Cics Reattore Da 1600L usato in vendita (3.902)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchine collegate in linea (tutte e tre le macchine vengono vendute solo insieme): 1. Incollatrice trasversale per impiallacciatura FURNIMASTER FZR-21 2. Dispositivo di scarico diretto DA-12R 3. Tavolo sollevatore a pantografo INCLUSO Specifiche dell'impiallacciatura Lunghezza striscia impiallacciatura (direzione fibra) 350 - 2100 mm Larghezza striscia impiallacciatura (trasverso fibra) 50 - 500 mm Spessore striscia impiallacciatura 0,3 - 1,5 mm Dati elettrici Produzione nominale massima / cicli macchina 30 cicli/min Velocità media di produzione 17 - 20 cicli/min Dati allacciamento (Macchina base) Potenza installata 9 kW Aria compressa 6 bar Consumo energetico Energia elettrica 6,2 kWh Aria compressa 15 NL/min Ledey Tpb Ropfx Aicjrl Dimensioni e peso (Macchina base) Lunghezza 3500 mm Larghezza 1500 mm Altezza 1530 mm Altezza piano di lavoro 930 mm (+50/-0 mm) Peso netto, ca. 2500 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1971, numero macchina/veicolo: 1-044/180, Altezza centrale: 300 mm Larghezza centrale: 2000 mm Ø di circolazione: sopra il letto 620 mm Foro del mandrino: 83 mm Attacco mandrino: misura 8 Lrjdpfx Ajtu U Dtoicsl Contropunta conica: 5 MK Velocità del mandrino: 14 - 1000 giri/min Avanzamento: longitudinale/piano 0,086-4,842/0,04-2,258 mm/giro Passi di filettatura: 0,5 - 28 mm collegamento elettrico: 380/400 V, 15 kW ingombro: 3600 x 1200 x 1350 mm Peso: 3400 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, La macchina è in ottime condizioni di funzionamento. È ancora in produzione. Prova possibile in qualsiasi momento. Disponibile immediatamente. Lrsdpsyux Sgefx Aicel

Condizione: nuovo, Specifiche tecniche: - Volume della camera: 1600 litri - Alimentazione: 230V ~ / 50Hz - Pressione nominale di esercizio: fino a 10 bar - Capacità di pulizia: fino a 23 m2 / h - Grado di pulizia: SA-2.0 (corrosione profonda ed estesa) - Fabbisogno d'aria: 500 l/min (per ugello da 4,0 mm) - Flusso d'aria massimo: fino a 2.300 l/min. - Diametri degli ugelli supportati: da 4 a 10 mm - Valvola di macinazione: 2 x BRAGO a vuoto - Pistola: CTR a vuoto x 2 - Dimensioni dell'area di lavoro: 1 500 x 1340 x 720 mm - Dimensioni del vetro spia: 305 x 610 mm - Carico del tavolo di lavoro: fino a 600 kg - Illuminazione: LED, regolabile in un intervallo di +/- 90 gradi (due parti) - Protezione del rivestimento: verniciatura a polvere - Temperatura di lavoro: da 10 a + 50 gradi Celsius - Tavolo da lavoro comune: Sì - Valvola di ispezione: Sì - Peso: 720 kg L'offerta comprende: - Land Reko SCI-1600-10 pulitore a camera -Carrello di trasporto - giradischi - Ugello in carburo di boro: 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10 mm (opzionale) - Guanti di protezione in pelle - Supporto per appendere i dettagli - Pedale di comando a pedale x 2 Lsdpfx Aisft Sqxjcjrl - Collegamento pneumatico - Dichiarazione di conformità CE - Manuale d'uso in lingua tedesca - 24 mesi di garanzia per i consumatori - 24 mesi di garanzia per gli appaltatori

Condizione: usata, chilometraggio: 1 km, prima immatricolazione: 01/2023, passo: 3.250 mm, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, PIAGGIO NP6 GPL DOPPIA RUOTA 325 TOP CAPACITÀ DI CARICO 4 BANCALI FURGONE LUNGHEZZA ESTERNA 3200 LARGHEZZA ESTERNA 1800 LARGHEZZA INTERNA 1700 CONTRO TELAIO IN TUBOLARI PIANALE IN MULTISTRATO DA 18MM DOPPIA PORTA POSTERIORE CON UNA SOLA MANIGLIA INCASSATA NUOVI IN PRONTA CONSEGNA DA IMMATRICOLARE..... IN ALTRE SEDI DEL NOSTRO GRUPPO SIAMO CONCESSIONARI UFFICIALI MERCEDES-BENZ CAMION SEDE NAPOLI (NA) DOMENICO ESPOSITO SEDE EBOLI (SA) CONCESSIONARIO UFFICIALE FORD TRUCK DOMENICO TRUCK SRL SEDE MARCIANISE (CE) SEDE NAPOLI (NA) SEDE EBOLI (SA) E CONCESSIONARIO UFFICIALE PIAGGIO COMMERCIAL DOMENICO ESPOSITO PROPONIAMO AMPIA SCELTA DI VEICOLI COMMERCIALI/INDUSTRIALI MULTIMARCHE USATI ( FIAT-HYUNDAI-DAF-MERCEDES BENZ-RENAULT-PEUGEOT-IVECO-MITSUBISHI-SCANIA-MAN-NISSAN-ISUZU-CA SSONE FISSO -GRU-RIBALTABILE-TELONATO-BOX-SPONDA CARICATRICE-CELLA FRIGO- COIBENTATO CON FRIGO- FURGONE) - POSSIBILITÀ' DI FINANZIAMENTI O LEASING PERSONALIZZATI IN SEDE. Lrjdpohy Syrjfx Aicol TEL. 0- ORARI APERTURA SEDE: LUNEDI-VENERDÌ 8:30/19:00 SABATO 08:30/14:00

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2001, Weiler DA 210 Tornio parallelo Weiler DA 210 con visualizzatore digitale Fagor, anno di costruzione 2001, in condizioni originali eccellenti. La macchina proviene dal reparto costruzioni speciali di una rinomata azienda tedesca di ingegneria meccanica. Conforme CE!! Dati tecnici: AREA DI LAVORO Altezza punte: 210 mm Diametro di tornitura sul banco: 435 mm Diametro di tornitura sul carro trasversale: 245 mm Distanza tra le punte: 1.000 mm MANDRINO PRINCIPALE Testa mandrino: DIN 55027/DIN ISO 702-3 Gr. 6 Alesaggio mandrino: 52 mm Diametro mandrino nel cuscinetto anteriore: 83 mm AZIONAMENTO PRINCIPALE Potenza motore 60% / 100% ED: – / 5,5 kW Gamma di velocità: 44 – 2.000 min⁻¹ Numero di velocità: 12 AVANZAMENTI Numero: 66 Longitudinale: 0,072 – 4 mm/giro Trasversale: 0,036 – 2 mm/giro FILETTATURE Filettature metriche: 0,5 – 28 mm CONTROTESTA Diametro cannotto: 65 mm Corsa cannotto: 120 mm Cono interno: DIN 228 MK 4 PRECISIONE DI ACCETTAZIONE DIN 8605 Informazioni sulla macchina: PRECISIONE MASSIMA, FACILITÀ DI UTILIZZO E TECNICA RAFFINATA sono i vantaggi della serie convenzionale Weiler DA. Lodpfx Aioy Auyqocerl Viene offerto un tornio parallelo Weiler DA 210 con visualizzatore digitale Fagor, anno di costruzione 2001. Questo tornio è in ottime condizioni originali e proviene da un’impresa dove è stato utilizzato raramente per costruzioni speciali. La macchina è dotata di un controllo molto semplice da utilizzare. Le guide sono lubrificate regolarmente tramite lubrificazione centralizzata. Il tornio Weiler DA 210 è stato verificato meccanicamente ed elettricamente presso la nostra azienda. Potete visionare e provare il Weiler DA 210 sotto tensione presso i nostri locali. Ulteriori torni di produttori rinomati sono disponibili sul nostro sito web.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Macchina per la produzione di copertine di libri Lrsdpfeyym Ubex Aicjl Kolbus DA 270 Anno di costruzione: 2004 Descrizione: - Schermo digitale - Nastro di preaccumulo per cartoni - Tagliacartoni: PS - Alimentazione cartone (rigida) - Alimentazione cartone (flessibile) - Alimentatore multiplo - Unità di incollaggio - Tubo colla preriscaldato - Controllo viscosità - Dispositivo per copertine imbottite - Stazione di pressatura - Pompa

Condizione: usata, chilometraggio: 102.394 km, potenza: 96 kW (130,52 CV), prima immatricolazione: 06/2018, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 2.050 kg, peso massimo di carico: 1.450 kg, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, volume dello spazio di carico: 12 m³, lunghezza spazio di carico: 3.600 mm, larghezza vano di carico: 1.870 mm, altezza vano di carico: 1.900 mm, Tara: 2050kg, Peso totale ammissibile: 3500kg, Vano di carico (L L A): 3.600 mm x 1.870 mm x 1.900 mm, Volume vano di carico: 12 m³, Sedili Tessuto, FURGONE L3H2 VEICOLO PER OPERATORI DEL SETTORE VENDUTO VISTO E PIACIUTO Lredpeynnqxefx Aicjl

Condizione: nuovo, Diametro di taglio 225 mm Lunghezza nastro lama 2480 mm Larghezza di taglio 250 mm Velocità di taglio 45 / 90 m/min Dimensioni nastro sega 2480 x 27 x 0,9 mm Capacità di taglio a 45°: piatto 135 x 185 - 145 x 150 mm Capacità di taglio a 45°: tondo 150 mm Capacità di taglio a 45°: quadro 145 mm Capacità di taglio a 60°: piatto 63 x 107 - 69 x 90 mm Capacità di taglio a 60°: tondo 70 mm Capacità di taglio a 60°: quadro 70 mm Capacità di taglio a 90°: piatto 240 x 160 - 250 x 110 mm Capacità di taglio a 90°: tondo 225 mm Capacità di taglio a 90°: quadro 185 mm Potenza totale richiesta 0,75 / 1,1 kW Peso macchina ca. 200 kg Ingombro ca. 1385 x 580 x 890 mm Caratteristiche tecniche: - Sistema idraulico per il controllo della discesa della testa Lsdjlb I Daspfx Aicorl - Arresto automatico a fine taglio - Potente motore a induzione trifase a 2 velocità con riduttore in bagno d'olio - Arco, morsa e gruppo di rotazione in ghisa - Guida nastro in acciaio con cuscinetti a sfere - Morsa a bloccaggio rapido - Leva frontale integrata per il blocco della regolazione dell'angolo di taglio - Pompa refrigerante con corpo in alluminio - Grande volantino per una facile tensionatura del nastro sega - Manometro per il controllo della tensione del nastro (600-1000 kg/cm3) - Pulsante di emergenza - Spazzola trucioli per la pulizia del nastro sega DOTAZIONE STANDARD: - Basamento montabile - Serbatoio del liquido refrigerante - Pompa elettrica per liquido refrigerante - Battuta di lunghezza per tagli in serie - Strumenti per cambio nastro e regolazioni - Spazzola per la rimozione dei trucioli - Cilindro idraulico con regolazione dell’avanzamento

Condizione: usata, L + Z Lathe VOEST ALPINE - WEILER Type DA 210 / 1 Machine no. 1-004/2581 Year of manufacture: 1984 Distance between centers: 1000 mm Swing over bed: 420 mm Center height over bed: 210 mm Swing over cross slide: 240 mm Center height over cross slide: 120 mm Spindle bore: 52 mm Spindle speeds: 33 - 1500 rpm, 12 steps Chuck flange: short taper DIN 55027 size 6, 4x M12 Tailstock taper: MK 4 Motor power: 5.5 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Spindle speed via 12-step gearbox - 3-jaw scroll chuck AROWA Ø 200 mm (only one set of jaws) - Multifix quick-change tool post size B with 3 tool holders - Automatic longitudinal and facing feed - Coolant system - Spindle brake - Emergency stop - Splash guard wall - Fixed steady rest Ø 160 mm - Machine lamp - Operating manual Required space (L x W x H): 2200 x 1200 x 1450 mm Weight: 1500 kg Lrodpfoyah Rvox Aicsl Very good condition

Condizione: non esaminata (usata), Volume: circa 6000 L Tipo: In piedi su tre piedi Diametro del serbatoio: 2250mm Lodpfx Aiohg Nk Decsrl Doppia giacca riscaldabile/raffreddabile Serbatoio smaltato

Condizione: non esaminata (usata), Volume: circa 6000 L Tipo: In piedi su tre piedi Diametro del serbatoio: 2250mm Doppia giacca riscaldabile/raffreddabile Lrjdpehg Niqofx Aicsl Serbatoio smaltato

Condizione: non esaminata (usata), Volume: circa 5000 L Tipo: In piedi su tre piedi Diametro del serbatoio: 2100mm doppia giacca riscaldabile/raffreddabile Lrsdpfx Ashg Nlpeicsl

Anno di produzione: 1988, Condizione: usata, Tornio Voest Alpine DA 160 anno 1988 con mandrino a tre griffe, Multifix. Pronto per una dimostrazione sotto tensione su richiesta. Ledpfx Aisma Snxecjrl

Anno di produzione: 2007, Condizione: usata, Anno di produzione: 2007 Condizione: buona, funzionante Kolbus DA 260 - incassonatrice automatica Specifiche tecniche: - Dimensione massima della copertina aperta: 670 × 390 mm - Dimensione minima della copertina aperta: 205 × 140 mm - Larghezza del dorso (joint width): 4 – 15 mm - Larghezza tra i cartoni: 14 – 120 mm - Larghezza della copertina chiusa: 8 – 15 mm - Larghezza materiale di rivestimento (tessuto/carta): 223 – 708 mm - Altezza materiale di rivestimento (tessuto/carta): 130 – 428 mm - Spessore dei cartoni: 1 – 4 mm - Larghezza cartone: 95 – 328 mm - Altezza cartone: 140 – 390 mm - Spessore della striscia centrale in cartoncino: 1 – 4 mm - Larghezza della striscia centrale: 6 – 90 mm - Spessore striscia in bobina: 0,3 – 0,6 mm Applicazione: Lredpeylk Rpsfx Aicel La Kolbus DA 260 è ideale per la produzione di libri, realizzazione di copertine di pregio, presentazioni e imballaggi specializzati. La sua affidabilità e precisione garantiscono un'elevata qualità e un minimo scarto di materiale nella produzione continua.

Anno di produzione: 2017, Condizione: usata, Anno di produzione: 2017 Lredpfx Aijw Udxljcjl Condizioni: buone - trasportatore a nastro modulare

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2012, lunghezza del contenitore: 20 piede, colore: blu, peso a vuoto: 29.000 kg, larghezza vano di carico: 2.550 mm, lunghezza spazio di carico: 6.000 mm, N°8 CASSE CONTAINER FLAT da 20 piedi con 3 sezioni invaso per alloggio coils, lunghezza 6.050 m x 2.550 m di larghezza ganci collari interni per ancoraggio, 3 sezioni invaso per alloggio coils, Ledox Akrtepfx Aicjrl sedi piantane all’interno delle buche, sponde basculanti anteriore e posteriore con movimentazione a ripiegamento, agganci per trasporto intermodale anno 2012

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Attenzione – Offerta speciale!! Prima ispezione di garanzia completamente gratuita: offerta valida esclusivamente per i clienti che hanno partecipato a una dimostrazione prima dell’acquisto – presso lo showroom Otinus di Bydgoszcz. Alcune delle nostre macchine sono DISPONIBILI A MAGAZZINO. Piegatrice idraulica "PBO-3112-PRO DA-66T" Dati tecnici - Forza nominale di pressatura: 1 200 kN - Potenza del motore: 11 kW - Velocità di avvicinamento: 160 mm/s - Velocità di piegatura: 10 mm/s - Velocità di ritorno: 130 mm/s - Peso: 8.400 kg - Capacità serbatoio olio: 140 l - Lunghezza massima della lamiera piegata: 3.100 mm - Distanza tra montanti: 2.550 mm - Larghezza della traversa: 1.590 mm - Altezza del banco: 880 mm - Altezza massima di apertura: 540 mm - Corsa massima della traversa mobile: 260 mm - Larghezza del banco: 60 mm - Profondità dell’intaglio nella traversa (profondità utile): 410 mm Utensili - Battute posteriori automatiche servoazionate su guide lineari: 2 pz. - Supporti frontali: 2 pz. - Regolazione della distanza rispetto alla battuta posteriore (asse X): motore elettrico - Regolazione della traversa (asse Y): controllo indipendente degli assi Y1 e Y2 tramite servomotore - Tipo di fissaggio del punzone: sistema di bloccaggio rapido tipo AMADA Controllo "Delem DA-66T" - Modulo di programmazione grafica con display touch screen 2D e 3D - Visualizzazione 3D per simulazione e lavorazione - Schermo a colori TFT ad alta risoluzione da 17 pollici - Sistema operativo Windows integrato Ledpfovhcgwox Aicsrl - Compatibilità con sistema "Delem Modusys" (scalabilità e adattabilità modulare) - Porta USB esterna - Supporto utente dettagliato in ambiente multitasking - Piegatura con utilizzo di sensori, incluso menu per correzione parametri - Software offline Profile-T3D Componenti di alta qualità - Valvola idraulica di marca tedesca Rexroth - Componenti dell’impianto elettrico Schneider - Elementi del circuito di sicurezza marche Omron e Schneider Sicurezza La macchina viene fornita completa di manuale dettagliato in lingua tedesca. Il dispositivo è dotato di dichiarazione di conformità CE. Finanziamento Ai clienti interessati al finanziamento delle macchine Otinus, offriamo assistenza nella ricerca di soluzioni finanziarie. Vi invitiamo inoltre ad usufruire dei nostri servizi di consulenza. Collaboriamo con varie banche per trovare l’offerta di leasing, credito o mutuo più adatta alle vostre esigenze. Nel prezzo della macchina sono inclusi i seguenti servizi: Formazione di 2 giorni e installazione della macchina: - Primo giorno fino a 8 ore: installazione e formazione sull’unità di controllo. - Secondo giorno fino a 8 ore: lavoro autonomo sulla macchina sotto la supervisione del nostro tecnico → possibilità di programmare dettagli specifici richiesti dal cliente. Consulenza telefonica da un tecnico Otinus Dalle 7:30 alle 21:00 (lun-sab) – pacchetto di 8 ore (da utilizzare entro 12 mesi) Condizioni di collaborazione - Garanzia di 24 mesi. - Tempi di preparazione e avviamento: circa 6-8 settimane. Non applicabile se la macchina è contrassegnata come "disponibile a magazzino". - La macchina è nuova di fabbrica. - Servizio di garanzia e post-garanzia fornito dal venditore. - Il cliente è responsabile della macchina dal momento dello scarico e del trasporto presso la propria sede.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Rif.: 11081. 2014 Kolbus DA-270 Casemaker Per la produzione ad alta velocità di copertine rigide per libri, raccoglitori a leva e basi per giochi da tavolo. Composizione: - Sistema ‘Co-pilot’ con touch screen per impostazione automatica dei formati, avviamento assistito con menù e segnalazione guasti. - Doppi alimentatori a magazzino per cartone. - Alimentatore centrale per dorsetto morbido con doppio portarotolo per auto-giunzione e taglierina per sfridi. - *Dispositivo speciale per taglio strisce centrali cartone.* - Alimentatore a magazzino per tela pretagliata con controllo mancato prelievo. - Unità mobile incollatura a caldo con pre-fusore*. - Rullo incollatore riscaldato con rullo raschiatore. - Cilindro per tela con pinze e piastre intercambiabili per guarnizioni in gomma. - Uscita impilata (shingle delivery) con trasportatore a rulli. - Regolazione applicazione colla esterna. - Dispositivo controllo viscosità colla per gestione automatica dell’apporto d’acqua. - Rullo pressore per applicazione del cartone senza pieghe sulla copertina. - Richiesta singolo astuccio per impostazione da parte dell’operatore. - Azionamento variabile in corrente continua. - Lubrificazione automatica. Completa di accessori e manuali. N.B. Fornitura di aria compressa e acqua a carico del cliente. Accessori: - Dispositivo per il taglio della striscia centrale del cartone per tagliare a misura le strisce rigide del dorsetto centrale, con possibilità di variare la larghezza a seconda del prodotto per la produzione di libri digitali. ° Spessore massimo cartone: 2 mm Ledoyzy Rropfx Aicorl ° Larghezza massima: 1.500 mm | altezza minima: 140 mm | massima: 390 mm ° Larghezza striscia centrale massima: 7 mm | massima: 60 mm - Taglia angoli indipendente Kolbus ECK per lavorare in abbinamento con la casemaker. Specifiche tecniche: Formato apertura astuccio: Max: 670 x 390 mm Min: 205 x 140 mm Larghezza striscia centrale: 6 - 90 mm, spessore 1 – 4 mm Larghezza cerniera: 4 - 15 mm Ripiegatura a chiusura: 8 – 15 mm Produttività variabile: fino a 65 cicli/min Ingombro: L: 6.700 x P: 3.000 x H: 2.200 mm Potenza installata: 15 kW (3ph, 400V, 50 Hz) Consumo aria: 33 Nm3/h 6 bar.

Condizione: usata, Caricabatterie per carrello elevatore elettrico – Caricabatterie per Still D 48/125 eco Lrjdjxgi I Uspfx Aicsl Anno di fabbricazione: 2005 – N. di serie Tensione d’ingresso / Input AC3/PE – 400V 50Hz 10,4 kVA 15,0A Uscita / Output DC 48V/125A Video-ispezione online tramite WhatsApp – MS Zoom – Telegram In stock a Emskirchen/Norimberga – Disponibile immediatamente – Testabile

Condizione: usata, Caricabatterie - Caricabatterie per carrelli elevatori Jungheinrich E 220 G 24/65 B-ET-DA Ispezione video online con Skype-Video Lrsdpjh Axztsfx Aicsl Saremo molto lieti della vostra visita - altre macchine in magazzino Disponibile immediatamente - Può essere ispezionato In magazzino Emskirchen / Norimberga - Può essere testato

Anno di produzione: 2018, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Offriamo una macchina per l'incollaggio degli alberi, compresa una macchina per l'incollaggio degli angoli, e molti strumenti di alta qualità. Lrsdpfx Aieg U Irwscsl Dimensioni delle scatole: Minimo: 80x65x10 mm Massimo: 430x350x120 mm Maggiori dettagli e prezzo dopo una consulenza personale

Condizione: usata, L + Z Lathe VOEST ALPINE - WEILER Type DA 210 / 1 Mach. No. 1-004/2552 Year of manufacture: 1983 Centre distance: 1000 mm Swing over bed: 420 mm Centre height over bed: 210 mm Swing over cross slide: 240 mm Centre height over cross slide: 120 mm Spindle bore: 52 mm Spindle speed: 33 - 1500 rpm, 12 steps Chuck mounting: Short taper DIN 55027 Size 6, 4x M12 Tailstock taper: MK 4 Motor power: 5.5 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Spindle speed via 12-step gearbox Lrodpfxoykca He Aicol - 3-jaw scroll chuck EMCO Ø 200 mm with turning and boring jaws - Multifix quick-change toolholder size B with 3 interchangeable holders - Automatic feed longitudinal and cross - Coolant system - Spindle brake - Emergency stop - Machine lamp - Operating manual Space requirement (L x W x H): 2200 x 1200 x 1450 mm Weight: 1400 kg Very good condition

Anno di produzione: 2003, Condizione: buona (usata), Costruito in 2003Sizemax 670x390 mmmin 205x140 mmSpeed 3.900 c/h Lodped Td U Djfx Aicerl

Condizione: buona (usata), Ricambi adatti per tornio universale ad alte prestazioni con vite madre e vite di avanzamento VOEST DA 210-2000 - Cassa del carro superiore - Vite madre, vite di avanzamento e vite di comando - Supporto terminale cuscinetto - Supporto vite - Ingranaggi di ricambio Lredow Sfigspfx Aicel - Cremagliere Siegfried Volz Macchine Utensili Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel