Prova Di Stampa usato in vendita (15.465)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Stampi per materie plastiche Anno di costruzione: ca. 2002 Ppsdpfxex Hkq He Almot 2x Caviete

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Stampo per soffiaggio, bottiglia da un litro, per molteplici usi Ppsdpfxoy U Erue Almet

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2010, stampi a iniezione Pedpfx Aoy U Eqdslmjpt

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, Adelco Jetforce Dryer 150 -essiccatore a gas naturale -larghezza nastro 150 cm -lunghezza forno 300 cm -ponte di raffreddamento dopo il forno -nastro di carico 200 cm -nastro di scarico 150 cm Ppjdpfx Alox Nwinemst L'essiccatore è molto efficiente ed affidabile. Gestiamo la produzione di due presse automatiche MHM tramite questo sistema. Visibile e testabile quotidianamente nella nostra produzione.

Anno di produzione: 2021, Condizione: usata, N. di serie P61483, controllo PC, prod. Innomatec, display touch, camera di processo, stazione compressori, unità periferiche, carrello portacassette Ppjdpfxey A Ir Ho Almot Salvo vendita anticipata.

Anno di produzione: 1992, Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: P-Z 176, Offriamo questa macchina per stampa a caldo con film Steuer PZ 90, in ottime condizioni, anno di costruzione 1992. Produttore: Steuer Modello: PZ 90 Anno di costruzione: 1992 Pedpfey Ulitjx Almjpt Questa è una macchina del produttore STEUER, modello PZ 90. - Cilindro di goffratura formato 90x65 cm, con basamento regolabile in altezza. Questo cilindro di goffratura dispone di funzioni speciali, come la possibilità di imprimere 3 piste olografiche (originale PZ Steuer). Il motore principale ha subito una revisione generale nel 2025. Disponibili 3 basamenti, con vari accessori inclusi. Smontaggio e carico sono a carico dell'acquirente, noi ci occuperemo solo della disconnessione elettrica della macchina. Per domande o ulteriori informazioni, non esitate a scriverci una e-mail.

Anno di produzione: 2014, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - USATA - ELETTROEROSIONE A TUFFO CNC Corsa asse X: 600 mm Corsa asse Y: 400 mm Corsa asse Z: 500 mm Peso massimo elettrodo: 50 kg Peso massimo pezzo: 2000 kg Dimensione massima pezzo: 1200 x 800 x 350 mm Dimensione vasca: 1280 x 850 x 390 mm Unità di controllo: VISION 5 Peso: 5500 kg Dimensioni totali: 1800 x 2900 x 3200 mm Accessori: asse C Ppedpfx Aoyy Th Islmst Nota: Possibilità di aggiunta magazzino cambio elettrodi.

Condizione: eccellente (usata), Offerta composta da: Heidelberg SM74-4P-H, anno di costruzione 1999, CP2000, 123 milioni di copie stampate, tutte le apparecchiature di lavaggio, ispezione possibile Ppedpfx Alsy Su Akjmst

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza carta (min.): 2.100 mm, altezza carta (max.): 120 mm, lunghezza totale: 3.300 mm, larghezza totale: 3.500 mm, altezza totale: 2.100 mm, Bürkle LFC 2100 Impianto di Verniciatura Liquida Oggetto: Pjdey Szwuopfx Almept Per la sigillatura liquida di supporti stampati digitalmente. Adatta per l'applicazione di primer o vernici protettive, nonché per la finitura completa di supporti stampati digitalmente in continuo con vernici UV prive di solventi e indurimento diretto tramite irraggiamento UV dall'alto. Stato: Pari al nuovo (anno di acquisto 2023) Disponibilità: Immediata Descrizione breve In vendita un impianto di verniciatura ad alte prestazioni del marchio Bürkle, modello LFC 2100. La macchina è stata acquistata nuova nel 2023 tramite la ditta Welte ed è stata utilizzata solo per poche ore di funzionamento. Si trova in condizioni estetiche e tecniche eccellenti (stato dimostrativo) e rappresenta una soluzione di prim'ordine per la finitura UV di stampe di grande formato. La macchina comprende anche un'unità di pulizia/lavaggio completa di aspirazione, oltre a un secondo rullo (rullo liscio). Dati tecnici & punti salienti Larghezza massima di lavoro: 2.100 mm Spessore substrato: Regolabile in modo flessibile fino a 80 mm Velocità di avanzamento: regolabile continuamente (fino a 25 m/min) Essiccazione: Inclusa potente unità di essiccazione UV (TRUV) per la lavorazione immediata Controllo: Pannello di comando moderno per il controllo preciso del processo Prezzo richiesto 150.000 € (trattabili) più IVA | franco fabbrica (EXW) Contatti e visita L’impianto è ancora montato e può essere visionato e testato sotto corrente previo appuntamento. (Località: St. Martin bei Lofer, Austria)

Condizione: usata, LÖWER RSM 280 SX levigatrice per cornici -usata- Levigatrice a telaio tampone di levigatura, oscillazione, dispositivo di levigatura a telaio, nastro di alimentazione, pulizia del nastro Ppsdpfx Aju R Tbholmst ----- Dati tecnici ----- Larghezza di levigatura: 190 mm, spessore massimo del pezzo: 120 mm, Velocità: 6,11,16 m/min, Motore: 5,5 kW, peso: 550 kg

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Spettrofotometro ES-1000 con borsa (completo) Ppodpfeu Ekclsx Almet

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Pressione: 2 t Passaggio: vedi testo mm Corsa: vedi testo mm Forza espressiva: ca 5 pezzi di presse a mandrino tutte da 2 kN N. 2: sporgenza 105 mm; Distanza tra pistone e tavola 95 mm; corsa pistone 36 mm; Tavolo L:120 x L:140 mm; peso 17kg; Dimensioni L:270 x P:220 x A:420 mm N. 3: sporgenza 90 mm; Distanza tra pistone e tavola 190 mm; corsa pistone 45 mm; forza di pressione 3 kN; Regolazione calcio pistone 150 mm con manovella; Dimensioni tavolo L:120 x L:160 mm; peso 26kg; Dimensioni senza base in legno L: 235 x P: 160 x A: 730 mm N. 4: sporgenza 80 mm; Distanza tra pistone e tavola 220 mm; corsa pistone 40 mm; Regolazione calcio pistone 150 mm con manovella; Dimensioni tavolo L:110 x L:160 mm; peso 30kg; Dimensioni senza base in legno L: 230 x P: 180 x A: 700 mm N. 5: sporgenza 80 mm; Distanza tra pistone e tavola 220 mm; corsa pistone 40 mm; Regolazione calcio pistone 150 mm con manovella; Dimensioni tavolo L:110 x L:160 mm; peso 30kg; Dimensioni senza base in legno L: 230 x L: 180 x A: 700 mm, compreso il dispositivo NO. 7: sporgenza 130 mm; Distanza tra pistone e tavola: max. corsa pistone 20 mm; Dimensioni tavolo: L: 50 x L: 80 mm; peso 17kg; Dimensioni: L:330 x P:160 x A:380 mm, compreso dispositivo di perforazione * Ppedpfx Aeu N Ay Rslmjt

Anno di produzione: 1970, Condizione: usata, Dettagli tecnici: Corsa X: - mm Corsa Y: - mm Corsa Z: - mm Peso del pezzo: 800 kg Peso macchina ca.: 0,75 kg Dimensioni macchina ca. LxPxA: 1,2 x 0,08 x 2,0 m Psdsxu Dwyopfx Almopt La resilienza alla rottura intagliata è una misura della resistenza di un materiale a carichi improvvisi, in particolare se presenta una tacca (prova d'urto con intaglio). Viene utilizzata principalmente per valutare la tenacità alla frattura dei metalli sotto carico dinamico.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Dettagli tecnici: Forza di punzonatura: 500 kN Forza di taglio: 9,0 t Controllo: pannello touch Siemens S7 Regolazione del pistone: 80 mm Corsa del pistone - fisso: 170 mm Numero di colpi: 20 - 120 colpi/min Larghezza stand: 1140 mm Altezza di installazione: 350 - 430 mm Passaggio cavalletto laterale: 315 mm Superficie del tavolo: L x P 1100 x 400 mm Superficie del pistone: L x P 1100 x 400 mm Ppedsu Nfttjpfx Almet Apertura della diarrea nel tavolo: 950 x 100 mm Altezza del tavolo dal pavimento: 1100 mm Passaggio cavalletto laterale: 315 mm Alimentazione CA: 230 VCA/24 VCC kW Pressione di esercizio: 6 bar Ore di funzionamento: Macchina 1: 6654 h Ore di funzionamento: Macchina 2: 5970 h Fabbisogno di potenza totale: ca. 30 kW per macchina kW Peso macchina circa: 9,5 t per macchina 2 pezzi di presse transfer meccaniche - PRESS LINE in funzionamento automatizzato. Questa linea di presse transfer è attualmente attrezzata per produrre prese per veicoli/prese elettriche Sistema dotato di: 1. Bobina Abcoil* PM245, con rilevamento del loop del nastro, Peso del coil 2 t, larghezza del coil fino a 450 mm 2. avanzamento a nastro controllato (avanzamento a rulli) costituito da 2 assi (trasversale e longitudinale) 3. Premere 1: Pressa per imbutitura con cinque espulsori pneumatici (regolabili e ampliabili individualmente) 4. Dispositivo di alimentazione dal binario di trasporto Püschel, trasportatore vibrante a tamburo, trasportatore vibrante lineare Produzione fino a 100 parti/minuto Trasportatore girevole a nastro per l'avanzamento dei pezzi imbutiti/inoltro tramite trasportatore ripido nel trasportatore orientabile/inoltro all'ingresso della punzonatrice tramite rotaie vibranti meccaniche 5. Punzonatrice 2 (con predisposizione per espulsore) varie recinzioni protettive, dispositivi di protezione, interruttori di sicurezza, sistemi di monitoraggio (PLZ Pilz) (adattati alle linee guida della macchina) Opzionale: 1 volano cambio di riserva non utilizzato Opzionale: Set completo di utensili* per la realizzazione di prese per veicoli (ad es. per accendisigari o apparecchi elettrici), compresi tutti i disegni tecnologici e tecnici (DXF) *

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Corsa: 45 mm Altezza di installazione: 205 mm Gola: 92 mm Forza espressiva: ca Dimensioni tavolo: 120 x 160 mm Distanza tavola/pistone: max Dimensioni L x P x A: 0,24 x 0,17 x 0,8 m Peso totale circa: 23 kg Questo è un dispositivo da tavolo. Pedpfx Aou N A D Aelmopt Lo stantuffo può essere regolato ad un'altezza di 140 mm con una manovella allentando le viti a brugola. Portapistone Ø 10mm con molla di ritorno Piede con 2 fori di bloccaggio Ø 12 mm *

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Pedew Rkybjpfx Almjpt Diametro: 20 mm Lunghezza del pezzo: - mm Fabbisogno totale di potenza: 2,3 - 3,0 kW Tensione a vuoto: 2,8 V Frequenza: 50/60 Hz Assorbimento di potenza: 3 kVA Tensione di collegamento: 230 V Tensione di comando: 15 V (corrente continua) Ingombro circa: 1,0 m Peso macchina circa: 30 kg Dimensioni L x P x H: 395 x 275 x 255 mm L’apparecchio per il controllo delle cricche è costituito da un involucro portatile con elementi di comando e visualizzazione, nonché dai cavi di collegamento per la magnetizzazione e una spina di rete. Campo d’impiego L’apparecchio per il controllo delle cricche è destinato al controllo superficiale delle cricche nelle saldature, nei grandi pezzi forgiati e fusi, nei componenti meccanici, nonché come unità di potenza per banchi di controllo cricche fissi. Si possono controllare solo pezzi in materiale ferromagnetico! Durante la magnetizzazione il pezzo deve essere irrorato con un liquido di prova (prodotto di controllo). Successivamente, sotto luce UV (lampada UV), i difetti possono essere rilevati.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1983, Macchina da stampa offset ULTRAMAN VII AGS/1983 Formato massimo foglio: 1120x1600 mm Formato minimo foglio: 600x800 mm Ppedpfx Asy U Ufdslmjt Stampa su 5 gruppi colore + 1 gruppo vernice all’acqua Essiccazione IR Bagnatura ad alcool e raffreddamento Morsetti portalastre a cambio rapido La macchina è in buone condizioni di funzionamento.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, 6 unità di stampa offset Unità di verniciatura opzionale sulla sesta unità di stampa Lunghezza foglio: 340-740 mm Larghezza foglio: 480-1040 mm Spessore foglio: 0,04-1,0 mm Area di stampa: 715 mm x 1020 mm Velocità macchina: 16.000 fogli/ora Ppjdpoy Tupaefx Almot

Condizione: usata, Anno di produzione: 1966, Lunghezza albero: 15 - 130 mm Diametro filo: 6 - 12 mm Lunghezza massima di taglio filo: 170 mm Prestazione con matrice chiusa, regolabile: 100 cicli/min Prestazione con matrice aperta, regolabile: 67 cicli/min Ppedpsv Sva Ejfx Almet Peso: 12,5 t Ingombro (LxPxA): 2,3 x 4,0 x 1,6 m OFFERTA SPECIALE condizioni come visto e piaciuto SENZA messa in funzione / SENZA ulteriori lavori carico su camion incluso Pressa combinata a doppia azione a freddo per ganasce e matrice chiusa Diametro massimo filo per viti ad alta resistenza e bulloni con gambo: 10 mm Diametro massimo filo per viti commerciali (matrice chiusa): 12 mm Intervallo diametro filo: 6 - 12 mm Lunghezza minima e massima albero: 15 - 130 mm Lunghezza massima di taglio filo: 170 mm Prestazione regolabile con matrice chiusa: 100 pz/min Prestazione con matrice aperta: 67 pz/min Potenza motore: 15,0 kW Dimensioni utensile - dimensione ganasce: 54 x 54 mm

Condizione: usata, Offriamo una linea di produzione per la finitura post-stampa. L'impianto è destinato alla produzione di libri e brochure con brossura fresata a partire da fogli stampati. La linea comprende i seguenti componenti: - 2 piegatrici Bäuerle - 2 tavoli a rulli inclinati SRT 52 - 1 brossuratrice C.P. Bourg BB3202 EVA CP (incluso sistema di aspirazione) Pjdpfxjy T H Uze Almept L'impianto è stato utilizzato con successo per molti anni presso la nostra azienda.

Condizione: usata, Pressa per libri automatica, forza di compressione 5.000 kg Pjdpoy Rrzuefx Almspt

Condizione: eccellente (usata), Impianto di prova a spruzzo d'acqua Weiss Modello: SWT 600/800-S Produttore: Weiss Umwelttechnik GmbH In vendita un impianto professionale di prova a spruzzo d'acqua del produttore Weiss Umwelttechnik. L’impianto è progettato per eseguire test di protezione e prove d’acqua conformi alle normative IPX1, IPX2, IPX3, IPX4, IPX4K e IPX9K. Ideale per industria, settore automotive, elettronica, assicurazione qualità, sviluppo, laboratori di prova, ricerca e test dei materiali. Il funzionamento avviene tramite pannello touch screen integrato. Le sequenze di prova possono essere eseguite in modo automatizzato. Dettagli dell’impianto: Produttore: Weiss Umwelttechnik GmbH Modello: SWT 600/800-S Impianto di prova a spruzzo d'acqua / Spray Water Test Unit Tipi di test: IPX1 IPX2 IPX3 IPX4 IPX4K IPX9K Camera di prova in acciaio inox Tavola rotante di prova Sistema a braccio oscillante Ricircolo dell’acqua Accessori di prova presenti Dati elettrici Tensione di alimentazione: 3/N/PE AC 400 V ±10 % Frequenza: 50 Hz Potenza nominale: 17 kW Corrente nominale: 30 A Schema elettrico n.: 82962 Marcatura CE presente Approvvigionamento idrico Ingresso acqua: R 3/4" Uscita acqua: R 1 1/4" Pressione di alimentazione: ca. 2 - 6 bar Pressione di prova IPX9K: ca. 80 - 100 bar regolabile Dati tecnici Velocità tavola rotante: ca. 1 - 5 giri/min Velocità oscillazione: ca. 60°/s Temperatura ambiente ammessa: ca. 10 °C - 35 °C Livello di rumorosità: ca. 88 dB(A) Dissipazione termica nell’ambiente: Media ca. 1 kW Max ca. 3,5 kW Dotazione Pannello di comando touch Camera di prova acciaio inox Tavola rotante di prova Braccio oscillante / Swivel Arm Pompa di ricircolo acqua Anello di ugelli / Spraying ring Unità alta pressione Misuratore portata Punto di messa a terra ESD Marcatura CE Esecuzione industriale robusta Dimensioni / Peso Camera di prova SWT 600/800: ca. 2.350 x 2.400 x 2.650 mm Camera di prova senza cerniere e blocco porta: ca. 2.350 x 2.400 x 1.850 mm Peso camera di prova: ca. 650 kg Dimensioni unità alta pressione: ca. 850 x 1.200 x 800 mm Peso unità alta pressione: ca. 380 kg Peso totale: ca. 1.030 kg Documentazione Manuale operativo / Operating Manual Dichiarazione di conformità CE Certificato di controllo qualità Documentazione tecnica come da foto Accessori Anello di ugelli / Spraying ring Componenti di prova e spruzzo Accessori per braccio oscillante Misuratore portata Componenti di connessione Strumenti e chiavi Documentazione e manuali Condizioni Impianto usato da utilizzo industriale. Condizioni estetiche come da foto. L’impianto si accende. Display e interfaccia operativa funzionanti e visibili. Non è stato effettuato nessun controllo tecnico approfondito, calibrazione o verifica completa della funzionalità. Ispezione e prova sul posto possibili e consigliate previo appuntamento. Fornitura Impianto di prova a spruzzo d'acqua Weiss Umwelttechnik SWT 600/800-S Unità alta pressione Tavola rotante e braccio oscillante Accessori di prova e spruzzo come da foto Manuale operativo e documentazione Accessori come da foto Il tavolo mostrato nelle foto non è incluso nella fornitura. Carico su richiesta. Trasporto e spedizione tramite spedizioniere specializzato necessari. Dimensioni, pesi e dati tecnici in parte ricavati dalla documentazione. Possibili variazioni. Vendita commerciale senza garanzia. Salvo modifiche, errori e vendita anticipata. Ppjdpfx Alszachcomet

Anno di produzione: 2013, Condizione: buona (usata), Macchina di prova universale Zwick/roll Tipo: 1488 Modernizzata nel 2013 con software Forza di prova max: 200 kN Pedsxw N Uvjpfx Almopt Ingombro: Larghezza: 2.000 mm Altezza: 2.100 mm Profondità: 800 mm Peso ca. 1.000 kg.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), ore di funzionamento: 99 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 620110, anno dell'ultima revisione: 2026, HEIDELBERG SM-74-2 2 COLORI 2/0 MACCHINA OFFSET Anno di produzione: 1994 Numero di impressioni: 99 milioni N. macchina: 620 110 Attrezzatura di stampa CPC 1-04, CP Tronic Formato massimo foglio: 530 mm x 740 mm Formato minimo foglio: 210 mm x 280 mm Formato massimo di stampa: 510 mm x 740 mm Spessore: 0,03 mm - 0,60 mm Margine pinza: 8 mm - 10 mm Produzione di stampa Massima: 15.000 fogli/ora (sph) Cilindro lastre Pjdpey Sxb Dofx Almjpt Sottosquadro cilindro: 0,15 mm Distanza dal bordo anteriore della lastra al bordo anteriore della stampa: 59,50 mm Lastre Lunghezza x larghezza: 605 mm x 745 mm Spessore: 0,25 mm - 0,30 mm Alimentatore Controllo elettronico registro laterale Sistema di precarico integrato Rilevatore di doppio foglio a ultrasuoni ed elettromeccanico Aria soffiata compensata per la velocità Registro laterale pneumatico autopulente Gruppo di stampa AutoPlate Sistema bagnatura Alcolor Dispositivi di lavaggio automatici (gruppo inchiostrazione, caucciù, cilindro di stampa) TransferJacket Blue Uscita carta Uscita continua con rastrello Tamburo di uscita Super Blue Dispositivo di nebulizzazione polveri La macchina è in produzione

Condizione: usata, LDS V790 Shaker-System LDS V790-335T Vibratore raffreddato ad aria + Amplificatore LDS HPA-K CE + Accessori per controllo e prova Sistema professionale di test di vibrazione elettrodinamico Produttore: Ling Dynamic Systems Ltd. / LDS Impianto industriale per simulazione ambientale e test di vibrazione In vendita sistema di test di vibrazione LDS V790 usato proveniente da utilizzo industriale. L’impianto è adatto a prove di vibrazione, test di oscillazione, simulazioni ambientali, ricerca & sviluppo, assicurazione qualità, test di componenti elettronici e prove di carico industriali. LDS Shaker / Vibratore Produttore: Ling Dynamic Systems Ltd. / LDS Prodotto: Vibratore raffreddato ad aria Modello: V790-335T Diametro armatura: 335 mm Intervallo di frequenza: DC fino a 3000 Hz Frequenza di risonanza: circa 2250 Hz Massima escursione continua: 50,8 mm pk-pk Massima velocità: 1,5 m/s Forza sinusoidale picco: ca. 6,67 kN / 1500 lbf Forza random RMS: ca. 6,67 kN / 1500 lbf Forza a semisinusoide shock picco: ca. 26,69 kN / 6000 lbf Massa in movimento effettiva: ca. 13,08 kg Carico interno applicabile: ca. 160 kg Alimentazione aria compressa richiesta: Supporto carico ca. 5,52 bar / 80 psi Isolamento pneumatico opzionale ca. 5,52 bar / 80 psi Amplificatore di potenza LDS Produttore: Ling Dynamic Systems Ltd. / LDS Prodotto: Amplificatore HPA-K Modello: HPA K CE Tensione di alimentazione: 50 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 V 60 Hz: 380 / 400 / 415 / 440 / 460 / 480 / 500 V Impostazione attuale secondo targhetta: 400 V Potenza massima collegabile: 9,3 kVA Versione: amplificatore HPA-K CE Adatto per LDS V790 Shaker-System Peso: ca. 750 kg Controllo / Accessori Il sistema include in base alle foto tra l’altro: Unità amplificatore LDS / quadro elettrico Unità di controllo e rack Postazione PC con monitor, tastiera e mouse Cavi e accessori di collegamento come da foto Unità di emergenza / accessori di sicurezza Non è documentato alcun test funzionale sotto carico. Visione e prova in loco possibili e gradite previo accordo. Condizioni dispositivo industriale usato. Condizioni estetiche come da foto. Normali segni d’uso e di magazzino presenti. Parzialmente presenti graffi, scalfitture della vernice, impurità e tracce d’uso. L’impianto proviene da contesto d’uso industriale. Tutte le informazioni sono fornite al meglio delle nostre conoscenze sulla base delle targhette identificative, delle foto e dei documenti disponibili. Fornitura LDS V790-335T Vibratore raffreddato ad aria Amplificatore LDS HPA-K CE Pedpjy Uigcefx Almopt Unità di controllo / rack come da foto Postazione PC come da foto Cavi e accessori come da foto Documentazione / manuale disponibili Oggetti non espressamente menzionati non fanno parte della fornitura. Fornitura esclusivamente come illustrato oppure secondo accordo. Trasporto / Ritiro Impianto industriale pesante. Trasporto esclusivamente tramite spedizioniere specializzato o carico industriale. Ritiro e carico solo su appuntamento. Visione, verifica e misurazione in loco solamente previo accordo. Note sulla vendita Vendita esclusivamente a clienti professionali/imprese. Merce usata da settore industriale. Vendita senza garanzia, senza responsabilità e senza diritto di recesso. Salvo errori, vendita intermedia e variazioni tecniche. Tutte le specifiche tecniche sono senza garanzia. Per ulteriori domande restiamo a disposizione tramite messaggio.