioni 752 x 1502 x 2144 mm • Peso 180 kg • Categoria di filtri G • Materiale filtrante poliestere • Volume 80 dB senza collegamento, 65 dB se collegato alla macchina tramite tubo Contenuto della confezione: filtro in poliestere, 5 micrometri 2 contenitori telaio Pulizia del filtro con sistema di vibrazione con controllo Estintore + 850 euro per i modelli con estintore (Safe System)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, HOLZING RLA 450 VIBER Portata 13450 m3/h CONFORME ALLO STANDARD H-2 Capacità ~ 13450 m3 larghezza 1920 mm Ncodolkd Txspfx Ahqsr lunghezza 2342 mm altezza 3500 mm numero di tasche 8 Numero di turbine 2 potenza 15 cv Numero di filtri 72 Velocità di aspirazione 28 m/sec. Tensione nominale 400V, 50Hz Categoria filtro G materiale filtrante in poliestere livello sonoro 85 dB superficie filtrante 60,8 m2 Numero di motori vibranti 1

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, HOLZING RLA X3 VIBER Capacità 26.900 m3/h con coclea per segatura (blocco rotante, vite) Capacità ~ 26.900 m3/h Dimensioni 1920 x 4685 x 6285 mm Tipo di filtro 100% poliestere, 5 micron capacità di stoccaggio tampone 8,53 m³ Dimensioni filtro Ø160mm L:1680mm Numero di filtri 144 superficie filtrante 123,84 m2 spessore filtro 1 mm camera di pressione sì Riduttore a vite senza fine da 0,75 kW valvola rotante 0,75 mq Nsdpfelk Dtnex Ahqscr Motore vibrante da 0,17 kW velocità 3000 giri/min prestazioni 40 km Numero di turbine 2 Dimensioni di trasporto (lunghezza/larghezza/altezza) 10/2,5/2,7 m Peso: Estrazione + 2 turbine 3100 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Dati tecnici: • Conforme allo standard H-2 Ncedpfxed H Rdve Ahqer • Capacità di estrazione ~ 8900 m3/h • Potenza motore 7,5 kW • Velocità 3000 min-1 • Tensione 400 V, 50 Hz • Attacco di aspirazione 300/200 mm • Velocità 28 m/sec. • Numero di filtri 45 • Dimensioni 921 x 2342 x 2304 mm • Peso 500 kg • Categoria di filtri G • Materiale filtrante poliestere • Volume 80 dB senza collegamento, 65 dB se collegato alla macchina tramite tubo • Superficie filtrante 22 m2 Contenuto della confezione: • Filtro in poliestere, 5 micrometri • 2 contenitori • Telaio • Pulizia del filtro con sistema di vibrazione con controllo + 850 euro per i modelli con estintore (Safe System) + 850 euro per i modelli con inwerter (regolatore di velocità)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Capacità di estrazione circa 4500 m3/h potenza motore 3,0 kW velocità 3000 giri/min Tensione 400 V, 50 Hz Tubo di scarico da 200 mm materiale filtrante poliestere, 3 micron Velocità di aspirazione 28 m/sec. Numero di filtri 18 DIMENSIONI (L x P x A) 752 x 1502 x 2144 mm peso 160 kg pressione negativa 3000 Pa categoria filtro G materiale filtrante poliestere Ncsdsv Dtk Ejpfx Ahqer Livello di rumore 80 dB senza collegamento / 65 dB se collegato alla macchina tramite tubo superficie filtrante 8,8 m2 Contenuto della confezione: Filtro in poliestere da 3 micron Borsa guidare

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, numero macchina/veicolo: BAR 13893, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 500 h, portata volumetrica: 24.000 m³/h, diametro collettore di aspirazione: 550 mm, area di filtrazione: 180 m², livello di rumore: 82 dB, altezza totale: 7.550 mm, peso complessivo: 2.300 kg, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, L'aspiratore è in ottime condizioni tecniche, è stato utilizzato solo per circa 500-600 ore di lavoro. Ncodpfx Ajyqwqajhqsr

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2020, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, portata volumetrica: 6.000 m³/h, capacità di aspirazione: 6.000 m³/h, diametro collettore di aspirazione: 300 mm, area di filtrazione: 40 m², Offriamo questa unità di aspirazione Holttrop & Jansma HSD300 come nuova, anno di costruzione 2020. Nodoy Egkmspfx Ahqjcr Tipo: HSD300 Numero di serie: 10099875 Velocità: 3000 giri/min Peso: 640 kg Anno di costruzione: 2020 Per domande o ulteriori informazioni non esitate a scriverci o a chiamarci.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 2 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER NUOVO A PIANALE CON DUE SPONDE PER LATO IN TR5 E SPONDA POSTERIORE A DOPPIO EFFETTO ANTA E RIBALTABILE CON SPAZIO GRU E PAVIMENTO IN APPOGGIO ALLE TRAVI DA 200 MM, NR. 2 PISTONI IDRAULICI ANTERIORI DI BLOCCAGGIO.  RIF: 24-N-41 TIPOLOGIA : a pianale con sponde in TR5 C NUOVO : si Ncjdpfx Ahov Aqa Ueqsr COPERCHIO : no APERTURA : posteriore e laterale 2+2 MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE ESTERNA : 5,20 mt  LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,55 mt SPONDA ANTERIORE : 1,60 mt + 0,10 mt corna SPONDA POSTERIORE : 0,80 mt SPONDA LATERALE : 0,80 mt MC : 8 FONDO DA: 5 mm PARETE DA : in TR5 COLORE : grigioSalvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Impianto di aspirazione completo per DMG DMU 125 P in vendita Nsdpjyplx Asfx Ahqecr

Condizione: usata, Impianto di aspirazione Modesta Capacità +/- 18.000 m³/h Trasporto a catena con chiusura Completo di quadro elettrico Ventilatore di espulsione 22 kW Ventilatore di trasporto 5,5 kW Sacchi filtranti in buone condizioni Numero sacchi filtranti: 160 pz Lunghezza filtro: 2400 mm Diametro filtro: 200 mm Tubo di spegnimento a secco. Dimensioni di trasporto: 6500x2450x3250 mm (LxPxA), + 4 metri di carico di componenti sciolti. Peso +/- 4000 kg Dimensioni di installazione: 6500 x 2500 x 3950 mm (L x P x A) - Documentazione disponibile: No Njdswnhahopfx Ahqjcr - Certificato CE presente: No - Numero di sacchi filtranti: 160 - Lunghezza filtro [mm]: 2400 - Diametro filtro [mm]: 200 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 22,0 - Sistema di spegnimento: Sì - Quadro elettrico presente: Sì - Contenitore di raccolta: Sì - Ventilatore di trasporto incluso: Sì - Potenza ventilatore di trasporto [kW]: 5,5 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato si intende più IVA IVA/imposta differenziale: IVA detraibile per aziende Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi prodotto del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, altezza totale: 2.400 mm, lunghezza totale: 2.500 mm, larghezza totale: 1.000 mm, Peso a vuoto: 500 kg Prezzo: su richiesta - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di sacchi filtranti [pz.]: 3 - Lunghezza filtro [mm]: 1300 - Diametro filtro [mm]: 500 - Superficie filtrante [m²]: 7 - Diametro attacco [mm]: 320 - Numero di attacchi [pz.]: 1 - Ventilatore principale [pz.]: 1 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 5,5 - Quadro elettrico presente: Sì - Contenitore di raccolta: Sì - Sacco di raccolta: Sì - Numero contenitori/sacchi [pz.]: 3 - Tensione [V]: 400 - Fusibile [A]: 16 - Potenza [kW]: 5,5 - Dimensioni di trasporto: 2500mm x 1000mm x 2400mm (L x P x A) - Peso di trasporto [kg]: 500kg - Collo di trasporto [pz.]: 1 Ncsdpfoywgzisx Ahqor Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell'IVA IVA/differenziale: IVA detraibile per le aziende Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi bene industriale. Yorick Diebels

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Peso a vuoto: 1.050 kg Nodpox Ig Hyjfx Ahqocr Estrazione Herding HSL 1500-8 12/8 S9 (Z) Numero di serie 9473 Anno di costruzione 2001 Superficie filtrante 26,4 m² Capacità 2500 m3/h Viene utilizzato nell'industria della carta con separatore. In alto è inclusa una pressa per bricchette, è possibile l'acquisto in combinazione con la pressa per bricchette. - Caratteristiche speciali: - Descrizione: Aspirazione per polvere di carta - Anno di costruzione: 2001 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: 9473 - Superficie filtrante [m²]: 26 - Peso di trasporto [kg]: 1050kg - Collo di spedizione [pz]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/imposta sul margine: IVA detraibile per imprenditori Consegna e permuta sempre possibili per ogni area industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, Peso a vuoto: 3.043 kg Prezzo: Su richiesta - Anno di costruzione: 2021 - Documentazione disponibile: No - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: 6015400 - Numero di sacchi filtro [pz]: 200 - Lunghezza filtro [mm]: 2600 - Diametro filtro [mm]: 200 - Superficie filtrante [m²]: 340 Ncedpfsyrpmiex Ahqor - Diametro attacco [mm]: 750 - Numero attacchi [pz]: 1 - Ventilatore principale [pz]: 1 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 45,0 - Quadro elettrico presente: Sì - Peso di trasporto [kg]: 3043 kg - Pacchetti di trasporto [pz]: 2 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato si intende IVA esclusa IVA/IVA differenziale: IVA detraibile per imprese Consegna e permuta possibile in qualsiasi momento per ogni settore industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, altezza totale: 2.900 mm, lunghezza totale: 4.300 mm, larghezza totale: 1.500 mm, - Anno di costruzione: 2002 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Capacità [m³/h]: 5500 - Numero di maniche filtranti [pz.]: 48 - Lunghezza filtro [mm]: 2000 - Diametro filtro [mm]: 230 - Superficie filtrante [m²]: 73 - Diametro attacco [mm]: 310 - Numero attacchi [pz.]: 1 - Ventilatore principale [pz.]: 1 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 4,0 - Sistema antincendio: Sì - Smontato: Sì - Quadro elettrico presente: Sì - Sacco di raccolta: Sì - Numero di contenitori/sacchi [pz.]: 3 - Tensione [V]: 400 - Fusibile [A]: 16 - Potenza [kW]: 4,0 - Dimensioni di trasporto: 4300mm x 1500mm x 2900mm (l x p x h) - Colli di spedizione [pz.]: 3 Nsdpfx Ahow Hcd Sjqscr Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/Regime del margine: IVA detraibile per le aziende Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutto il settore industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, Aspiratore da postazione Stolmat, motore 2,2 kW, scuotitore 0,1 kW, attacco di aspirazione da 200 mm, 13 filtri superiori, perfettamente funzionante. Nodpfx Ahoy Dphljqecr

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 30 kW (40,79 CV), area di filtrazione: 121,3 m², Extraction system Höcker Polytechnik Type: MultiStar JP5 Year: 2012 Volume: 20,000 m³ Motor: 30 kW with briquetting press BrikStar c-3 18 Negative pressure Filter area: 121.3 m² Filter bags: 100 units Bag length: 2300 mm Bag diameter: 170 mm (externally pressurized) Compressed air connection: 6.0 bar, 1" Operating pressure: 4.5 bar Compressed air consumption: approx. 216 Nl per row of bags Base area (L x W): 2540 x 2420 mm Required space (L x W): 3500 x 3380 mm Internal height: 4430 mm Weight approx.: 1960 kg Channel bend 90°, 2 mm, Ø 900 x 800 mm, 1 pc. In bolted design, made of galvanized sheet steel, 2 mm Channel dimension 1: 900 x 800 mm Channel dimension 2: 900 x 650 mm Shape: asymmetric 460406 Channel 2 mm, 750 mm length, 900 x 800 mm Njdpfxjy Dukfs Ahqocr 2 pcs in bolted design, made of galvanized sheet steel, 2 mm 1 blank cover 2 mm, 900 x 800 mm 1 pc for MS xP on BrikStar 1 pc 300 x 2300 mm for existing briquetting press Manufacturer: Gross (approx. 1100 x 1100 mm / press height: 1260 mm)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Vendo impianto di aspirazione ELBH completo 4 ventilatori da 7,5 - 11,0 kW ciascuno Portata totale: 40.000 m³/ora Sistema di recupero Ingresso scarti nel container Sistema completo di tubazioni, serrande ed elementi di sicurezza inclusi Disponibile subito esclusivamente come set completo. Ncedpfx Asyzch Tehqjr

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Aspiratore per trucioli CORMAK FM230A + tubo flessibile 2,5 m L’aspiratore per trucioli CORMAK FM230A è un efficiente ventilatore per la polvere e i trucioli di legno, progettato per la rimozione efficace di trucioli, segatura e polvere di legno generati durante la lavorazione del legno. Questo aspiratore di trucioli compatto è ideale per falegnamerie, officine di produzione e laboratori domestici dove è necessaria un’efficace aspirazione delle polveri dalle postazioni di lavoro. Il modello è dotato di un tubo di aspirazione flessibile lungo 2,5 m, che permette un rapido collegamento alle macchine per la lavorazione del legno come piallatrici, seghe da banco, fresatrici o spessore. Questo consente di posizionare facilmente l’impianto di aspirazione in qualsiasi zona dell’officina, garantendo la rimozione efficace di polveri e trucioli direttamente dalla fonte. Il ventilatore aspirante ad alte prestazioni genera una portata d’aria fino a 1080 m³/h, assicurando un’aspirazione rapida e efficace di trucioli e polvere di legno. La struttura robusta e il rotore metallico garantiscono un funzionamento stabile, durabilità elevata e affidabilità anche per uso intenso in falegnameria. La struttura mobile con ruote offre facilità di spostamento tra le postazioni di lavoro, mentre il sistema di filtrazione a sacco assicura una separazione efficiente dell’aria dai trucioli. Questo aspiratore mantiene pulito il luogo di lavoro, migliora il comfort e la sicurezza operativa. Principali vantaggi: Ncjdjytn Tdopfx Ahqer - In dotazione tubo di aspirazione da 2,5 m Ø100 mm - Alto rendimento di aspirazione – fino a 1080 m³/h - Ventilatore potente per trucioli e polveri di legno - Motore monofase 0,75 kW / 230 V - Solido rotore metallico - Struttura mobile con ruote di trasporto - Sistema di filtraggio ad alta efficienza per trucioli e polveri - Sacco di raccolta di grande capacità per lunghi cicli di lavoro - Design compatto ideale per falegnamerie Applicazioni: L’aspiratore CORMAK FM230A è progettato per l’uso con molte macchine per la lavorazione del legno che richiedono un’efficace estrazione della polvere: - Piallatrici e livellatrici - Spessore - Seghe da banco - Fresatrici a filo basso - Levigatrici per legno Grazie all’elevata portata d’aria, l’aspiratore rimuove efficacemente i residui generati nella lavorazione del legno, migliorando la visibilità e riducendo la concentrazione di polveri nell’ambiente di lavoro. Dotazione standard: - Aspiratore per trucioli CORMAK FM 230 A - Tubo di aspirazione Ø100 mm – 2,5 m - Sacco filtrante - Sacco di raccolta - Fascette di fissaggio - Base mobile con ruote Dati tecnici: Potenza motore: 0,75 kW Alimentazione: 230 V / 50 Hz Portata d’aspirazione: 1080 m³/h Velocità motore: 2800 giri/min Depressione: 1000 Pa Livello rumorosità: 68 dB Numero di sacchi: 2 Diametro bocchettone d’aspirazione: 100 mm Lunghezza tubo: 2,5 m Capacità sacco: 90 l Altezza: 1800 mm Larghezza: 750 mm Lunghezza: 450 mm Peso: 27 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 21 A, tipo di corrente in ingresso: CC, portata volumetrica: 6.045 m³/h, peso complessivo: 1.100 kg, ESTRATTORE ALKO ECO JET 60/5 HD Aspirazione di trucioli, estrazione di polveri, filtro autopulente, a depressione ALKO ECO JET Il filtro viene pulito pneumaticamente con impulsi di aria compressa durante il funzionamento, garantendo così un'elevata efficienza del dispositivo. Ideale per tutti i tipi di polveri secche in vari processi tecnologici. Njdpfxoyrqnzj Ahqscr È possibile la sostituzione dei sacchi filtranti in base alle esigenze e all’utilizzo.