Stöckel Fx60/30 Sps usato in vendita (25.572)

Anno di produzione: 1981, Condizione: buona (usata), Motore mandrino per tornio CNC MAZAK SLAT TURN 30, anno di produzione 1981. Nwjdpfoxr Dhyox Adqog

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1986, Funzionalità: perfettamente funzionante, pressione: 14 barra, pressione di esercizio: 14 barra, In vendita una caldaia a vapore Stöckel con bruciatore a olio Saacke. Su richiesta disponibile con bruciatore a gas. Completa di scaldacqua fino a 250°C. L’impianto è in ottime condizioni. Portata di vapore: 12.000 kg/h. Pressione massima del vapore: 14 bar. Nwjdpfx Adjyllf Ijqog Consegna possibile con sovrapprezzo. Verifica in loco possibile. Per domande non esitate a contattarci.

Condizione: buona (usata), Carrello elettrico Power Attack MTC 30 CC Dispositivo in ottime condizioni. Ideale per trasportare merci pesanti, macchinari, imbarcazioni, ecc. Dopo revisione: 2 batterie nuove, pneumatici nuovi, caricabatterie, gancio, elemento di fissaggio con rulli di trasporto inclusi. Descrizione del produttore: Grazie ai nostri trattori elettrici compatti, potete trasportare in modo efficiente carichi pesanti fino a 25 tonnellate. Questi efficienti dispositivi di trasporto si contraddistinguono principalmente perché privi di emissioni, silenziosi, compatti ed efficienti. Sono quindi particolarmente indicati per uso interno in magazzini e stabilimenti produttivi. Caratteristiche del prodotto: Forza di traino: 30 t Nsdpfxewunl De Adqowg Lunghezza: 1650 mm / doppio telescopico Larghezza rullo: 380 mm Peso: 70 kg

Condizione: buona (usata), In vendita pressa speciale da 63 tonnellate Njdpfjv Uxc Uex Adqswg Il prezzo indicato nell'annuncio è un prezzo netto a cui va aggiunta l'IVA.

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: KT 3881H / A2110, tensione di ingresso: 230 V, SPS Electronic KT 3881H tester di isolamento multifunzione su telaio Produttore: SPS Electronic Modello: KT 3881H / A2110 Tensione: 230V (50Hz) Su telaio mobile con cavi extra Njdpfxoxlgu Aj Adqswg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1997, sega di formato con carrello laterale funzionante Njdpfefv Hphjx Adqjwg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 21.000 h, Compressore a vite, serbatoio aria compressa, essiccatore, separatore olio, sede di Mühlheim an der Ruhr Nsdpfowr Nnbsx Adqowg

Condizione: usata, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 10/2005, colore: altro, Anno di produzione: 2005, Peso a vuoto: 3.750 kg Nwsdpfx Ajucxu Iodqeg Asse 1: sinistra 12 mm destra 7 mm Asse 2: sinistra 4 mm destra 6 mm Asse 3: sinistra 10 mm destra 10 mm Abbiamo la possibilità di impilare i rimorchi!

Condizione: nuovo, peso a vuoto: 490 kg, peso massimo di carico: 1.510 kg, peso complessivo: 2.000 kg, lunghezza spazio di carico: 4.050 mm, larghezza vano di carico: 1.780 mm, altezza vano di carico: 300 mm, dimensione degli pneumatici: 155R13, Felge schwarz, Caricatore alto tandem del produttore ANSSEMS modello PSX2000 405x178 Go-Getter. Nodpjq Rfkcofx Adqjwg L'equipaggiamento standard del caricatore alto Anssems con freno comprende sponde in alluminio nero, tutte pieghevoli e rimovibili, cerchioni neri, box portaoggetti, illuminazione a LED, robuste serrature eccentriche, occhielli di fissaggio all'esterno e all'interno, canali profilati per il fissaggio di accessori o per il fissaggio del carico, telaio in acciaio saldato molto robusto, supporti estraibili per il portellone posteriore, ruota di supporto e un timone a V. Offriamo anche accessori per i rimorchi per auto Anssems, come teloni alti, teloni piatti, ganci per reti, attacchi per griglie, attacchi per pareti laterali, set di supporto posteriore, cinghie e dispositivi antifurto.

Condizione: nuovo, Pressione 300 t Nwjdpfx Aevxw Hmsdqsg Velocità di lavoro 3-8 mm/sec Corsa 500 mm Velocità di retrazione 15 mm/sec Dimensioni del tavolo 3000 x 1500 mm Volume del serbatoio 45 l Corsa x/y 2600 x 1000 mm Passo 500 mm Potenza totale richiesta 18,5 kW Peso macchina circa 18 t 2. DOTAZIONE STANDARD TELAIO - Telaio in acciaio saldato - Telaio e piastre fresate con precisione tramite fresatrice CNC - Cilindro cromato - Piano di lavoro con fori filettati IDRAULICA - Pompa idraulica Bosch Rexroth - Valvola idraulica Hydrapack o Badeston - Blocco idraulico conforme alle norme EN - Serbatoio dell'olio idraulico (xxx litri) - Regolazione della pressione tramite trasmettitore/regolatore di pressione ELETTRICA - Quadro elettrico conforme alle norme EN - Tutti i cavi sono etichettati e disposti in modo chiaro - Tutti i componenti elettrici sono Siemens PANNELLO DI CONTROLLO - Controllo della corsa in qualsiasi posizione - Movimento degli assi X, Y e Z tramite telecomando - Regolazione della corsa tramite sensore SICUREZZA - La macchina è conforme alle norme di sicurezza CE 2006/42/CE Direttiva Macchine e EN ISO 16092-01, 16092-03 - Comando a due mani con pulsante - Pulsante di reset e arresto di emergenza - Cavo di sicurezza con interruttore premere 4. TRASPORTO E INSTALLAZIONE - Il prezzo include i costi di trasporto, installazione e formazione presso lo stabilimento del cliente. - L'olio idraulico non è incluso nel prezzo. - Tutti i costi di movimentazione (ad esempio, gru, carrello elevatore, ecc.) sono a carico dell'acquirente. 5. GARANZIA - La macchina è coperta da una garanzia del produttore di 2 anni. - Questa garanzia copre la fornitura di tutti i pezzi di ricambio necessari per la riparazione e gli interventi di assistenza sulla macchina. I pezzi danneggiati saranno restituiti al produttore dopo la sostituzione con pezzi nuovi. - Questa garanzia non copre i pezzi danneggiati a causa di un uso improprio.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.205 mm, larghezza totale: 1.000 mm, altezza totale: 1.890 mm, 30 scaffalature pensili in acciaio inox per stagionatura carne, precedentemente utilizzate per appendere chorizo. Queste rastrelliere sono impilabili una sull'altra. Dimensioni complessive: 1205 mm di lunghezza x 1000 mm di larghezza x 1890 mm di altezza. Njdpsx Tg Axsfx Adqjwg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 75 kW (101,97 CV), Frantoio a mascelle per la frantumazione di pietre e minerali in cave e miniere Njdsq H Shcepfx Adqewg Modello: PE600X900 Dimensione massima in ingresso: 500 mm Capacità: 80-135 t/h Motore: 75KW Peso: 15T Oltre a questi modelli, abbiamo anche gli altri modelli come PE900X1200, PE500X750, PE250X400, PE400X600, ecc, e abbiamo anche frantoio a urto, frantoio a cono, frantoio a martelli, frantoio vsi, più importante possiamo anche fornire impianto completo di frantumazione di pietra di screening con capacità 30-1000 t/h, benvenuto a contattarci per ulteriori dettagli se si desidera un modello diverso o l'altro tipo di macchina di frantumazione. Potete lasciarci un messaggio se avete bisogno di un modello diverso o di un altro tipo di frantoio.

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1970, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 5206, diametro della mola: 240 mm, lunghezza del tavolo: 450 mm, larghezza tavola: 250 mm, potenza: 6,08 kW (8,27 CV), tensione di ingresso: 380 V, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La presentazione dell'offerta comporta l'obbligo di ritiro entro i termini dal 23/06/2026 al 26/06/2026! DETTAGLI TECNICI Dimensioni del magnete: 450 x 250 mm Diametro mola: 240 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Tensione di esercizio: 380 V Allacciamento: 6,08 kW Dimensioni & peso Dimensioni (L x P x H): 2.500 x 1.500 x 2.000 mm Peso macchina: 1.000 kg Nodpfx Ajy D Tvtsdqjwg DOTAZIONE Tavolo ausiliario Accessori inclusi Magneti Mandrino a tre griffe Morsa (larghezza ganasce: 60 mm) Riferimento esterno: 21

Anno di produzione: 2001, Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non verificato, peso complessivo: 150 kg, lunghezza totale: 900 mm, velocità di rotazione (max): 1.400 giri/min, spessore della parete: 3 mm, numero macchina/veicolo: Z01042.09, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! L'offerta implica il ritiro nei tempi previsti tra il 23.06.2026 e il 26.06.2026! DATI TECNICI Diametro tamburo: 300 mm Carico massimo: 30 kg Spessore parete: 3 mm Velocità di rotazione: 1.400 giri/min DETTAGLI MACCHINA Tensione di esercizio: 400 V Potenza installata: 4 kW Nwjdpfx Aey D Sqpjdqjg Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 900 x 600 x 1.000 mm Peso: 150 kg Riferimento esterno: 44

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 3.000 mm, corsa asse Y: 2.360 mm, corsa asse Z: 1.000 mm, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, modello di controller: Heidenhain TNC430 PA, La presentazione dell'offerta comporta l'obbligo di ritiro puntuale nella settimana 25! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 3.000 mm Corsa asse Y: 2.360 mm Corsa asse Z: 1.000 mm Velocità di avanzamento asse X: 20 m/min Velocità di avanzamento asse Y: 20 m/min Velocità di avanzamento asse Z: 20 m/min Rapid traverse asse X: 20 m/min Rapid traverse asse Y: 20 m/min Rapid traverse asse Z: 20 m/min Velocità mandrino (max): 15.000 giri/min Coppia: 57 Nm Potenza mandrino: 18 kW Tavola di fissaggio (L x P x A): 4.500 x 2.000 x 400 mm Cave a T longitudinali: 18H12 Distanza tra cave a T: 250 mm Attacco utensile: HSK 63 F Bloccaggio utensile: idraulico DETTAGLI MACCHINA Controllo: Heidenhain TNC430 PA Tipo di corrente di ingresso: trifase Potenza richiesta: 20 kW Frequenza: 50 Hz Tensione: 400 V Fusibile di protezione: 63 A Dimensioni e peso Spazio necessario per la macchina senza armadio elettrico (L x P x A): 6.000 x 3.500 x 4.050 mm Peso totale: 15.000 kg DOTAZIONE Regolazione continua dei giri Njdsy Sxkrjpfx Adqjwg Cambio utensili automatico Tastatore di misura TT140 Nota: Macchina senza carter di protezione. Le piastre di fissaggio a punto zero illustrate e altri accessori non sono inclusi nella fornitura.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.020 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 500 mm, modello di controller: HEIDENHAIN TNC 426 P, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 1.020 mm Corsa asse Y: 510 mm Corsa asse Z: 500 mm Rapido asse X: 40 m/min Rapido asse Y: 40 m/min Rapido asse Z: 25 m/min Peso massimo pezzo: 900 kg Velocità massima: 10.000 giri/min Attacco mandrino: ISO 40 Potenza mandrino: 19 kW Superficie di fissaggio: 1.150 x 490 mm Cave a T: 5 distanziate a 100 mm Numero posti magazzino utensili: 30 Njdpsy R Am Uefx Adqjwg Tempo cambio utensile: 3,5 sec. Peso massimo utensile: 6 kg Lunghezza massima utensile: 250 mm Diametro massimo utensile: 80 mm DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 426 P DOTAZIONE Evacuatore trucioli Manuale d’uso Dichiarazione di conformità CE

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 12.500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, modello di controller: OSP 7000M, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, DETTAGLI TECNICI Cambio utensili: 24 BT40 DETTAGLI MACCHINA Nwedpfx Asy S Sw Eodqog Controllo: OSP 7000M HS: Big Bore GS: Standard Bore Pompa refrigerante: 8 bar Ore mandrino: 12.500 h DOTAZIONE Evacuatore di trucioli

Anno di produzione: 2006, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, spessore bordo (max.): 12 mm, avanzamento asse X: 40 m/min, altezza della piastra: 60 mm, lunghezza della piastra: 2.400 mm, larghezza della piastra: 1.000 mm, numero macchina/veicolo: 0-202-48-1184, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! Il ritiro della macchina deve essere effettuato tra il 10/06/26 e il 30/06/26! Il pacchetto macchine è composto da quattro unità, dettagliate come segue: Pos. 1 - KUKA KR 180-2 PA Numero di serie: 940443 Funzione: stazione di carico Portata: 180 kg Numero di assi controllati: 4 Sbraccio: 3.200 mm Numero stazioni di impilaggio pannelli: 2 Sistema di controllo: KR C 2 Sistema di movimentazione con telaio Ventose Pos. 2 - HOMAG KFL10/24/PU/30 Numero di serie: 0-202-48-1184 Tipo macchina: bordatrice Sistema di incollaggio: PUR, laser Velocità massima di avanzamento: 40 m/min Unità operative: 12 Altezza pannello min.: 8 mm Altezza pannello max.: 60 mm Lunghezza pannello max.: 2.400 mm Larghezza pannello min.: 85 mm Larghezza pannello max.: 1.000 mm Spessore bordo min.: 0,3 mm Spessore bordo max.: 12 mm Num. unità di formattazione/fresatrici pannelli: 3 Presagomatore Unità arrotondamento angoli Unità per scanalatura Sistema di pressatura Guide di supporto pannello Posizionamento tramite NC Sistema di allineamento per alimentazione pannelli Unità di formattazione/fresatura pannelli Unità 1: Presagomatore Innesto automatico Posizionamento tramite NC Unità 2: Doppio fresatore sopra e sotto Modello: KD 10 Potenza motore: 6,6 kW Giri: 6.000 rpm Posizionamento tramite NC Unità 3: Presagomatore Potenza motore: 4 kW Giri: 8.640 rpm Innesto automatico Nsdpfx Adjy Ur Hloqowg Posizionamento tramite NC Sistema di incollaggio e bordatura Num. posizioni magazzino bordi: 24 Modello premelter: ROBATECH PU-Premelter 18 Laser Lampade per preriscaldamento bordo pannello Unità di lavorazione bordi Numero unità di lavorazione bordi: 8 Unità 1: Gruppo refilatore Numero motori: 2 Posizionamento tramite NC Unità 2: Fresatura grossolana sopra e sotto Numero motori: 2 Unità 3: Fresatura fine per spianatura e raggiatura Numero motori: 2 Posizionamento tramite NC Unità 4: Arrotondamento angoli Numero motori: 2 Cambio utensile automatico Posizionamento tramite NC Unità 5: Fresatrice/sgrossatrice Numero motori: 1 Potenza motore unità 5: 12 kW Giri unità 5: 10.000 rpm Cambio utensile automatico Posizionamento tramite NC Unità 6: Raschietto bordo Posizionamento tramite NC Unità 7: Raschietto colla Unità 8: Gruppo lucidatura/spazzolatura Numero motori: 2 Controllo e dotazioni Sistema di controllo: POWER CONTROL PC 21 Lettore codice a barre modello: DATALOGIC Pos. 3 - KUKA KR 180-2 PA Numero di serie: 940444 Funzione: stazione di scarico Portata: 180 kg Numero di assi controllati: 4 Sbraccio: 3.200 mm Numero stazioni di impilaggio pannelli: 2 Sistema di controllo: KR C 2 Sistema di movimentazione con telaio Sistema ventose Pos. 4 - LIGMATECH ZTR 100/30/26/S Numero di serie: 0-309-04-4129 Tipo macchina: sistema di ritorno pannelli per bordatrice Larghezza pannello max.: 1.000 mm Lunghezza pannello max.: 2.400 mm Sistema di controllo: POWERCONTROL PC 52 Espulsione pannello Avanzamento pannello La macchina è venduta e consegnata "vista e piaciuta", nello stato attuale di fatto e di diritto, sulla base di documentazione fotografica e tecnica/commerciale a scopo descrittivo. L'acquirente ha il diritto di ispezionare il bene prima del ritiro e si assume la responsabilità per l'installazione, la messa in sicurezza e l'uso della macchina presso la destinazione. Riferimento esterno: 8522

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008412, Tipo di bordo applicato: bordo sottile, bordo spesso Sistema di incollaggio: PUR Gruppo multifunzione: sì Bordatrice: macchina 1 e 2 Velocità massima di avanzamento: 40 m/min Unità operative, lato destro: 11 nr Nwjdpfx Aeyilxmsdqsg Unità operative, lato sinistro: 11 nr

Anno di produzione: 2010, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - PRESSA PIEGATRICE CNC SINCRONIZZATA A 6 ASSI CON CORONAMENTO IDRAULICO ASSI: Y1 - Y2 - X - R - Z1 - Z2 lunghezza di piegatura: 3200 mm TONNELLATA: 100 tonnellate PROFONDITÀ GOLA: 500 mm DISTANZA TRA I RIALZI: 2550 mm ALTEZZA APERTA: 600 mm CORSA DELLA TRAVE SUPERIORE: 400 mm CORSA X-AXIS: 800 mm CORSA R-AXIS: 150 mm Velocità di avvicinamento: 200 mm/sec VELOCITÀ DI RITORNO: 180 mm/sec VELOCITÀ DI LAVORO: 10 mm/sec POTENZA MOTORE: 11 kW Nedpfx Aetq Ngbjdqjwg UNITÀ DI CONTROLLO: ESA 875 PLUS PESO: 10500 Kg DIMENSIONI SOPRAVVIVENTI: 4300 x 2000 x 3100 mm NOTA: MACCHINA EQUIPAGGIATA CON IL NUOVO CNC ESA

Anno di produzione: 2000, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - USATA - PIEGATRICE CNC 4 ASSI SINCRONIZZATA ASSI: Y1 - Y2 - X - R LUNGHEZZA DI PIEGATURA: 3130 mm POTENZA DI PIEGATURA: 80 ton Nwsdpjmyc I Nofx Adqog PROFONDITÀ COLLO: 405 mm DISTANZA TRA MONTANTI: 2700 mm ALTEZZA APERTURA: 350 mm CORSA TRAVE SUPERIORE: 150 mm VELOCITÀ DI AVVICINAMENTO: 100 mm/sec VELOCITÀ DI RITORNO: 96 mm/sec VELOCITÀ DI LAVORO: 9 mm/sec POTENZA MOTORE: 5,5 kW UNITÀ DI CONTROLLO: TASK 84 SIRIO 2 PESO: 6500 kg DIMENSIONI TOTALI: 4000 x 1700 x 2400 mm

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 007905, Larghezza massima del pannello: 1200 mm Lunghezza massima del pannello: 2500 mm Nwjdpfx Adsy Nkrpeqjg Lunghezza del trasportatore: 13.800 mm

Anno di produzione: 2007, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - USATA - PRESSA PIEGATRICE CNC SINCRONIZZATA A 8 ASSI CON BOMBATURA IDRAULICA ASSI: Y1 - Y2 - X1 - R1 - Z1 - X2 - R2 - Z2 LUNGHEZZA DI PIEGATURA: 6100 mm Nodpjxu R Dmefx Adqswg TONNELLAGGIO: 300 ton PROFONDITÀ DI GOLA: 400 mm LUCE TRA MONTANTI: 5100 mm UNITÀ DI CONTROLLO: CYBELEC PESO: 35000 kg DIMENSIONI D’INGOMBRO: 6975 x 2090 x 4050 mm NOTA: CON SUPPORTO LAMIERA INCLINABILE CNC

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, ♻ Uso universale (diversi tipi di legno, pallet con chiodi e spilli, pannelli truciolari, scarti e residui, impiallacciature, pannelli MDF, scatole di cartone, materie plastiche, tessuti, ecc.) ♻ Un sistema di triturazione integrato con nastro trasportatore e separatore magnetico offre una soluzione completa per la lavorazione e la purificazione dei materiali. ♻ Il sistema è composto da un trituratore potente in grado di ridurre diversi materiali, un nastro trasportatore che garantisce la distribuzione uniforme del materiale triturato per un flusso costante verso le fasi successive di lavorazione o smaltimento, e da un separatore magnetico che rimuove efficacemente particelle ferrose o magnetiche dalla miscela, aumentando la purezza del materiale e prevenendo danni agli impianti. Dati tecnici: Trituratore: ✔ Potenza: 30 kW ✔ Lunghezza dell’albero: 870 mm ✔ Diametro dell’albero: 270 mm ✔ Velocità di rotazione dell’albero: 80-120 rpm ✔ Numero di coltelli da taglio: 38 ✔ Granulometria: 10-50 mm ✔ Capacità: fino a 8 m³/h* ✔ Bocca di carico: 2031 x 1565 mm ✔ Peso: 2450 kg Nastro a Z: ✔ Inverter di frequenza (regolazione della velocità del nastro) ✔ Separatore magnetico a nastro ✔ Lunghezza: 6500 mm ✔ Larghezza: 350 mm ✔ Portata: 0,5 kg/s ✔ Potenza: 0,25 kW Njdpfjtpwlrsx Adqswg ✔ Ruote di trasporto 1 anno di garanzia o 1000 ore di lavoro

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Trituratore con nastro trasportatore ♻ Utilizzo universale (legno vario, pallet con chiodi e graffe, pannelli truciolari, scarti e residui, impiallacciature, pannelli MDF, cartone, materie plastiche, tessuti, ecc.) ♻ Sistema di triturazione integrato con nastro trasportatore e separatore magnetico, che offre una soluzione completa per il trattamento e la pulizia dei materiali. ♻ Il sistema è composto da un potente trituratore capace di processare molteplici tipologie di materiali, un nastro trasportatore che distribuisce uniformemente il materiale triturato garantendo un flusso continuo per ulteriori fasi di lavorazione o smaltimento e da un separatore magnetico che rimuove in modo efficiente le particelle ferromagnetiche, aumentando la purezza del materiale e prevenendo danni alle attrezzature. Dati tecnici Trituratore Potenza: 30 kW Lunghezza dell’albero: 870 mm Diametro dell’albero: 270 mm Velocità di rotazione: 80–120 giri/min Numero di coltelli: 2×19 Dimensione del cippato: 10–50 mm Capacità: fino a 7 m³/h* Apertura di carico: 1446 × 1565 mm Peso: 2050 kg Nwodpfx Adotpwh Ssqsg Nastro trasportatore a Z Inverter di frequenza (regolazione velocità del nastro) Separatore magnetico a nastro Lunghezza: 6500 mm Larghezza: 350 mm Capacità: 0,5 kg/s Potenza: 0,25 kW Rulli di trasporto Garanzia 1 anno di garanzia oppure 1000 ore di funzionamento