Jasic Saldatrice Tig usato in vendita (2.383)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, Linea di saldatura e pulitura composta da : Saldatrice a due teste banco movimentazione automatico Pulitrice a CN Nlodpfx Ageywcv No Djb

Condizione: usata, Saldatrice a impulsi a gas protettivo REHM tipo RMP 400 Hybrid (REHM-Mega-Puls) Saldatrice a impulsi con generatore di corrente inverter Numero di serie Anno di costruzione 1998 Potenza 400 Amp = 60% ciclo operativo 320 Amp = 100% ciclo operativo Campo di regolazione continuo Connessione di rete 400 Volt, 50 Hz, spina 32 Amp - Avanzamento filo separato a 4 rulli con pacco tubi di collegamento, metri - Visualizzazione digitale di tensione e corrente - Dispositivo di saldatura a impulsi con impulsi semplici e doppi Nedpswa Uwdjfx Ag Dslb - Funzione saldatura a 2 tempi e a 4 tempi - Pacco tubi Binzel da 4 metri con attacco centrale - Raffreddamento ad acqua - Riduttore di pressione per gas di protezione - Saldatura ad arco impulsato MIG/MAG - Saldatura MSG a doppio impulso - Saldatura MIG/MAG Ingombro L x P x H 1150 x 510 x 1350 mm Peso 200 kg In buone condizioni

Condizione: usata, Saldatrice MIG / MAG a impulsi sotto gas di protezione FRONIUS Modello TransPulsSynergic - TPS 330 Nlodpjyv H Elefx Ag Deb Art.- Nr: 4.075 Numero di serie: Anno di costruzione: ca. 2000 Potenza: 330 A = 50% ciclo di lavoro 300 A = 60% ciclo di lavoro 210 A = 100% ciclo di lavoro Campo di regolazione: continuo Tensione a vuoto: ca. 50 V Tensione a vuoto: ca. 30 V Collegamento alla rete: 400 V, 50 Hz, spina 32 A - Indicatore digitale per tensione e corrente - Funzione di saldatura a impulsi - Varie programmi di saldatura selezionabili Processi di saldatura: MIG/MAG/TIG (programmi e modalità manuale) 2 tempi, 4 tempi, 4 tempi speciali e saldatura a punti - Controllo di saldatura con memoria di programma e drive per dischetto per memorizzazione esterna dei programmi - Avanzamento filo separato a 4 rulli FRONIUS Mod. VR 152 con pacchetto tubi da circa 1,5 metri - Pacchetto tubi BINZEL da 4 metri con attacco centrale - Raffreddamento a liquido esterno Fronius Mod. FK 71 - Riduttore di pressione per gas di saldatura - Equipaggiata con filo per saldatura da 1,2 mm Ingombro (L x P x A): 900 x 660 x 1550 mm Peso ca. 160 kg Buone condizioni - funzionante - pronta per la dimostrazione

Condizione: usata, Saldatrice a punti DALEX tipo SF 204 Macchina n. AZA/N-32865 Anno di costruzione 2010 Potenza al 50% del ciclo di lavoro 30 kVA Potenza continua 21,2 kVA Potenza massima di cortocircuito 108 kVA Potenza massima di saldatura 86,4 kVA Sporgenza 500 mm Distanza braccio 350 - 500 mm Forza dell'elettrodo 65 - 360 kp (gola corta) Forza dell'elettrodo 25 - 140 kp (gola lunga) Braccio elettrodo Ø 45 mm Portaelettrodo Ø 25 mm Corsa elettrodo 20 mm Prestazioni di saldatura: Lamiera d'acciaio 5 + 5 mm / max. 6 + 6 millimetri Lamiera di ottone 2 + 2 mm / max. 3 +3 millimetri Nlsdpfx Aeit Rq Hog Dsb Lamiera di alluminio 1+1 mm / max. 1,2 + 1,2 millimetri CrNi 1 + 1 mm Acciaio tondo 12 + 12 mm / 16 + 16 mm Tensione a circuito aperto 5,2 volt Carico collegato 55,2 kVA Collegamento alla rete 400 Volt, 50 Hz - Controllo di saldatura multifunzionale a microprocessore Dalex RS 15 - braccio elettrodo inferiore con attacco girevole per regolazione in altezza e rotazione laterale - Funzionamento a pedale - Raffreddato ad acqua (fabbisogno di acqua di raffreddamento 4 litri/min.) Ingombro L x P x A 1250 x 415 x 1200 mm (altezza = 1310 mm con sottostruttura) Peso 196 kg ottime condizioni

Condizione: usata, Saldatrice a punti AC, saldatrice a proiezione ARO tipo MA 350 DC Saldatrice a resistenza AC Macchina n. MA35031332 / 9731122B110 Anno di fabbricazione 1997 Potenza al 50% del ciclo di lavoro 30 kVA Nedshpf Iyspfx Ag Dolb Potenza al 100% del ciclo di lavoro 21 kVA Potenza massima di saldatura 156 kVA Sporgenza 550 mm Diametro del braccio dell'elettrodo 60 mm Diametro del portaelettrodo 25 mm Corsa massima del cilindro 80 millimetri Forza max. dell'elettrodo 730 daN (a 6 bar) regolabile in continuo Pressione dell'aria di esercizio da 0,5 a 6 bar Collegamento alla rete 400 Volt, 50 Hz Carico collegato 75 kVA / 63 ampere / Sezione del cavo 3x 16 mm² possibile abbinamento di fogli max. 5 millimetri + 5 millimetri - Controllo di saldatura ARO Micro 2X16 III Versione 6Z2P Tipo 1B (6 tempi - 2 programmi) - regolazione continua della corrente di saldatura tramite modulo tiristore - guida degli elettrodi paralleli - Cilindro di saldatura a doppia corsa (precorsa/corsa di saldatura) - Modalità a colpo singolo e a punti seriali - Forza dell'elettrodo regolabile in continuo tramite la pressione dell'aria - Raffreddato ad acqua tramite raffreddamento ad acqua esterno (unità di raffreddamento ad acqua non inclusa) - Interruttore elettrico a pedale - Armadio di controllo con sistema di controllo fissato alla macchina - Interfaccia PC RS 485 - Contatore dei punti di saldatura - Istruzioni operative per il controllo, la saldatrice a punti e lo schema elettrico disponibili Ingombro L x A x P 520 x 1550 x 1150 mm Peso 290 kg ottime condizioni

Condizione: usata, Saldatrice a punti, saldatrice a rilievo DALEX modello PL 63 Nr. di fabbricazione N-0051390 Anno di costruzione 2018 Potenza al 50% c.d. 63 kVA Potenza al 100% c.d. 44,5 kVA Potenza massima di saldatura 182 kVA Corrente nominale di saldatura 8,77 kA Nledpfx Aoycv Saog Dob Sporgenza 250 - 550 mm Distanza tra le braccia max. 150 fino a (310 mm) Diametro braccio elettrodo superiore 50 mm Diametro braccio elettrodo inferiore 60 mm Diametro portaeletrodo 25 mm Corsa elettrodi max. 65 mm Forza elettrodo 100 - 600 daN Pressione di esercizio aria 1 fino a 6 bar Alimentazione 400 Volt, 50 Hz Corrente nominale 158 A Potenza collegata 137 kVA - Stadio di potenza a tiristori - Controllo di saldatura HARMS+WENDE - HWH MPS 10β - Controllo 5 tempi, punti singoli, serie di punti, 8 programmi - Forza elettrodo regolabile in continuo tramite la pressione dell’aria - Guida parallela degli elettrodi - Cilindro di saldatura a corsa singola - Raffreddamento ad acqua tramite sistema esterno (sistema di raffreddamento non incluso nella fornitura) - Pedale elettrico - Quadro elettrico con comando fissato alla macchina - Manuale operativo Ingombro L x P x A 1150 x 700 x 1600 mm Peso 335 kg Condizioni pari al nuovo

Condizione: eccellente (usata), In vendita saldatrice industriale professionale KEMPPI Kempomat 320 – un dispositivo solido e affidabile per la saldatura MIG/MAG. Attrezzatura del rinomato marchio finlandese KEMPPI, noto per l’alta qualità e la durata. 📋 Dati tecnici: Modello: KEMPOMAT 320 Corrente di saldatura: fino a 320 A Alimentazione: trifase (380V) Gamma di tensione: ca. 15,5V – 30V Ciclo di lavoro: 320 A – 40% 265 A – 60% 205 A – 100% Grado di protezione: IP23 Classe di isolamento: H Raffreddamento: ventilatore 📦 In dotazione: Saldatrice Kemppi Kempomat 320 Alimentatore filo (integrato) Torcia MIG/MAG Cavo di massa Bombola gas con riduttore Tubo + cablaggio Carrello di trasporto 🛠 Stato tecnico: Usato Presenta normali segni di utilizzo (graffi, abrasioni) Condizioni estetiche visibili nelle foto Nsdpfx Ageyzt Rlj Dslb Alimentatore filo completo (visibile all’interno) Venduto come da foto ✅ Vantaggi: Costruzione molto robusta (per uso industriale) Facile da usare e parametri regolabili Potente – adatta a lavori pesanti in officina Mobile grazie al carrello ⚠️ Informazioni aggiuntive: Ideale per officine, produzione, strutture in acciaio Possibilità di trasporto su pallet Spedizione o ritiro in loco disponibili

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, Saldatrice a quattro teste Elumatec VS 750 con linea di pulizia CNC a 4 assi EV850. La saldatrice e la pulitrice attualmente sono programmate solo per profili SCHUCO. Gamma di altezza dei profili da saldare: 30-185 mm. Dimensioni minime della finestra da saldare: 350 x 350 mm. Dimensioni massime della finestra da saldare: 2600 x 4000 mm. Limitazione dei residui di saldatura da 0,2 mm a 2 mm. La saldatrice è dotata di pannello di controllo touch screen basato su Windows XP. La pulitrice dispone anch’essa di pannello operatore. Connessione online tra saldatrice e pulitrice. Dopo la saldatura, il trasporto verso la pulitrice avviene automaticamente. La pulitrice può funzionare sia in modalità manuale che automatica. In modalità automatica, la stazione rotante ruota la finestra verso gli angoli da lavorare sulla pulitrice. Offriamo assistenza per lo smontaggio della macchina e il carico per il trasporto. Nlodpfsx E Rd Dsx Ag Deb

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1992, Produttore EVG Tipo TSD 7-25 Macchina n. 958 Anno di fabbricazione 1993 Direzione di lavoro S > D Tipi di trave KT 8… Altezza trave (mm) 90-250 Lunghezza portante min. (mm) max. (mm) 14.000 Lunghezze fisse: Sì Passo di taglio (mm) 100/200 Svolgitore bobina (pz.) 5 LAR: Sì Diametro filo - 5-12 mm liscio/nervato Nlodpfx Agjwp Ilyj Deb Diagonale - 4-7 mm liscio/nervato Altezza pila max. (mm) - 500

Anno di produzione: 1999, Condizione: buona (usata), Gamma di lunghezza del chiodo - 50-90mm Velocità - 100 chiodi/sec (regolatore di frequenza) Gestione - PLC Simens S5 Nedpfsdmbp Ujx Ag Djlb

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas di protezione, impianto di saldatura ad arco, saldatrice MIG/MAG, impianto di saldatura a impulso - Produttore: Esab, saldatrice a gas di protezione PULS - Modello: AristoMig 500W - Potenza massima di saldatura: 500 A - Equipaggiamento: raffreddamento ad acqua - Valigia alimentatore filo: azionamento a 4 rulli Esab tipo AristoFeed 48-4 - Quantità: 3x Esab, saldatrice a gas di protezione PULS disponibili Nsdpfey Ulzisx Ag Djlb - Prezzo: per pezzo - Dimensioni: 1200/700/H1730 mm - Peso: 210 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas protettivo, impianto di saldatura ad arco, impianto di saldatura MIG/MAG, impianto di saldatura a impulsi - Produttore: EWM, saldatrice a gas protettivo PULS - Modello: LUD320W Nodpfx Asy Ulu Nsg Dolb - Corrente di saldatura max.: 500 A - Equipaggiamento: Raffreddamento ad acqua - Valigia trainafilo: HIGH-SPEED integral 4X4S trasmissione a 4 rulli - Dimensioni: 1370/820/H1500 mm - Peso: 242 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas di protezione, impianto di saldatura ad arco, impianto di saldatura MIG/MAG, impianto di saldatura a impulsi - Produttore: Esab, saldatrice a gas di protezione PULS - Modello: LUD320W - Prestazione massima di saldatura: 320 A - Dotazione: raffreddamento ad acqua, telecomando - Cassetta alimentazione filo: Esab MEK 44 C, trazione a 4 rulli - Dimensioni: 1130/640/H1630 mm Nledpfjy Ulrnjx Ag Dsb - Peso: 174 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice ad arco schermata da gas, sistema di saldatura ad arco, sistema di saldatura MIG/MAG Produttore: Ess, saldatrice ad arco schermata da gas MIG-MAG tipo 310 MW -Potenza massima di saldatura: 310 A Njdpjqwprvjfx Ag Dslb -Raffreddata ad acqua -Alimentazione del filo: ESS PS 12-8 -Accessori: pacchetto di tubi flessibili incluso, cavo di terra -Dimensioni: 1020/480/H910 mm -Peso: 208 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas di protezione, apparecchiatura a gas protettivo -potenza massima di saldatura: 320 A -trascinatore a 2 rulli -raffreddamento ad aria -incl. cavo di massa -con trainafilo rimovibile Nlsdpfxjb A Hhvj Ag Djb -riduttore di pressione per gas -kit tubi flessibili -dimensioni: 1000/500/H970 mm -peso: 170 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas inerte con funzione pulsata, sistema di saldatura ad arco pulsato, sistema di saldatura pulsata MIG/MAG -con: 3 pacchetti di tubi flessibili (1x alluminio, 1x acciaio inossidabile, 1x acciaio) -massimo. Potenza di saldatura: 330 A - Dotazione: collegamento per telecomando, con alimentazione a filo rimovibile, incluso cavo di terra, raccordo gas -Avanzamento filo: azionamento a 4 rulli - Raffreddamento: Raffreddato ad acqua -Dimensioni: 655/900/H1490 mm Nljdpfx Asd I U Dwsg Dob -Peso: 160 kg

Condizione: buona (usata), Saldatrice a gas di protezione, impianto di saldatura ad arco, saldatrice MIG/MAG Nlsdpfx Agowl Dpto Dsb -potenza massima di saldatura: 400 A -avanzamento filo: trasmissione a 4 rulli -versione: raffreddamento ad acqua -accessori: incluso cavo di massa, trainafilo removibile, riduttore gas, kit tubi da 4 m -quantità: 1 pezzo disponibile -dimensioni: 500/1010/H1600 mm -peso: 162 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Produttore: NIMAK Armadio elettrico Rexroth - Bosch Group Dimensioni: diverse disponibili Offriamo circa 100 pinze per saldatura a punti di varie dimensioni. Impiego: costruzione di carrozzerie Ogni pinza per saldatura viene fornita come unità completa, inclusa centralina di controllo e quadro elettrico (unità di controllo). Le foto mostrano una selezione di diversi modelli. Anno di costruzione: circa 2012/2013 Le pinze per saldatura sono offerte al prezzo per singolo pezzo. Secondo la nostra valutazione, la merce si trova in buone o ottime condizioni usate e può essere ispezionata su appuntamento in tempi brevi. Nlodpjxrg Ebsfx Ag Dsb Accessori, utensili e dispositivi di serraggio mostrati nelle immagini sono inclusi nella fornitura solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle informazioni. Vendita intermedia riservata!

Anno di produzione: 2023, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2331 280, Vendiamo un'unità di saldatura per perni usata Bolte Pro I-2200 con controllo a microprocessore. Anno di produzione 2023, numero di serie: 2331 280. La versione carrellata della PRO-I 2200, dotata di due grandi ruote estremamente robuste e manico telescopico, è ideale per l’impiego mobile nei cantieri. Caratteristiche tecniche e vantaggi: - Qualità di saldatura eccellente – la moderna tecnologia inverter assicura un controllo molto preciso e un’elevata riproducibilità del processo di saldatura - Elevata stabilità dell’arco – anche in caso di tempi di saldatura brevi e correnti basse - Potente – corrente di saldatura massima di 1050 A per un diametro massimo di saldatura di 13 mm - Sequenze di saldatura rapide grazie al concetto innovativo di raffreddamento - Ideale per uso mobile – peso notevolmente ridotto rispetto alle unità convenzionali - Costruzione robusta per l’impiego in ambienti difficili - Basso consumo energetico grazie all’alta efficienza - Comando semplice tramite interruttore rotativo/pressione molto robusto - Controllo a microprocessore - Tutte le funzioni e parametri sono visualizzati su un display grande (contrasto regolabile) - Libreria programmi di saldatura - Memorizzazione programmi di saldatura – 59 - Campo di saldatura: Ø 2-22 mm - Corrente di saldatura: 100-2100 A - Metodo di saldatura: perni con anello ceramico o con gas di protezione e saldatura perni ad arco corto con o senza gas di protezione - Materiali saldabili: acciaio, acciaio inox, alluminio - Tensione: 320-495 V, 32 A, 50/60 Hz - Alimentazione: trasformatore/raddrizzatore - Tempo di saldatura: 1-1500 ms, regolabile in continuo - Grado di protezione: IP23 - Dimensioni (LxAxP): 550x850x650 mm - Peso: 81 kg La pistola per saldatura ad arco trascinato GD 22 WMS è progettata per la saldatura di connettori di taglio di grande diametro (19 e 22 mm). Campo di saldatura: Ø 3-22 mm Materiale di saldatura: acciaio, acciaio inox Lunghezza perni: 10-525 mm Metodo di saldatura (secondo DIN EN ISO 14555): saldatura perni con boccola ceramica, saldatura perni con gas di protezione Sollevamento: 0-6 mm, regolabile (passo: 0,3 mm) Cavo di saldatura: 2 m, 95 mm², esterno Presa cavo di controllo: 12 poli Dimensioni (LxAxP): 68x180x295 mm Nlsdpfxsy Tqwys Ag Deb Peso (senza cavo): 2,45 kg La nuova pistola per saldatura ad arco trascinato GD 22 è pensata per la saldatura di connettori di taglio di diametro grande (19 e 22 mm). L’ampio intervallo di sollevamento regolabile (0-6 mm) assicura, in combinazione con l’ammortizzatore idraulico regolabile, risultati di saldatura ottimali in questo campo di diametri. Naturalmente, le nuove pistole sono adatte anche per la saldatura su lamiere grecate. La pistola è inoltre dotata di pistone con guida lineare a sfere, sistema automatico di compensazione della lunghezza per differenti lunghezze dei perni e condizioni superficiali, nonché di un alloggiamento robusto e resistente all’urto per l’impiego gravoso in cantiere. Il cavo esterno di alta qualità (sezione 95 mm²) permette le alte correnti necessarie per i perni di grande diametro. In opzione, le nuove pistole possono essere dotate di sistema di misurazione integrato dello spostamento, che facilita la regolazione del sollevamento e permette il monitoraggio della qualità tramite la misurazione e registrazione della sporgenza del perno prima della saldatura, nonché lo spostamento (sollevamento, profondità d’immersione, velocità d’immersione e tempo di corto circuito) durante il processo di saldatura.

Anno di produzione: 2026, ore di funzionamento: 5 h, Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, campo di lavoro: 500 mm, numero macchina/veicolo: RC-1-0505, Saldatrice a scarica di condensatore CNC RC-1-0505 composta da: Sistema a 2 assi 500 x 500 mm a comando motorizzato Testa di saldatura KAH100 con sistema automatico di alimentazione per prigionieri Generatore per saldatura a innesco di punta CDP-99 Diametro dei prigionieri: M3-M8, campo lunghezze: 8-25 mm Materiali saldabili: acciaio, acciaio inox, alluminio Cabina completa con porta di sicurezza a comando pneumatico e barriera fotoelettrica supplementare Controllo semplice e intuitivo L’impianto di saldatura prigionieri RC-1-0505 si distingue per la sua dotazione di alta qualità e una cabina di sicurezza con pannelli protettivi e ulteriore barriera ottica. Il sistema comprende il generatore CDP-99 per la saldatura a innesco di punta, alimentatore automatico dei prigionieri e testa di saldatura KAH100. L’area di lavoro della macchina è 500 x 500 mm. Anche per operatori non esperti, l’impianto è facile da utilizzare e da programmare. Le posizioni di saldatura possono essere inserite anche in modalità Teach-In tramite croce laser e dispositivo manuale. Modello RC-Z-0505 NUOVO e mai utilizzato Area di lavoro: X 500 mm x Y 500 mm motorizzata, Z 150 mm manuale Dimensioni esterne: L 1016 mm x P 1350 mm x H 1663 mm Velocità di traslazione: max 40 m/min Aria compressa: 6 bar, serbatoio integrato per stabilizzazione pressione Nledpfxey Stahe Ag Dob Alimentazione elettrica: 380 V / 50 Hz, collegamento CEE 16 A, 2,5 kW

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, lunghezza dell'albero: 1.064 mm, Numero articolo interno: 26037 Saldatrice laser Rofin Starweld 90 Anno di costruzione: 2007 Laser YAG Potenza: 4,5 kW Potenza laser: 90 W Potenza di picco dell'impulso: 5,5 kW Durata dell'impulso: 0,3 - 20 ms Lunghezza d'onda: 1064 mm Dimensioni (LxPxA): 100 x 50 x 100 cm Misurato senza tavolo e struttura aggiuntiva Peso: ca. 170 kg Nedpfx Agjy D Nlqe Delb La macchina è perfettamente funzionante e può essere visionata sotto tensione previo accordo, in un magazzino riscaldato di oltre 500 m².

Condizione: buona (usata), Telecomando per dispositivo di saldatura a gas inerte, dispositivo a gas inerte, raddrizzatore di saldatura, regolatore manuale -Produttore: Fronius, telecomando RCU5000i .: 4,046,098 -Tensione: U1 24 V Nljdpfsgrlppjx Ag Dob -Dimensioni: 180/260/H50 mm -Peso: 1,5 kg

Condizione: usata, Saldatrice a punti DALEX modello SL 16 - 2 N. macchina ZZH/N-10183 Anno di costruzione ca. 2002 Potenza nominale al 50% ED: 16 kVA Potenza massima di saldatura: 50 kVA Braccio di sporgenza max: 500 mm Forza elettrodi max: 17 - 278 daN Braccio elettrodo Ø 45 mm Portaelettrodi Ø 25 mm Distanza tra i bracci: 150 mm / 300 mm Pressione di esercizio: 1-6 bar Tensione a vuoto: fino a 3,6 Volt Potenza di collegamento: 37 kVA Allacciamento elettrico: 400 Volt, 50 Hz - Controllo saldatura MPS 200-003 - Avviamento ciclo di saldatura tramite pedale elettrico - Raffreddamento ad acqua Ingombro L x P x H: 1100 x 720 x 1450 mm Nljdpfx Agey N Duks Dsb Peso: 230 kg Condizioni molto buone

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Un sistema di saldatura laser EMAG ben conservato con sistema di controllo a ultrasuoni EMAG incluso laser Rofin tipo: DC 060 costruito nel 2009 Senza sistema di estrazione L'impianto dispone di ingranaggi saldati con anelli di accoppiamento. Diametro 60-80 mm. Profondità del cordone di saldatura 4-6 mm Njdeixxqkspfx Ag Dolb *

Condizione: usata, Anno di costruzione: 2011 Saldatrice automatica in linea per profili PVC (o simili), con ciclo completamente controllato da PLC Macchina perfettamente funzionante, sottoposta a manutenzione annuale regolare, completa di manuale. - Ciclo operativo: PLC con controllo digitale della temperatura e degli intervalli di saldatura/raffreddamento tramite display. Nedpfeyw Rx Ejx Ag Delb - Bracci di supporto regolabili per il profilo, agevolando il posizionamento e la sicurezza dell’operatore.