Altendorf Sliding Table Saws Altendorf F45 2004 usato in vendita (27.941)

Condizione: nuovo, Sega a banco scorrevole ALTENDORF WA 6 - Macchina da esposizione - regolazione manuale dell'altezza, carrello a doppio rullo, unità di incisione, girevole, tavolo oscillante, recinzione angolare, freno automatico, abbassabile sotto l'altezza del tavolo ----- Dati tecnici ----- Campo di rotazione: 0 - 45°, Lunghezza di taglio: 2.500 mm, Kodpfx Aou R Sx Eeklsdu Larghezza di taglio alla guida: 1.000 mm, altezza di taglio massima: 100 mm, Ø massimo della lama: 315 mm, Campo di rotazione della guida obliqua: fino a 49°, velocità: 4.200 giri/min. Potenza del motore principale: 5,5 CV / 4,0 kW, Potenza del motore di taglio: 0,5 CV / 0,37 kW, Altezza del piano di lavoro: 910 mm, Ø ugelli di estrazione: 1 x 100 / 50 mm ciascuno, Peso: 450 kg - nuova macchina da esposizione -

Condizione: nuovo, ALTENDORF Modello F45 Pro Drive Tipo di offerta: macchina nuova, VENDITA SOLO IN AUSTRIA! Macchina nuova immediatamente disponibile con prezzo promozionale e garanzia completa del produttore. Sistema di controllo Pro Drive: Schermo a colori da 3,5" con tastiera separata Correzione automatica delle misure sulla guida parallela e sull'angolo inclinato durante la rotazione del gruppo seghe Calibrazione semplice degli assi Diagnosi della macchina, contatore delle ore di funzionamento, interfaccia USB Richiamo dell'ultima misurazione inserita (funzione "Indietro") 99 programmi di taglio memorizzabili Scanalature: con posizionamento automatico e graduale della guida parallela 400 V / 50 Hz - Europa, scala: scala in mm Regolazione motorizzata in altezza e inclinazione da 0 a 46° per la lama principale con correzione automatica dell'altezza di taglio durante la rotazione del gruppo seghe Altezza della macchina: 910 mm (configurazione base) Il pannello di controllo della F 45 è montato all'altezza degli occhi. In questo modo, tutti gli assi possono essere azionati comodamente e tutte le impostazioni sono facilmente visibili. L'azionamento con una sola mano del dispositivo di spostamento laterale è facilmente accessibile dalla posizione di lavoro davanti alla macchina. Un ulteriore vantaggio: sulla parte anteriore liscia della macchina, non ci sono più ostacoli. INCLUSI GLI OPTIONAL: M62003 Supporto per modelli M64080 Altezza di taglio estesa con sporgenza della lama di max. 204 mm M51101 Gruppo seghe inclinabile su un solo lato con motore da 7,5 kW (10 CV) M24030 Gruppo di pretaglio a 2 assi con regolazione motorizzata in altezza e lateralmente M24037 Illuminazione a LED per la zona di pericolo del gruppo di pretaglio Kdodpfx Aksiz Aufslsu M41010 Prolunga del piano di lavoro 840 mm M34204 Carrello a doppia rotaia, lunghezza del carrello 3200 mm M44404 Guida angolare e per tagli a 45°, lunghezza fino a 3500 m M44443 Guida parallela CNC, larghezza di taglio 1300 mm M44450 Rullo di appoggio anteriore M37003 Interruttore on/off sul carrello a doppia rotaia Nota sulle macchine usate: • Salvo errori nelle specifiche tecniche e vendite anticipate. • I prezzi indicati sono prezzi di ritiro presso la sede, franco a bordo! • La macchina è stata pulita e controllata per verificarne il funzionamento. • Tutte le macchine vengono vendute nello stato in cui si trovano, senza alcuna garanzia. L'acquirente è libero di ispezionare le macchine presso la sede. • Gli accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Rispondiamo alle richieste solo se includono l'indirizzo e il numero di telefono!)

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendita Premium – Sega Circolare a Carro Altendorf F 90 (Germania) Precisione Industriale. Ingegneria Tedesca. Affidabilità Provata. In vendita: sega circolare a carro professionale Altendorf F 90, prodotta in Germania nel 1994 da Wilhelm Altendorf Maschinenbau — un nome globalmente riconosciuto per la massima precisione nelle macchine per la lavorazione del legno. Questa è una macchina industriale heavy-duty progettata per un uso professionale continuo in produzione di mobili, falegnamerie e aziende di arredamento. ⸻ ⚙ Caratteristiche Tecniche: • Modello: F 90 • Anno di Fabbricazione: 1994 • Diametro Lama Massimo: 450 mm • Alimentazione: 400V / trifase Kdsdpfxeyn Ir Ne Aklju • Assorbimento: 11,5 A • Frequenza: 50 Hz • Potenza Motore Principale: 5,5 kW • Costruttore Motore Principale: EMOD • Prodotta in: Germania ⸻ ✨ Perché scegliere questa macchina? ✔ Eccezionale precisione di taglio ✔ Struttura industriale estremamente robusta ✔ Carro scorrevole fluido e stabile ✔ Potente motore da 5,5 kW per lavorazioni gravose ✔ Progettata per ambienti di alta produzione ✔ Lunga durata operativa – costruita per durare decenni Le macchine Altendorf sono riconosciute in tutto il mondo per accuratezza, stabilità e valore nel tempo. Questo modello si conferma un investimento sicuro per i professionisti della lavorazione del legno più esigenti. ⸻ 🪵 Ideale per: • Produzione di mobili • Falegnamerie d’arredo • Lavorazioni su misura per interni • Lavorazione pannelli (MDF, truciolare, multistrato, legno massello, pannelli nobilitati)

Condizione: nuovo, Altendorf F 45 EvoDrive – nuovo Macchina da esposizione, prezzo speciale - Regolazione motorizzata dell'altezza e dell'inclinazione da 0 a 46° - Pannello di controllo all'altezza degli occhi, orientabile - Altezza della macchina: 91 cm - Supporto per modelli, posizionato direttamente sul pannello di controllo - Maggiore altezza di taglio grazie all'inclinazione; diametro massimo della lama: 550 mm Kdjdpfx Akezymbljleu - Motore da 5,5 kW (7,5 CV) VARIO - Predisposizione per presegatrice a 2 assi - Prolunga del piano di lavoro: 840 mm - Carrello a doppia rulla con lunghezza del carrello di 3200 mm - Battuta angolare per tagli a 45° - Battuta parallela CNC da 1300 mm - Rullo di supporto anteriore Il sistema Duplex non è incluso nel prezzo, ma può essere acquistato a un prezzo vantaggioso.

Condizione: usata, Sega circolare a formato ALTENDORF F45 - usata - Carro doppio, scorrevole inclinabile, guida parallela con regolazione fine, banco a sbalzo, prolunga tavolo in alluminio anodizzato, Kdsdpfx Akjw Nv I Uolju allargamento tavolo in alluminio anodizzato, fermo angolare e a battuta obliqua, cappa di protezione superiore stretta e larga ----- Dati tecnici ----- Campo di inclinazione: 45°, lunghezza carro: 2.500 mm, larghezza di taglio: 800 mm, Diametro max. lama: 450 mm, potenza motore: 5,5 kW, diametro bocchetta aspirazione: 80 / 120 mm

Condizione: eccellente (usata), Troncatrice Altendorf F45 ProDrive carrello da 300 cm, Kjdpfszypxmsx Aklsdu inclinazione da 0 a 45 gradi e regolazione motorizzata dell'altezza della lama, sega circolare a destra con regolazione manuale e display elettronico, larghezza di taglio 1350 mm segatrice supplementare da 0,75 kW, a 2 assi, regolabile elettricamente Con funzione di parcheggio Illuminazione a LED durante il funzionamento della segatrice supplementare motore principale da 5,5 kW; 3 velocità di taglio diametro massimo delle lame 450 mm, sega circolare sul carrello, a sinistra, con regolazione angolare indicatore laser della linea di taglio Condizioni: ottime

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Lunghezza del carro: 3400 mm Larghezza di taglio con guida laterale: 1300 mm Larghezza di taglio con guida di riferimento: 3200 mm Profondità di taglio: 154 mm Pre-taglio: sì Regolazione in altezza della lama: elettrica / controllo della posizione Regolazione angolare della lama: elettrica / controllo della posizione Regolazione della guida laterale: elettrica / controllo della posizione Regolazione della guida di riferimento: manuale Indicazione dell’angolo della lama: display digitale Indicazione dell’altezza di taglio: display digitale Indicazione della posizione della guida laterale: display digitale Indicazione della linea di riferimento: scala Linea di riferimento con funzione di taglio angolato: sì Kdedpfszqyxxjx Aklju Diametro della lama: 450 mm Velocità di rotazione: 4 Potenza del motore: 7,5 kW Allacciamento per aspirazione: 80 e 120 mm Lunghezza della macchina: 3600 mm Larghezza della macchina: 2000 mm Peso: 1200 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Altendorf F45 Elmo con controllo a 3 assi Lunghezza carrello: 3200 mm Larghezza di taglio alla guida parallela: 1300 mm Incisore: predisposto Regolazione altezza lama: elettrica / controllo posizione Kjdpfxjy Sbvks Akljdu Regolazione inclinazione lama: elettrica / controllo posizione Guida parallela: elettrica / controllo posizione Regolazione guida a squadra: manuale Indicazione angolo lama: display digitale Indicazione altezza di taglio: display digitale Asta per tagli trasversali con funzione inclinazione: sì Diametro lama: 450 mm Velocità: 4 Potenza motore: 5,5 kW Attacco aspirazione: 80 e 120 mm Battuta per tagli obliqui Duplex Anno di costruzione: 2010 Prezzo: 15.500.-

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, numero macchina/veicolo: 90-10-175, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), tensione di ingresso: 380 V, diametro della lama della sega: 450 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, tipo di attuazione: manuale, Equipaggiamento: protezione lama sega, Sega circolare da banco Altendorf, modello F-90, come mostrato nelle foto. Anno di fabbricazione: 1990. La sega viene venduta perché è stata sostituita con un modello più recente. È ancora perfettamente funzionante. Kdjdjzq Srqspfx Aklou Il trasporto avviene su un pallet di legno e può essere caricata in loco con un carrello elevatore. Venduta nello stato in cui si trova, senza garanzia.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Altendorf F 35 – Modello 1, sega a disco per il taglio di formati Dotazione tecnica di base: • Schermo touchscreen da 15” (formato 19:6) • Carrello a doppia rotaia da 3.200 mm • Regolazione elettromotoria per l’inclinazione e l’altezza della lama principale, da 0 a 46°, con corsa massima di 154 mm • Motore principale con 3 velocità (3/4/5000 giri/min.) • Diametro della lama principale: 300 - 450 mm • Ampia protezione - Predisposizione per intaglio - Carrello a doppia rotaia da 3200 mm Kdjdpfxszylnqs Aklou - Estensione del piano di lavoro di 840 mm - Squadra angolare - Guida parallela da 1000 mm, Digit_X - 7,5 kW (10 CV), 3 velocità - Supporto modello, direttamente sul pannello di controllo - Rullo di supporto anteriore

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 11 kW (14,96 CV), tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 21 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, altezza di taglio (max): 202 mm, larghezza di taglio (max): 1.250 mm, diametro della lama della sega: 550 mm, regolazione dell'inclinazione della lama sega: 46 °, tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, foro lama della sega: 30 mm, tipo di attuazione: elettrico, velocità di rotazione (max): 4.000 giri/min, velocità di rotazione (min.): 2.800 giri/min, lunghezza totale: 3.200 mm, Equipaggiamento: Marcatura CE, protezione lama sega, Format 4, sega circolare per il taglio di pannelli, modello Kappa 550 Power Drive - 11 kW, velocità di rotazione 2800-4000 giri/min. - Anno di fabbricazione: 2009 - Sistema di controllo Power Drive - Sistema di posizionamento per la regolazione in altezza di 202 mm - Sistema di posizionamento per la regolazione dell'inclinazione da 90° a 45° - Barra di riferimento per il taglio longitudinale da 3200 mm, con 2 elementi di bloccaggio - Tavolo estensibile 1250 x 650 mm - Tavolo scorrevole per il taglio di formati „X-Roll“, lunghezza del tavolo scorrevole 3700 mm, pattino di supporto - Larghezza di taglio 1250 mm - Protezione superiore, regolabile in altezza e con sistema di aspirazione, inclinabile per allontanarla dall'area di lavoro (non visibile nelle immagini, ma presente) - Diametro della lama 250-550 mm, altezza di taglio massima 202 mm - Regolazione in altezza e angolazione controllata tramite posizionamento, da 0° a 46° - Sega circolare con prolunga del tavolo fino a 1200 mm dietro l'asse della sega, struttura in acciaio verniciata a polvere - Peso: 1300 kg Prezzo franco fabbrica Trasporto disponibile con supplemento! Ksdpfx Aey Hk Swsklodu

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Lunghezza carrello: 3400 mm Larghezza di taglio sul fermo parallelo: 1350 mm Larghezza di taglio sul fermo trasversale: 3200 mm Profondità di taglio: 170 mm Incisore: sì Regolazione altezza lama: elettrica Regolazione inclinazione lama: elettrica Kdedpfx Ajyhgitsklsu Regolazione fermo parallelo: manuale Regolazione fermo trasversale: manuale Indicazione angolo lama: display digitale Indicazione altezza taglio: display digitale Indicazione fermo parallelo: display digitale Indicazione asta metrica trasversale: scala Diametro lama: 500 mm Numero di velocità: 4 Potenza motore: 5,5 kW Attacco aspirazione: 80 e 120 mm Lunghezza macchina: 3600 mm Larghezza macchina: 2200 mm Peso: 1200 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), Lunghezza del piano di lavoro: 3200 mm Larghezza del piano di lavoro: circa 700 mm Regolazione in altezza tramite volantino Motore: 5,5 kW "•• La lama della sega non è inclinabile (F90) • Non è presente una guida angolare • Ideale per il taglio di legname massiccio" Diametro massimo della lama della sega: 450 mm Dati tecnici disponibili su richiesta Kdodpfxoz Rn Efj Akleu Tutti i dati sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Lunghezza del carro: 3000 mm Larghezza di taglio con guida laterale: 1000 mm Larghezza di taglio con guida di riferimento: 3200 mm Profondità di taglio: 154 mm Pre-taglio: no Regolazione in altezza della lama: elettrica / controllo della posizione Regolazione angolare della lama: elettrica / controllo della posizione Regolazione della guida laterale: elettrica / controllo della posizione Regolazione della guida di riferimento: manuale Indicazione dell'angolo della lama: display digitale Indicazione dell'altezza di taglio: display digitale Indicazione della posizione della guida laterale: display digitale Indicazione della guida di riferimento: scala Guida di riferimento con funzione di taglio angolato: sì Diametro della lama: 450 mm Velocità: 4 Potenza del motore: 5,5 kW Allacciamento per aspirazione: 80 e 120 mm Kodpfxszhm Dpo Akledu Lunghezza della macchina: 3200 mm Larghezza della macchina: 2000 mm Peso: 1200 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: Werksüberarbeitungsnummer: WÜA23051204239033, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5 kW (6,80 CV), larghezza di taglio al fermo parallelo: 1.300 mm, diametro principale lama: 550 mm, lunghezza sezione (max): 3.200 mm, lunghezza del tavolo: 840 mm, F45 Elmo Drive GM010.0407 Altezza macchina 910 mm Kdodpfx Akeymdh Dolsu Comandi ad altezza occhi Inclinazione su entrambi i lati Diametro max lama 550 mm Motore 5,0 kW (6,8 CV) Vario Unità incisore a 2 assi, inclinazione su entrambi i lati Illuminazione LED Prolunga piano 840 mm Carro doppio a rulli 3200 mm Battuta angolare DIGIT LD Guida parallela CNC 1300 mm Rullo d'appoggio anteriore DUPLEX 1350 mm (2019)

Condizione: eccellente (usata), Motore da 5,5 kW Lunghezza del tavolo: 300 cm Ksdpfx Aozxfbuokledu Unità di pre-taglio: motore da 0,75 kW Altezza da terra: 160 cm Lama, unità di pre-taglio e telaio inferiore regolabili elettricamente. Lame nuove.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Lunghezza del carro: 3000 mm Larghezza di taglio con guida laterale: 1100 mm Ksdpfozdzbbex Akljdu Larghezza di taglio con guida longitudinale: 3200 mm Profondità di taglio: Pre-taglio: no Regolazione in altezza della lama: manuale / a manovella Regolazione angolare della lama: manuale / a manovella Regolazione della guida laterale: manuale Indicazione dell'angolo della lama: digitale Indicazione dell'altezza di taglio: - Indicazione della guida laterale: scala Indicazione della guida longitudinale: scala Diametro della lama: 450 mm Velocità di rotazione: 4000 giri/min Potenza del motore: 4 kW Freno motore: sì - automatico Allacciamento per aspirazione: 80 mm e 120 mm Lunghezza della macchina: 3000 mm Larghezza della macchina: 2100 mm Peso: circa 1000 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, Funzionalità: perfettamente funzionante, Si offre una troncatrice circolare perfettamente funzionante, proveniente da un'officina per disabili. Altendorf F45 inclinabile fino a 45° tramite manopola anno di fabbricazione 1984 con pretaglio (senza disco da taglio) diametro massimo del disco da taglio: 400 mm montato un disco da 350 mm altezza massima di taglio con disco da 350 mm: 98 mm a 90° – 75 mm a 45° Kdsdpfx Akezdqxvslsu con freno motore (circa 2,5 secondi fino all'arresto) lunghezza del carrello: 2500 mm larghezza di taglio a destra del disco: 850 mm velocità: 3/4/5/6000 giri/min con laser per il taglio Gresser HEnE 632,8 nm 380 Volt peso: 990 kg pulsante di emergenza + dischi da taglio usati e nuovi, come mostrato in foto

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, protezione lama sega, Sega circolare squadratrice Robland modello E3100 Macchina in ottime condizioni, perfettamente funzionante e pronta all’uso. Ideale per lavorazioni precise e professionali su pannelli e legno massello. ✔ Controllata e testata in tutte le sue funzioni ✔ Manutenzione eseguita su componenti meccanici ed elettrici ✔ Scorrimento carro preciso e fluido Kodpfxsy R D Sls Aklodu Macchinario revisionato da azienda specializzata nel servizio e manutenzione. Contattaci per maggiori informazioni o per prova macchina.

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1990, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), diametro della lama della sega: 450 mm, Equipaggiamento: protezione lama sega, ALTENDORF F-45, sega circolare per il taglio di pannelli !La sega è perfettamente funzionante! Dotata di display digitale per la guida parallela Lunghezza del carrello: 2850 mm Anno di costruzione: 1990 Potenza: 5,5 kW, motore con freno motore Diametro lama: 450 mm Angoli: 45° e 90° Funzionamento: sollevamento, abbassamento e inclinazione tramite volantino Kdodoylbd Hepfx Akleu Parti di ricambio sostituite: cappa di aspirazione, cuscinetti, freno motore, rulli di scorrimento inferiori, cinghia di trasmissione

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Formatrice circolare ALTENDORF F 35 Tipo 1 - 1000 Top per legno massiccio - Macchina nuova - pronta per la consegna immediata da magazzino Bitburg - Potenza motore 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 velocità Regolazione in altezza e inclinazione motorizzata Grande cappottatura di protezione Carro doppio da 3.200 mm Predisposizione per incisore Guida parallela, larghezza di taglio 1.000 mm Battuta angolare e a smusso 3.450 mm, senza compensazione di lunghezza Prolunga/allargamento tavola: superficie verniciata a polvere Inclinazione lama: 0 - 46° Lunghezza carro: 3.200 mm Lunghezza di taglio: 3.100 mm Larghezza di taglio: 1.000 mm Altezza di taglio: 154 mm Ksdpsxyl Epsfx Aklodu Diametro max. lama: 450 mm Dimensione schermo: 15 pollici Altezza piano lavoro: 910 mm Diametro bocchette aspirazione: 80 + 120 mm Opzioni incluse: Guida parallela 1000 mm Digit_X M45102 Posizione: da magazzino 54634 Bitburg - disponibile subito -

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Lunghezza carrello: 2250 mm Larghezza di taglio sul riscontro parallelo: 1040 mm Larghezza di taglio sul riscontro trasversale: 2900 mm Profondità di taglio: 154 mm Kdjdpfsy Ai I Nsx Akleu Incisore: sì Regolazione altezza lama: elettrica / controllo posizione Regolazione inclinazione lama: elettrica / controllo posizione Regolazione riscontro parallelo: elettrica / controllo posizione Regolazione riscontro trasversale: manuale Visualizzazione angolo lama: display digitale Visualizzazione altezza di taglio: display digitale Visualizzazione riscontro parallelo: display digitale Visualizzazione asta metrica trasversale: display digitale Asta metrica trasversale con funzione taglio a smusso: sì Diametro lama: 450 mm Velocità di rotazione: 4 Potenza motore: 5,5 kW Attacco aspirazione: 80 e 120 mm Lunghezza macchina: 2200 mm Larghezza macchina: 2000 mm Peso: 1200 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: 23-07-12-045, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), diametro della lama della sega: 550 mm, altezza del tavolo: 910 mm, larghezza di taglio al fermo parallelo: 1.000 mm, The machine is in very good condition with minimal signs of use! The machine was used for processing aluminium. TECHNICAL DETAILS Max. blade diameter: 550 mm Cutting width at CNC parallel fence: 1,000 mm MACHINE DETAILS Kdodpfxjytpxne Aklou Machine height: 910 mm Motor power: 7.5 kW EQUIPMENT Table extension (length: 840 mm) Double roller carriage (length: 3,000 mm) 2 pneumatic quick clamps (operating range: 0-90 mm) Controls at eye level Template holder directly on the control panel Extended cutting height including saw blade tilt TIP-SERVO DRIVE CNC angle fence UNO 90 Additional cross slide incl. connection Front support roller Air cushion table Spray unit Note: The machine is from a business closure, professionally dismantled and stored.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, 11 kW = 15 CV Altezza di taglio 200 mm Diametro della lama 550 mm con denti spazzolanti Kdsdpjcyd Ncjfx Aklou Larghezza di taglio con guida parallela 1500 mm Lunghezza del carrello scorrevole 3200 mm Il carrello scorrevole è montato su rulli in acciaio temprato (simile a Altendorf) La grande guida angolare sul carrello scorrevole è inclinabile a sinistra e a destra di 45°; Regolazione elettrica dell'altezza Regolazione elettrica dell'inclinazione fino a 45° Display digitale per l'inclinazione Peso della macchina 1250 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Troncatrice Altendorf WA 80 - lunghezza di taglio sul carrello: 320 cm - altezza di taglio regolabile elettricamente - angolo della lama da 0 a 45°, regolabile elettricamente - motore da 5,5 kW, con intagliatrice - carrello con guide Kedpsz I Im Aofx Aklodu Macchina in ottime condizioni, poco utilizzata.