Sbavatura Macchina Rotore Finitura usato in vendita (77.605)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1981, Lunghezza del pezzo 1500 mm Corsa 0 mm Diametro di rotazione 500 mm Potenza totale richiesta 30 kW Peso della macchina circa 8 tonnellate Spazio richiesto circa m N A G E L Macchina per la finitura degli alberi a gomito Tipo UF 16 - 150 K 86 S Anno di costruzione sconosciuto (secondo lo schema elettrico 05/81 ) Diametro del pezzo min. / max. 80 - 160 mm Kedpfxot Hwpmj Ah Uslw Oscillazione del pezzo - Ø circa 500 mm Lunghezza di bloccaggio del pezzo circa 1.500 mm Velocità del pezzo variabile in continuo (motore idraulico) Numero di unità Superfinish 14 Ø di prelievo nella guida del nastro ca. max. 200 mm Azionamento totale circa 30 kW- 400 V - 50 Hz Peso circa 8.000 kg Equipaggiato con: 14 alimentatori a nastro su un asse rotante, regolabili longitudinalmente, alcuni con guide per il nastro guide del nastro e dispositivo di trazione del nastro posteriore con albero di guida. Il materiale del nastro usato viene raccolto nella parte posteriore della macchina. Dispositivo meccanico idraulico di alimentazione del pezzo con dispositivo di sollevamento per il posizionamento del pezzo nel pick-up centrale, dopo la lavorazione il pezzo viene il pezzo viene nuovamente sollevato. L'azionamento del pezzo avviene tramite l'unità centrale sinistra mediante un motore idraulico, Il pezzo viene bloccato tramite punte idrauliche a destra e a sinistra. Quadro elettrico separato, impianto idraulico separato con due grandi pompe, sistema di raffreddamento dell'olio, ecc. Condizioni : da soddisfacenti a buone (era in uso presso VOLVO) - attualmente non sotto tensione Macchina ideale per revisione / ammodernamento / ecc. Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Consegna : immediatamente da magazzino possibile Disponiamo di altre 100 rettificatrici in magazzino; si prega di chiedere informazioni.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 15.159 h, numero macchina/veicolo: 61600, È in vendita un vibratore a vasca (macchina di finitura vibrante) con centrifuga del produttore Rösler. La macchina è in ottime condizioni e può essere ispezionata in loco previo appuntamento telefonico. Kljdpfx Aeqrr A Reh Uew

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Macchina per il trattamento termico di superfici per rivestimenti in zinco-magnesio. Capacità del serbatoio: 150 litri Kodpefndpnofx Ah Uolw Potenza di riscaldamento: 20 kW Peso: 1230 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: 06202305, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 14.000 mm, larghezza di lavoro: 360 mm, Macchina di converting Schober - Unità di fustellatura - Da bobina a foglio Kljdpfx Ahjw Ec U Is Ujw - Piegatura a fisarmonica (fanfold) - Strisce magnetiche - Ammortizzatore ad aria larghezza bobina 360 mm

Anno di produzione: 2018, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un centro di lavorazione automatizzato per la finitura e la sbavatura gKteso. Tecnologia: 6D, assi: 5+1, dimensioni di lavoro X/Y/Z: 500 mm/500 mm/300 mm, velocità di movimento massima: 1 m/s, precisione di ripetizione: 0,05 mm, precisione del percorso: 0,1 mm, planarità massima: 0,02 mm, mandrino: mandrino a 2/3/4 ganasce, dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 2400 mm/1800 mm/2900 mm, ore di funzionamento: circa 12541 ore. Include mandrino pneumatico, barriera di sicurezza ottica, tavolo rotante e tecnologia 6D. Documentazione disponibile. È possibile effettuare un sopralluogo. Kodpfx Aezlt N Tsh Uelw

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, Xeikon CX500 Digital Label Press - (Stampa digitale a toner secco roll-to-roll) Anno di costruzione: 2018 Gestione Dei Supporti Di Stampa • Configurazione roll-to-roll con lunghezza di ripetizione variabile • Larghezza di stampa: 508 mm • Velocità di stampa: 20 m/min (65,6 ft/min), a seconda della grammatura del supporto • Peso dei supporti: 40 – 350 gsm (da 27 lb testo a 130 lb copertina) Motore Di Stampa • Tecnologia a toner secco a 5 colori • Risoluzione: 1200 dpi • Configurazione colori: o CMYK o Bianco opaco in singolo passaggio o Estensione del gamut o Colori spot personalizzati _____ GM DC5V8-BX Sistema di Converting & Finishing Anno di costruzione: 2011 Specifiche del Nastro • Larghezza nastro: 200 – 520 mm • Spessore del supporto: 20 – 200 micron • Velocità macchina (semi-rotativa): fino a 55 m/min Unità Principali & Caratteristiche • Svolgitore (diametro max: 700 mm) • Guida nastro BST con tavola di giunzione • Unità di stampa flexo servo-controllata • Unità di essiccazione UV • Unità di laminazione • Trattamento corona Vetaphone • Unità di fustellatura o Dimensione lastra: 50,8 mm – 520,7 mm o Cilindro magnetico: Z200 • Riavvolgitore scarti (diametro: 500 mm) • Unità di taglio longitudinale • Due stazioni di riavvolgimento • Buffer preinstallato per pressa digitale Xeikon • Pannello di controllo operatore touchscreen _____ VANTAGGI DEL SISTEMA Combinando la pressa digitale Xeikon e la linea di finishing GM DC5V8-BX si ottiene un flusso produttivo per etichette completo, che permette: • Stampa digitale di alta qualità • Converting in linea o near-line • Verniciatura flexo, laminazione, fustellatura, taglio longitudinale, riavvolgimento • Cambi lavoro rapidi • Produzione efficiente di tirature brevi, medie e lunghe Ideale per converter di etichette alla ricerca di una soluzione compatta, flessibile e completamente integrata. _____ Kjdjx Hh A Hepfx Ah Uelw CONDIZIONI DELLE MACCHINE • Entrambe le macchine sono in buone condizioni d’uso • Perfettamente funzionanti prima dello smontaggio • Proposte come soluzione combinata per la massima produttività _____

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, disponibile a magazzino! Macchina per sbavatura e levigatura fine con 3 postazioni di lavoro: Nastro abrasivo - stazione spazzola - nastro abrasivo Larghezza massima effettiva di lavoro: 1150 mm Spessore standard del pezzo: 0,8 - 150 mm Visualizzazione digitale dello spessore del pezzo sul pannello di controllo, precisione 0,1 mm Kjdpfxspwh Tfe Ah Ujlw rulli di pressione regolabili prima e dopo le postazioni di lavoro Inserimento nastro abrasivo a sinistra Centraggio del nastro abrasivo tramite fotocellula a controllo elettronico, arresto di emergenza in caso di inclinazione o rottura del nastro Velocità di avanzamento del tappeto regolabile in continuo comprese le opzioni: Preparazione della base della macchina per il carico con carrello elevatore Collettore di aspirazione in lamiera zincata per macchina a 3 gruppi di lavoro più 1 gruppo esterno Dispositivo di aspirazione per aumentare l'adesione di pezzi piccoli o scivolosi al tappeto di alimentazione. Con tavolo di alimentazione forato e tappeto, nonché potente ventilatore elettrico e presa insonorizzata secondo la norma CE, 5,5 kW 2x set di grane per il posizionamento elettronico fine dei rulli di contatto Impostazione e visualizzazione (0,01mm) sul pannello di controllo, posizione di stand-by con ripristino pneumatico del rullo di contatto in caso di arresto di emergenza Motori di azionamento a controllo di frequenza per la velocità di taglio del nastro abrasivo, potenza motore per unità 11 kW Regolazione elettronica del gruppo spazzola HMI Vision - Controllo PLC con visualizzazione dei vari Impostazioni della macchina tramite touch screen a colori Memorizzazione fino a 250 programmi di macinazione

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, 0,75 kW Ksdpsigaf Rofx Ah Uolw Sistema di nebulizzazione Disco a lamelle 150/70/25 mm, materiale: sisal/pelle/tessuto sintetico Disco a lamelle 150/70/25 mm, materiale: sisal/tessuto sintetico Flange da 70 mm ridotte a 11 mm (2 unità), materiale: metallo Pannello di controllo superiore 4 motori da 0,18 kW per le spazzole

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 21137, capacità del serbatoio: 50 l, capacità utile del serbatoio: 36 l, tensione di ingresso: 230 V, larghezza interna: 280 mm, lunghezza interna: 600 mm, DESCRIZIONE ORIGINALE COMPLETA DISPONIBILE NELLA GALLERIA DI IMMAGINI Vibratore a vasca mobile EUROTEC TV25-M – impianto di levigatura a vibrazione con protezione acustica In vendita, un impianto di levigatura a vibrazione mobile EUROTEC TV25-M in versione compatta. La macchina è ideale per sbavare, arrotondare, levigare, pulire e lucidare diversi tipi di pezzi. Dati tecnici Produttore: EUROTEC Innovation Modello: TV25-M (TV25 compatto) Vibratore a vasca mobile con cappuccio di protezione acustica completa Volume lordo: circa 50 litri Volume utile: circa 36 litri Potenza assorbita: 0,5 kW Funzionamento a 230 V (plug & play) Vaschetta di lavoro: circa 600 × 280 mm Controllo elettronico con timer Inverter di frequenza integrato Sistema integrato di trattamento dell'acqua di processo Pompa di circolazione dell'acqua di processo Cascata a 3 stadi dell'acqua di processo (70 litri) Spegnimento automatico al termine del tempo di lavorazione Rivestimento in poliuretano ad alta resistenza all'usura Bordo di raschiamento integrato Funzionamento molto silenzioso grazie al cappuccio di protezione acustica completa Dotazioni - Sistema automatico di dosaggio del composto (TV25-M ACD5) - Modulo divisorio per suddividere la vaschetta di lavoro (TV25 TW-G) per la lavorazione simultanea di più lotti - 3 vaschette filtro in acciaio inossidabile (TV25-M Skxx) - Diversi materiali abrasivi (ceramica e plastica): descrizione più dettagliata disponibile nelle immagini Vantaggi: - Impianto completo su telaio – pronto all'uso - Design compatto - Facile da usare - Ideale per piccole e medie serie - Risultati di lavorazione uniformi e riproducibili - Robusta qualità industriale La macchina è in condizioni impeccabili, con pochi utilizzi. È stata utilizzata esclusivamente in ambito professionale. Prezzo di listino al 15.03.2023: 19.885,53 € (netto) Kledpfx Ahjzktcqj Uew

Condizione: buona (usata), Macchine per la levigatura a spruzzo, impianto di prefiltrazione, impianto di filtrazione, serbatoio di prefiltrazione, filtro per acqua per vibratore rotativo, macchina per la levigatura a spruzzo, impianto di levigatura a spruzzo, vibratore rotativo per la levigatura a spruzzo, impianto Trowal, vibratore a flusso continuo. Kjdpsigamujfx Ah Uolw -Impianto di prefiltrazione: per macchine per la levigatura a spruzzo o per altri usi. -Telaio di trasporto: mobile, con 2 elementi filtranti. -Serbatoio di raccolta: volume di circa 350 litri. -Dimensioni complessive: 1400/620/A920 mm. -Peso: 106 kg.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1988, For sale: an industrial vibratory polisher from the renowned manufacturer SPALECK (Max Spaleck GmbH & Co. KG, Bocholt, West Germany) – model VAT-240. This robust unit, manufactured in 1988, is designed for professional finishing of workpieces. Ideal applications include: • Surface polishing • Deburring after machining • Edge rounding • Cleaning and surface preparation before painting or electroplating The machine operates with various types of media – ceramic, plastic, or steel – depending on the material of the workpieces. Kledpfx Aow Ixw Aoh Uow Technical specifications: • Model: VAT-240 • Year of manufacture: 1988 • Maximum load: 500 kg • Power supply: 3-phase, 380 V, 50 Hz • Control voltage: 220 V • Rated current: 20 A • Protection: 25 A • Total power: 18.1 kW • Serial number: 63712 • Included: control cabinet with START/STOP buttons, emergency stop, and ammeter The unit is complete, in good technical condition, and ready for operation after connection. Features heavy-duty construction, a workpiece discharge with rubber guard, and a convenient media exchange system. SPALECK is a German brand known for producing reliable vibratory processing machines, valued in industrial plants worldwide.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina per sbavare ECM Marca VMB, testina posteriore Kenametal Al momento non è installata, ma sto lavorando per prepararla al trasferimento in magazzino. Klsdpfx Aszd Dwreh Ujw Sono disponibili 2 unità.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.100 mm, spessore lamiera (max.): 50 mm, spessore lamiera acciaio (max.): 50 mm, lunghezza totale: 2.210 mm, larghezza totale: 1.530 mm, altezza totale: 1.940 mm, peso complessivo: 1.200 kg, tensione di ingresso: 400 V, altezza del pezzo (max): 50 mm, potenza: 6 kW (8,16 CV), corrente di ingresso: 18 A, Arrotondamento dei bordi fino a 1100 mm di larghezza. Ideale per l'arrotondamento dei bordi di bave leggere fino a 1100 mm di larghezza di lavoro. Kedpfotzfntjx Ah Uslw Il DM1100 C esegue l'arrotondamento dei bordi e rimuove gli spigoli vivi sia sul contorno esterno che su quello interno di pezzi in acciaio inox, acciaio o alluminio che sono stati tagliati con macchine laser, cesoie o punzonatrici. Questa macchina lavora pezzi di varie dimensioni, compresi prodotti di 50x50 mm. La DM1100 C dispone di una stazione con doppio nastro trasversale per l'arrotondamento dei bordi e lascia bordi puliti, lisci e privi di bave sui pezzi completi. DM1100 C Capacità di lavoro (mm) 1100x50 Numero di stazioni del nastro trasversale 1 Velocità del nastro trasversale (m/s) 2-8 Velocità di avanzamento (m/s) 0,6-3,2 Motore del nastro trasversale (kW) (2x) 3 Motore di alimentazione (kW) 0,18 Potenza totale (kW) 6 Consumo di energia (A) 18 Attacco di aspirazione dell'asta per testa (Ø mm) 150 Dimensioni (mm) 2213x1530x1940 Peso (kg) 1200

Condizione: usata, Macchina per sbavatura con spazzole, macchina per sbavatura di tubi, modello BAUER BE 1 N. macchina 29, anno di costruzione 1992 Diametro della spazzola: 250 mm Larghezza della spazzola: 25 - 55 mm Velocità di rotazione: 1500 / 3000 giri/min. Potenza: 2,2 / 3 kW Alimentazione: 380 Volt, 50 Hz - Supporto per il materiale Ingombro (L x L x A): 500 x 450 x 440 mm Peso: 45 kg Klsdpfx Ashrkrpoh Usw Condizioni buone.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 850 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Gamma RCC4 Ksdpfx Ahewfdbce Uelw R 220 euro R 220 EC R 420 EC R 620 R 360 So DL R185 EC-KF RSKI 1000 RSKI700-3d-atex RT 250 euro AM: C1 M1 M1 Basic S1 S2 Oltre alle macchine indicate e illustrate, abbiamo in magazzino molti altri modelli e accessori (sistemi di sabbiatura, nastri trasportatori e macchinari di piccole dimensioni) disponibili per la consegna immediata. Le macchine possono essere acquistate o noleggiate. Contattateci per una consulenza (gratuita) in materia di smerigliatura a disco, tecnologia per tamburi e sabbiatrici.

Anno di produzione: 2019, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina per fustellatura, goffratura e nobilitazione Kama ProCut 76 Foil con stazione CPX In produzione Disponibile subito Kjdpfxoxzvamo Ah Ujlw Formato foglio max: 760 x 600 mm Formato di fustellatura max: 743 x 585 mm Formato foglio min: 279 x 210 mm Forza di fustellatura max: 180 t Velocità max*: 5.500 fogli/h

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Larghezza massima di passaggio: 1330 mm Spessore lavorabile della lamiera: 0,5 - 80 mm Avanzamento regolabile in continuo: 0,5 - 6 m / min Dimensioni nastro abrasivo: 1910 x 1350 mm Dimensioni elementi spazzola: 300 x 400 mm Velocità del nastro abrasivo: 18 m / s Numero di teste planetarie con spazzole: 8 pz. Kedox S Dwqjpfx Ah Uolw Precisione di regolazione dello spessore materiale: 0,01 mm Lunghezza: 4200 mm Larghezza: 2300 mm Altezza: 2400 mm Peso macchina: 6500 kg Potenza totale installata: 68 kW Dotazione standard Configurazione macchina: Variante a 3 stazioni: 1. Stazione: nastro abrasivo2. Stazione: elementi a spazzola3. Stazione: nastro abrasivo Componenti principali:PLC: SiemensTouchscreen: SiemensComponenti a bassa tensione: SchneiderInverter: SchneiderVentilatore di aspirazione: Elektror, Germania Potenza totale installata:Motore nastro abrasivo: 15 kWMotore spazzole: 11 kWMotore nastro di ingresso: 4 kWMotore aspirazione a vuoto: 15 kWInverter per spazzole rotanti: 15 kW Macchina dotata di aspirapolvere a umido Accessori opzionali Modalità di alimentazione opzionale:1. Alimentazione tramite trasporto a adsorbimento con magnete permanente ad alta potenza (adatto per pezzi in cartone. Dimensione minimo del pezzo ≥ 30 mm × 30 mm) 2. Alimentazione tramite trasporto a adsorbimento sottovuoto (adatto per lamiere in acciaio inox, rame, alluminio ecc., non magnetiche. Dimensione minimo del pezzo ≥ 50 mm × 50 mm)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, Il dispositivo è dotato di un nastro nuovo, un nastro di ricambio e spazzole aggiuntive. Comprende un set completo di spazzole BOECK con carta abrasiva e spazzole metalliche supplementari per la rimozione degli ossidi come da foto. Il kit include un sistema di aspirazione completo con filtri, aspiratore industriale (unità di filtrazione dell'aria) marca Keller. Kedpfx Ahjx Ht Rve Ujlw

Anno di produzione: 1994, Condizione: usata, diametro 10 - 75 mm, lunghezza 59 x 60 mm Kledporrmiefx Ah Uow

Condizione: nuovo, Eurotec Innovation RA11 – Vibratore rotativo / Impianto di lucidatura a vibrazione per produzione in serie (Made in Germany) Il vibratore rotativo RA11 di Eurotec Innovation è una macchina potente e versatile per la lucidatura a vibrazione, progettata per la lavorazione di grandi quantità di pezzi. L'impianto è ideale per applicazioni industriali in cui l'efficienza, l'affidabilità del processo e la riproducibilità dei risultati sono fondamentali. Produttore: Eurotec Innovation GmbH Modello: RA11 Kledohmp Dfopfx Ah Uow Numerose altre varianti e versioni speciali disponibili su richiesta. 🔧 Dati tecnici: Volume lordo: circa 250 litri Volume utile: circa 175 litri Larghezza del canale: 260 mm Alimentazione: 400 V – 16 A – 50 Hz Potenza: circa 2,5 kW Vantaggi: ✔ Elevata capacità di lucidatura per la produzione in serie ✔ Guida uniforme dei pezzi grazie al fondo del contenitore inclinato ✔ Ampia superficie del setaccio per una separazione efficiente dei pezzi ✔ Rivestimento in PU ad alta resistenza all'usura per una lunga durata ✔ Sistema di vibrazione a bassa manutenzione e ad alte prestazioni ✔ Espandibile in modo modulare (ad esempio, separatori magnetici, sistema di trattamento dell'acqua di processo) 🏭 Campi di applicazione: Sbavatura, arrotondamento e lucidatura Lavorazione di materiali sfusi in grandi quantità Lavorazione di metalli, plastica e acciaio inossidabile Produzione in serie nell'industria e nella produzione L'RA11 è la soluzione ideale per le aziende che cercano un impianto di lucidatura a vibrazione robusto, potente ed economico per la lavorazione di grandi quantità di pezzi. Grazie al fondo del contenitore che sale gradualmente, i pezzi vengono guidati in modo affidabile sulla superficie del setaccio integrata, consentendo una lavorazione continua e automatizzata. L'ampia superficie del setaccio con scarico tangenziale garantisce una separazione efficiente dei pezzi e degli elementi di lucidatura, espandibile opzionalmente con separatori magnetici. Per il funzionamento dell'impianto è necessario un quadro elettrico adeguato. ----- Interessati? Contattateci: saremo lieti di fornirvi un preventivo senza impegno. Ulteriori informazioni e prodotti sono disponibili sul nostro sito web. ----- La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma OS). L'offerta serve esclusivamente come presentazione online dei nostri prodotti. La negoziazione del contratto avviene tramite telecomunicazione (e-mail, fax, telefono, portale di messaggi), durante la quale vi forniremo innanzitutto un preventivo senza impegno, in cui vi informeremo anche delle nostre condizioni generali di vendita e del diritto di recesso, insieme alle informazioni legali, prima che si proceda all'acquisto/conclusione del contratto.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Funzionalità: non verificato, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Macchina di sbavatura ECM inclusa pressa filtro a doppia camera e refrigeratore separato. Disponibile a breve termine senza garanzia. Ritiro e trasporto da organizzare a cura dell’acquirente. Ksdpfey U Dyqox Ah Uelw

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Dettagli tecnici: Diametro ruota - max: 300 mm Kedoyzh Raopfx Ah Ujlw Larghezza ruota: 100 mm Modulo - max: 5 Velocità pezzo: min Lunghezza albero - max: 1100 mm Serraggio pezzo: dispositivo di tensione automatica Numero di giri mandrino: 1/min. Diametro supporto mandrino: 100 mm Diametro flangia mandrino: 120 mm Corsa contropunta: 80 mm Peso macchina ca.: 3500 kg Dimensioni L x P x A: 1200 x 1450 x 2250 mm Fabbisogno totale di potenza: 10 kVA

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Dettagli tecnici: Peso macchina ca.: 4 t Kledel Ha Ubepfx Ah Ujw

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1983, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro massimo 750 mm, corsa assiale dell’asse Z: 900 mm, corsa radiale dell’asse X: 380 mm, piano di lavoro: 630 mm, controllo numerico CNC Siemens 802D sugli assi Z e X. Peso: circa 14.000 kg. Kjdpfxozbt Iij Ah Uolw

Anno di produzione: 2005, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, (Vi preghiamo di comunicarci il vostro prezzo d’offerta) Sono disponibili 4 impianti identici!!! Vendita solo all'interno dell'Europa, inclusa la Turchia Prezzo senza imballaggio; condizione di consegna: FCA (ubicazione macchina) ===== Dati tecnici: vedere la scheda tecnica allegata. Esclusione di qualsiasi diritto di garanzia. Non rispondiamo della correttezza dei dati tecnici e dell'anno di costruzione, della completezza degli accessori e degli utensili, né del rispetto di tutte le norme di sicurezza e protezione ambientale previste dalle disposizioni per la prevenzione degli infortuni. Ksdewvaycepfx Ah Uolw Nessuna vendita a privati. Vendita solo all'interno dell'Europa, inclusa la Turchia Prezzo senza imballaggio; condizione di consegna: FCA (luogo della macchina) ===== Dati tecnici: vedere il documento allegato. Il testo tedesco è quello di riferimento. Nessuna garanzia e responsabilità, nemmeno per la completezza di utensili e accessori o per il rispetto delle norme ambientali e di sicurezza. Non si effettuano vendite a privati.