Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Pressione 250 t Corsa 20 - 190 mm Prjdsvut Ncspfx Ad Roc Frequenza corse 24 / 48 /min Sporgenza 500 mm Passaggio tra le pareti del corpo 1000 mm Altezza di installazione 615 mm Superficie tavolo 1400 x 880 mm Apertura della diarrea nella tabella 450/500 mm Altezza del tavolo dal pavimento 800 mm Superficie mazza 1380 x 620 mm Regolazione pistone 125 mm Potenza motrice 29,0 kW Peso 27,0 t Spazio richiesto ca. 2,0 x 2,6 x 4,1 mx mx m Approvato per lavori di intarsio manuale secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con motore a poli commutabili, combinazione pneumatica frizione/freno, protezione idraulica da sovraccarico nel pistone, compensazione pneumatica del peso del pistone, regolazione motorizzata del pistone, regolazione semiautomatica della corsa, lubrificazione centralizzata motorizzata, comando a due mani può essere visionato in funzione nel nostro magazzino

Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non collaudato, larghezza tavola: 500 mm, lunghezza del tavolo: 650 mm, peso complessivo: 1.500 kg, diametro ruota: 2.000 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La macchina viene venduta all’asta a seguito di liquidazione aziendale. Fare un'offerta comporta l'obbligo di ritiro nei tempi previsti, tra il 26/01/2026 e il 29/01/2026! DETTAGLI TECNICI Pjdpfx Adoxqnu Uj Rerc Dimensioni tavolo: 650 mm x 500 mm Diametro volano: ca. 2.000 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni & peso Dimensioni (L x P x A): 2.000 mm x 2.000 mm x 2.100 mm Peso: 1.500 kg

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2012, Millutensile AE6020 100, anno 2012, larghezza 100 mm, spessore massimo 3 mm, velocità 120 m/min, inclusa unità di lubrificazione a spruzzo. Prsdpfx Ajxbq Sqed Rjc + Svolgitore SM400, anno 2012, carico massimo 400 kg, larghezza massima 200 mm, motorizzato

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1992, Produttore: Woronez TMP Prjdpfx Adjxlh Tte Roc Anno: 1992 Modello e configurazione: KB8044 / 2500 ton. Forza nominale: 2500 tonnellate Corsa della slitta: 190 mm Numero di colpi: 14-20 Altezza stampo chiuso: 560 mm Registro della slitta : 15 Dimensioni della tavola: 1530 x 1530 mm Distanza tra le spalle: 1600 mm Motore principale: 77kW, 380V Dimensioni d'ingombro: 4920 x 3340 x 5980 mm Il peso: 125 ton.

Anno di produzione: 2013, Condizione: eccellente (usata), 1. PORTATA DEI SERVIZI - EBU H 12 FT Pressa eccentrica - Unità di controllo Siegfried SPC 2. DOCUMENTAZIONE - Documentazione operativa completa disponibile Pedefrzlmspfx Ad Rorc 3. 3. DATI TECNICI Anno di costruzione: 2013 Tipo: Pressa eccentrica Forza nominale: 120 kN Altezza massima di montaggio dello stampo: 170 mm Peso massimo della parte superiore dello stampo: 25 kg campo di regolazione della corsa: 30 mm regolazione dell'altezza dello slittone: 40 mm Tassi di ictus: 40-200 1/min Pressione di esercizio pneumatica: 5,5/10 min/max bar Collegamento elettrico: 400 VAC, 50 Hz Peso: 1200 kg

Condizione: usata, 1 pressa idraulica orizzontale polivalente VEB PRESSENBAU DESSAU PYXWM160 secondo immagini e visione, smontaggio a cura dell’acquirente. Colore: verde. Condizione: usata. Metodo di pagamento: pagamento anticipato tramite bonifico bancario. Luogo di stoccaggio: Capannone 2. Spedizione: Solo ritiro a mano – per questa posizione non è prevista spedizione! Pedpfx Adsxrcu Ee Rsrc

Condizione: usata, Anno di produzione: 1993, Pressione 63 t Corsa 10 - 80 mm Frequenza corse 75 - 400 /min Larghezza supporto 1080 / 920 mm Altezza di installazione (corsa + regolazione pistone in alto) 450 mm passaggio laterale cavalletto 300 mm Prjdpfjvut Ixjx Ad Rsc Superficie del tavolo 1000 x 550 mm Apertura diarrea nel tavolo 700 x 160 mm Altezza del tavolo dal pavimento 1080 mm Superficie mazza 900 x 450 mm Regolazione del pistone 80 mm Larghezza materiale 250 mm Spessore del materiale 0,3 - 3,0 mm Sezione materiale 750 mm² Lunghezza di avanzamento 1,0 – 9999,9 mm Potenza motrice 11,0 kW Peso 9,5 tonnellate Spazio richiesto ca. 2,8 x 2,7 x 3,1 mxmxm Omologato per il funzionamento automatico secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con azionamento a variazione continua (PIV), combinazione pneumatica frizione/freno (prodotto da Ortlinghaus), regolazione manuale della corsa, regolazione del pistone motorizzato, lubrificazione a circolazione d'olio motorizzata, compensazione pneumatica del peso del pistone Avanzamento a servorullo Kaiser KWV 250

Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non collaudato, larghezza tavola: 390 mm, lunghezza del tavolo: 450 mm, peso complessivo: 700 kg, diametro foro: 90 mm, diametro ruota: 1.500 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La macchina viene messa all’asta per scioglimento dell’attività. L’invio di un’offerta comporta l’obbligo di ritiro puntuale tra il 26.01.2026 e il 29.01.2026! DETTAGLI TECNICI Dimensioni del tavolo: 450 x 390 mm Diametro del foro: 90 mm Diametro del volano: 1.500 mm Prodpoxqnrmjfx Ad Rec DETTAGLI MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 1.500 x 1.500 x 2.000 mm Peso: 700 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2012, diametro rullo: 80 mm, corsa: 99.999 mm, larghezza massima della banda = 150 mm spessore della banda: da 0,1 a 3,6 mm Questo alimentatore a rulli elettronico WVS/L 150 si distingue per l'elevata prestazione di avanzamento e la precisione. È adatto per tutti i materiali, tipologie di materiali e lunghezze di avanzamento. Il cuore della macchina è costituito da due rulli rettificati di precisione, azionati e posizionati tramite un riduttore precaricato e un servomotore AC. I rulli possono essere rivestiti in cromo duro per aumentare la resistenza all’usura. Il rullo di alimentazione superiore offre le seguenti caratteristiche: Può essere sollevato manualmente o automaticamente per l'inserimento o l'allineamento della banda. L’altezza di sollevamento è regolabile in continuo. Un cilindro pneumatico e un sistema meccanico di compensazione parallela premono il rullo superiore sulla banda, in modo parallelo al rullo inferiore, con una forza preselezionabile. Questo consente di alimentare la banda anche in posizione decentrata. In questo modo il rullo superiore si adatta automaticamente allo spessore della banda entro il range ammesso. Si ottiene così un'elevata facilità d'uso. Inoltre, la banda viene posizionata in modo estremamente delicato, riducendo al minimo eventuali danni. Rispetto ad altri sistemi di avanzamento, il livello di rumorosità in esercizio è estremamente basso. Prjdpfxsxnzitj Ad Rsc La guida laterale della banda è garantita da rulli posti all'ingresso e all’uscita della macchina, regolabili tramite volanti manuali. Il guidanastro all'ingresso dei rulli, costituito da una gabbia di rulli, sostiene l’asola della banda al momento dell’alimentazione. Questo assicura uno scorrimento regolare della banda all’ingresso dell’unità di avanzamento. Il servomotore AC è controllato da un PLC. Il sistema di controllo può essere programmato tramite il terminale operatore INDRAMAT (vedi descrizione allegata). Il sistema di controllo e i relativi componenti elettrici sono alloggiati in un quadro elettrico separato. I seguenti parametri sono programmabili: · Lunghezze di avanzamento in unità di misura · Velocità massima in % · Precisione di setup · Accelerazione massima in % · Senso di avanzamento · Correzione diametro rulli

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Produttore ROVETTA Anno 2003 Condizione Usato Prsdpfxoxlh Rfs Ad Rsc Numero di magazzino 0385 Spinta: 630 ton. Punti di spinta n° 4 bielle Corsa della slitta 300 mm. Regolazione slitta 250 mm. Luce stampo al PMI 950 mm. Numero dei colpi/min n°15/65 Luce massima frontale 5.200 mm. Dimensioni piano 5.000 x 2.630 Dimensione slitta 5.000 x 2.630 Potenza motore principale 132 kw

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Pressa idraulica Bunorm 4S-500 Produttore: Bunorm AG Modello: 4S-500 Anno di costruzione: 2014 Forza di pressatura: 500 kN Pressione massima: 225 bar Prjdpfxjxfl Axj Ad Rsc Peso: 3200 kg Collegamento elettrico: 3×400 V + N + PE Frequenza: 50 Hz Protezione: 20 A Controllo: Siemens Simatic HMI Touch Sistema di sicurezza: Barriera fotoelettrica SICK C4000 AMBITO DELL’OFFERTA Incl., tra l’altro (elenco non esaustivo): Pressa idraulica Bunorm 4S-500 L’esatto ambito dell’offerta è illustrato nella galleria fotografica. La pressa idraulica Bunorm 4S-500 si distingue per la sua struttura robusta e una forza di pressatura di 500 kN con una pressione massima di 225 bar. Grazie alla costruzione solida e al peso di 3200 kg, questa pressa è particolarmente adatta a processi di produzione impegnativi. Il controllo integrato Siemens Simatic HMI Touch consente un utilizzo preciso e intuitivo. Il moderno sistema di sicurezza con barriere fotoelettriche SICK C4000 garantisce un elevato livello di protezione per l’operatore. Questa macchina rappresenta la soluzione ideale per le aziende che danno importanza ad affidabilità, precisione e sicurezza. Non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, completezza e attualità delle informazioni fornite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, 1 pressa a montante singolo VEM PVE 10S UNI secondo foto e visione, smontaggio a cura dell’acquirente. Colore: verde. Anno di costruzione: 1971. Condizioni: usata. Metodo di pagamento: pagamento anticipato tramite bonifico bancario. Ubicazione: Magazzino 2. Spedizione: Solo ritiro in loco – non è prevista spedizione per questa posizione! Pjdpfx Ajxrct Usd Rsrc

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Pressione 160 t Larghezza stand 1380 mm Corsa 300mm Distanza tavola/pistone, ampia corsa superiore, amplificazione. superiore 500 mm Superficie tavolo 1250 x 850 mm Pressione del cuscino dello stampo nella tabella 80 t Corsa cuscino matrice nella tavola 150 mm Area cuscino fustella 450 x 450 mm Altezza del tavolo dal pavimento 900 mm Passaggio cavalletto laterale 250 x 400 mm Superficie mazza 1350 x 850 mm Velocità da 400 mm/s Velocità fino a 350 mm/s Velocità di lavoro 50 mm/s Contenuto olio 1850 l Potenza motrice 58,0 + 11,0 kW Pjdpevut Ilefx Ad Rsrc Peso 24,1 t Spazio richiesto (LxPxA) 2,85 x 2,15 x 4,6 m Omologato per lavori di intarsio manuale secondo le norme CE con azionamento oleoidraulico, regolabile in base alla pressione e alla distanza, cuscino/espulsore idraulico sul tavolo, ammortizzazione del taglio, arresto meccanico della profondità (regolabile a motore), blocco del pistone può essere offerto nelle condizioni indicate senza o con messa in servizio

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 1.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza totale: 4.200 mm, altezza del tavolo: 700 mm, larghezza totale: 3.000 mm, lunghezza totale: 2.000 mm, forza di pressatura: 1.200 t, larghezza tavola: 3.000 mm, lunghezza del tavolo: 2.000 mm, peso complessivo: 60.000 kg, larghezza della piastra del cilindro: 800 mm, lunghezza della piastra di spinta: 600 mm, distanza dalla tavola alla ram: 700 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, distanza tra le colonne: 2.200 mm, corsa: 600 mm, capacità serbatoio olio: 700 l, larghezza del quadro di controllo: 400 mm, tensione di ingresso: 380 V, altezza quadro elettrico: 2.000 mm, Equipaggiamento: barriera di sicurezza a luce, Telaio H, 4 colonne, luce 700mm, corsa 600mm, distanza tra le colonne 22000mmx1260mm, dimensioni (LxPxH) 3000x2000x4200mm, 380V-15kw, peso 60.000kg Pedpfx Ajxn Rvcsd Rerc

Condizione: eccellente (usata), Anno di costruzione: 1984 Forza di pressatura: 10 tonnellate Area di pressatura totale: 300 x 300 mm Corsa: 540 mm Dimensioni L x P x H: circa 900 x 500 x 2150 mm Podpsryn S Ajfx Ad Rerc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Pressione: 63 t Corsa: 160 mm Sporgenza: 280 mm Altezza di installazione: 360 mm Superficie tavola: 560 x 490 mm Altezza tavola da terra: 860 mm Superficie dello stozzatore: 280 x 280 mm Potenza motore: 22,0 kW Peso: 3,6 t Ingombro circa: 0,8 x 1,7 x 2,8 m (LxPxA) Apertura passante nel tavolo: 125 mm Anno di costruzione: 1980 – Ammodernamento del sistema di controllo (Siemens S7) nel 2004 Podpfovut H Iex Ad Rerc Approvata per operazioni di inserimento manuale secondo le norme tedesche di prevenzione degli infortuni (UVV) Con azionamento oleoidraulico, comandabile in funzione della pressione/del tempo e della corsa, comando bimanuale

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, Pressione 50 t Larghezza stand 800 mm Corsa 4 - 60 mm Numero di corse 30 - 300 corse/min Altezza di installazione (corsa + regolazione pistone in alto) 400 mm passaggio laterale cavalletto 350 mm Superficie del tavolo 780 x 640 mm Psdpfx Adsvut Huo Rjrc Apertura diarrea nel tavolo 690 x 140 mm Altezza del tavolo sopra il corridoio 1150 mm Superficie mazza 800 x 460 mm Potenza motrice 26,0 kW Peso della macchina ca. 9,00 t Spazio richiesto ca. 2,4 x 1,7 x 2,9 m Regolazione del pistone 80 mm Omologato per il funzionamento automatico secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con azionamento a variazione continua, regolazione automatica della corsa, avanzamento elettronico a rulli (PBK, WV 65-DSM 300P, anno 2007) Può essere offerto nelle condizioni indicate senza o con messa in servizio - video disponibile presso il venditore prima dello smantellamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Pressione 100 t Corsa 650mm Sporgenza 380 mm Altezza di installazione 950 mm Superficie tavolo 800 x 700 mm Altezza del tavolo sopra il corridoio 920 mm Superficie mazza 630 x 600 mm Velocità da 16 - 65 mm/s Velocità fino a 375 mm/s Velocità di lavoro 0 - 16 mm/s Capacità olio 350 l Potenza motrice 18,5 kW Peso 9,0 t Spazio richiesto ca. 1,5 x 2,5 x 4,0 mxmxm Approvato per lavori di intarsio manuale secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con azionamento oleoidraulico, regolabile in funzione di pressione/tempo e distanza, velocità regolabile, comando a due mani Pjdpovuk Ezefx Ad Rjrc può essere messo in funzione nello stato indicato o in alternativa con un nuovo controllo Siemens S 7-1500 F

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Pressione: 0,75 t Sporgenza: 295 mm Corsa: 16 - 140 mm Numero colpi: 75 / min Distanza tavola/punzone, corsa maggiore in alto, regolazione superiore: 450 mm Superficie tavola: 800 x 595 mm Apertura passante sulla tavola: 330 x 230 mm Altezza tavola da terra: 745 mm Superficie del punzone: 470 x 180 mm Regolazione del punzone: 80 mm Potenza motore: 5,5 kW Peso: 5,0 t Prjdevut Hhjpfx Ad Roc Ingombro (LxPxA): 1,5 x 2,5 x 2,5 m Revisione effettuata dal costruttore nel 2000 Omologata per operazioni manuali secondo le norme tedesche di prevenzione degli infortuni (UVV) Dotata di motore, frizione pneumatica, protezione meccanica contro i sovraccarichi sul punzone, regolazione manuale della corsa, regolazione manuale del punzone, tavola fissa, lubrificazione centralizzata motorizzata, comando bimanuale e a pedale La pressa può essere visionata funzionante presso il nostro magazzino.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1977, Pressione: 80 t Sbraccio: 280 mm Corsa: 8 - 112 mm Cadenza: 30 - 120 /min Distanza tavola/punzone, corsa max sopra, regolaz. sopra: 500 mm Superficie tavola: 840 x 580 mm Pjdpfsvut E Rsx Ad Rorc Apertura passante tavola: 150 mm Altezza tavola da terra: 910 mm Luce tra le spalle: 640 mm Superficie punzone: 560 x 300 mm Regolazione punzone: 80 mm Potenza motore: 7,5 kW Peso: 8,0 t Ingombro (LxPxA): 1,6 x 2,3 x 3,3 m Omologata per carico manuale secondo normativa sicurezza tedesca (UVV) Con trasmissione a variazione continua, frizione pneumatica, protezione idraulica contro sovraccarico nel punzone, regolazione corsa manuale, regolazione motorizzata del punzone, inclinabile, lubrificazione centrale manuale, funzionamento bimanuale e a pedale La pressa può essere visionata funzionante presso il nostro magazzino.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1978, Pressione 050 t Sporgenza 250 mm Corsa 8 - 120 mm Frequenza corse 100/min Distanza tavola/pistone, ampia corsa superiore, amplificazione. superiore 400 mm Superficie del tavolo 650 x 515 mm Apertura della diarrea nel tavolo 115 mm Altezza del tavolo dal pavimento 790 - 1020 mm Tavolo regolabile 230 mm Superficie mazza 390 x 180 mm Regolazione pistone 70 mm Prodpfx Asvut E Ded Rjc Potenza motrice 2,0 kW Peso 2,6 tonnellate Spazio richiesto (LxPxA) 1,1 x 1,4 x 2,2 m Omologato solo per utensili sicuri o schermatura solida secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con motore, giunto a cuneo rotante, protezione meccanica da sovraccarico nel pistone, regolazione manuale della corsa, regolazione manuale del pistone, tavolo regolabile, comando a pedale può essere visionato in funzione nel nostro magazzino

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Pressione: 63 t Sbraccio: 260 mm Corsa: 12 - 120 mm Numero di corse: 30 - 130 / min Distanza tra tavola e slitta, corsa max in alto e regolazione superiore: 495 mm Superficie tavola: 800 x 560 mm Apertura passante nel tavolo: 220 mm Altezza tavola dal pavimento: 800 mm Predpsvut Ewsfx Ad Roc Luce tra le pareti laterali del corpo: 270 mm Superficie slitta: 450 x 360 mm Regolazione slitta: 120 mm Potenza motore: 5,5 kW Peso: 5,0 t Ingombro (LxPxA): 1,8 x 1,5 x 2,7 m Omologata solo per funzionamento automatico secondo normativa CE Con azionamento a regolazione continua, combinazione frizione/freno pneumatica, protezione meccanica contro il sovraccarico nello slittone, tavola fissa, comando a due mani Visibile in funzione nel nostro magazzino

Condizione: usata, Anno di produzione: 1988, Pressione 063 t Podpfovuk Enex Ad Rorc Sporgenza 250 mm Corsa 10 - 100 mm Frequenza corse 120/min Distanza tavola/pistone, ampia corsa superiore, rinforzo. superiore 380 mm Superficie del tavolo 700 x 500 mm Apertura diarrea nel tavolo 180 x 140 mm Altezza del tavolo dal pavimento 700 mm Superficie pistone 360 x 275 mm Regolazione pistone 60 mm Potenza motrice 5,5 kW Peso 3,8 tonnellate Spazio richiesto (LxPxA) 1,9 x 1,7 x 2,4 m Approvato per lavori di intarsio manuale secondo le norme antinfortunistiche tedesche (UVV) con motore, combinazione frizione/freno idraulica, protezione meccanica da sovraccarico nel pistone, regolazione manuale della corsa, regolazione manuale del pistone, tavolo fisso, lubrificazione centralizzata manuale, funzionamento a due mani e a pedale può essere visionato in funzione nel nostro magazzino

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Pressione 630 t Corsa 800 mm Larghezza tra i montanti 2600 mm Distanza tavola/punzone, corsa massima superiore, regolazione superiore 1500 mm Superficie tavola 2500 x 1300 mm Forza cuscino di estrazione integrato nella tavola 300 t Corsa del cuscino di estrazione nella tavola 300 mm Superficie punzone 2500 x 1300 mm Prjdpsv Svarefx Ad Rec Passaggio laterale tra i montanti 1040 mm Velocità di avanzamento 600 mm/s Velocità di ritorno 360 mm/s Velocità di lavoro 14–42 mm/s Potenza motore 145,0 kW Peso 85,0 t Ingombro (LxPxA) 4,2 x 4,0 x 7,8 m Altezza fuori terra 6,80 m Profondità sotto pavimento 1,0 m Macchina dimostrativa proveniente da università tecnica, circa 920 ore di esercizio! Condizioni pari al nuovo! Omologata per il carico manuale secondo normativa CE Con trasmissione oleoidraulica, controllo dipendente da pressione/tempo e corsa, finecorsa superiore e inferiore, barriere fotoelettriche (Sick) anteriori e posteriori, cuscino di estrazione idraulico integrato nella tavola con funzione di espulsione, ammortizzazione idraulica del colpo di taglio, finecorsa meccanico profondità tramite 4 viti motorizzate registrabili, bloccaggio idraulico del punzone, comando a due mani, 2 consolle per cambio utensili, 4 guide a sfere idrauliche integrate nella tavola, 4 elementi oscillanti.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1983, Pressione nominale 2500 t Corsa 600 mm Pjdpfowmf Tvox Ad Rerc Tempo ciclo 13 - 18 s Luce tra i montanti 1720 mm Distanza tavola/punzone, corsa grande superiore, regolazione superiore 2600 mm Superficie tavola 1720 x 1800 mm Carico ammissibile continuo 4000 t Forza d'urto 5000 t Superficie punzone 2100 x 1320 mm Espulsore in tavola 40 t Corsa espulsore in tavola 250 mm Superficie espulsore in tavola 900 x 820 mm Espulsore nel punzone 6 t Corsa espulsore nel punzone 40 mm Diametro vite 425 mm Potenza di azionamento 900,0 kW Peso 335,0 t Ingombrio (LxPxA) 3,4 x 4,6 x 9,7 m Altezza sopra il pavimento 8,3 m Linea di forgiatura completamente automatica / pressa a cuneo con automazione per la produzione di alberi a flangia solo per stampaggio a caldo con motore asincrono trifase a rotore con gabbia di scoiattolo reversibile, freno pneumatico, espulsore a piastre nella tavola (40 t / 250 mm), espulsore nel punzone (6 t / 40 mm), dispositivo di sollevamento per avanzamento, marcatura, cambio utensile, dispositivo di inserimento, dispositivo di ribaltamento, braccio di carico e scarico, tavola rotante, lubrificazione a ricircolo d'olio, lubrificazione centralizzata a grasso Tempo ciclo ca. 13 - 18 s smontata, immagazzinata - così com'è, SENZA messa in funzione