Centro Di Lavoro Verticale Cnc Usato Fab. Mazak, Modello Variaxis 630-5X usato in vendita (58.682)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Si offre un centro di lavoro con cambio utensili a 10 posizioni. Piano di fissaggio X/Y: 600 mm/300 mm, corse X/Y/Z: ca. 420 mm/300 mm/250 mm, velocità mandrino: 6000 giri/min. Attacco utensile: BT30. Controllo: Brother CNC-400, peso macchina: ca. 2000 kg, incluso manuale d’uso. Visione previo accordo possibile. Dsdpfx Ajx Ecu Eeknecg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Corsa assi X/Y/Z: 1060mm/610mm/610mm, dimensioni tavola X/Y: ca. 1270mm/610mm, capacità massima tavola: 1100kg, potenza mandrino: 18kW, avanzamento: 7600mm/min, rapido: 30m/min, posti utensili: 24, attacco utensile: SK40, velocità mandrino: 12000giri/min, precisione di posizionamento: +/-0,01mm, ripetibilità: +/-0,005mm. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 4500mm/3750mm/2800mm, peso: ca. 6700kg, controllo: Hurco Ultimax 4. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Dedpfx Aeyh Nvmjknjcg

Anno di produzione: 2022, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un centro di lavoro verticale CNC Akira Performa con controcuscinetto sull'asse A. Corsa X/Y/Z: 2060mm/850mm/815mm, distanza mandrino-tavola: 120mm-935mm, dimensioni tavola X/Y: 2150mm/800mm, max. carico del tavolo: 3240 kg. Potenza mandrino: 42 kW, velocità: 8000 giri/min, portautensile: BT50, avanzamento rapido X/Y/Z: 36 m/36 m/30 m/min, precisione di posizionamento: 0,015 mm, ripetibilità: +/-0,005 mm. Posizioni utensile: 28, max. diametro utensile: 100mm/200mm, max. lunghezza utensile: 350mm, max. peso dell'utensile: 15 kg. Dimensioni macchina X/Y: ca. 5000mm/3550mm, peso: ca. 14500kg, controllo: Siemens 828. Documentazione disponibile. È possibile effettuare una visita in loco. Dcsdpfx Aov Ubqbsknsg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Controllo CNC: FANUC Serie 31i-A5 Corsa X mm: 730 Corsa Y mm: 510 Corsa Z mm: 510 Corsa B mm: +160 / -180 Asse C gradi: 360 Numero pallet: 1 Dimensione tavola mm: Ø500 Capacità di carico tavola kg: 300 Avanzamento di taglio mm/min X,Y,Z: 50.000, 50.000, 40.000 Velocità rapida max m/min X,Y,Z: 50, 50, 40 Velocità mandrino rpm: 12.000 Potenza mandrino kW: 18,5 / 15 Tipo cono: BT-40 Coppia Nm: - Tipo caricatore: a catena Posti utensile caricatore: 61 Diametro max utensile mm: 90 Diametro max utensile con posizioni adiacenti vuote: 125 Lunghezza max utensile mm: 300 Peso max utensile kg: 8 Capacità serbatoio refrigerante l.: 750 Raffreddamento attraverso il mandrino: sì EQUIPAGGIAMENTO Tavola rotante con encoder digitali - Incluso Luce da lavoro - Inclusa Raffreddamento attraverso il mandrino Dedpfoydh Hljx Aknecg Volantino elettronico integrato nel pannello CNC Separatore d’olio del refrigerante Gestione vita utensile Compensazione utensile 3D Interpolazione cilindrica Software di programmazione MORI-APM DIMENSIONI MACCHINA Lunghezza mm: 2.771 Larghezza mm: 3.948 Altezza mm: 3.264 Peso kg: 12.400

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Asse X: 500mm, asse y: 250mm, asse z: 145mm, dimensioni della tavola: 885x320mm, peso massimo del pezzo: 250kg, velocità: 50-10.000/min, controllo: HEIDENHAIN TNC 407, peso: 2,4t, ore di funzionamento: circa 39.900h. Dsdehcxfpopfx Aknscg

Condizione: usata, Centro di lavoro verticale CNC HURCO tipo BMC 30/M Dcedpfxotrhq Hj Aknjg Numero di serie: B3M92202056AB: 9650234 Anno di fabbricazione 1996 Controllo del percorso CNC Ultimax 3 Corsa X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Dimensioni tavola (superficie di serraggio) 1010 x 400 mm Dimensioni tavolo (con scanalatura acqua) 1120 x 500 mm Portamandrino SK 40 Distanza naso mandrino - tavola 150 - 760 mm Sporgenza 450 mm Velocità del mandrino da 80 a 8000 giri/min. continuo Avanzamento da 3 a 16.000 mm/min. Avanzamento rapido 24 m/min. Azionamento mandrino 7,5 kW a 30 min / 5,5 kW al 100% Collegamento alla rete 400 volt, 50 Hz - Controllo del percorso CNC Ultimax 3 (con aggiornamento hardware, ad esempio monitor TFT) - volantino elettronico - Sistema di misura indiretto con encoder rotativi sulla vite a ricircolo di sfere - Cambio utensile con 24 posizioni utensile - Cabina a protezione totale con porta scorrevole - pannello di controllo rotante - Azionamenti mandrino Yaskawa (Giappone) - pneumatico. morsetto per utensili meccanico - Sistema di raffreddamento laterale, spinto sotto da dietro - Risciacquo vasca Larghezza macchina 2400 mm Spazio necessario per il trasporto L x P x A 3400 x 2400 x 2550 mm Peso circa 4800 kg buone condizioni

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, Il centro di lavoro CNC verticale HOLZ-HER EVOLUTION 7405 è una soluzione compatta ma potente, ideale per la lavorazione completa in un unico passaggio—con fresatura precisa su tutti e quattro i lati per pezzi perfettamente rifiniti. La macchina è progettata per lavorare materiali con spessori da 8 a 70 mm e lunghezze fino a 3.200 mm, ottimizzando l’utilizzo dello spazio e offrendo così una soluzione estremamente flessibile ed efficiente per le moderne produzioni di mobili e lavorazioni del legno. Marca: Holz-Her Modello: Evolution 7405 Anno di fabbricazione: 2014 Nr. stock: 2002879BXA DATI TECNICI Dimensioni di lavorazione Spessore massimo del materiale: 8 – 70 mm. Passaggio verticale (larghezza): 1.200 mm. Lunghezza: illimitata (1.500 mm senza riposizionamento). Dimensione minima pezzo: circa 200 x 70 mm. Dimensioni di lavoro (X, Y, Z) Dimensione massima pannello (senza supporto aggiuntivo): X: 3.200 mm Y: 920 mm Z: 70 mm Dimensione minima pezzo: X: 200 mm Y: 70 mm Z: 8 mm Lavorazione massima Dcjdpjyxbv Rsfx Aknjg In direzione X (senza ripresa): Fresatura/formattazione circolare (escl. raggio di fresatura): 1.450 mm Lavorazione completa (fresatura, foratura, scanalatura): 1.300 mm In direzione Y: 920 mm Prestazioni & Mandrino Potenza mandrino: 7,5 kW (4 assi) / 6,5 kW (standard) / 10,3 kW (opzionale) attacco HSK. Cambio utensile: 6 posizioni (standard su lavorazione 4 lati). Regime mandrino: variabile, ad alte prestazioni. Velocità vettoriale: 68 m/min. Caratteristiche & Dotazioni Lavorazione su 4 lati: formattazione completa e profilatura dei bordi. Unità di foratura: standard con mandrino di fresatura e testina di foratura. Sistema di vuoto: posizionamento intelligente e automatico delle ventose. Sistema di controllo: CAMPUS/NC Hops. Requisiti Ingombrò: meno di 5 m²

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Feeler NBP 1300A Anno di produzione 2012 Corsa asse X 1300 mm Corsa asse Y 610 mm Corsa asse Z 600 mm Tavola 1500x600 mm Mandrino 12.000 giri/min BT40 Raffreddamento attraverso il mandrino Controllo Heidenhain TNC 530 Dcjdpfjww Index Aknog

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Diametro massimo di tornitura: 320 mm Dodpfx Akoyhzfgenjcg Lunghezza massima di tornitura: 450 mm Giri mandrino: 5000 giri/min Giri mandrino utensili motorizzati: 4500 giri/min X/Z - 240/495 mm Asse Y: +/- 50 mm Numero stazioni sulla torretta: 2 x 12 Controllo: Mazatrol PC-Fusion 640 T Dotazione: Caricatore a portale con stazione di alimentazione

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Diametro di rotazione sopra le guide 923,8 mm Dcjdpfsu Sn Hzsx Aknsg Diametro di rotazione sopra il carrello trasversale 755 mm Diametro max. tornibile 356 mm Lunghezza max. tornibile 510 mm Corse X/Z 260/590 mm Velocità mandrino 5000 giri/min Torretta con 12 posizioni Alesaggio mandrino 73 mm Controllo: MSX-850 III Dotazione: Attrezzatura di serraggio a pinza con pinze Trasportatore trucioli 3 portautensili standard Nessun caricatore a portal incluso

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Lunghezza tornitura 1500 mm Alesaggio mandrino 105 mm Diametro massimo di tornitura 420 mm Giri mandrino 3300 min⁻¹ Giri utensili motorizzati 3000 min⁻¹ Torretta a 12 posizioni Contropunta idraulica Controllo: Mazatrol 640 T Nexus Dodpfx Aksx Nfwgjnocg Dotazione: Caricatore barre FMB SL 80 Lunetta idraulica SMW SLU 3,2 3 utensili motorizzati Vari portautensili

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Lunghezza di tornitura 1000 mm Alesaggio mandrino 65 mm Diametro massimo tornibile 300 mm Giri mandrino 4000 giri/min Giri utensili motorizzati 4000 giri/min Torretta a 12 posizioni Controllo: Mazatrol 640 T Nexus Dotazione: Dodpfxsx N A I Ne Aknecg 3 utensili motorizzati Vari portautensili

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Dimensioni del tavolo, dimensioni del pallet: 500 x 500 mm Quantità di pallet: 2 Dimensione massima del pezzo: 730 x 500 mm Carico massimo del tavolo: 500 kg Percorsi di traslazione: Asse X: 630 mm Asse Y: 765 mm Asse Z: 510 mm Asse C: 360° (tavola girevole) Asse A: +30°/-120° (tavola girevole) Gamma di velocità: 12.000 giri/min Portautensili: SK 40 Posizioni utensile: 80 Dodper Drcmofx Aknjcg Raffreddamento interno dell'utensile: 20 bar Potenza dell'azionamento principale: 26 KW Peso della macchina: 17 000 kg Spazio richiesto (LxLxH): 5 500 x 4 000 x 3 400 mm Sistema di controllo: Mazatrol Matrix Accessori: trasportatore di trucioli, documentazione completa della macchina.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 27.300 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tensione di ingresso: 400 V, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Centro di lavorazione verticale dei bordi CNC Dcsdpfx Ajv Hprqokneg con funzione di foratura e fresatura monolaterale integrata LiSEC, KBF-60/33 Destra - Sinistra, Anno di fabbricazione: 2016 Sistema automatico di lavaggio e asciugatura per vetro piano incl. 400V, 50Hz In ottime condizioni tecniche. La visione è possibile previo accordo. Disponibile: ORA

Condizione: usata, Diametro tornibile sul banco 400 mm Diametro tornibile sul carro 350 mm Distanza tra le punte 610 mm Corsa longitudinale max 560 mm Corsa trasversale max 40+120 mm Giri mandrino 40–4000 rpm Foro mandrino 52 mm Torretta con 12 posizioni Djdsxg Nd Ajpfx Aknjcg Controllo: Fanuc 6T Dotazioni: Vedi foto

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, corsa asse X: 510 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 460 mm, produttore di controller: MAZATROL, modello di controller: Matrix, larghezza tavola: 400 mm, lunghezza del tavolo: 500 mm, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, potenza motore mandrino: 22.000 W, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, numero di assi: 5, Questa macchina a 5 assi Mazak Variaxis 500-5X II è stata prodotta nel 2007. Ideale per attività di lavorazione complesse e precise, questo centro di lavoro verticale offre versatilità e affidabilità. Se desiderate ottenere capacità di fresatura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Mazak Variaxis 500-5X II che abbiamo in vendita. Contattateci per maggiori informazioni. Dotazione supplementare • Trasportatore di trucioli Vantaggi della macchina Dcodsyalk Hjpfx Aknog Vantaggi tecnici della macchina • Asse a: -120° / +30° • Asse c: 360° Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Diametro del pezzo: 500 mm, altezza del pezzo: 730 mm, corse X/Y/Z: 630 mm/765 mm/600 mm, asse A: -120°/+30°, asse C: +/-360°, carico massimo tavola: 500 kg, attacco mandrino: HSK-A63, velocità mandrino: 18.000 giri/min, avanzamento rapido: 52 m/min, avanzamento di lavoro: 52 m/min, diametro tavola rotante: 610 mm, posti utensile: 30, controllo: Mazak Mazatrol Matrix. Documentazione disponibile. Visita in loco possibile. La macchina si trova in Cina. Dodjx Aunxjpfx Aknocg

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 510 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 460 mm, produttore di controller: MAZATROL 640M 5X, modello di controller: MAZATROL 640M 5X, altezza del pezzo (max): 405 mm, diametro del pezzo (max.): 500 mm, peso del pezzo (max.): 300 kg, larghezza tavola: 400 mm, lunghezza del tavolo: 500 mm, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, potenza motore mandrino: 22.000 W, nasello mandrino: CAT40, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, tensione di ingresso: 400 V, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, *MAZAK VARIAXIS 500-5X CENTRO DI LAVORO VERTICALE 5 ASSI CON DOPPIO PALLET* Categoria: Centri di lavoro verticali (VMC) N. riferimento: 3877 Capacità: 510 x 510 x 460 mm Anno di costruzione: 2003 Specifiche tecniche: MANDRINO Attacco mandrino: CAT40 Velocità mandrino: 12.000 giri/min Potenza motore mandrino: 30 HP CAPACITÀ DI LAVORAZIONE Dimensione pallet: 500 x 400 mm Corsa (XYZ): 510 x 510 x 460 mm Asse A: -120 / +30° Asse C: 0,001° Max dimensioni pezzo: Ø500 x 405 mm (altezza) Max peso pezzo: 300 kg ATC Capacità cambio utensili: 40 utensili (CAT40) CNC Controllo: MAZATROL 640M 5X PC-FUSION-CNC Dedpfx Aex Adn Usknecg Ulteriori dettagli: Doppio pallet

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 520 mm, corsa asse Z: 550 mm, modello di controller: Heidenhain iTNC 530, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, Il mandrino della macchina è stato sostituito nel 2022! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 800 mm Corsa asse Y: 520 mm Corsa asse Z: 550 mm Tipo mandrino: SK40 Velocità mandrino: 10.000 giri/min Cambio utensili: 24 posizioni Dcsdpfx Asy E Hqtjknjg Dimensioni tavola: 950 x 520 mm DETTAGLI MACCHINA Controllo: Heidenhain iTNC 530 Dimensioni e peso Dimensioni (LxPxA): ca. 2,60 x 2,60 x 2,70 m Peso: 6.800 kg Ore di funzionamento Ore accensione macchina: ca. 47.000 h Tempo ciclo programma: ca. 5.700 h Mandrino: ca. 4.800 h DOTAZIONE Raffreddamento interno utensile (IKZ) Probe di misura Hexagon Nota: I bloccaggi NC e i portautensili non sono inclusi nell'offerta.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 32.790 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 2.032 mm, corsa asse Y: 750 mm, corsa asse Z: 750 mm, carico del tavolo: 3.000 kg, velocità del mandrino (max): 6.000 giri/min, DETTAGLI TECNICI Corsa Asse X: 2.032 mm Corsa Asse Y: 750 mm Corsa Asse Z: 750 mm Altezza massima pezzo: 870 mm Carico massimo tavola/pezzo: 3.000 kg Larghezza tavola: 800 mm Lunghezza tavola: 2.240 mm Velocità mandrino: 40 - 6.000 giri/min Attacco mandrino: SK 50 Potenza mandrino standard: 18,5 kW Coppia standard: 759 Nm Variante potenza mandrino: 26 kW Variante coppia: 1.067 Nm DETTAGLI MACCHINA Controllo: MAZATROL Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 5.685 mm x 4.096 mm Peso: 14.000 kg Ore di lavoro: 32.790 h DOTAZIONI Dodpfx Akjy Hkhrenscg Tastatore di misura (produttore: Renishaw) Carrello trucioli 47 portautensili SK50, di cui circa 25 portautensili Weldon Dispositivo di pulizia emulsione

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), Anno di produzione: 2005, ore di funzionamento: 38.534 h, Funzionalità: non funzionante, numero macchina/veicolo: 29310001024, corsa asse X: 750 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 560 mm, modello di controller: Heidenhain iTNC530, velocità di rotazione (max): 18.000 giri/min, No reserve price - guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 750 mm Travel Y-axis: 600 mm Travel Z-axis: 560 mm Worktable size: 950 x 650 mm Table load capacity: 1,000 kg Spindle speed: 18,000 rpm Number of axes: 3 Tool changer: 30 positions Tool holder: HSK63 MACHINE DETAILS Control: Heidenhain iTNC530 Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 3,500 x 3,000 x 3,200 mm Transport dimensions (L x W x H): 3,500 x 3,000 x 3,200 mm Weight: 10.2 t Operating Hours Spindle hours: 38,534 h Operating hours: 98,381 h Dsdpfjy Ib H Isx Aknecg Note: The tool drawbar force was measured by DMG and found to be so low that there is a risk of the tool dropping out. The machine has a spindle defect. There are several leaks, e.g., at the chip conveyor or in the door area.

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 30.434 h, Funzionalità: non funzionante, numero macchina/veicolo: 1114 000402 3, corsa asse X: 1.060 mm, corsa asse Y: 710 mm, corsa asse Z: 710 mm, modello di controller: Heidenhain iTNC530, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 1.060 mm Corsa asse Y: 710 mm Corsa asse Z: 710 mm Dimensioni di lavoro: Ø800 tavola rotante NC Velocità mandrino: 10.000 giri/min Numero di assi: 5 Cambio utensili: 30 posizioni Attacco utensile: HSK63 DETTAGLI DELLA MACCHINA Controllo: iTNC530 Dimensioni e peso Dimensioni macchina (L x P x H): 4.080 x 4.490 x 3.117,5 mm Dimensioni per il trasporto (L x P x H): 3.500 x 2.500 x 2.410 mm Peso: 9,7 t Djdpfx Akey Ib A Nsnecg Ore di lavoro Ore mandrino: 30.434 h Ore totali: 66.001 h Nota: La temperatura della macchina aumenta subito e in passato si è anche verificata fuoriuscita di fumo. La macchina ha un danno al mandrino. Diverse isolamenti dei cavi risultano consumati.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 6.023 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.020 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 510 mm, velocità del mandrino (max): 8.000 giri/min, numero di assi: 4, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 1.020 mm Corsa asse Y: 510 mm Corsa asse Z: 510 mm Lunghezza tavola: 1.150 mm Larghezza tavola: 500 mm Attacco utensile: BT40 Potenza mandrino principale: 11 kW Velocità massima mandrino: 8.000 giri/min DETTAGLI MACCHINA Controllo: CNC Numero assi: 4 Potenza: 15 kW Dimensioni e Peso Dimensioni (L x P x A): 3.500 x 2.000 x 2.500 mm Peso a vuoto: 5.000 kg Pacchetti di trasporto: 1 Ore di funzionamento: 6.023 h DOTAZIONE Evacuatore trucioli Raffreddamento esterno Dodpsy Hh Iiefx Aknecg Magazzino utensili

Condizione: da restaurare (usata), Anno di produzione: 2014, numero macchina/veicolo: AA2/002546, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, peso complessivo: 6.600 kg, lunghezza del tavolo: 5.200 mm, larghezza tavola: 1.300 mm, DETTAGLI TECNICI Dedpjy Nybtjfx Aknocg Lunghezza tavola: 5.200 mm Larghezza tavola: 1.300 mm Numero mandrini fresatura: 1 Tipo di tavola fresatrice: Tavola a travi Posizioni cambi utensile: 24 DETTAGLI MACCHINA Tensione: 400 V Assorbimento corrente: 64 A Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 10.300 x 2.450 x 2.800 mm Peso a vuoto: 6.600 kg Colli di trasporto: 1 DOTAZIONE Utensile per foratura Pompa per vuoto Utensili Pompa per vuoto Becker Vtlf 250: - Anno di costruzione: 2008 - Potenza motore principale: 5,5 kW - Diametro collegamento: 70 mm - Senza olio: Sì Nota: La macchina necessita di riparazione. Presente un problema con il sistema CAN-Bus.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, numero macchina/veicolo: 89867, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 3.765 mm, corsa asse Y: 1.875 mm, corsa asse Z: 324 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 12, peso complessivo: 4.000 kg, DETTAGLI TECNICI Area di lavoro asse X: 3.765 mm Area di lavoro asse Y: 1.875 mm Area di lavoro asse Z: 324 mm Lunghezza tavolo: 3.600 mm Larghezza tavolo: 1.800 mm Sistema di bloccaggio utensili: HSK-F63 Posti cambio utensile: 12 DETTAGLI MACCHINA Numero mandrini fresatura: 1 pezzo Peso: 4.000 kg Pacchetti di trasporto: 1 pezzo Djdpfsy Nxybox Aknecg DOTAZIONE Tavolo piano Sistema/software BiesseWorks Tappeto di sicurezza Utensile di foratura incluso Unità sega inclusa Etichettatrice Sistema di carico Sistema di scarico