Vdf Boehringer Due 800 usato in vendita (17.088)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1993, Tornio CNC cicli tipo Fabr.VDF BOEHRINGER: DUC 560 BJ. 1993 Hodpfx Apsd Ewaaepsnn con controllo SIEMENS SINUMERIK 805T. Lunghezza di tornitura: 1000 mm Diametro tornibile sopra supporto piano: 365 mm Diametro sopra il letto di tornitura: 570 mm Velocità del mandrino: motore mandrino 3-2500U/min: 19KW Foro mandrino: 62 mm Diametro del mandrino: 315 mm Forkardt Testa a revolver con 8 POS. VDI 30 Con accessori e documentazione dell'apparecchiatura.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 365 mm, foro mandrino: 62 mm, lunghezza di tornitura: 2.000 mm, diametro di tornitura: 57 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 365 mm, avanzamento rapido asse X: 5 m/min, avanzamento rapido asse Z: 10 m/min, velocità del mandrino (min.): 3 giri/min, velocità del mandrino (max): 2.500 giri/min, larghezza del letto: 360 mm, lunghezza totale: 5.000 mm, larghezza totale: 2.100 mm, altezza totale: 2.000 mm, peso del pezzo (max.): 1.600 kg, corsa slitta trasversale: 345 mm, peso complessivo: 5.000 kg, velocità di rotazione (min.): 3 giri/min, velocità di rotazione (max): 2.500 giri/min, Le VDF Boehringer DUS 560 Ti sono i torni teach-in più popolari di VDF Boehringer in termini di diametro di tornitura. Con una dimensione standard del mandrino di 315 mm o superiore, queste macchine offrono una resa ottimale nella lavorazione sia di pezzi singoli che di piccole serie. Hjdpjyvuhzefx Appjnn Questa macchina è attualmente installata nel nostro showroom ed è visionabile in loco! Fornita di serie con: - Documentazione originale - Set di portautensili + mandrino per trapano - Lunetta fissa - Mandrino a 3 griffe Forkardt 315-F Ø315mm Peso e dimensioni: - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxPxA) Per tutte le specifiche di questa macchina, vedere le ultime immagini!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 570 mm, lunghezza di tornitura: 2.000 mm, foro mandrino: 62 mm, velocità del mandrino (max): 2.500 giri/min, velocità del mandrino (min.): 3 giri/min, peso del pezzo (max.): 2.000 kg, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Le VDF 560 DUS sono i torni teach-in più richiesti di VDF Boehringer per quanto riguarda il diametro di tornitura. Con una dimensione standard del mandrino di 315 mm o superiore, queste macchine offrono una resa ottimale nelle lavorazioni di pezzi singoli e di piccole serie. Questa macchina è attualmente esposta nel nostro showroom: la visione in loco è possibile! Incluso nella fornitura: cassettiera con diversi utensili e portautensili Multifix. Specifiche tecniche Produttore: VDF Boehringer Modello: DUS 560 TI Hodpfxowv S Rts Appenn Anno: 2005 Condizione: Usato Numero di magazzino: 00164 Diametro massimo di tornitura: 570 mm Lunghezza tornibile max.: 3000 mm Passaggio barra: 62 mm Velocità (min-max): 3 – 2500 giri/min Potenza mandrino: 19 kW Attacco mandrino: DIN 55 027 Gr. 8 Torretta portautensili: Multifix Posti torretta: 2 Contropunta attacco: MK5 Marca/modello CNC: Heidenhain Manual Plus 4110

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, diametro di tornitura: 480 mm, • Revisione del revolver nel 2021 • Pompa KSS con pressione e portata aumentate nel 2021 • Tubo di trazione sostituito, scatola mandrino revisionata e rettificata nel 2022 • Predisposto per il caricamento automatico dei pezzi tramite cella robotizzata Hjdpfowwkx Eex Appsnn Controllo: CNC Siemens 840 D con schermo a colori DATI TECNICI Diametro max. tornibile: 550 mm Diametro max. di tornitura: 480 mm Lunghezza tornibile: 1000 mm Passaggio barra mandrino: 78 mm Potenza motore (S3 50%): 53 kW Range di velocità mandrino (a 1 stadio): 30 – 4000 giri/min Revolver a tamburo Numero stazioni: 12 (di cui motorizzate: 6) Attacco utensili ø 40 mm Range di velocità utensili motorizzati (a 2 stadi): 20 – 2500 giri/min Contropunta con regolazione idraulica della canna DOTAZIONE/ACCESSORI  Carenatura completa con illuminazione dell’area di lavoro  Porta scorrevole automatica a comando elettrico  Asse C  Contropunta trainata da programma con diverse contropunte  Revolver a tamburo 12 posizioni  Unità di azionamento revolver  Evacuatore trucioli  Impianto di raffreddamento con pompa potenziata, ca. 4 bar  Interfaccia per automazione  Vari accessori  1 mandrino a pinza Heimbuch SK 80, senza pinze  1 autocentrante a tre griffe Schunk Rota NCF 315  1 autocentrante a tre griffe Schunk Rota NCF 250  1 autocentrante a due griffe Schunk Rota NCF 250  1 portautensili trasversale WTO  2 utensili motorizzati CAPTO assiali  2 utensili motorizzati CAPTO assiali e radiali  3 utensili motorizzati CAPTO radiali  7 portautensili fissi  Piedini di livellamento  Documentazione

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, diametro di tornitura max. 480 mm lunghezza di tornitura max. 2.000 mm Sistema di controllo Sinumerik 840 D Siemens Diametro massimo di oscillazione sopra il copriletto 520 mm Gamma di velocità - mandrino principale 7 - 2.800 min/-1 stadi di marcia 2 Potenza di azionamento - mandrino principale 53 kW Coppia massima 3.456 Nm naso mandrino 11 DIN 55026 diametro mandrino 315 mm foro mandrino 103 mm Hnsdpfx Aevy Ig Teppon diametro asta utilizzabile 82 mm corsa x 405 mm corsa z 2.049 mm diametro mandrino 100 mm corsa della penna 100 mm forza di serraggio 14 kN portapenna 30 DIN 2079 traslazione rapida 10 m/min velocità di avanzamento 0,1 - 10.000 mm/min forza di avanzamento 15 kN Numero di posizioni utensile 12 pos. stazioni guidate 6 pos. diametro albero 50 mm potenza di azionamento 5,4 kW Velocità massima 2.500 / 625 min/-1 Coppia massima 25 / 100 Nm Potenza totale richiesta circa 50 kW Peso della macchina circa 14 t Spazio necessario circa 6,4 x 3,8 x 3,0 m Tornio CNC VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000 - incl. 2x banchi da lavoro

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 4.115 h, numero macchina/veicolo: C1020020.001, Lunghezza tornibile: 3.000 mm, controllo CNC SIEMENS Sinumerik 840 D Solutionsline, 1 unità aggiuntiva come rettificatrice per esterni, 1 carrello di trasporto con accessori: 2 lunette, 1 mandrino autocentrante RÖHM Duro-T 400 a 3 griffe, capacità di tornitura sopra il banco: 560 mm, capacità di tornitura sopra il carro: 365 mm, foro mandrino: 82 mm, vendita soggetta a previa disponibilità. Hnsdpfxey T Nwxo Appsn

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 640 mm, foro mandrino: 63 mm, lunghezza di tornitura: 2.000 mm, diametro del cannotto: 100 mm, lunghezza totale: 5.200 mm, larghezza totale: 2.100 mm, altezza totale: 2.100 mm, peso complessivo: 8.200 kg, velocità di rotazione (min.): 2.500 giri/min, diametro mandrino a tre griffe: 315 mm, Lunetta fissa 400 mm Hnedsy T Hlmjpfx Appjn Lunetta mobile apertura 120 mm Mandrino a 3 griffe ROHM Ø 315 mm Sistema portautensili Multi Fix con inserti Controllo Manual Plus Diametro tornibile sul letto Ø: 640 mm Diametro tornibile sul carro: 385 mm Lunghezza di tornitura: 2000 mm Foro mandrino: 62 mm Potenza mandrino: 22 kW Canotto contropunta: Ø 100 mm Corsa canotto: 190 mm Attacco mandrino: 5MK Velocità di rotazione: 2500 giri/min Avanzamento asse X: 5000 mm/min Avanzamento asse Z: 10000 mm/min Lunghezza: 5200 mm Larghezza: 2100 mm Altezza: 2100 mm Peso: 8200 kg Si prega di notare: Le informazioni su questa pagina sono state fornite al meglio delle nostre conoscenze e, ove possibile, direttamente dal produttore. I dati sono forniti in buona fede, ma non può essere garantita l’accuratezza. Pertanto, non costituiscono rappresentanza o condizioni contrattuali. Si consiglia di verificare tutti i dettagli rilevanti.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1963, Diametro di tornitura sopra il banco: 390 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 190 mm Lunghezza di tornitura: 1000 mm Diametro di tornitura nella gola: 460 mm Hnodpjy Tyyqsfx Appon Testa mandrino DIN 55026, Gr. 6 Foro mandrino: 52 mm Gamma giri: 11,2 - 2240 giri/min Potenza motore: 7,5 kW Larghezza banco: 355 mm Dimensioni (L x P x A): 2,8 x 1,3 x 1,6 m Peso macchina circa 1,9 t Accessori: - Multifix "B" - Autocentrante a tre griffe Ø 250 mm - Impianto di raffreddamento - Visualizzatore digitale Heidenhain a 2 assi - Vari set di griffe - 5 portautensili - Vasca raccogli trucioli

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Dettagli tecnici: Diametro tornibile: 570 mm Lunghezza tornibile: 1000 mm Spazio richiesto circa: 3,25 x 2,03 x 1,95 m Torretta portautensili per 8 utensili con VDI 30. Non per utensili elettrici Manuale della macchina, documentazione tecnica; Accessori: mandrino a 3 griffe, vari portautensili Video disponibile Hsdewwluzopfx Apponn *

Anno di produzione: 1998, Condizione: buona (usata), In vendita tornio CNC Boehringer di alta qualità, noto per la sua stabilità, precisione e costruzione durevole. La macchina è ideale per la produzione di pezzi singoli, piccole serie e lavorazioni di tornitura impegnative nell’ambito della costruzione di stampi e macchinari. Hedpey Tg R Asfx Appenn Il tornio si distingue per: - robusta struttura in ghisa per un funzionamento a bassa vibrazione - controllo CNC preciso - alta ripetibilità - potente azionamento principale - adatto per lavorazioni di acciaio, acciaio inox, alluminio e materiali speciali - facile da usare e tecnologia affidabile Condizioni: usata, perfettamente funzionante Pronta per essere messa in funzione previo accordo. Visione e prova su appuntamento.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, 1 tornio VDF VM 1600 X 6000 Portata tra le punte: 16 t 2 lunette Hnodpfoy R S Hkjx Appsn 1 piatto diametro 1600 mm

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Apertura di alimentazione: 1.080 x 1.000 mm Diametro x larghezza rotore: 1.000 x 1.060 mm Hedpfx Ajlhrlwepponn Barre battenti e rivestimento interno come nuovi Con struttura in acciaio e nastro di scarico Opzionale: con tramoggia o canale di carico

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Superficie del vaglio: 1.300 x 4.000 mm inclusi setacci (superiore: 60x60 mm, inferiore: 15x15 mm) su rimorchio monoasse Hnjdpfx Ajtpa Rrjppen con nastro trasportatore di scarico e quadro elettrico

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Impianto di vagliatura a due piani Superficie di vagliatura: 5.000 x 1.800 mm con dispositivo di spillatura per la vagliatura fine montato su telaio di base Hodpotpgv Isfx Appjnn

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Numero di riferimento: 10443 Costruttore: VDF BOEHRINGER Tipo: 16 M - G Anno di costruzione: 1999 Tipo di controllo: CNC Sistema di controllo: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Luogo di stoccaggio: Halberstadt Paese di origine: Germania Diametro di tornitura: 520 mm Diametro di tornitura su supporto: 150 mm Velocità del mandrino: 25 - 4.500 giri/min. Foro del mandrino: 78 mm Portautensili: VDI 40 Traslazione rapida: 15.000 mm/min Interasse: 1110 mm Motore mandrino: 18 kW Posizioni della torretta: 12 pezzi Lunghezza macchina: 5000 mm Hsdpfx Asy Ed Ddjpponn Larghezza macchina: 2800 mm Altezza macchina: 3200 mm Peso della macchina circa: 14,5 tonnellate Informazioni aggiuntive: 2x torretta (12 posti) La macchina può essere ispezionata sotto tensione previo accordo.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Altezza punte: 280 mm Distanza tra le punte: 1.200 mm Diametro tornibile sul banco: 570 mm Diametro tornibile sul carro: 365 mm Lunghezza tornibile: 1.000 mm Attacco mandrino: DIN 55027 Gr. 8 Controllo: Sinumerik 810 D SIEMENS Larghezza banco: 360 mm Alesaggio mandrino: 62 mm Campo velocità: 3 - 2.500 giri/min Avanzamento: 5.000 mm/min Avanzamento rapido longitudinale/frontale: 10 m/min Diametro mandrino autocentrante a 3 griffe: 250 mm Portautensili a cambio rapido: SANDVIK Coromant Capto Potenza motore mandrino: 25 kW Cono di accoppiamento nella contropunta: MK 5 Diametro cannotto: 100 mm Corsa cannotto: 190 mm Tensione di esercizio: 400 V Peso macchina: ca. 5,0 t Ingombro: ca. 3,55 x 2,20 x 1,95 m - N° di fabbrica: 2022-3742-03 Hjdpfx Apox E Dn Ajpsnn - Controllo: SIEMENS Sinumerik 810 D - Avanzamento rapido - Impianto refrigerante - Lampada macchina

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1114.3705-24, Tornio CNC usato Marchio: Boehringer Tipo: VDF 250Cm Anno di costruzione: 1997 VDF Boehringer 250C La macchina è dotata delle seguenti attrezzature Lunghezza di tornitura di 1000 mm Nessuna contropunta Strumenti guidati Mandrino di indicizzazione speciale Controllo Siemens 840C Il Boehringer VDF 250 Cm è un tornio CNC progettato per la lavorazione di pezzi sfusi. Si caratterizza per la sua struttura robusta e le precise possibilità di lavorazione. Dati tecnici (anno modello 1997) Area di lavoro: Diametro di rotazione sul letto: 550 mm Diametro di rotazione sulla slitta trasversale: 480 mm Corsa asse X: 405 mm Corsa asse Z: 1.099 mm Lunghezza massima di tornitura: 1.000 mm (Nessuna) contropunta: Torretta portautensili: Numero di posti: 12 Portautensile: VDI 50 DIN 69880 Utensili motorizzati: SÌ Mandrino: Dimensioni della testa del mandrino: 8 DIN 55026 Foro del mandrino: 103 mm Massimo diametro mandrino: 315 mm Massimo potenza di azionamento (ciclo di lavoro al 50%): 53 kW Massimo coppia: 780 Nm Gamma di velocità: 30–3.000 giri/min Velocità di avanzamento: Avanzamenti automatici: 1–10.000 mm/min Velocità di avanzamento rapido: 10 m/min (asse X e Z) Massimo forza di avanzamento: 15 kN Dimensioni e peso: Dimensioni della macchina (L × P × A): ca. 5.400 × 3.200 × 2.400 millimetri Peso della macchina: circa 11.000 kg Attrezzatura: Pannello di controllo girevole Sistema idraulico HYDROKRAFT Impianto di raffreddamento con serbatoio da 600 l, pressione pompa max. 5,5 bar, portata 60 l/min, potenza pompa 1,1 kW Trasportatore trucioli con capacità serbatoio 325 l, scarico a destra Mandrino autocentrante a 3 griffe Estrazione della nebbia d'olio Armadio elettrico con unità di raffreddamento e regolatore di temperatura di RITTAL Sterzo: SIEMENS SINUMERIK 840 C Hedpfx Aowlap Ajppenn Varianti e differenze Esistono diverse varianti della serie VDF 250, ad esempio: B. il VDF 250 CU, che può essere dotato di diversi controlli (ad es. PHILIPS B2T) e specifiche tecniche. Alcuni modelli sono dotati di utensili motorizzati e di una contropunta, mentre altri sono progettati come semplici macchine a mandrino, senza contropunta. Conclusione Il Boehringer VDF 250 Cm è un tornio CNC versatile, caratterizzato da stabilità e precisione. Grazie alla sua struttura robusta e alle numerose funzionalità, è ideale per la lavorazione di pezzi fusi in diversi ambienti produttivi.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 570 mm, foro mandrino: 62 mm, lunghezza di tornitura: 1.250 mm, diametro di tornitura sopra il carrello del banco: 365 mm, altezza punta: 280 mm, peso complessivo: 4.000 kg, O F F E R T A Le offriamo senza impegno, salvo errori e vendita intermedia, quanto segue disponibile a magazzino: V D F - BOEHRINGER Tornio universale a controllo ciclico Tipo DUS 560 Anno di costruzione: 1998 / revisionato completamente nel 2008 _____ Altezza punte: 280 mm Diametro massimo di tornitura sul banco: 570 mm Diametro massimo di tornitura sul carro: 365 mm Corsa del carro trasversale / superiore: 345/125 mm Distanza tra le punte / lunghezza massima di tornitura: 1.250 mm Foro mandrino: 62 mm Velocità mandrino a 2 stadi, regolazione continua: 3-500/15 – 2.500 giri/min Avanzamenti longitudinali e trasversali, regolazione continua: 0,01-50 mm/giro Hodoyqw Eqopfx Apponn Avanzamenti rapidi longitudinali e trasversali: 5 / 10 m/min Forza di avanzamento max. trasversale/longitudinale: 6,5 / 12,5 kN Peso massimo del pezzo lavorabile a sbalzo/con contropunta: 400 / 1.000 kg Filettature: passo 0,1 – 400 mm Azionamento mandrino: 15/21 kW Azionamento totale: 25 kW - 400 V - 50 Hz Peso ca.: 4.000 kg Accessori / Equipaggiamento speciale • Controllo ciclico SIEMENS a 2 assi modello 805 con inserimento diretto di tutti i parametri di tornitura tramite interfacce utente interattive e relativa software; comando e monitor integrati nella porta scorrevole, espansione memoria, software per inserimento libero contorni, grafica, ecc. • 2 volanti elettronici per regolazione fine dei movimenti dei carri sugli assi Z e X e nuovo joystick per gli avanzamenti rapidi +Z/-Z e +X/-X. Joystick per il mandrino principale con regolazione continua della velocità avanti e indietro. • Mandrino autocentrante a 3 griffe modello SCA Ø 300 mm, piastra a settori ca. Ø 500 mm, mandrino a 4 griffe Ø 315 mm, disco trascinatore ca. 250 mm, semplice piastra Ø 500 mm, vari tipi di griffe. • Torretta portautensili MULTIFIX tipo CD montata con 5 portautensili diversi Multifix • Blocco portautensili separato per accogliere portautensili CAPTO con refrigerazione interna, vari portautensili parzialmente con pinze di serraggio. • Contropunta con cuscinetto ad aria per spostamento facile, lampada da lavoro. • Carrello trucioli mobile con pompa per refrigerante e skimmer per olio, 2 porte scorrevoli posteriori. • Quadro elettrico separato, finecorsa regolabile mandrino, lampada da lavoro, ecc. Condizioni: molto buone – guide in ottimo stato, macchina pronta per la dimostrazione alimentata. Clicchi qui per un video della macchina: Consegna: da magazzino, vista e piaciuta Pagamento: netto prima della consegna Restiamo in attesa di un suo ordine. Disponiamo a magazzino di ulteriori torni di tutte le dimensioni – non esiti a contattarci.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, numero macchina/veicolo: 1047 0885, Altezza punte: 330 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Diametro tornibile sopra banco: 690 mm Foro mandrino: 82 mm Attacco mandrino: cono corto Gr. 8 Cono contropunta: 6 MK Velocità mandrino: 7,1 - 1400 giri/min Avanzamenti: longitudinale/piano 0,05-112/0,025-56 mm/giro Passo filettatura: 0,25 - 560 mm Hnodpfx Apjbbk Exepjn Collegamento elettrico: 380 V, 15 kW Dimensioni: 3350 x 1800 x 1400 mm Peso: 4550 kg

Anno di produzione: 1999, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un tornio CNC Böhringer a controllo ciclico. Diametro di rotazione sopra il bancale/contropunta: 570mm/365mm, altezza delle punte: 280mm, larghezza bancale: 360mm, corsa asse X: 345mm, dimensioni slitta X/Y: 260mm/680mm, lunghezza guida slitta: 520mm, velocità di rotazione: 2500 giri/min, avanzamento: 50mm/giro, avanzamento rapido X/Z: 10m/min/5m/min, corsa cannotto contropunta: 190mm, angolo tra le punte: 60°, peso massimo del pezzo: 400kg/1000kg/1600kg. Documentazione disponibile. Possibile visita in loco. Disponibile presumibilmente da luglio 2026. Hnedpfx Aey Equyeppen

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, DETTAGLI TECNICI: Costruttore: MAG IAS GmbH (Boehringer) – Germania Modello: DUS 400 ti Anno di costruzione: 2010 Sistema di controllo: Heidenhain Tensione di esercizio: 400V / 50Hz Tensione di comando: 24V Potere di interruzione cortocircuito: 50 kA Corrente motore principale: 23,5 A Hnjdpfeyxp I Uex Appsn Corrente nominale totale: 33 A Fusibile principale: 50 A Prodotto in Germania

Anno di produzione: 1965, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro mandrino: 315 mm, lunghezza tornibile: 1500 mm, diametro di rotazione sopra il banco: 500 mm, diametro di rotazione sopra il carrello: 320 mm, pannello di controllo: TRAK 102. Una visita in loco è possibile. Hnodpfx Ajy D Tpmjppen

Anno di produzione: 1965, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro mandrino: 315 mm, lunghezza di tornitura: 1500 mm, diametro massimo sul banco: 560 mm, diametro massimo sul carro trasversale: 320 mm, pannello di controllo: Heidenhain. È possibile visionare la macchina in loco. Hnsdpfx Ajy D Tpteppon

Anno di produzione: 1977, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro mandrino: 400 mm, lunghezza di tornitura: 1000 mm, diametro di rotazione sopra il banco: 700 mm, diametro di rotazione sopra il carro trasversale: 400 mm, pannello di controllo: TRAK 102. È possibile una visita in loco. Hnjdey D Tpyjpfx Appon

Anno di produzione: 1965, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro mandrino: 315 mm, lunghezza tornibile: 1500 mm, diametro di rotazione sopra il banco: 500 mm, diametro di rotazione sopra il carrello: 320 mm, pannello di controllo: TRAK 102. È possibile una visita in loco. Hnodpfjy D Tpajx Appjn