Ari Jl1040 30E7 Dn50 Pn6 usato in vendita (5.164)

Condizione: buona (usata), Multilama svedese ARIVISLANDA DS74+1 - 160kW; smontata nel marzo 2024 da una linea di lavoro; 4 seghe idrauliche servo galleggianti; condizioni tecniche come da foto. Laodpfx Astrxgbsatjg

Condizione: eccellente (usata), Valvola a disco, valvola a farfalla, valvola a sfera, saracinesca di intercettazione, valvola di intercettazione, valvola a saracinesca -Produttore: KSB, saracinesca di intercettazione, valvola di intercettazione, tipo BOA-C JL1040 -Connessione: DN65 PN6 Leded I I Hpjpfx Aateag -Quantità: 2 valvole disponibili -Prezzo: per unità -Dimensioni: 170/160/H330 mm / 170/160/H340 mm -Peso: 7,6 kg / 7,7 kg

Condizione: buona (usata), Ari Vislanda Kockums Cippatrice + linea di profilatura doppia Capacità: 75.000 m3 di legno per turno. Lasdpozdplzofx Aateg Richiesto solo un operatore. Sistema di controllo Lisker sia per la linea Ari/Kockums che per la linea di piallatura.

Condizione: buona (usata), Doppia sega per il taglio delle tavole laterali dietro il canter. Buone condizioni. Motori della sega circolare 2x 45kW; Laedpfx Astrxlkjatjg Spaziatura della sega tramite servoassistenza idraulica. Velocità di avanzamento 60m/min.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2020, Funzionalità: perfettamente funzionante, CUT 2530S - Macchina CNC variabile Lajdpfx Aaewfdm Eetjg Macchina da taglio EPS con 4 assi mobili indipendenti e tavola macchina variabile.

Condizione: eccellente (usata), Linea di troncatura completa, dotata di sistema di alimentazione, riduttore ARI SKR 600, troncatrice ARI KS 122, secondo riduttore ARI BKR 600, troncatrice multipla ARI DS 70 e linea di rifilatura ARI KT 52 con sistema di scansione completo. Piano inferiore completo dedicato alla gestione degli scarti. Lodpfxsikvl Rj Aateag Tutti i quadri elettrici e i sistemi idraulici.

Condizione: usata, Valvola a disco, valvola a farfalla, valvola a sfera, chiusura a saracinesca, valvola di intercettazione, saracinesca -senza: azionamento -connessione: DN50 -larghezza: 230 mm Laodpfx Aajd I I Hyotjg -pressione nominale: PN16 -dimensioni: 230/165/H370 mm -peso: 11,1 kg

Condizione: usata, Valvola a disco, valvola a saracinesca, sfera di intercettazione, chiusura a saracinesca, valvola di intercettazione, valvola a spillo Lsdpfxsd I I Hxe Aatjag -senza: azionamento -connessione: DN50 -larghezza: 230 mm -pressione nominale: PN16 -dimensioni: 230/165/A300 mm -peso: 10,2 kg

Condizione: buona (usata), Linea di troncatrice a nastro per grossi tronchi 1. Nastro trasportatore per tronchi 2. Piano di accumulo e alimentatore per tronchi singoli 3. Nastro trasportatore per tronchi e sistema di centraggio con dispositivo di rotazione 4. Troncatrice a nastro Söderhamn AKE 245A Twin (6 testine di taglio ARI) 5. Separatore di tavole con dispositivo di rotazione dei blocchi 6. Trasferimento laterale dei blocchi 7. Alimentatore di blocchi 8. ARI BKR-600 9. Sega a lame multiple ARI DS-75 10. Linea di rifilatura con rifilatrice ARI KT-52 Prezzo: 2.100.000 SEK, nello stato attuale e presso la sede. Ljdeikvlijpfx Aateag La linea è completa, ma non tutti i nastri trasportatori si trovano al piano inferiore. Trituratore Bruks 1503M. I quadri elettrici non sono alimentati (nessun software PLC). Può essere smontata e caricata da UJ Trading AB. Il seghificio si trova in Svezia.

Condizione: usata, Linea di taglio completa IDC000103 1. Gruppo sega Soderhamn Eriksson 240-12 ARI Vislanda KS12.2 Laodpfx Aasu E Hu Deteg 2. Gruppo SAW Soderhamn Eriksson 240-12 Ari Vislanda DS74+1 3. ARI Vislanda KT5A-230 Velocità fino a 60 m/min.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 17.469 h, portata: 45.000 kg, altezza di sollevamento: 16.200 mm, tipo di carburante: diesel, altezza di costruzione: 4.810 mm, tipo di ingranaggio: automatico, Equipaggiamento: cabina, protezione testa, IN ARRIVO!!! Carrelli elevatori telescopici CVS Ferrari F478 Dati tecnici del veicolo* Produttore: CVS Ferrari * Tipo: F478 * Tipo di motore: Diesel * Capacità di carico (LSP): 45.000 kg * Ore di funzionamento: 17.080 ore * Anno di costruzione: 2009 * Peso proprio: 7.100 kg ----Dati e dimensioni del montante:* Montante: telescopico * Altezza di sollevamento: 16.020 mm * Altezza complessiva: 4.810 mm Ledpfsy D Dmiox Aatsag ----Motore, trasmissione e potenza:* Motore: Scania DC1258A * Trasmissione: convertitore di coppia * Potenza: 257 kW ----Pneumatici:* Pneumatici anteriori: pneumatici gemellati, dimensione 18.00-25, stato 40-60% * Pneumatici posteriori: pneumatici singoli, dimensione 18.00-25, stato 60-80% ----Equipaggiamento e accessori:* Accessorio: traslatore laterale 20/40, spalatore idraulico * Equipaggiamento speciale: cabina completa ----Numero di veicolo/Vehicle: 12015----Salvo errori e vendita anticipata----La pubblicità e le scritte sono state rimosse digitalmente.-----Siamo a vostra disposizione per tutte le formalità relative all'acquisto di un veicolo, offrendovi assistenza e consigli. Non esitate a comunicarci le vostre esigenze e richieste, e noi ci occuperemo di tutto. Tra le altre cose, possiamo offrirvi i seguenti servizi a pagamento:----Permuta del vostro vecchio veicoloCollaudo TÜV/SPGestione completa dell'esportazioneAssistenza nella ricerca di finanziamentiRichiesta di targhe di esportazioneTrasporto dei veicoliImmatricolazione dei veicoliRecupero e trasporto di veicoli----?IL VOSTRO TEAM VTS

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, ore di funzionamento: 15.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.430 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, larghezza totale: 5.000 mm, lunghezza totale: 5.500 mm, altezza totale: 2.100 mm, peso complessivo: 4.000 kg, tensione di ingresso: 380 V, Fustellatrice piana automatica con mettifoglio, adatta per cartoncino e cartone ondulato. La macchina è completamente operativa, pronta per la produzione. Macchina di assoluta sicurezza per l'operatore. Formato massimo del foglio: 1030 × 1440 mm Lodjzidbnjpfx Aateag

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1200603/R, tipo di corrente in ingresso: trifase, campo di lavoro: 6.000 mm, spessore lamiera (max.): 20 mm, spessore lamiera acciaio (max.): 3 mm, peso complessivo: 4.000 kg, tensione di ingresso: 380 V, larghezza totale: 3.000 mm, altezza totale: 2.250 mm, lunghezza totale: 7.600 mm, altezza di taglio (max): 20 mm, altezza del tavolo: 790 mm, lunghezza del tavolo: 6.000 mm, larghezza di lavoro: 2.000 mm, larghezza tavola: 2.000 mm, corrente di taglio: 100 A, lunghezza di lavoro: 6.000 mm, corrente di ingresso: 31 A, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 6.000 mm, corsa asse Z: 200 mm, tipo di raffreddamento: acqua, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, frequenza di ingresso: 250 Hz, capacità del serbatoio dell'acqua: 25 l, potenza: 3 kW (4,08 CV), Equipaggiamento: documentazione / manuale, Impianto di Taglio Plasma HD Farina – 2000x6000 mm – Ottimo stato Vendesi impianto di taglio plasma ad alta definizione (HD) a marchio Farina, anno 2003, in ottime condizioni operative. La macchina è una soluzione solida e affidabile, ideale per carpenteria pesante e lavorazioni di precisione su grandi formati. Caratteristiche tecniche: - Marca: Farina - Anno di produzione: 2003 - Dimensioni utile banco di lavoro: 2.000 × 6.000 mm Lajdpjzkhmdefx Aateg - Generatore: Hypertherm HD3070 (Alta Definizione), sinonimo di qualità e precisione nel taglio plasma. - Dotazione inclusa: Impianto di aspirazione e filtri dedicato (MA-FER). - Software: Gestione tramite software InfoLab. - Torcia nuova- Torcia originale PAC186 aggiornata HyPerformance HD3070 Punti di forza: - Dimensioni del banco ideali per la gestione di lamiere di grande formato. - ⁠Tecnologia Hypertherm HD3070 che garantisce una qualità di taglio superiore rispetto ai sistemi standard. - ⁠Impianto completo di sistema di aspirazione, pronto per l’uso. - ⁠Macchinario robusto, perfetto per chi cerca un ottimo rapporto tra investimento e produttività.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Panoramica Questa macchina riempitrice a gravità atmosferica di tipo Teycomur LLV, prodotta nel 2015, è progettata per il riempimento di prodotti liquidi o viscosi in bottiglie o vasetti. La macchina è dotata di 8 testine di riempimento e di un sistema di avvitamento integrato a una testata, il che la rende adatta alla produzione su piccola e media scala di alimenti e bevande. Il sistema è progettato per diverse densità di prodotto, da liquidi simili a succhi a prodotti simili a marmellate. Può gestire formati da 250 ml, 750 ml e 1 litro, con adattatori inclusi per ogni formato. Un imbuto in acciaio inossidabile e un sistema automatico di distribuzione dei tappi sono anch'essi inclusi. La macchina è realizzata in acciaio inossidabile e presenta protezioni trasparenti, nonché un sistema di trasporto integrato. Il controllo avviene tramite un'unità di controllo Unitronics, mentre il quadro elettrico contiene componenti quali un inverter di frequenza Allen-Bradley PowerFlex 4M, un alimentatore Weidmüller da 24 V e un relè di sicurezza Pilz. La macchina è dotata del marchio CE ed è stata ispezionata in un ambiente di produzione industriale pulito. Dati tecnici - Produttore: Teycomur Maquinaria - Modello: LLV - Tipo di macchina: Riempitrice a gravità atmosferica con sistema di avvitamento - Anno di costruzione: 2015 - Prestazioni: circa 1.000 bottiglie/ora - Sistema di riempimento: Riempimento a gravità atmosferica - Numero di testine di riempimento: 8 - Sistema di chiusura: Avvitatrice a una testata - Formati compatibili: 250 ml, 750 ml e 1 l Laodpfszb Adgjx Aatsg - Compatibilità dei prodotti: Liquidi di diversa densità, da succhi a marmellate - Parti per i formati incluse: Adattatori per ogni formato - Componenti incluse: Imbuto in acciaio inossidabile e distributore automatico di tappi - Sistema di controllo: Unità di controllo Unitronics con display e tastiera integrati - Sistema di azionamento: Inverter di frequenza PowerFlex 4M di Allen-Bradley / Rockwell Automation - Componenti di sicurezza: Relè di sicurezza Pilz, pulsante di emergenza e protezioni - Struttura: Telaio in acciaio inossidabile con porte di sicurezza trasparenti - Sistema di trasporto: Trasportatore lineare per bottiglie in acciaio inossidabile con guide - Condizioni: Usato, installato in un ambiente di produzione industriale

Condizione: nuovo, Valvola di sicurezza ARI per impianti a vapore Ljdpfx Ajzbr Rvsatoag

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, CESOIA MECCANICA usata BARIOLA 3000x10mm,interspazio lame variabile,REGISTRO SOLLEVABILE DA 1000mm.REVISIONE A NORME CON IMPIANTO ELETTRICO NUOVO. Lasdpfx Aezhkl Rsatog

Anno di produzione: 1995, Condizione: usata, In buone condizioni Lsdpjdq Uf Hefx Aatsag

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 20.700 h, forza di pressatura: 337 t, larghezza totale: 2.200 mm, altezza totale: 3.715 mm, peso complessivo: 24.000 kg, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 610 mm, produttore di controller: DELEM, modello di controller: DA-66W, lunghezza del prodotto (max.): 5.100 mm, numero di assi: 6, Questa GASPARINI PSG 330/4000 Variante C a 6 assi è stata prodotta nel 2007. Presenta una forza di piegatura di 330 tonnellate e una lunghezza utile di piegatura di 4100 mm. La macchina ha una corsa di 400 mm e una corsa sull’asse X di 800 mm. Se siete alla ricerca di capacità di piegatura di alta qualità, prendete in considerazione la pressa piegatrice GASPARINI PSG 330/4000 Variante C che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Forza di piegatura / Capacità di pressatura: 330 tonnellate / 3300 kN- Lunghezza utile di piegatura: 4100 mm- Distanza tra i montanti: 3600 mm- Corsa / Corsa sull'asse Y: 400 mm- Altezza di installazione / Apertura utile: 600 mm- Gola / Sbraccio: 500 mm- Velocità di avvicinamento: 0 - 200 mm/s- Velocità di ritorno: 0 - 125 mm/s- Velocità di lavoro: 0 - 8,5 mm/s- Velocità sull'asse X: 300 mm/s- Precisione asse X: ±0,05 mm- Corsa dell'asse R: 250 mm- Velocità asse R: 160 mm/s- Precisione asse R: ±0,1 mm- Velocità asse Z (opzionale): 1000 mm/s- Precisione asse Z (opzionale): ±0,25 mm- Ripetibilità dell'asse Z (opzionale): ±0,15 mm- Potenza motore: 30 kW- Alimentazione: 400 V / 50 Hz- Capacità serbatoio olio: 420 L- Olio idraulico consigliato: Shell Tellus Oil TX 46- Peso della macchina: circa 24 tonnellate (23 t secondo la targhetta)- Larghezza del piano: 90 mm- Altezza di lavoro: 965 mm- Componenti idraulici: Rexroth- Componenti elettrici: Telemecanique- Componenti pneumatici: SMC- Unità di controllo CNC: Delem DA-66W- Sistema di sicurezza: Nuova Elettronica DFS Laser Beam - RX (dispositivo di sicurezza di tipo 4)- Assi Z1-Z2-Z5 controllati da CNC con controllo a 6 assi DA-66W- Portautensili con sistema di serraggio a ganasce superiori e inferiori Technical Specification Bending Length 4100 mm Laedpfx Aajy U Hwreteg

Condizione: usata, Cilindro pneumoidraulico TOX Pressotechnik Pressa idropneumatica, centralina Tipo: S 04.00.050.12 D Numero di serie: 208696.460 Anno di costruzione circa 2000 Capacità di pressione: 4,0 tonnellate a 10 bar Capacità di pressione: 3,0 tonnellate a 8 bar Capacità di pressione: 2,6 tonnellate a 7 bar Capacità di pressione: 2,4 tonnellate a 6 bar Potenza di pressione: 2,0 tonnellate a 5 bar Potenza di pressione: 1,6 tonnellate a 4 bar Capacità di pressione: 1,2 tonnellate a 3 bar Corsa totale: 50 mm Corsa di potenza: 12 mm Stelo del pistone: Ø 30 mm Filettatura dello stelo: M22 x 2 mm Fabbisogno di aria compressa: da 3 a 10 bar - Pressostato elettronico dell'olio con display digitale TOX per la misurazione della forza, tipo 167282 - Altezza della sola centralina con stelo = 610 mm - Altezza del solo cilindro idropneumatico della centralina = 560 mm - Piastra di base aggiuntiva 160 x 160 x 20 mm Laedpsu D Tz Uofx Aatog - Piastra del pistone: Ø 68 mm Ingombro L x L x H: 160 x 160 x 660 mm Peso: 21 kg Ottime condizioni 3 pezzi disponibili, prezzo per pezzo

Anno di produzione: 2007, Condizione: usata, Si offre un plotter da taglio e fresatura a piano Aristo con MultiHead IV, dispositivo di fresatura ad alta frequenza, telecamera a colori e ARISTOprojection. Larghezza di taglio: 2300 mm, ripetibilità statica: +/-0,08 mm, altezza massima di passaggio del materiale: 55 mm, sistema di trasmissione: servomotori digitali a corrente alternata, formato dati: compatibile HPGL, interfaccia: RS232C/V.24, velocità di trasmissione: 38400 Baud, sistema di vuoto: zone di vuoto a matrice regolabili. 2) MultiHead IV tipo 4021/OT.M.P. IV-1, asse utensile oscillante elettricamente, forza di pressione massima: 180 N a 6 bar, puntatore laser integrato, telecamera a colori con sistema di taratura AutomaticEye, dimensioni della testa dell'utensile (L/A/P): 166 mm/390 mm/330 mm, peso: circa 8,5 kg. 3) Dispositivo di fresatura ad alta frequenza per mandrini 4040 DC/4040 DC-S, velocità massima: 50000 giri/min/60000 giri/min, potenza: max. 800 W/1000 W, corsa asse Z: 50 mm, intervallo di serraggio: 1,5 mm-6,35 mm. 4) ARISTOprojection per la proiezione 1:1 dei contorni sulla superficie di lavoro. La macchina è stata sottoposta a manutenzione regolare. Documentazione disponibile. Possibilità di sopralluogo previo accordo. Ledpfezuzz Nox Aateag

Condizione: usata, FRESATRICE "CB" FERRARI MOD. B130 CNC ELEX E-550 Lajdpsxwvi Tefx Aatsg Completa di dotazione standard CORSA ASSE X MM 650 CORSA ASSE Y MM 320 CORSA ASSE Z MM 320 GIRI MANDRINO 22.000 ISO 40 ATC 18

Anno di produzione: 1982, Condizione: usata, In buone condizioni Laodpfsdq Ug Iex Aatog

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 5.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 210054, capacità del serbatoio: 225 l, capacità utile del serbatoio: 200 l, lunghezza totale: 800 mm, larghezza totale: 1.600 mm, altezza totale: 1.020 mm, diametro interno: 1.498 mm, peso complessivo: 315 kg, materiale della parete: acciaio inossidabile, spessore della parete: 10 mm, struttura della parete: a doppia parete, Numero di camere: 1, diametro del pozzetto: 50 mm, posizione del chiusino: anteriore, altezza di ricezione: 250 mm, altezza di scarico: 250 mm, temperatura di esercizio: 300 °C, pressione di esercizio: 20 barra, tensione di ingresso: 230 V, corrente di ingresso: 10 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Equipaggiamento: Marcatura CE, Il Firex Easybratt 200L, modello a gas (BM1G200I), è una robusta pentola basculante industriale progettata per la cottura di grandi quantità di cibo, la brasatura, la frittura superficiale e la bollitura. Pur essendo commercializzato nella categoria da 200 litri, la sua precisa capacità volumetrica è di 225 litri di capacità geometrica totale, con una capacità di lavoro effettiva compresa tra 170 e 200 litri. Di seguito è riportata una descrizione dettagliata delle dimensioni, del peso e delle specifiche tecniche fornite dal produttore: 📐 Dimensioni fisiche e larghezza complessiva della pentola: 1600 mm Profondità complessiva: 900 mm Altezza complessiva dell'unità: 1020 mm (con coperchio chiuso) Larghezza interna della pentola: 1498 mm Laodpfx Aez Ad Stjatog Profondità interna della pentola: 564 mm Altezza interna della pentola: 250 mm Superficie di cottura: 84 dm² 🏋️ Peso e dettagli costruttivi: peso netto: 315 kg. Spessore della base della pentola: da 10 a 15 mm, acciaio composito ad alto spessore per una distribuzione uniforme del calore. Materiale del telaio e del serbatoio: acciaio inossidabile AISI 304 di alta qualità. Meccanismo di basculamento: questo è un modello motorizzato; il suffisso è BM1G200I. Coperchio: a doppia parete, bilanciato con sistema a molla per ridurre la dispersione di calore e consentire l'apertura senza l'uso delle mani. 🔥 Specifiche del gas e dei bruciatori: potenza totale del gas: 40 kW. Tipo di bruciatore: bruciatori a gas multi-tubo in acciaio inossidabile ad alta efficienza. Dimensione del raccordo del gas: ingresso da 1/2". Controllo termostatico: intervallo micro-regolabile tra 45 °C e 300 °C. Caratteristiche di sicurezza: valvola di sicurezza del bruciatore pilota automatica; quando il serbatoio viene inclinato/sollevato, i bruciatori si abbassano in modalità solo pilota e si riaccendono automaticamente quando vengono riportati in posizione. 🚰 Requisiti per l'alimentazione di acqua ed energia elettrica: Dimensione del raccordo per l'acqua: ingresso per acqua fredda da 1/2". Pressione dell'acqua: da 50 a 300 kPa Sistema idrico: rubinetto girevole integrato nella superficie superiore per il riempimento automatico della pentola e una pulizia ottimale. Alimentazione elettrica: richiede un'alimentazione base a 230 V / monofase esclusivamente per alimentare il sistema di accensione elettronica e la centralina di controllo interna.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2024, ore di funzionamento: 490 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, tipo di corrente in ingresso: trifase, LINEA COMPLETA PER LA PRODUZIONE DI MASTERBATCH MINERALI – PROCESSO DI PELLETTIZZAZIONE Masterbatch minerale ad alta concentrazione • Impianto industriale chiavi in mano • Spagna PREZZO RICHIESTO: XX.XXX + IVA | SOLO LINEA COMPLETA Una soluzione completa per la produzione Impianto industriale completo progettato per la produzione di masterbatch minerali ad alta concentrazione. La linea integra la movimentazione delle materie prime, il dosaggio/pesatura, la miscelazione ad alta velocità, il trasporto, la pellettizzazione, la vagliatura e l’insaccamento in un unico sistema coordinato. L’attrezzatura è offerta come un lotto completo, smontata e disponibile per il trasferimento in un’altra sede. Capacità Circa 750–850 kg/h* Ore di funzionamento Massimo 490 ore Miscelatore 500 L / 300 L utili / 75 kW Pellantizzatore Laodpjz Aibaefx Aateg 350 mm / 37 kW Automazione PLC Siemens S7-1200 Alimentazione Include generatore Perkins da 200 kVA Processo integrato ALIMENTAZIONE MATERIA PRIMA → PESATURA/DOSAGGIO AUTOMATICO → MISCELAZIONE AD ALTA VELOCITÀ → TRASFERIMENTO → PELLLETTIZZAZIONE → VAGLIATURA → INSACCAMENTO Perché questa linea è interessante • Completa e integrata: elimina la necessità di progettazione e integrazione che comporterebbe l’acquisto dei singoli componenti. • Ore di funzionamento molto basse: il tempo di funzionamento massimo registrato è di 490 ore. • Miscelazione su scala industriale: miscelatore da 500 L con motore da 75 kW e controllo della velocità variabile. • Dosaggio e controllo automatizzati: architettura PLC Siemens S7-1200 con funzioni di pesatura e gestione delle ricette. • Trasferibile: l’impianto viene offerto smontato, rendendolo adatto al trasferimento in un altro sito industriale. *La capacità è un valore approssimativo basato sulla configurazione dell’impianto e sull’applicazione prevista; la produttività effettiva dipende dalla formulazione, dalle condizioni operative e dalle specifiche del prodotto.

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 006621, Max. Larghezza del pannello: 1500 mm Lunghezza massima del pannello Lunghezza del pannello: 2200 mm Lajdjtvrfgspfx Aatog Lunghezza del trasportatore: 13500 mm Ritorno del pezzo per la bordatrice: a sinistra