Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo - 940 mm Velocità del mandrino - continua 2 - 10.000 giri/min Potenza elettrica kVA Potenza motrice - motore di rettifica 1,1 kW Assorbimento totale 2,2 kW DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI Itodpfew U Ehnex Afqsk 2178 / V, 50 Hz, con spina CEE e cavo !! Vernice originale !! La macchina è nello stato attuale del venditore; su richiesta del cliente, può essere revisionata! Regolazione motorizzata dell’altezza, regolazione assiale del mandrino di rettifica Accessori: * Testa divisoria SK 40 con disco divisore 24 R con punti di attacco per ottica * Dispositivo di aspirazione polveri senza aspiratore * Lampada alogena * Carenatura di protezione * 3 occhielli di sollevamento * 1 set di istruzioni tecniche per la rettifica * Chiave di servizio, manuale d’uso, elenco parti di ricambio, schema elettrico

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2026, Produttore: TSCHUDIN Tipo di macchina: SL 105U Anno di fabbricazione: 2024 Mandrino portapezzo: MK6 Contropunta: MK4 Altezza tra le punte: 175 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Lunghezza di rettifica: 1000 mm Sistema di controllo: Siemens 840D SL Ingombro della macchina: 4920x3400x2300 Ijdpfxed Adfuo Afqetk

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Mandrino per il pezzo da lavorare: MK5 Contropunta: MK3 con regolazione fine Altezza delle punte: 150 mm Distanza tra le punte: 680 mm Lunghezza di rettifica: 620 mm Mola sinistra: 350 x 50 x 127 Mola destra: 250 x 25 x 127 Ingombro della macchina: 2340 x 1445 x 1900 mm Condizioni della macchina: La rettificatrice cilindrica viene completamente smontata, pulita e riverniciata. Vengono sostituiti tutti i componenti soggetti a usura (inclusi il mandrino). La messa in servizio avviene secondo il protocollo TSCHUDIN. Accessori della macchina: - 2 flange per mole Ø 127 Itsdpjcgtp Esfx Afqsk - 1 gruppo idraulico - 1 mandrino per il pezzo da lavorare MK5 con serraggio rapido a leva - 1 contropunta MK3 con regolazione fine - 1 indicatore digitale a 2 assi - 1 piano di appoggio ribaltabile - 1 set di utensili per la manutenzione e manuale di istruzioni

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Mandrino per il pezzo: MK5 Contropunta: MK3 standard Altezza tra le punte: 100 mm Distanza tra le punte: 380 mm Lunghezza di rettifica: 380 mm Mola: 350 x 50 x 127 Ingombro della macchina: 2020x1200x1450 mm Condizioni della macchina: La rettificatrice cilindrica viene smontata completamente, pulita e rimontata. Vengono sostituiti tutti i componenti usurati (inclusi il mandrino dell'asse X) e la geometria della macchina viene ripristinata secondo il protocollo TSCHUDIN. Durante la revisione, l'intera macchina viene riverniciata. La messa in funzione viene eseguita in loco dalla ditta M. + M. Mai GmbH e viene fatturata in base al tempo e alle risorse impiegate. Accessori della macchina: - 1 flangia per mola Ø 127 mm - 1 gruppo idraulico - 1 contropunta MK3 standard Itodpfx Afscgkuroqsk - 1 mandrino per il pezzo MK5 - 1 livella standard - 1 porta di protezione senza interruttore di sicurezza - 1 set di utensili di regolazione e manuale d'uso

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza punta: 150 mm, lunghezza totale: 620 mm, Meccanica: Vengono sostituite tutte le parti soggette a usura della macchina, compreso il mandrino di alimentazione dell'asse X. Tutti gli assemblaggi vengono riportati a condizioni pari al nuovo. Dopo la revisione, la macchina è paragonabile a una macchina nuova. Geometria: La macchina viene completamente smontata fino alle guide. Prima di ripristinare la geometria delle singole tavole e dei gruppi, entrambe le guide degli assi X e Z vengono raschiate a mano e riportate allo stato nuovo. Al termine, la macchina riceve un rapporto di misura in conformità alle specifiche del produttore. Verniciatura: Una volta ripristinata la geometria della macchina, questa viene preparata per la riverniciatura. Tutti gli alloggiamenti, le tavole e il basamento della macchina vengono sverniciati, puliti e riverniciati. Impianto idraulico: L'intero sistema di lubrificazione, compresa l'unità di lubrificazione, viene sostituito. Anche l'unità idraulica viene completamente revisionata. Rettificatrice cilindrica interna convenzionale TSCHUDIN HTG 610I Equipaggiamento della macchina: Dati tecnici: Altezza centrale: 150 mm Larghezza del centro: 680 mm Lunghezza di macinazione: 620 mm Peso e ingombro della macchina: 2500 kg // 2340x1445x1900 mm Equipaggiamento della macchina (standard): 1 pz. Testata pezzo MK5 1 pezzo. Pannello di controllo Iodpsurw Uyefx Afqotk 1 pz. Supporto per mandrino di rettifica interna 1 pz. Unità di controllo della velocità per mandrino a nastro (UJ50 / UJ80) FISCHER 1 pz. Unità idraulica Opzionale: - Sistema di misura digitale a 2 assi - Velocità liberamente regolabile (1-800 giri/min.) con avviamento graduale (velocità più elevate sono possibili in opzione dopo aver chiarito i dettagli tecnici) - Bassa velocità separata per l'allineamento dei pezzi

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2026, altezza punta: 100 mm, larghezza al centro: 680 mm, lunghezza totale: 620 mm, diametro di rettifica: 199 mm, Condizioni della macchina: La macchina è attualmente usata e non revisionata. Vengono sostituite tutte le parti soggette a usura della macchina, compreso il mandrino di alimentazione sull'asse X, e tutti i gruppi vengono riportati a condizioni pari al nuovo. Dopo la revisione, la macchina è facilmente paragonabile a una macchina nuova. Geometria: La macchina è completamente smontata, ad eccezione delle guide. Prima di poter ripristinare la geometria dei singoli tavoli e gruppi, le due guide degli assi Z e X vengono raschiate a mano e riportate alle nuove condizioni. Dopo il completamento del lavoro, la macchina riceve un rapporto di misurazione secondo le specifiche originali del produttore. Elettronica: L'elettronica e l'alloggiamento del quadro elettrico vengono completamente sostituiti. Verranno sostituite tutte le parti elettriche, compresi i motori. Idraulica: Viene sostituito l'intero sistema di lubrificazione, compresa l'unità di lubrificazione. L'unità idraulica viene revisionata e le linee idrauliche vengono sostituite con linee nuove. Pittura: Una volta ripristinata la geometria della macchina, questa viene preparata per la riverniciatura. Tutti gli alloggiamenti, i tavoli e il basamento della macchina vengono liberati dalla vecchia vernice, puliti e riverniciati. Dati tecnici della macchina: Itodpfx Afjv Hqlrjqok altezza centrale: 100 mm distanza dal centro: 680 mm Lunghezza di rettifica: 620 mm Mola abrasiva: 350 x 50 x 127 Requisiti di peso e spazio della macchina: 2600kg // 2320x1400x1450mm Dotazione della macchina (standard): • Testa portamola 1 pezzo Ø35 • Testa portapezzo MK5 in 1 pezzo • 1 pezzo di copertura protettiva per disco Ø 400 mm • 1 pz. contropunta MK 3 standard • Flangia 1 pezzo Ø 127 mm • 1 unità idraulica • 1 set di utensili operativi e istruzioni per l'uso

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: non verificato, Mandrino della testa portapezzo: MK5 Controtesta: MK3 idraulico Altezza tra le punte: 100 mm Distanza tra le punte: 650 mm Lunghezza di rettifica: 620 mm Mola: 500 x 80 x 203,2 Condizioni della macchina: La rettificatrice cilindrica CNC viene completamente smontata, riverniciata, le guide vengono raschiate (compresa la revisione della geometria), tutte le parti soggette a usura e le viti senza fine (assi X e Z) vengono sostituite e tutti i componenti vengono riportati a condizioni pari al nuovo. Il sistema di controllo Marposs E-14 viene sostituito con un sistema SIEMENS ONE o FANUC. Il test della macchina viene eseguito secondo il protocollo TSCHUDIN. Accessori della macchina: - 1 unità di sistema di controllo SIEMENS ONE o FANUC con funzione Safety-Integrated - 1 unità di pannello operatore con manopola per il posizionamento manuale degli assi - 1 unità di mandrino della testa portapezzo MK5 - 1 unità di controtesta MK3 idraulico - 1 unità di Gap-Control - 1 unità di flangia per mole - 1 unità di carenatura completa con monitoraggio della porta Iedpfecwulusx Afqstk - 1 set di utensili per macchina e documentazione La macchina non ha ore di funzionamento ed è stata completamente revisionata con un nuovo sistema SIEMENS ONE o FANUC.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, Rettificatrice cilindrica universale a CNC per la rettifica cilindrica interna ed esterna di alta precisione MBF 453U dalla piattaforma MaiBase La macchina è uno sviluppo completamente nuovo con dimensioni forti in uno spazio ridotto! Dati tecnici: Larghezza del centro: 430 mm Altezza centrale standard: 200 mm Lunghezza di levigatura: 400 mm Diametro del disco di levigatura: 500 mm Ijdpfxstrf Smo Afqstk Percorso di regolazione dell'asse Z: 550 mm Percorso di regolazione dell'asse X: 385 mm Dimensioni e peso: 2200 x 2500 x 2400 mm // 6500 kg Equipaggiamento della macchina: - Sistema di controllo FANUC Oi-F Plus - Testata di rettifica (girevole) con mandrino motore da 15kW - Testata pezzo MK5 - Contropunta MK3 con corsa di 20 mm (opzionale 60 mm / 120 mm) - Volantino per il movimento manuale degli assi - Asse Z - Asse X - Asse C - Asse B - Bilance in vetro per gli assi X e Z - Mandrino di rettifica interno FISCHER UJ80 - Mandrino di rettifica interno (mandrino motorizzato GMN) opzionale - Mandrino di ravvivatura attaccato alla testa del pezzo per la ravvivatura rotativa - Azionamento automatico della porta

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: BM 86B320, VISUALIZZATORE ELBO - TAVOLA A DIVIDERE - MORSA Itjdpfx Aey Ndqxefqek

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Itsdpfx Afjy Uba Usqsk Paese di origine: Taiwan Prezzo: 171.210 € Canone di leasing: 3.235,87 € Lunghezza di rettifica: 610 mm Distanza mandrino - piano: 590 mm Piano: 600 x 300 mm Piano di bloccaggio magnetico: 600 x 300 mm Velocità del piano: 0 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 4000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 350 mm Avanzamento verticale automatico: 450 mm Avanzamento verticale: 0 - 3800 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità del mandrino: 600 - 3600 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Lunghezza: 3103 mm Larghezza: 3933 mm Altezza: 2480 mm Peso: 5800 kg Altezza del piano: 810 mm Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio magnetico: 314 kg Peso massimo del pezzo sul piano di lavoro: 420 kg Dimensioni della mola: 405 x 50 x 127 mm Motori di avanzamento servo Y/Z: 2,4 / 3,9 kW Motore di avanzamento servo X: 3,9 kW Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetizione: 0,003 mm Struttura rigida della macchina con colonna mobile per garantire un'efficace stabilità e alte prestazioni di rettifica e precisione di lavorazione Sistema di controllo Smart iControlIV con touchscreen da 15" su pannello orientabile, con volano manuale cablato, Controllo basato su PC con programmazione dialogica grafica o programmazione G-Code Velocità variabile a regolazione continua Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica incrociata, ciclo di rettifica di spigoli, ciclo di rettifica di più scanalature, ciclo di rettifica di profili, ciclo di rettifica di rifinitura Mandrino con 6 cuscinetti a sfere obliqui (4 anteriori e 2 posteriori) Tutte e 3 le assi con viti a ricircolo di sfere di precisione e servomotori CA Sul corpo del mandrino è installato un sistema di compensazione per ridurre il carico sulla struttura della macchina Involucro completo con illuminazione Piano di bloccaggio elettromagnetico Sistema di raffreddamento: 200 l/min con filtro a carta a tamburo e separatore magnetico Dispositivo di rettifica con disco azionato montato sul piano, 1,5 kW, con doppio supporto, larghezza 100 mm, diametro 35 o 52 mm Mola Flangia della mola Bilanciatrice della mola Scambiatore di calore per il quadro elettrico Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE Standard di precisione ISO 1986-1 OPZIONI (prezzi su richiesta): Encoder lineare per gli assi Y e Z Sistema di aspirazione di nebbia d'olio

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Iedpfsy Ubbfjx Afqotk Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 197.510 € Rata di leasing: 3.732,94 € Lunghezza della rettifica: 1010 mm Distanza tra mandrino e piano: 590 mm Piano: 1000 x 400 mm Piano di serraggio magnetico: 1000 x 400 mm Velocità del piano: 0 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 4000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 450 mm Avanzamento verticale automatico: 450 mm Avanzamento verticale: 0 - 3800 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità del mandrino: 600 - 3600 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Lunghezza: 3675 mm Larghezza: 4055 mm Altezza: 2480 mm Peso: 6500 kg Peso massimo del pezzo sul piano di serraggio magnetico: 423 kg Peso massimo del pezzo sul piano di posizionamento: 670 kg Dimensioni delle mole rettificatrici: 405 x 50 x 127 mm Motori di avanzamento servo Y/Z: 2,4 / 3,9 kW Motore di avanzamento servo X: 5,9 kW Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetizione: 0,003 mm Struttura rigida della macchina con colonna mobile per garantire una stabilità efficace e elevate prestazioni di rettifica e precisione di lavorazione Controllo Smart iControlIV con touchscreen da 15" su pannello orientabile, con volantino manuale cablato, controllo basato su PC con programmazione grafica o programmazione G-Code Velocità variabile in continuo Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica trasversale, ciclo di rettifica interna, ciclo di rettifica multipla, ciclo di rettifica di profili, ciclo di rettifica di rifilatura Mandrino con 6 cuscinetti a sfere obliqui (4 nella parte anteriore e 2 nella parte posteriore) Tutti e 3 gli assi con viti a ricircolo di sfere di precisione e servomotori CA Sul corpo del mandrino è montato un sistema di compensazione per ridurre il carico sulla struttura della macchina Involucro completo con illuminazione Piano di serraggio elettromagnetico Sistema di raffreddamento con portata di 300 l/min, filtro a cartuccia e separatore magnetico Dispositivo di traino mole montato sul piano, 1,7 kW, con doppio supporto, larghezza 200 mm, diametro 35 o 52 mm Mola rettificatrice Flangia della mola rettificatrice Bilanciatrice della mola rettificatrice Scambiatore di calore per il quadro elettrico Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE Standard di precisione ISO 1986-1 OPZIONI (prezzi su richiesta): Sensore lineare per gli assi Y e Z Aspirazione dei vapori d'olio

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 34.710 € Rata di leasing: 662,96 € Lunghezza dell'area di rettifica: 457 mm Distanza tra mandrino e piano: 450 mm Dimensioni del piano: 457 x 203 mm Piano magnetico: 450 x 200 mm Iedpfx Afjy A S Uljqstk Movimento del piano, azionamento idraulico: 500 mm Movimento del piano, azionamento manuale: 530 mm Velocità del piano: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 960 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,4 - 6 mm Avanzamento trasversale massimo: 230 mm Velocità del mandrino: 2850 1/min Motore del mandrino: 1,5 kW Motore idraulico: 0,75 kW Motore per l'avanzamento trasversale: 0,04 kW Potenza totale assorbita: 3,7 kW Lunghezza: 2200 mm Larghezza: 1575 mm Altezza: 1950 mm Peso: 1320 kg Peso massimo del pezzo sul piano magnetico: 215 kg Peso massimo del pezzo sul piano di posizionamento: 250 kg Dimensioni della mola: 203 x 12,7 x 31,75 mm Avanzamento verticale manuale Mandrino della mola montato su 4 cuscinetti a sfere angolari di alta precisione Piano magnetico elettrico Sistema di raffreddamento da 34 litri con separatore magnetico e sistema di aspirazione Dispositivo manuale di sbavatura con diamante Mola Flangia della mola Bilanciatrice per la mola Cono di bilanciatura Lampada a LED per la macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO e INGLESE

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Isdjynnc Ispfx Afqotk Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 84.760 € Canone di leasing: 1.601,96 € Lunghezza di rettifica: 460 mm Distanza mandrino-tavola: 395 mm Tavola: 460 x 200 mm Piastra magnetica: 450 x 200 mm Velocità della tavola: 0 - 20 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 220 mm Avanzamento verticale automatico: 290 mm Avanzamento verticale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità del mandrino: 1000 - 7000 giri/min Motore del mandrino: 3 kW Lunghezza: 2280 mm Larghezza: 2205 mm Altezza: 2020 mm Peso: 1500 kg Altezza della tavola: 1060 mm Peso massimo del pezzo sulla piastra magnetica: 175 kg Peso massimo del pezzo sulla tavola di serraggio: 210 kg Dimensioni della mola: Dm. 205 x 12,7 x 31,75 mm Servomotori per l'avanzamento Y/Z: 1,1 kW Servomotore per l'avanzamento X: 2,4 kW Precisione di posizionamento: 0,004 mm Precisione di ripetizione: 0,003 mm Controllo Smart i con touchscreen da 10,4" su pannello orientabile, con manipolatore elettronico cablato - Connessione RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (trasferimento di file dxf in codice C) - Controllo basato su PC con programmazione grafica o programmazione in codice G Velocità variabile in continuo Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica a croce, ciclo di rettifica a tasca, ciclo di rettifica a più scanalature, ciclo di rettifica del profilo, ciclo di spianatura Mandrino con 4 cuscinetti a sfere inclinati (P4, classe 7) Guide longitudinali con doppia forma a V, con rivestimento Turcite-B Tutti e 3 gli assi con viti a ricircolo di sfere di precisione (classe C2) e servomotori AC Involucro completo con illuminazione Piastra magnetica elettrica Sistema di raffreddamento con filtro automatico per carta e separatore magnetico Dispositivo di spianatura automatico montato sulla tavola, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatore della mola Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE * la configurazione esatta del dispositivo di spianatura deve essere definita prima di effettuare un ordine.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 196.520 € Canone di leasing: 3.714,23 € Lunghezza della mola: 2000 mm Distanza tra mandrino e piano: 730 mm Piano: 2000 x 600 mm Piano di bloccaggio magnetico: 2 x 1000 x 600 mm Movimento del piano: idraulico, 2100 mm Velocità del piano: 5 - 30 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 2250 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: mm Avanzamento trasversale massimo: 685 mm Avanzamento verticale: 0 - 675 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 - 0,04 mm Avanzamento verticale massimo: 560 mm Velocità del mandrino: 500 - 2200 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Motore idraulico: 5,5 kW Lunghezza: 6225 mm Larghezza: 7 mm Altezza: 2305 mm Dimensioni di trasporto: 6530 × 00 × 3350 (mm lordi) Peso: 10200 kg Carico massimo sul piano: 1600 kg Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio magnetico: 1150 kg Peso massimo del pezzo sul piano di lavoro: 1600 kg Dimensioni delle mole: Dm. 405 x 75 x 127 mm Servomotori per l'avanzamento Y/Z: 3,1 kW ciascuno Controllo numerico grafico iSurface da 10,4" su braccio orientabile con touchscreen per: Selezione della modalità di funzionamento Selezione del ciclo e creazione del programma Rettifica di superfici Rettifica incrociata Rettifica di fori Rettifica con compensazione automatica Bilanciamento semiautomatico nella macchina Velocità del mandrino automatica per velocità superficiale costante Visualizzazione del carico del mandrino Controllo dello sbilanciamento Controllo grafico dello stato Elenco degli allarmi Velocità massima del piano: 30 m/min Controllo integrato della temperatura del corpo macchina Guide a doppia V rivestite in Turcid Azionamento idraulico del piano con raffreddamento Guide lineari con viti a ricircolo di sfere e motori a corrente alternata per un posizionamento preciso sugli assi X e Z Lubrificazione automatica con un pressostato per l'arresto automatico in caso di calo della pressione Piano di bloccaggio elettromagnetico: 2 x 1000 x 600 mm Impianto di raffreddamento con filtro in carta automatico e separatore magnetico (500 litri) Dispositivo di rettifica automatico montato sul piano, senza diamante, con compensazione automatica Flangia per mole con 1 mola Bilanciatrice per mole Lampada LED per macchina Isdpfx Aoxpizmsfqetk Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale di istruzioni in tedesco o inglese OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Involucro completo dell'area di lavoro Aspirazione di nebbia d'olio

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dal momento dell'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 156.920 € Rata di leasing: 2.965,79 € Lunghezza di rettifica: 1200 mm Distanza mandrino - piano: 850 mm Piano: 1200 x 500 mm Area di rettifica: 1200 mm Piano di serraggio magnetico: 1200 x 500 mm Velocità del piano: 5 - 30 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 5000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 560 mm Avanzamento verticale: 0 - 2000 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità del mandrino: 500 - 2200 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Motore idraulico: 3,7 kW Motore per avanzamento trasversale: 3,1 kW Motore per l'azionamento dell'avanzamento della mola: 2,4 kW Lunghezza: 4600 mm Larghezza: 2950 mm Altezza: 2745 mm Dimensioni per il trasporto: 4610 x 2290 x 2500 mm Peso: 6400 kg Altezza del piano: 900 mm Peso massimo del pezzo sul piano di serraggio magnetico: 930 kg Peso massimo del pezzo sul piano di serraggio: 1250 kg Dimensioni della mola: 405 x 50 x 127 mm Sistema di controllo Smart i con touchscreen da 10,4" su pannello orientabile, con volano manuale elettronico cablato - Connessione RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (trasferimento dxf in codice C) - Controllo basato su PC con programmazione dialogica grafica o programmazione in codice G Iedpfxewiryzj Afqetk Velocità variabile continua Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica a croce, ciclo di rettifica per fori ciechi, ciclo di rettifica a più scanalature, ciclo di rettifica di contorni, ciclo di spianatura Mandrino con 6 cuscinetti a sfere obliqui (P4, classe 7) Mandrino con sistema di sovrapressione dell'aria per prevenire l'ingresso di polvere Guide longitudinali con doppio profilo a V, con rivestimento in Turcite-B Avanzamento trasversale e verticale con viti a ricircolo di sfere di precisione (classe C2) e servomotori Avanzamento longitudinale idraulico Scala lineare per l'asse Y: 675 mm Le guide dell'asse X sono dotate di una pompa di lubrificazione a ciclo inverso, che garantisce un'adeguata alimentazione di olio e una lubrificazione efficiente Involucro completo con illuminazione Piano di serraggio elettromagnetico: 1200 x 500 mm Sistema di raffreddamento con filtro a carta automatico e separatore magnetico Dispositivo di spianatura automatico montato sul piano, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatrice della mola Raffreddamento per l'armadio elettrico Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in tedesco o inglese PREZZO FOB TAIWAN * la configurazione precisa del dispositivo di spianatura deve essere chiarita prima di effettuare un ordine.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall’ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 22.110 € Rata di leasing: 424,51 € Lunghezza del piano di rettifica: 457 mm Piano: 460 x 146 mm Piastra di serraggio magnetica: 450 x 150 mm Movimento del piano: manuale, 482 mm Avanzamento trasversale manuale massimo: 180 mm Lunghezza: 1900 mm Larghezza: 1400 mm Altezza: 2130 mm Peso: 680 kg Dimensioni del disco di rettifica: 208 x 12,7 x 31,75 mm Potenza del motore mandrino: 1,5 kW Avanzamento trasversale per giro della manopola: 3 mm Avanzamento trasversale per tacca della manopola: 0,01 mm Avanzamento verticale manuale Movimento longitudinale e trasversale manuale del piano Mandrino del disco di rettifica su 4 cuscinetti a sfere angolari ad alta precisione Piastra di serraggio elettromagnetica: 150 x 450 mm Itedowirn Eepfx Afqjk Sistema di raffreddamento con filtro Dispositivo di sbavatura manuale con diamante Disco di rettifica Flangia del disco di rettifica Bilanciatrice del disco di rettifica Cono di bilanciatura Lampada a LED per macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale di istruzioni in TEDESCO e INGLESE

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 50.290 € Canone di leasing: 950,48 € Lunghezza di rettifica: 610 mm Distanza mandrino-tavola: 600 mm Dimensioni tavola: 610 x 305 mm Piastra di serraggio magnetica: 300 x 600 mm Corsa del tavola (idraulica): 650 mm Corsa del tavola (manuale): 700 mm Velocità del tavola: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 1.100 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 1 - 12 mm Avanzamento trasversale massimo: 370 mm Motore idraulico: 1,5 kW Motore per avanzamento trasversale: 0,004 kW Motore per avanzamento disco abrasivo: 0,19 kW Potenza totale assorbita: 7,4 kW Lunghezza: 2670 mm Larghezza: 1810 mm Altezza: 2050 mm Peso: 2100 kg Dimensioni disco abrasivo: 355 x 50 x 127 mm Velocità del mandrino: 1.450 giri/min Motore mandrino: 3,7 kW Avanzamento trasversale per giro della manopola: 4 mm Avanzamento trasversale per tacca della manopola: 0,02 mm Avanzamento fine per giro: 0,2 mm Avanzamento fine per tacca: 0,002 mm Pannello di controllo su braccio girevole Avanzamento verticale automatico Guide temprate su tutti e 3 gli assi con cuscinetti a rulli Mandrino disco abrasivo su 4 cuscinetti a sfere obliqui ad alta precisione Piastra di serraggio elettromagnetica Sistema di raffreddamento con filtro automatico in carta e separatore magnetico Dispositivo di rettifica manuale con diamante Disco abrasivo Flangia disco abrasivo Bilanciatrice disco abrasivo Cono di bilanciatura Lampada a LED per macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Isdpewirh Sjfx Afqotk Manuale di istruzioni in tedesco e inglese

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Condizioni: nuovo Anno di fabbricazione: 2025 Numero di magazzino: 050068 Tempi di consegna: immediati, salvo vendite precedenti Paese di origine: Taiwan Prezzo: 40.360 € Canone di leasing: 770,88 € Disponibilità in magazzino: 1 unità Lunghezza di rettifica: 457 mm Distanza mandrino-tavola: 450 mm Dimensioni tavola: 457 x 203 mm Piastra di serraggio magnetica: 450 x 200 mm Peso massimo del pezzo: 215 kg Movimento della tavola, idraulico: 500 mm Movimento della tavola, manuale: 530 mm Velocità della tavola: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 960 mm/min Itodpfx Afswirh Esqek Avanzamento trasversale incrementale: 0,4 - 6 mm Avanzamento trasversale massimo: 230 mm Avanzamento verticale: 0,002 - 0,04 mm/min Velocità del mandrino: 2850 giri/min Motore del mandrino: 1,5 kW Motore idraulico: 0,75 kW Motore di avanzamento trasversale: 0,04 kW Motore di avanzamento della mola: 0,19 kW Potenza totale assorbita: 3,7 kW Lunghezza: 2200 mm Larghezza: 1575 mm Altezza: 1950 mm Peso: 1320 kg Peso massimo del pezzo sulla piastra di serraggio magnetica: 215 kg Peso massimo del pezzo sul tavolo di posizionamento: 250 kg Dimensioni della mola: 203 x 12,7 x 31,75 mm Pannello di controllo su braccio girevole Avanzamento verticale automatico Mandrino della mola su 4 cuscinetti a sfere angolari di alta precisione Piastra di serraggio elettromagnetica Sistema di raffreddamento da 34 litri con separatore magnetico e aspirazione Dispositivo di rettifica manuale con diamante Mola Flangia della mola Bilanciatrice per mole Cono di bilanciamento Lampada LED per macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale di istruzioni in tedesco e inglese

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 74.030 € Canone di leasing: 1.399,17 € Lunghezza di rettifica: 610 mm Distanza mandrino - piano: 600 mm Piano: 600 x 300 mm Piano di bloccaggio magnetico: 600 x 300 mm Peso massimo del pezzo: 420 kg Movimento del piano: idraulico, 700 mm Velocità del piano: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 2.250 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: mm Avanzamento trasversale massimo: 350 mm Avanzamento verticale automatico: 440 mm Avanzamento verticale: 0 - 675 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 - 0,04 mm Velocità del mandrino: 500 - 2000 giri/min Motore del mandrino: 5,5 kW Motore idraulico: 0,75 kW Motore di avanzamento trasversale: 1,1 kW Motore di avanzamento della mola: 1,1 kW Lunghezza: 2710 mm Larghezza: 2428 mm Altezza: 2200 mm Itjdpfowirc Nsx Afqsk Peso: 3500 kg Altezza del piano: 975 mm Dimensioni della mola: 355 x 50 x 127 mm Sistema di controllo NC grafico da 10,4" su braccio orientabile con touchscreen per: - Selezione della modalità di funzionamento, creazione del programma, controllo grafico dello stato, elenco degli allarmi - Avanzamento verticale automatico - Involucro completo dell'area di lavoro - Servomotore per l'avanzamento della mola e la regolazione trasversale del piano - Guide temprate su tutti e 3 gli assi con cuscinetti a rulli - Piano di bloccaggio elettromagnetico - Sistema di raffreddamento con filtro automatico e separatore magnetico - Dispositivo di rettifica automatico montato sul piano, senza diamante, con compensazione automatica* - Mola - Flangia della mola - Bilanciatore della mola - Mandrino di bilanciatura - Lampada a LED per macchina - Macchina e attrezzature conformi alle normative CE - Manuale operativo in TEDESCO e INGLESE *La configurazione esatta del dispositivo di rettifica deve essere definita prima dell'ordine. (Foto rappresentativa)

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Numero di magazzino: 050233 Tempo di consegna: gennaio 2027, salvo vendite anticipate Paese di origine: Taiwan Prezzo: 87.100 € Rata di leasing: 1.646,19 € Lunghezza di rettifica: 1015 mm Distanza mandrino-tavola: 600 mm Tavola: 1000 x 400 mm Piastra di serraggio magnetica: 1000 x 400 mm Peso massimo del pezzo: 670 kg Movimento del tavolo: idraulico, 1100 mm Velocità del tavolo: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 2.250 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: mm Avanzamento trasversale massimo: 450 mm Avanzamento verticale automatico: 440 mm Avanzamento verticale: 0 - 675 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 - 0,04 mm Velocità del mandrino: 500 - 2.000 giri/min Motore del mandrino: 5,5 kW Motore idraulico: 1,5 kW Motore per l'avanzamento trasversale: 1,1 kW Motore per l'avanzamento della mola: 1,1 kW Lunghezza: 3630 mm Larghezza: 2682 mm Altezza: 2200 mm Dimensioni di trasporto: 4400 x 2300 x 2400 mm Peso: 4800 kg Peso massimo del pezzo sulla piastra di serraggio magnetica: 423 kg Iedpfx Afjwircioqjtk Peso massimo del pezzo sulla tavola di serraggio: 670 kg Dimensioni della mola: 355 x 50 x 127 mm Controllo numerico grafico da 10,4" su braccio orientabile con touchscreen per: - Selezione della modalità operativa, creazione del programma, controllo grafico dello stato, elenco degli allarmi Avanzamento verticale automatico Inclusione completa dell'area di lavoro Servomotore per l'avanzamento della mola e la regolazione trasversale della tavola Guide temprate su tutti e 3 gli assi con cuscinetti a rulli Piastra di serraggio elettromagnetica Sistema di raffreddamento con filtro automatico per carta e separatore magnetico Aspirazione di olio nebulizzato Dispositivo di sbraccio automatico montato sulla tavola, senza diamante, con compensazione automatica 1 mola 2 flange per mola Bilanciatrice per mole Cono di bilanciatura Lampada a LED per macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale di istruzioni in TEDESCO e INGLESE

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 124.560 € Rata di leasing: 2.354,18 € Lunghezza di rettifica: 1015 mm Distanza mandrino - tavolo: 600 mm Tavolo: 1.000 x 400 mm Piastra di serraggio magnetica: 1.000 x 400 mm Movimento del tavolo: idraulico, 1100 mm Velocità del tavolo: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 450 mm Avanzamento verticale automatico: 440 mm Avanzamento verticale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità di rotazione del mandrino: 500 - 1800 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Motore idraulico: 2,2 kW Motore per avanzamento trasversale: 1,1 kW Motore per l'azionamento dell'avanzamento della mola: 1,1 kW Lunghezza: 4450 mm Larghezza: 2655 mm Altezza: 2080 mm Peso: 4200 kg Peso massimo del pezzo sulla piastra di serraggio magnetica: 250 kg Peso massimo del pezzo sul tavolo di serraggio: 470 kg Dimensioni della mola: 355 x 50 x 127 mm Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetizione: 0,003 mm Controllo Smart i con touchscreen da 10,4" su pannello orientabile, con manopola di comando elettronica cablata Itedpfxjwiq Tae Afqjk - Connessione RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (trasferimento dxf in codice C) - Controllo basato su PC con programmazione dialogica grafica o programmazione in codice G Velocità di rotazione variabile in modo continuo Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica incrociata, ciclo di rettifica di tasche, ciclo di rettifica di più scanalature, ciclo di rettifica di contorni, ciclo di rettifica Mandrino con 4 cuscinetti a sfere angolari (P4, classe 7) Guide longitudinali a doppia V, con rivestimento Turcite-B Avanzamento trasversale e verticale con viti a ricircolo di sfere di precisione (classe C2) e servomotori AC Avanzamento longitudinale: idraulico Involucro completo con illuminazione Piastra di serraggio elettromagnetica Sistema di raffreddamento con filtro di carta automatico e separatore magnetico Dispositivo di rettifica automatico montato sul tavolo, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatrice per mola Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE * la configurazione esatta del dispositivo di rettifica deve essere chiarita prima di effettuare un ordine.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 119.920 € Canone di leasing: 2.266,49 € Lunghezza di rettifica: 610 mm Distanza mandrino - piano: 600 mm Piano: 600 x 300 mm Piano magnetico: 600 x 300 mm Velocità del piano: 0 - 20 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 350 mm Avanzamento verticale automatico: 440 mm Avanzamento verticale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità del mandrino: 500 - 1800 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Lunghezza: 3160 mm Larghezza: 2450 mm Altezza: 2080 mm Dimensioni di trasporto: 3400 x 2200 x 2530 mm Peso: 4000 kg Altezza del piano: 975 mm Peso massimo del pezzo sul piano magnetico: 195 kg Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio: 370 kg Dimensioni della mola: 355 x 50 x 127 mm Servomotori di avanzamento Y/Z: 1,1 / 1,1 kW Servomotore di avanzamento X: 3,9 kW Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetizione: 0,003 mm Sistema di controllo Smart i con touchscreen da 10,4" su pannello orientabile, con volano manuale elettronico cablato - Connessione RS232, USB I/O - SMART Grind Cam (trasferimento dxf in codice C) - Sistema di controllo basato su PC con programmazione dialogica grafica o programmazione in codice G Velocità variabile in continuo Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica a croce, ciclo di rettifica a tasca, ciclo di rettifica multipla, ciclo di rettifica di contorno, ciclo di rettifica di finitura Mandrino con 4 cuscinetti a sfere inclinati (P4, classe 7) Guide longitudinali e trasversali con cuscinetti a rulli per attrito molto basso, maggiore precisione e bassi costi di manutenzione Itsdpfx Aewirb Sjfqek Tutti e 3 gli assi con viti a ricircolo di sfere di precisione (classe C2) e servomotori CA Involucro completo con illuminazione Piano magnetico elettrico Sistema di raffreddamento da 120 litri con filtro in carta automatico e separatore magnetico Dispositivo di rettifica automatico montato sul piano, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatrice della mola Macchina e attrezzatura conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE Standard di precisione ISO 1986-1 *La configurazione esatta del dispositivo di rettifica deve essere definita prima di effettuare un ordine.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 122.570 € Canone di leasing: 2.316,57 € Lunghezza di rettifica: 600 mm Distanza mandrino - piano: 500 mm Piano: 600 mm Raggio di rettifica massimo: 325 mm Piano di serraggio magnetico: 600 mm Peso massimo del pezzo: 205 kg Avanzamento verticale automatico: 450 mm Velocità del mandrino: 500 - 2200 giri/min Motore del mandrino: 5,5 kW Potenza totale assorbita: 19 kW Lunghezza: 2800 mm Larghezza: 2800 mm Altezza: 2610 mm Dimensioni per il trasporto: 2850 x 2000 x 2470 mm Peso: 3500 kg Altezza del piano: 820 mm Dimensioni mole abrasive: diam. 355 x 38 x diam. 127 mm Avanzamento minimo: 0,001 mm Itodpfowiq Nnsx Afqsk Servomotori per l'avanzamento sugli assi Y/Z: 1,7 kW Motore del piano rotante: 2,4 kW Velocità del piano rotante: 10 - 150 giri/min Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetibilità: 0,003 mm Controllo iSurface con touchscreen da 10,4" per la rettifica completamente automatica su 3 assi Bilanciamento manuale integrato della mola Base mobile con struttura a costoloni Servomotori AC per gli assi Y/Z e per il piano rotante 1 flangia per mola 1 mola: 355 x 38 x diam. 127 mm Sistema di raffreddamento con filtro di carta automatico e separatore magnetico Sistema di rettifica automatica sul piano, con compensazione Carenatura completa di protezione antischizzo Piano di serraggio circolare elettromagnetico, a poli fini (1+3 mm) Lampada da lavoro Spia di avvertimento Manuale di istruzioni in tedesco o inglese ALTERNATIVA: Modello FRG-600S con controllo Smart iControl per la rettifica di profili. Sovrapprezzo: 3.400,00 € (rettifica di profili)

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 119.060 € Rata di leasing: 2.250,23 € Lunghezza di rettifica: 1200 mm Distanza mandrino - piano: 730 mm Piano: 1.200 x 500 mm Piano di bloccaggio magnetico: 1.200 x 500 mm Velocità del piano: max. 30 m/min Motore idraulico: 3,7 kW Potenza totale assorbita: 27 kVA Lunghezza: 4600 mm Larghezza: 3040 mm Altezza: 2200 mm Peso: 6400 kg Altezza del piano: 990 mm Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio magnetico: 930 kg Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio: 1250 kg Dimensioni della mola: 405 x 50 x 127 mm Incremento minimo: 0,001 mm Velocità del mandrino: 500 - 2.000 giri/min Potenza del mandrino: 11 kW Sistema di controllo CNC grafico iSurface da 10,4" su braccio orientabile con touchscreen per: Selezione della modalità di funzionamento Selezione del ciclo e creazione del programma Rettifica di superfici Rettifica a croce Rettifica di profili Spianatura con compensazione automatica Bilanciamento semiautomatico nella macchina Velocità automatica del mandrino per velocità superficiale costante Visualizzazione del carico del mandrino Controllo dello sbilanciamento Controllo grafico dello stato Elenco allarmi Velocità massima del piano: 30 m/min Avanzamento verticale tramite servomotore e vite a ricircolo di sfere Avanzamento trasversale tramite servomotore e vite a ricircolo di sfere Iodpfx Afewiq Hmoqstk Doppia guida a V (Turcite-B) per il movimento longitudinale del piano Mandrino della mola su 6 cuscinetti a sfere angolari ad alta precisione Piano di bloccaggio elettromagnetico Sistema di raffreddamento con filtro in carta automatico e separatore magnetico Dispositivo di spianatura automatico montato sul piano, senza diamante, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatrice della mola Cono di bilanciamento Lampada a LED per la macchina Macchina e attrezzature conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO e INGLESE * la configurazione esatta del dispositivo di spianatura deve essere chiarita prima di effettuare un ordine.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempo di consegna: circa 6 mesi dall'ordine Paese di origine: Taiwan Prezzo: 109.520 € Rata di leasing: 2.069,93 € Lunghezza di rettifica: 610 mm Distanza tra mandrino e piano: 600 mm Piano: 600 x 300 mm Piano di bloccaggio magnetico: 600 x 300 mm Velocità del piano: 5 - 25 m/min Avanzamento trasversale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento trasversale incrementale: 0,001 mm Avanzamento trasversale massimo: 350 mm Avanzamento verticale automatico: 440 mm Avanzamento verticale: 0 - 3000 mm/min Avanzamento verticale incrementale: 0,001 mm Velocità di rotazione del mandrino: 500 - 1800 giri/min Motore del mandrino: 11 kW Motore idraulico: 2,2 kW Lunghezza: 4020 mm Larghezza: 2450 mm Altezza: 2080 mm Dimensioni di trasporto: 3400 x 2220 x 2530 mm Peso: 3700 kg Altezza del piano: 975 mm Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio magnetico: 195 kg Peso massimo del pezzo sul piano di bloccaggio: 370 kg Dimensioni della mola: 355 x 50 x 127 mm Servomotori di avanzamento Y/Z: 1,1 / 1,1 kW Precisione di posizionamento: 0,005 mm Precisione di ripetizione: 0,005 mm Controllo Smart i con touchscreen da 10,4" su pannello orientabile, con volantino manuale elettronico - Connessione RS232, USB I/O Itjdowiq H Tspfx Afqsk - SMART Grind Cam (trasferimento dxf in codice C) - Controllo basato su PC con programmazione grafica o programmazione in codice G Velocità variabile in modo continuo Ciclo di rettifica piana, ciclo di rettifica incrociata, ciclo di rettifica a tasca, ciclo di rettifica a più scanalature, ciclo di rettifica di contorni, ciclo di affilatura Mandrino con 4 cuscinetti a sfere obliqui (P4, classe 7) Guide longitudinali e trasversali con cuscinetti a rulli per attrito molto basso, maggiore precisione e bassi costi di manutenzione Avanzamento trasversale e verticale con viti a ricircolo di sfere di precisione (classe C2) e servomotori CA Avanzamento longitudinale idraulico Involucro completo con illuminazione Piano di bloccaggio elettromagnetico Sistema di raffreddamento da 120 litri con filtro a carta automatico e separatore magnetico Dispositivo di affilatura automatico montato sul piano, con compensazione automatica * Mola Flangia della mola Bilanciatrice della mola Macchina e attrezzatura conformi alle normative CE Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE Standard di precisione ISO 1986-1 * La configurazione esatta del dispositivo di affilatura deve essere chiarita prima di effettuare un ordine.