Hyster H 2.50 Xm usato in vendita (56.671)

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 7.141 h, portata: 12.000 kg, altezza di sollevamento: 3.100 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 3.230 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 2.500 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, peso a vuoto: 18.270 kg, lunghezza totale: 4.600 mm, tipo di trazione: Diesel, larghezza di costruzione: 2.500 mm, Carrello elevatore diesel Baricentro del carico: 600 mm Larghezza forche: 20 mm Spessore forche: 75 mm Tipo di montante: Standard Gjdjy Sqcyepfx Apneuc Condizioni: Pronto all’uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: molto buone Tipo di pneumatici anteriori: Superelastiche Misura pneumatici anteriori: 10.00-20 Tipo di pneumatici posteriori: Superelastiche Misura pneumatici posteriori: 10.00-20 Descrizione: Oltre a questo modello Hyster disponiamo di circa 200 carrelli elevatori per carichi pesanti, carrelli compatti, carrelli elevatori frontali e laterali presso i nostri magazzini di Amburgo e Danzica. Visitate il nostro sito web - sago-online. Leasing e finanziamento con condizioni vantaggiose sempre disponibili. Siamo anche interessati all’acquisto diretto del vostro usato, anche senza obbligo di acquisto di un veicolo presso di noi. Il nostro titolare, sig. Peter Sawitzki, sarà lieto di consigliarvi in merito a questo H12XM-6. P.S.: La nostra officina specializzata è esperta in riparazione, revisione, manutenzione e costruzioni speciali per carrelli elevatori a partire da 8 tonnellate. Volentieri possiamo esporre anche il vostro veicolo per la vendita in conto deposito. Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche Forche regolabili apertura: 600–2.350 mm Riscaldamento, cabina integrale

Condizione: ristrutturata (usata), capacità della batteria: 375 Ah, tensione della batteria: 80 V, altezza totale: 583 mm, lunghezza totale: 982 mm, larghezza totale: 690 mm, Batteria testata per carrello elevatore – 80V 3PZS 375Ah – Vasca speciale + 1 anno di garanzia + incl. Aquamatik + incl. conduttore finale e connettore REMA 320 (altri connettori disponibili su richiesta) + Capacità: min. 90-100% (protocollo capacità C5 allegato alla consegna) + Anno di consegna: 2024 Dimensioni: Lunghezza: 982 mm Gjdpfx Apoy Rntgenjuc Larghezza: 690 mm Altezza: 583 mm Peso: ca. 985 kg Adatta per i seguenti modelli e altri: Toyota FBM20 Hyster E2.2-3.5XN Hyster E200XM Disponibili misure batterie standard, contattateci. Trasporto possibile.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 12.105 h, portata: 10.000 kg, altezza di sollevamento: 18.850 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 10.795 mm, potenza: 168 kW (228,42 CV), peso a vuoto: 42.990 kg, tipo di trazione: Diesel, Carrellatore per container vuoti Baricentro del carico: 1220 mm Tipo di albero: Duplex Cambio: ZF WG211 automatico, 5/3 rapporti Condizioni: pronto all’uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: molto buone Pneumatici anteriori misura: 14.00-24 Stato pneumatici anteriori: 40 - 60% Pneumatici posteriori misura: 14.00-24 Stato pneumatici posteriori: 40 - 60% Elme 584 sidespreader 20-40 ft con ganci e morsetto idraulico per sollevamento doppio contenitore, livellamento centrale +/-3° dello spreader, traslatore laterale idraulico +/-600 mm IT: Supporto spreader idraulico estensibile sul montante di sollevamento, sospensione sollevamento mediante accumulatore idraulico, impianto di lubrificazione centralizzato, limitatore automatico della velocità in base all’altezza di sollevamento, inclinazione del montante e presenza container serrato, preriscaldamento motore elettrico (230V), funzione One-Touch sul joystick per regolazione automatica spreader 20’-40’, cabina operatore climatizzata con tendine parasole, sedile operatore pneumatico con poggiatesta e riscaldamento, controllo, riparazione, manutenzione e pulizia effettuati = pronto all’uso. Gujdpfsy Rvi Aex Apnoc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 10.541 h, Tipo di carburante: Elettrico Colore: Giallo Peso a vuoto: 5.144 kg Dimensioni (L x P x A): 245 x 120 x 220 cm Portata: 2.500 kg Altezza di sollevamento: 331 cm Dimensioni forche: 1.200 x 800 mm - Anno di costruzione: 2001 - Documentazione disponibile: Sì - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: A216A04916Y - Ore di esercizio: 10.541 - Capacità di sollevamento: 2.500 kg - Altezza di sollevamento: 3.310 mm - Altezza di passaggio: 2.200 mm - Sollevamento libero: 0 mm - Lunghezza delle forche: 1.200 mm - Larghezza massima forche: 800 mm - Larghezza minima forche: 0 mm - Numero di ruote: 4 ruote - Attrezzature: Traslatore laterale - Opzioni: Fari da lavoro, Mezza cabina - Montante: Duplex - Trazione: Elettrica Guedpfx Apjxbn Trjnsc - Marca/Tipo: Hoppecke - Anno batteria: 2017 - Capacità: 775 Ah - Tensione batteria: 80V - Dimensioni di trasporto: 2.450 mm x 1.200 mm x 2.200 mm (l x p x a) - Peso di trasporto [kg]: 5.144 kg - Collo di trasporto [pz.]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/differenziale IVA: IVA detraibile per aziende Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi settore industriale Tess van den Boom

Condizione: usata, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: C7E 1524H, portata: 12.000 kg, altezza di sollevamento: 2.858 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 3.010 mm, peso a vuoto: 14.400 kg, colore: giallo, Equipaggiamento: cabina, forche per pallet, illuminazione, Carrello elevatore GPL con ruote pneumatiche e sistema di pesatura Krüger - Impianto di illuminazione con indicatori di direzione - cabina doppia riscaldata Gusdpfxjvdnh Sj Apnec - entrambe le porte con finestrini scorrevoli - nuova batteria installata tipici segni di usura Dimensioni senza denti: 4.500 x 2.420 x 3.010 mm Lunghezza dei denti: 2.100 mm Peso: 14.400 kg Altezza di sollevamento: 2.858 mm Ore di funzionamento: 2.544 h lette

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3569, Anno di produzione: 2017, portata: 9.000 kg, altezza di sollevamento: 4.650 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 150 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 4.304 mm, larghezza totale: 2.419 mm, peso operativo: 13.700 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Rear mud guards, Front mud guards, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H9.00XM-6 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Guedpfxjyuinxo Apnec Wheel size – Drive wheel: 10,00X R20 BIAS Wheel size – Steering wheel: 10,00X R20 BIAS

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 2767, Anno di produzione: 2017, portata: 7.000 kg, altezza di sollevamento: 13.850 mm, tipo di montante: duplex, larghezza totale: 4.345 mm, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Engine heater, Centralized greasing system, Hyster H16XM-12EC from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 14.00x24 Gjdpfoyuhuqsx Apnjuc Wheel size – Steering wheel: 14.00x24

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3449, Anno di produzione: 2019, portata: 8.000 kg, altezza di sollevamento: 6.940 mm, tipo di montante: triplex, larghezza del telaio portaforcelle: 200 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 4.360 mm, larghezza totale: 2.550 mm, peso operativo: 16.070 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Rear mud guards, Warning triangle, Centralized greasing system, Hydraulic sliding cabin, Dual tread, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H9.00XM-6 from Uniktruck Guodpjyuiicofx Apnec Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 10.00-20 Wheel size – Steering wheel: 10.00-20

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3448, Anno di produzione: 2019, portata: 9.000 kg, altezza di sollevamento: 6.960 mm, tipo di montante: triplex, larghezza del telaio portaforcelle: 200 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 4.360 mm, larghezza totale: 2.550 mm, peso operativo: 16.070 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Centralized greasing system, Hydraulic sliding cabin, Dual tread, Warning triangle, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H9.00XM-6 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 10.00-20 Guodpfx Apoyuih Senjc Wheel size – Steering wheel: 10.00-20

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3315, Anno di produzione: 2019, portata: 16.000 kg, altezza di sollevamento: 4.000 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 200 mm, lunghezza delle forche: 2.440 mm, lunghezza totale: 5.400 mm, larghezza totale: 2.550 mm, peso operativo: 23.610 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Warning triangle, Dual tread, Engine heater, Front mud guards, Hydraulic sliding cabin, Rear mud guards, Weight system, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H16.00XM-12 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Gsdpfx Apoyuibljnouc Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 12.00-20 Wheel size – Steering wheel: 12.00-20

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3235, Anno di produzione: 2015, portata: 16.000 kg, altezza di sollevamento: 4.590 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 250 mm, lunghezza delle forche: 2.100 mm, lunghezza totale: 5.300 mm, larghezza totale: 2.550 mm, peso operativo: 23.360 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Front mud guards, Rear mud guards, Warning triangle, Dual tread, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H16.00XM-12 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 12.00-20 Wheel size – Steering wheel: 12.00-20 Godoyuh Tmjpfx Apnjuc

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3223, Anno di produzione: 2013, portata: 28.000 kg, altezza di sollevamento: 3.480 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 300 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 6.500 mm, larghezza totale: 3.420 mm, peso operativo: 42.500 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Dual tread, Front mud guards, Centralized greasing system, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H28.00XM-16CH from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Gsdpfxjyuh S Ns Apneuc Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 16.00-25 Wheel size – Steering wheel: 16.00-25

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 3069, Anno di produzione: 2018, portata: 9.000 kg, altezza di sollevamento: 5.600 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 150 mm, lunghezza delle forche: 2.440 mm, lunghezza totale: 4.270 mm, larghezza totale: 2.555 mm, peso operativo: 13.430 kg, caratteristiche aggiuntive dell’equipaggiamento: Dual tread, Front mud guards, Rear mud guards, Centralized greasing system, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H9.00XM-6 from Uniktruck Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 10.00-20 Gusdpeyuh Nhsfx Apnjc Wheel size – Steering wheel: 10.00-20

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 2.502 h, altezza di sollevamento: 4.420 mm, tipo di carburante: diesel, costruttore di motori: Diesel, tipo di ingranaggio: automatico, Hyster H4.0 FT6 carrello elevatore diesel, anno di costruzione: 2013, ore di lavoro: solo 2.502h, precedente proprietario: Bundeswehr, portata nominale: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 4.415 mm, montante triplex, posizionatore forche idraulico, traslatore laterale idraulico, motore diesel [55kW/75CV], bilancia: Drexel DI 47 con stampante, peso: 7.490 kg, immediatamente operativo! Su richiesta possiamo proporvi un’offerta di leasing o finanziamento. Il Sig. Mihm (Tel.) sarà lieto di assistervi. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito web. Salvo errori e vendita anticipata! Cabina, tetto di protezione, possibilità di noleggio. = Ulteriori informazioni = Gujdpfsyy H Ubox Apnsc Capacità di sollevamento: 4.000 kg Altezza costruttiva: 230 cm Contattate Tobias Ebert per ulteriori dettagli.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: L007E02366S, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 16.529 h, portata: 12.000 kg, altezza di sollevamento: 6.000 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 3.200 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 2.350 mm, tipo di trazione: Diesel, Carrello elevatore diesel Numero di telaio: L007E02366S Gusdpsyzlcyjfx Apnoc Baricentro del carico: 600 Tipo di montante: Triplex Condizione: Pronto all’uso e pienamente funzionante Condizione tecnica: buona Tipo di pneumatici anteriori: pneumatici aria Tipo di pneumatici posteriori: pneumatici aria Traslatore laterale, dispositivo di regolazione forche, 3° valvola, 4° valvola, parabrezza anteriore, cabina completa, specchietto interno, tergicristallo,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H008E03536T, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 9.670 h, portata: 30.000 kg, altezza di sollevamento: 4.000 mm, sollevamento libero: 1.870 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 3.900 mm, potenza: 194 kW (263,77 CV), lunghezza delle forche: 2.440 mm, peso a vuoto: 44.280 kg, tipo di trazione: Diesel, Carrello elevatore per carichi pesanti - Diesel Numero di telaio: H008E03536T Baricentro del carico: 900 mm Larghezza forche: 300 mm Spessore forche: 105 mm Tipo di montante: Duplex Trasmissione: ZF WG211 Condizioni: Pronto all’uso e completamente funzionante Condizioni tecniche: buone Tipo di pneumatici anteriori: pneumatici ad aria Dimensioni pneumatici anteriori: 16.00-25 Stato pneumatici anteriori: 20 - 40% Gujdpfxjxzv Hte Apnjc Tipo di pneumatici posteriori: pneumatici ad aria Dimensioni pneumatici posteriori: 16.00-25 Stato pneumatici posteriori: 60 - 80% Descrizione: Oltre a questa MARCA - MODELLO abbiamo circa 150 carrelli elevatori per carichi pesanti, sollevatori per container, reachstacker, carrelli elevatori e trattori terminali nel nostro magazzino di Oldenburg. Visitate il nostro sito web - hinrichs-Forklifts. Leasing, vendita a rate e finanziamento a condizioni vantaggiose sono sempre possibili per noi. Siamo inoltre interessati ad acquistare il vostro usato, anche senza che acquistiate un veicolo da noi. Contattatemi, Marco Levermann, sarò felice di consigliarvi nel dettaglio su questa MARCA - MODELLO. A proposito: la nostra officina specializzata in carrelli elevatori è specializzata in riparazione e manutenzione di macchine di grandi dimensioni a partire da 8 tonnellate. Volentieri esponiamo il vostro veicolo per la vendita in conto commissione. Traslatore laterale, posizionatore forche, Cabina completa, aria condizionata, sollevamento cabina elettrico

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 2544, Anno di produzione: 2008, portata: 8.000 kg, altezza di sollevamento: 5.340 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 200 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 4.310 mm, larghezza totale: 2.500 mm, peso operativo: 15.380 kg, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H8.00XM-6 from Uniktruck Guedpfxeyuhpnj Apnsc Wheel type – Drive wheel: Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 10.00-20 Wheel size – Steering wheel: 10.00-20

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 20339, Anno di produzione: 2018, portata: 25.000 kg, altezza di sollevamento: 4.360 mm, tipo di montante: duplex, larghezza del telaio portaforcelle: 250 mm, lunghezza delle forche: 3.500 mm, lunghezza totale: 6.280 mm, larghezza totale: 3.300 mm, peso operativo: 37.570 kg, Equipaggiamento: illuminazione, Hyster H25.00XM-12 from Uniktruck Gedpeyuhinefx Apneuc Wheel type – Drive wheel: Pneumatic Wheel type – Steering wheel: Pneumatic Wheel size – Drive wheel: 14.00-24 Wheel size – Steering wheel: 14.00-24

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 404 h, altezza di sollevamento: 4.000 mm, tipo di montante: triplex, tipo di ingranaggio: idrostatico, tensione della batteria: 12 V, lunghezza delle forche: 1.050 mm, colore: giallo, Equipaggiamento: cabina, = Altre opzioni e accessori = - Pneumatici gemellati = Note = Gedpfxjwx Exve Apnjuc Carrello elevatore Hyster H60XM Solo 404 ore di funzionamento! Capacità: 2720 kg Traslatore laterale Allargaforche Sollevamento libero fino a 1,35 metri Altezza di sollevamento: 4 metri Pneumatici: come nuovi Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgio

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1998, ore di funzionamento: 7.998 h, portata: 3.200 kg, altezza di sollevamento: 4.600 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.150 mm, Hyster H3.20XML Triplex 460 Sollevamento libero / Traslatore laterale Perkins Diesel 1998 Video disponibile su richiesta via Whatsapp. Stock continuo, consulta il sito web. Prezzi franco fabbrica Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone di un assortimento variabile di macchine, camion, rimorchi e accessori. Tutte le nostre consegne avvengono a prezzi commerciali in condizioni AS-IS senza garanzie. (vedi i nostri termini e condizioni generali) Per visionare i mezzi e/o effettuare una prova su strada è possibile fissare un appuntamento senza impegno. Si prega di chiamare anticipatamente, non siamo sempre presenti in sede. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland Guedpfx Apeynh Auonec

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.600 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 3.000 mm, Hyster H3.00XM Duplo 460 traslatore laterale / posizionatore forche Cascade Perkins Diesel 2004 Video disponibile tramite WhatsApp. Stock continuo, vedi sito web. Prezzi franco Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone di una gamma variabile di macchine, camion, rimorchi e accessori. Tutte le nostre consegne avvengono a prezzi commerciali in condizioni AS-IS senza garanzie. (vedi le nostre condizioni generali) Gujdpfx Apeynactonec Per una visita o un test drive, è possibile fissare un appuntamento senza impegno. Si prega di chiamare prima, non siamo sempre presenti. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.600 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 3.000 mm, Hyster H3.00XM Duplex 460 Sideshift / Cascade Posizionatore Forche Perkins Diesel 2004 Video disponibile su richiesta tramite WhatsApp. Gjdsyk D Nijpfx Apneuc Stock continuo, consultare il nostro sito web. Prezzi franco Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone di un assortimento variabile di macchine, camion, rimorchi e accessori. Tutte le nostre consegne avvengono a prezzi commerciali in condizioni AS-IS senza garanzia (vedi le nostre condizioni generali). Per una visita e/o prova su strada è possibile fissare un appuntamento senza impegno. Si prega di chiamare in anticipo, non siamo sempre presenti. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, altezza di sollevamento: 3.220 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, produttore di batterie: celectric, capacità della batteria: 625 Ah, tensione della batteria: 48 V, lunghezza delle forche: 1.200 mm, colore: altro, Peso a vuoto: 3.310 kg Batteria: 625 Ah, 48 V, anno di produzione 2007, marca batteria celectric Guodev D El Ispfx Apnoc Capacità di sollevamento: 1.600 kg Numero di valvole: 3 Per ulteriori informazioni, contattare Bas Sindorf.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 4.931 h, altezza di sollevamento: 3.030 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, produttore di batterie: Celectric, capacità della batteria: 625 Ah, tensione della batteria: 48 V, Peso a vuoto: 3.120 kg Capacità di sollevamento: 1.600 kg Godpfx Aev D Ei Topnjuc Numero di valvole: 3 Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Per ulteriori informazioni, contattare Bas Sindorf.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 18.039 h, altezza di sollevamento: 3.670 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, potenza: 119 kW (161,79 CV), lunghezza delle forche: 2.400 mm, Peso a vuoto: 14.680 kg Capacità di sollevamento: 8.000 kg Altezza di costruzione: 362 cm Numero di valvole: 3 Numero di proprietari: 1 Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Per ulteriori informazioni, contattare Bas Sindorf. Guodpfx Ajv D Erzepnjc