Mazak Sqt 30M usato in vendita (991)

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, MAZAK - Centro di lavoro a 5 assi VARIAXIS 730/5X II (cambiatore pallet doppio) Produttore: Tipo di macchina: Anno di costruzione: Messa in servizio: YAMAZAKI MAZAK Variaxis 730 con cambiatore pallet doppio 12/2007 12.02.2008 Iedpfx Aozda Dvjfajau CARATTERISTICHE: - Potenza del motore 30/22 kW (30 minuti/funzionamento continuo) - Velocità 35-10.000 giri/min. - Avanzamenti rapidi 42 m/min. - 80 utensili -SK50 !!!! - Controllo: MAZATROL MATRIX - Dispositivo di misurazione della lunghezza degli utensili 2 ACCESSORI: - Nastro trasportatore trucioli MAYFRAN ,,CONSEP 2000", scarico a destra - Raffreddamento ad alta pressione del mandrino 70 bar - Pacchetto opzionale CNC Performance - Segnalatore luminoso - Predisposizione per sistema di monitoraggio B

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 33548, diametro di rotazione sul letto:533 mm diametro di rotazione sul supporto della slitta: 340 mm lunghezza di tornitura:2000 mm altezza del centro:270 mm diametro di tornitura nella fessura:720 mm foro del mandrino:80 mm :12 campo di velocità di rotazione:25 - 1500 U/min feed::76 corsa del poggia-slitta composto:110 mm corsa del mandrino:360 mm cono MK:4 Iodpfecxxucox Afajau larghezza del letto:370 mm peso della macchina ca.:2,87 t dimensioni della macchina ca.:4,1 x 0,95 m

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 66.174 h, corsa asse X: 560 mm, corsa asse Y: 410 mm, corsa asse Z: 510 mm, altezza totale: 2.778 mm, carico del tavolo: 500 kg, peso complessivo: 4.920 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, potenza motore mandrino: 18.500 W, numero di posizioni nel magazzino utensili: 30, peso dell'utensile: 8.000 g, numero di assi: 3, Questo centro di lavoro verticale a 3 assi Mazak NEXUS 410A è stato prodotto nel 2006. Ha una corsa dell'asse X di 560 mm, una corsa dell'asse Y di 410 mm e una corsa dell'asse Z di 510 mm. La macchina ha una velocità massima del mandrino di 12.000 giri/min e una capacità di 30 utensili. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Mazak NEXUS 410A che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Dimensioni del tavolo: 900 x 410 mm • Scanalature a T: 3 scanalature, 18 mm, interasse 125 mm • Gamma di velocità del mandrino: Senza passo • Conicità del mandrino: CAT 40 • Diametro interno del cuscinetto del mandrino: 70 mm • Accelerazione del mandrino: 2,04 s • Traslazione rapida: 36 m/min • Avanzamento di taglio: Da 1 a 8.000 mm/min (fino a 36.000 mm/min) • Accelerazione dell'asse: 0.5 G • Diametro massimo dell'utensile: 80 mm • Diametro massimo dell'utensile (vuoto adiacente): 125 mm • Lunghezza massima dell'utensile: 350 mm • Tempo di cambio utensile: 2,9 s • Motore mandrino (CA): 18,5 / 15 / 11 / 7,5 kW • Potenza richiesta: 27,8 / 22,82 kVA • Alimentazione aria: 5 bar, 200 l/min • Ingombro: 2.000 x 2.600 mm Iajdpfxey Htgdj Afaju • Ore di lavoro del mandrino: 66,174 h

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1992, velocità del mandrino (max): 36.000 giri/min, Diametro barra (max.): 60 mm, larghezza totale: 2.000 mm, altezza totale: 1.900 mm, corsa asse X: 510 mm, corsa asse Y: 180 mm, peso complessivo: 4.300 kg, produttore di controller: MAZATROL, modello di controller: T32-2, lunghezza del prodotto (max.): 2.700 mm, numero di assi: 2, Tornio multimandrino prodotto nel 1992. Questo Quick Turn 18 NSP di Mazak ha un diametro massimo di tornitura di 260 mm e una lunghezza di tornitura di 500 mm. Include una torretta portautensili con 8 pieghe / 16 posizioni e una gamma di velocità del mandrino da 36 a 3.600 giri/min. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Mazak Quick Turn 18 NSP che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli su questa macchina. Ijdpfx Afezarf Rjaoau - Controllo: MAZATROL T32-2- Diametro massimo Diametro di tornitura: 260 mm- Lunghezza massima di tornitura: 500 mm Lunghezza di tornitura: 500 mm- Gamma di velocità del mandrino principale: 36 - 3.600 giri/min.- Gamma di velocità del sottomandrino: 36 - 3.600 giri/min.- Corsa asse Z: 510 mm- Corsa asse X: 180 mm- Foro del mandrino: Ø 70 mm- Lunghezza del caricatore di barre: 3.000 mm- Porta mandrino porta pinze: Per pinze 185 E- Gamma di pinze di serraggio (mandrino principale): Ø 4 - 60 mm- Sottomandrino: Mandrino a 3 griffe, Ø 125 mm - Ø 70 mm- Torretta portautensili: 8 pieghe / 16 posizioni- Occhio dell'utensile: Sonda di misura per la misurazione dell'utensile nell'area di lavoro- Mandrino principale: Mandrino a 3 griffe KITAGAWA Ø 254 mm- Sistema di raffreddamento: Attrezzatura completa per il refrigerante- Interruttore a pedale: 2 interruttori a pedale doppi per l'apertura/chiusura di entrambi i mandrini- Peso della macchina: 4.300 kg- Dimensioni macchina (L x P x A): 2,7 x 2,0 x 1,9 m Opzionale - Vasca di raccolta (2500 x 2700 mm), caricatore di barre IRCO 3000 mm Technical Specification Counter Spindle Yes

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 216327, corsa asse X: 1.660 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 510 mm, modello di controller: Mazatrol 640M, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di assi: 3 Corsa asse X: 1.660 mm Corsa asse Y: 510 mm Corsa asse Z: 510 mm Lunghezza del piano di lavoro: 2.000 mm Larghezza del piano di lavoro: 510 mm Attacco utensile: ISO40 Velocità massima del mandrino: 12.000 giri/min CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA Sistema di controllo: Mazatrol 640M Tempo di funzionamento in base al registro del sistema di controllo: 40.843 ore Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): 5.120 x 3.000 x 2.800 mm Peso a vuoto: 8.250 kg ACCESSORI Convogliatore di trucioli Magazzino utensili con 30 posizioni Iajdpezdf Dhsfx Afaou Utensili inclusi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Cambio utensile Mazak per macchina Mazak H 400, usato, normali tracce d'uso, funzionante al 100%, fornitura come da foto Ijdoi Eb Dropfx Afasau

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Cambio utensile Mazak per macchina Mazak H 400, usato, normali tracce d'uso, funzionante al 100%, fornitura come da foto Isdpfx Aji Eb Dnefaoau

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pannello di controllo Mazak Mazatrol Cam M-2 YM2B BN110B367, usato, forti tracce d'uso, 100% funzionante, portata di consegna come da foto Iodpfx Afji Eb Dkjasau

Condizione: buona (usata), Vendo il tornio visibile nelle foto, prodotto dal marchio giapponese Mazak, modello Quick Turn 8n, con controllo Mazatrol T32-2. La macchina è dotata di alimentatore di barre e di mandrino a manicotto. Garantiamo il carico della macchina in loco. Prezzo netto, IVA esclusa. Diametro di tornitura: 160 Lunghezza massima di tornitura: 285 Passaggio del mandrino: 40 Velocità massima: 6000 giri/min. Torretta a 8 posizioni. Iajdpfx Aszc Ri Tjfaju Controtesta inclusa. Sonda di misurazione degli utensili. Peso: 2700 kg.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Diametro di oscillazione 430 mm Distanza tra i mandrini 1450 mm Iajdpeyb S Nrsfx Afaju Controllo MAZATROL 640T Asse x 310 mm Asse z 605 mm Velocità mandrino 4.000 giri/min Secondo la nostra valutazione, la macchina è in buone condizioni usate e può essere ispezionata sotto tensione previo appuntamento. Caratteristiche tecniche e accessori: - Caricatore a portale Accessori, utensili mostrati e dispositivi di serraggio sono inclusi solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle informazioni, nonché vendita intermedia, salvo!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2017, MAZAK QUICK TURN 250MY Diametro massimo di lavorazione: 380 mm Velocità massima di fresatura: 5.000 giri/min Velocità massima del mandrino: 4.000 giri/min Diametro massimo barra: 80 mm La macchina è dotata di: - Controllo CNC Mazatrol SmoothG - Mandrino autocentrante KITAGAWA a tre griffe BB-210, diametro 254 mm - Tool Eye - Asse C - Asse Y - Prendipezzo automatico - Interfaccia per caricatore barra - Segnalatore luminoso (LED a 3 colori) - Pompa del refrigerante rinforzata - Evacuatore di trucioli Iajdpfsyki Taex Afaeu - Pacchetto utensili standard MAZAK

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di tornitura: 280 mm Lunghezza di tornitura: . mm Controllo: Mazatrol 640 T Corsa asse X: 190 mm Corsa asse Y: 309 mm Corsa asse Z: 330 mm Velocità di rotazione: 4000 giri/min Avanzamento: 30 m/min Isdpfx Afezdu T Djaeau Numero di utensili: 12 Caricatore a barre: sì Potenza totale assorbita: 24 kVA Peso della macchina: circa 3,5 t Ingombro: circa . m Le specifiche tecniche sono fornite dal produttore o dall'operatore e, pertanto, non sono vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendere la macchina a terzi; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo Oltre 400 macchine in magazzino Oltre 15.000 m² di superficie di magazzino, capacità di sollevamento 70 t Oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Se desiderate vendere macchine, linee di produzione o la vostra azienda, non esitate a contattarci. Potete trovare ulteriori offerte sul nostro sito web. Le visite sono possibili su appuntamento. Saremo lieti di accogliervi. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di tornitura: 300 mm Lunghezza di tornitura: . mm Controllo: Mazatrol 640 T Corsa asse X: 190 mm Corsa asse Y: 1000 mm Corsa asse Z: 575 mm Velocità di rotazione: 4000 giri/min Avanzamento: 30 m/min Numero di utensili: 12 Caricatore a barre: no Potenza totale assorbita: 18,5 kW Peso della macchina: circa 5,9 t Ingombro: circa 5600x2100x2200 mm I dati tecnici sono forniti dal produttore o dall'operatore e, pertanto, non sono vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendere la macchina prima della consegna; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo Oltre 400 macchine in magazzino Oltre 15.000 m² di superficie di magazzino, capacità della gru: 70 t Oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Se desiderate vendere macchine, linee di produzione o la vostra azienda, contattateci. Iajdpfxozdu Sto Afasu Potrete trovare altre offerte sul nostro sito web. Le visite sono possibili su appuntamento. Saremo lieti di accogliervi. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MY Ijdpfoyy Ad Eex Afaoau Diametro massimo di lavorazione: 380 mm Lunghezza massima di lavorazione: 504 mm Velocità massima di fresatura: 4.500 giri/min Velocità massima del mandrino: 4.000 giri/min Diametro massimo barra: 74 mm La macchina è dotata di: - CNC Mazatrol Matrix Nexus 2 - Mandrino autocentrante KITAGAWA a tre griffe B-210, diametro 254 mm - Tool Eye - Asse C - Asse Y - Prelevapezzi automatico - Contropunta NC - Pompa di refrigerante rinforzata - Evacuatore di trucioli MAYFRAN - 8 portautensili fissi - 2 portautensili motorizzati

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2009, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Diametro massimo di lavorazione: 280 mm Lunghezza massima di lavorazione: 400 mm Velocità massima di fresatura: 4.500 giri/min Velocità massima del mandrino: 6.000 giri/min Diametro massimo barra passante: 42 mm La macchina è equipaggiata con: - Controllo CNC Mazatrol Matrix - Mandrino a pinze SMW 173E per il mandrino principale - Mandrino autocentrante KITAGAWA B-205 a tre griffe per il secondo mandrino - Lettore utensili Tool Eye - Asse C - Asse C contromandrino, precisione di input 0,0001 - Asse Y - Interfaccia per caricatore di barre - Estrattore pezzi automatico - Pompa refrigerante potenziata - 8 portautensili fissi - 2 portautensili motorizzati Iaodpfsy S A Riex Afasu

Anno di produzione: 2007, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - USATO - TORNIO CNC A 8 ASSI CON TESTA DI FRESATURA, TORRETTA INFERIORE E CONTROMANDRINO DIAMETRO MASSIMO DI ROTAZIONE: 660 mm LUNGHEZZA MAX DI TORNITURA: 1495 mm DIAMETRO MAX DI TORNITURA: 660 mm CAPACITÀ PASSAGGIO BARRA: 65 - 65 mm MANDRINO: 35–5000 giri/min; 22 kW; 254 mm CONTROMANDRINO: 35–5000 giri/min; 18,5 kW; 254 mm TESTA: CAPTO C6; -30°+195°; 15–12.000 giri/min; 18,5 kW CORSa ASSE X: 580 mm CORSA ASSE X2: 150 mm CORSA ASSE Y: 160 mm CORSA ASSE Z: 1545 mm CORSA ASSE Z2: 1490 mm CORSA ASSE B: 1550 mm RAPIDI X-Y-Z: 38 - 26 - 38 m/min TORRETTA INFERIORE: 9 POSIZIONI MAGAZZINO UTENSILI: TIPO A CATENA; 80 POSIZIONI Iodpfxjyy Thzs Afaeau REFRIGERAZIONE ALTA PRESSIONE: 18 Bar UNITÀ DI CONTROLLO: MAZATROL MATRIX PESO: 11.800 kg DIMENSIONI TOTALI: 5.090 x 3.270 x 2.830 mm ACCESSORI: EVACUATORE TRUCIOLI; FILTRO CARTA; MISURATORE UTENSILI

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, Tornio CNC a 3 assi MAZAK QT SMART 200M Anno di fabbricazione: 2012 Condizioni: ottime Diametro massimo di lavorazione: 360 mm Lunghezza massima di lavorazione: 532 mm Velocità massima di rotazione per la fresatura: 4.500 giri/min Velocità massima di rotazione del mandrino: 5.000 giri/min Diametro massimo della barra: 65 mm - Controllo CNC Mazatrol Smart - Mandrino a 3 griffe KITAGAWA BB-208, diametro 210 mm Iasdpezbrmqjfx Afasu - Sistema Tool Eye - Asse C - Interfaccia per alimentatore di barre - Contropunta NC - Trasportatore di trucioli, scarico laterale Mayfran - 4 portautensili motorizzati 2/2 - 8 portautensili standard Condizioni della macchina: ottime

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, corsa X: 1050 mm corsa Y: 510 mm corsa Z: 560 mm sistema di controllo: Matzatrol tipo: M Plus superficie del piano: 1300x550 mm carico massimo del piano: 1,5 t peso massimo del pezzo: 1500 kg cambio utensili: presente velocità: giri/min peso della macchina: circa 8,9 t ingombro: circa m larghezza del pezzo: max. 550 mm lunghezza del pezzo: max. 1300 mm Iodezdca Tjpfx Afajau altezza del pezzo: max. 600 mm I dati tecnici sono forniti dal produttore o dall'operatore e, pertanto, non sono vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendere i prodotti prima della consegna; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo più di 400 macchine disponibili in magazzino oltre 15.000 m² di spazio di magazzino, capacità della gru: 70 t più di 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Se desiderate vendere macchine, linee di produzione o la vostra azienda, contattateci. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Le visite sono possibili previo accordo. Saremo lieti di accogliervi. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Corsa asse x 1500 mm Corsa asse y 650 mm Corsa asse z 650 mm Dimensioni pallet 1740 x 650 mm Attacco mandrino SK 50 Giri mandrino 25 - 6000 giri/min Avanzamenti - longitudinale/trasversale/verticale max 8 mm/min Avanzamento rapido longitudinale e trasversale 26 m/min Avanzamento rapido verticale 20 m/min Sbalzo mandrino 665 mm Distanza mandrino-piano 200 / 850 mm Foratura pieno materiale ø 50 mm Filettatura M 45 Magazzino utensili 60 posizioni Diametro utensile 125 mm Diametro utensile con 2 posizioni libere 260 mm Lunghezza utensile max 400 mm Peso utensile max 20 kg Motore mandrino 18,5 kW Ijdoyg N Shopfx Afaeau Controllo MAZATROL M PLUS Accessori: evacuatore trucioli, impianto refrigerante

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 4.300 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Controllo: MAZATROL SMART Dimensioni tavola: 900 x 430 mm Cave a T sulla tavola: 3 x 18 x 125 mm Carico massimo tavola: 500 kg Corsa X: 560 mm Corsa Y: 430 mm Corsa Z: 510 mm Velocità max. mandrino: 12.000 giri/min (trasmissione diretta) Attacco utensile: SK40 Avanzamenti rapidi X/Y/Z: 42 / 42 / 42 m/min Avanzamenti: 1 - 8.000 mm/min Potenza motore: 18,5 / 11 kW Assorbimento: 400V / 50-60 Hz / 32A Iedpfx Afsy Snnmeaoau Peso: 4.600 kg Dimensioni LxPxA: 2080 x 2616 x 2780 mm Accessori, dotazione - Trasportatore trucioli MAYFRAN - Impianto di raffreddamento - Raffreddamento ad aria mandrino / aria attraverso il mandrino - Sistema di compensazione termica ITS (Intelligent Thermal Shield) - Presettatore utensili - Segnalatore luminoso - Trasformatore La macchina è in condizioni pari al nuovo. È possibile visionarla sotto tensione in Ungheria.

Condizione: ristrutturata (usata), Mandrino principale Mazak VTC 200 o VTC 300 revisionato in vendita. Il mandrino è stato completamente revisionato, i cuscinetti del mandrino e i distanziali sono stati sostituiti. Il cono è stato rettificato. Successivamente il mandrino è stato bilanciato. La velocità massima è di 12.000 giri/min. Disponiamo di altri mandrini Mazak revisionati in magazzino, non esitate a inviarci una richiesta. Si tratta di un mandrino in permuta, quindi è necessario restituire il vecchio componente. Restiamo a disposizione per qualsiasi domanda. Iajdpfx Afjvdkdijaju

Condizione: come nuova (usata), Mandrino principale Mazak QTS 200 revisionato Il mandrino è stato completamente revisionato, con sostituzione dei cuscinetti e delle bussole distanziatrici. Ijdpfoxawctex Afasau Successivamente è stato equilibrato. Abbiamo altri mandrini Mazak revisionati a magazzino; inviateci pure la vostra richiesta. Si tratta di un mandrino rigenerato in permuta, quindi è richiesta la restituzione del pezzo usato. Per ulteriori domande, restiamo a vostra disposizione.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, MAZAK QUICK TURN 100MSY Ijdpsygi A Hsfx Afajau Diametro max. di tornitura: 280 mm Velocità max. di fresatura: 5.000 giri/min Velocità max. di mandrino: 5.000 giri/min Diametro barra max.: 42 mm La macchina è dotata di: - Controllo CNC Mazatrol SmoothG - Autocentrante Kitagawa a tre griffe per mandrino principale, diametro 169 mm - Autocentrante Kitagawa a tre griffe per contromandrino, diametro 135 mm - Tool Eye - Asse C - Asse C su contromandrino con risoluzione 0,0001° - Asse Y - Interfaccia per caricatore di barre - Prendigrezi automatico - Colonna luminosa (LED a tre colori) - Pompa refrigerante potenziata - Evacuatore di trucioli - Kit utensili standard MAZAK - Caricatore di barre corte IRCO BREUNING, modello ILS-MUK 7012-III

Anno di produzione: 2012, Condizione: buona (usata), Controllo CNC intelligente Mazatrol Mandrino a 3 griffe Asse C strumenti guidati Torretta a 12 posizioni occhio dello strumento Contropunta Dispositivo di raffreddamento Trasportatore di trucioli Technische Daten / dettagli tecnici: max. Umlaufdurchmesser / max. diametro di oscillazione 660 mm Diametro massimo di tornitura 350 mm max. Drehänge / max. lunghezza di tornitura 532 mm Planweg (x) / via trasversale (x) 225 mm Längsweg (z) / via longitudinale (z) 560 mm Drehzahlbereich / velocità del mandrino 5000 UpM /rpm Iaodpeiyx Diefx Afasu Drehzahl angetriebene Werkzeuge / velocità degli utensili azionati 4500 UpM / giri/min. Werkzeugrevolver / testa della torretta 12 fach /fori Schnellgang X/Z / avanzamento rapido X/Z 30/33 m/min Antriebsleistung Spindel / capacità di azionamento del mandrino 15 kW peso della macchina circa / peso 4500 kg I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti. I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 765 mm, corsa asse Z: 510 mm, Controllo CNC Mazatrol Matrix Cambiapallet a 2 piani Tavola girevole a controllo numerico Cambio utensili a 80 posizioni Raffreddamento ad alta pressione attraverso il mandrino 20bar Iasdpfx Astp Hgzsfaou Trasportatore di trucioli Dati tecnici / dettagli tecnici: Percorso di traslazione X / Corsa X 630 mm Percorso di traslazione Y / Corsa Y 765 mm Percorso di traslazione Z / Corsa Z 510 mm Campo di rotazione dell'asse A -120 - +30 ° / campo di rotazione dell'asse A Campo di rotazione C-Achse / campo di rotazione dell'asse C 360 ° Tischgröße / dimensioni del tavolo 500x500 mm Werkzeugschaft / Attacco mandrino SK40 Drehzahl / velocità del mandrino 35-12000 UpM /rpm Eilgang / avanzamento rapido 50 m/min Anzahl der Werkzeugplätze / posti utensile in ATC 80fach / piega Antriebsleistung Hauptantrieb / capacità di azionamento dell'azionamento principale 26 kW Gewicht der Maschine ca. / peso 17000 Kg I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti. I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti.