Rettificatrice Per Interni usato in vendita (37.121)

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: non verificato, Distanza tra le punte: 650 mm ID / OD Dcodpfx Asyr Nn Hokneg Visualizzatore digitale SONY a 2 assi Serbatoio del liquido di raffreddamento Ulteriori informazioni su richiesta.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di rettifica: 20-35 mm Corsa asse X: 450 mm, corsa asse Z: 200 mm Djdpey Ix Ezefx Aknocg Aspirazione, impianto antincendio Peso ca. 4000 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2014, Velocità di rotazione del mandrino: 170 - 18.000 giri/min Peso macchina circa 7,5 t Ingombro circa 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Retrofit comando (2014) su Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Revisione del nuovo controllo 2016 --> Dati tecnici Diametro di rettifica: 20 - 300 mm --> Diametro di oscillazione: 350 (500) mm --> Lunghezza pezzo: 300 (1300) mm --> Profondità di rettifica consigliata fino a: 300 mm --> Corsa tavola di rettifica asse Z (totale): 650 (950) mm --> Risoluzione: 0,001 mm --> Avanzamento rapido: 12 m/min --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 9,99 m/min --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm --> Corsa tavola di rettifica asse X (totale): 150 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Avanzamento rapido: 5 m/min / Ø --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 5 m/min / Ø --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min / Ø --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm / Ø --> Possibilità di rotazione della contropunta pezzo: --> Asse B: -32° (-23°) / +2° --> Risoluzione: 0,0001° (0,36'') Dodpfx Aksw Intasnecg --> Corsa asse U (totale): 300 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Velocità di spostamento: 5 m/min --> Altezza punte sopra tavola pezzo: 200 (300) mm --> Altezza punte sopra tavola di rettifica: 330 (430) mm --> Passaggio mandrino pezzo: 50 (70) mm --> Anno di costruzione originale: 1988

Anno di produzione: 1977, Condizione: usata, numero macchina/veicolo: IntNr231519, In vendita una rettificatrice tangenziale usata Jung HF 40, anno di costruzione 1977, modello solido e pesante. Dati tecnici: Esecuzione: idraulica Dimensioni tavola: 400 x 150 mm Dcjdpfsy Ehh Tex Akneg Corsa di rettifica longitudinale: 400 mm Corsa di rettifica trasversale: 150 mm Diametro mola: 200 mm Larghezza mola: 16 mm Velocità mandrino: ca. 2.800 giri/min Velocità tavola: regolazione continua 2–20 m/min Avanzamento verticale automatico: 0,002–0,013 mm Peso macchina: ca. 900 kg Dimensioni macchina: ca. 1.300 x 1.200 x 1.500 mm La macchina può essere visionata su appuntamento. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche o correzioni ai dati tecnici e alle specifiche, nonché di vendere il bene nel frattempo!

Condizione: buona (usata), Diametro interno: 200 mm Profondità di rettifica: 80 mm Corsa tavola X = 300 mm Corsa tavola Y = 500 mm Controllo: FANUC 18i-TA Potenza totale richiesta: 7 kW Peso macchina circa 2,5 t Ingombro circa 2.950x2.330x1.640 m O K A M O T O RETTIFICATRICE PER INTERNI DI ALTA PRECISIONE CON CNC FANUC, SISTEMA 21 i – TA, 2 assi simultanei Per la lavorazione di fori, superfici frontali e diametri esterni in un unico serraggio DATI TECNICI Diametro di rettifica interna: (6) - 100 mm Profondità di rettifica circa: 80 mm Corsa massima del tavolo: asse x: 300 mm asse z: 500 mm Diametro massimo oscillante sopra il tavolo: 600 mm Diametro massimo oscillante nel carter mandrino: 260 mm Velocità del tavolo (asse x/z): 0,1 - 10.000 mm/min. Angolo di oscillazione mandrino pezzo: -5 a +15 gradi Minimo incremento di impostazione: asse X: 0,0001 mm asse Z: 0,0001 mm Velocità mandrino pezzo: 100 - 850 giri/min Dcjdpfx Aksy Dvnrenog Velocità mandrino mola: Standard (continuo) fino a 10.000 giri/min e 20.000 giri/min.

Condizione: eccellente (usata), Diametro interno: 5-200 mm Profondità di rettifica: 230 mm Diametro di rotazione: 50 mm Dodpfx Aey D T U Aoknecg Altezza delle punte: 180 mm Diametro di rettifica - interno: 5 - 200 mm Foro mandrino: 50 mm Velocità mandrino pezzo: 120 - 1000 giri/min Inclinazione: 90° Avanzamento automatico tavola in modalità fresatura: 3 - 600 mm/min Velocità mandrino: 3600 - 40000 giri/min Diametro mandrino: 90 mm Potenza totale richiesta: 10 kW Peso macchina: ca. 2,6 t Ingombro: ca. 3,1 x 1,6 x 1,8 m Contropunte: interne, esterne, piane

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dettagli tecnici Diametro interno: 800 mm Profondità di rettifica: 500 mm Diametro rotante: 850 mm Potenza totale richiesta: kW Peso macchina ca.: 6,4 t Ingombro ca.: m Informazioni aggiuntive Rettificatrice per interni usata con dispositivo per rettifica frontale Versione speciale con diametro rotante ampliato e traslazione trasversale idraulica maggiorata Ricostruita e modernizzata nel 1995 presso lo stabilimento produttore Glauchau, messa in funzione nel 1996 1. DATI TECNICI 1.1 Campo di lavoro Diametro di rettifica nella protezione del pezzo Rettifica interna, min./max. 30/630(800) mm Rettifica esterna, max. 800 mm Profondità di rettifica, fino a circa 500 mm Djdpfoy Idlaox Aknocg Corsa tavola 800 mm Diametro massimo del pezzo 800 mm Diametro rotante con protezione pezzo, max. 800 mm senza protezione pezzo, circa 850 mm Distanza tra testa mandrino pezzo e supporto mandrino mola, max. 1225 mm Regolazione del dispositivo di rettifica interna sul tavolo, max. 545 mm 1.2 Testa mandrino pezzo Traslazione trasversale, max. 650 mm Regolazione trasversale tramite motoriduttore e sistema di posizionamento con visualizzatore digitale HEIDENHAIN Rotazione, max. 15 gradi Mandrino pezzo Giri 16/22/32/45/63/90/125/180/250 giri/min Capacità massima 1000 Testa mandrino (con flangia a baionetta) secondo DIN 55021 misura 11 Dotazioni e accessori: Visualizzatori digitali a 2 assi marca HEIDENHAIN Impianto refrigerante con separatore magnetico Livellatori per macchinari Varie mole abrasive Rettificatore diamantato Grande piano magnetico Dispositivo per rettifica interna e piana Lampada alogena per macchina utensile Documentazione macchina

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 052 249, profondità di rettifica: 250 mm, altezza punta: 260 mm, larghezza totale: 1.340 mm, lunghezza totale: 3.455 mm, altezza totale: 1.710 mm, velocità del mandrino (min.): 3.600 giri/min, velocità del mandrino (max): 40.000 giri/min, lunghezza di rettifica: 1.000 mm, peso complessivo: 3.000 kg, velocità di rotazione (max): 40.000 giri/min, velocità di rotazione (min.): 3.600 giri/min, diametro di rettifica: 200 mm, velocità del tavolo: 10.000 mm/min, velocità massima del mandrino del pezzo: 40.000 giri/min, avanzamento asse X: 6 m/min, tensione di ingresso: 380 V, potenza: 15 kW (20,39 CV), La Voumard 5A LP1000 è una rettificatrice per interni e frontali di impiego universale, ideale per lavorazioni di rettifica ad alta precisione in ambito costruttivo di utensili, ingegneria meccanica, nonché nella produzione singola e di piccole serie. La macchina consente operazioni di rettifica interna, frontale e di spallamento, distinguendosi per la sua struttura robusta, elevata precisione e versatilità d'impiego. Grazie ai cicli automatici di rettifica, è adatta sia per lavorazioni manuali che semi-automatiche. Il prezzo indicato non include smontaggio, imballaggio e trasporto. Vendita franco sito, salvo vendita intermedia. Le macchine sono vendute nello stato d’uso attuale; è esclusa qualsiasi garanzia e responsabilità. Dedpfx Akoyvg Elsnocg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1986, Internal diameter: 20...400 mm Grinding depth: 315 mm Infinitely variable internal grinding spindle speeds: 2,640...16,500 rpm Workpiece spindle speed: 40...400 rpm Djdoy Iwprspfx Aknecg Table feed rate: 0.1...8 m/min Rapid traverse: 10 m/min Table travel: 630 mm Total power requirement: 16 kW Machine weight approx.: 5.8 t Additional information: Grindable diameter within workpiece guard: internal 20...400 mm; external 500 mm Max. workpiece diameter within guard: 500 mm Max. grinding depth: 315 mm Grindable taper angle: 60° Internal grinding spindle speeds: 2,640...16,500 rpm Drive power for face grinding attachment: 4 kW Workpiece drive motor power: 1.5 kW Workpiece spindle speed: 40...400 rpm Table feed rate: 0.1...8 m/min Rapid traverse: 10 m/min Table travel: 630 mm Max. distance from workpiece spindle flange to grinding spindle support: 1,250 mm

Condizione: usata, DVS UGRIND 800 è una Rettificatrice CNC per interni e esterni, progettata per precisione, alta accuratezza e affidabilità. Accetta pezzi Ø da 130 a 500 mm; assi Z 1200 mm, X 250 mm. Mandrino mola 25 kW; motore testa portapezzo 24 kW; velocità 0–500 t/min (variazione continua); alimentazione 50 Hz 3x 400 V; peso ~7000 kg; L2850×W2490×H2290 mm; tempo di funzionamento 12000 Heures. Accessori: refrigerazione, sistema di filtraggio del refrigerante, palpatore, set di flangia per interni, set di flangia, lampada, armadio portautensili, volantino elettronico. Consente il raggiungimento di tolleranze strette; impieghi tipici: automotive, utensileria/macchine utensili, aerospaziale, medicale, orologeria. Dcsdpfx Ajyxnuaeknjg

Anno di produzione: 1972, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Una rettificatrice per interni Voumard completamente revisionata nel 2020 è disponibile. Campo di diametro di rettifica: 5mm-200mm, profondità di rettifica: 250mm, numero di giri: 1000 giri/min, regolazione della velocità: continua. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Djdpfsy E S Hmsx Aknscg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Il lotto è composto da: Djdpeym Tuaofx Aknecg (1) Rettificatrice piana orizzontale CNC a doppio disco Dati tecnici: Diametro x larghezza mole: 762 x 220 mm, sistema di misura in-process MARPOSS E3, CNC FANUC 210i-MB, 400V 50Hz 97kW, peso circa 13 t

Condizione: usata, Anno di produzione: 1973, foro macinabile piccolo / grande 8 / 10 mm Profondità di rettifica massima per la rettifica interna 150 mm Diametro di rotazione 450 mm Foro del mandrino del pezzo 35 mm Orientabilità max. 30° Movimento longitudinale della tavola min./max. 5 / 150 mm/min. Rettificatrice interna | JUNG - D14 La macchina è in condizioni ben conservate. Per ulteriori dettagli tecnici, consultare l'offerta. Dedpfx Akjt Rlgusnocg #Tags: D-14 | D 14

Condizione: usata, Diametro interno 340/440 mm Profondità di rettifica 99999 mm Diametro di rettifica 250, 350, 450 mm Lunghezza di rettifica 600 mm Altezza centrale 125,175,225 mm Alesaggio 127 mm Attacco mandrino pezzo MK5 Velocità del mandrino del pezzo in lavorazione 20-400 giri/min Testa portapezzo girevole a 360° Testa portamola girevole 180 + - ° Velocità del mandrino di rettifica 1500, 1700, 2200 giri/min Avanzamento corsa per corsa 0,001-0,030 mm/Ø Avanzamento continuo 0-0,95 mm/Ø Il tavolo ruota di ±10 ° Spostamento longitudinale del tavolo 900 mm Velocità del tavolo 0,02-6 m/min Peso del pezzo tra i centri 130 kg Peso del pezzo in lavorazione max.- volante 130 incluso serraggio kg kg Dcjdpfjd Ih Dxsx Aknjg Attacco mandrino interno 70 mm Potenza totale richiesta 6,5 kW Peso della macchina circa. 2,2 tonnellate Spazio necessario ca. 3,1 x 2,0 metri Come leader mondiale nel campo della revisione Kellenberger / Retrofit non solo siamo in grado di ripristinare le macchine alla qualità di una macchina nuova e con garanzia, ma può anche fornirti il servizio per le tue macchine garanzia 12 mesi dalla consegna - per la Germania e i paesi limitrofi Rettificatrice interna pura con azionamento continuo 0-100% Naturalmente disponibile anche nei colori attuali!!! Altezza centrale standard 175 mm. Può essere aumentato a 225 mm Mandrino di rettifica interno fisso, tensione della cinghia tramite puleggia tenditrice! Precisione di inversione dell'asse Z max. 1/100mm!!! Revisionato geometricamente e riverniciato con: -Nuovo quadro elettrico. -Nuovo motore mandrino portapezzo e controller con tecnologia trifase. - Display digitale su 2 assi. Risoluzione asse x 0,5 my Opzioni: -Encoder con display digitale nella testa portapezzo -Nuovo dispositivo di rettifica interna stabile diametro 80mm o 100mm con regolazione dell'altezza. -Aumento dell'altezza centrale al massimo. 225mm Inclusi: -Strumento operativo Ulteriori accessori su richiesta. La macchina utensile non è attualmente conforme alle requisiti fondamentali di sicurezza e protezione come nel BetrSichV 2015 chiamato. Un aumento dell'obiettivo minimo di protezione richiesto è possibile mediante un Valutazione del rischio secondo BetrSichV.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Diametro interno 99999 mm Profondità di rettifica 99999 mm Diametro di rotazione 99999 mm Diametro di rettifica 99999 mm Lunghezza di rettifica 200 mm Altezza delle punte 175 mm Rettificatrice per interni CNC Asse B 4 x 90° Asse Q per regolazione conica Usato con piccola manutenzione 2 mandrini interni HF: -Fischer MFM 1090 90.000 giri/min -Fischer MFM 1242/60 42.000-60.000 giri/min 1 mandrino di rettifica esterno Fischer MFVS1407 7.000 giri/min -Dispositivo di serraggio a forza pneumatica con corsa di 20 mm -Dispositivo di ravvivatura con 2 bracci oscillanti, idraulicamente ribaltabile -Rilevamento contatto tramite sensore ad anello Dittel sul contromandrino -Rilevamento contatto passivo con base magnetica -Filtro a nastro di carta 375 l Dcedpfx Aeuxft Seknog

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Descrizione in arrivo! Dcodpfx Aeyrtwrjknog

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1985, Di seguito la descrizione! Dcjdpfx Ajyrtvzjknsg

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2025, Studer S30 Altezza centrale: 125 mm Larghezza centrale: 650 mm Peso del pezzo: 80 kg Altre opzioni liberamente selezionabili: - Armadio di controllo completamente nuovo, con PLC-Basic e pannello di controllo - Conversione a vite a ricircolo di sfere con SPS-Pro (a controllo di ciclo) - "Memoria pezzi" SPS-PRO per 10/15/30/50 pezzi - Scala di vetro negli assi X e Z - Dispositivo di rettifica interna girevole - Mandrino motore per rettifica interna - Convertitore di frequenza per mandrino di rettifica esterno - Convertitore di frequenza per mandrino di rettifica interna Dodpfxjd Hdxwo Aknecg - Sistema di sensori per la macinazione - Protezione da contatto sul mandrino di rettifica esterno - Porta di sicurezza - azionata manualmente - Flangia della mola - Spot LED con braccio flessibile - sistema di raffreddamento adatto

Condizione: eccellente (usata), Idraulica con ciclo semi-automatico Diametro interno di rettifica: 5-200 mm Profondità di rettifica: 250 mm Altezza punte controsupporto mandrino pezzo: 180 mm Djdpfx Akoylbhxsnscg Foro mandrino: 50 mm Corsa tavola: -600 mm Vari accessori MARCELS MASCHINEN AG

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, profondità di rettifica: 210 mm, altezza punta: 510 mm, velocità del mandrino (min.): 9.000 giri/min, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, lunghezza di rettifica: 1.800 mm, velocità di rotazione (max): 15.000 giri/min, velocità di rotazione (min.): 9.000 giri/min, Velocità mandrino: Min: 9.000 giri/min / Max: 15.000 giri/min Altezza punte: Min: 230 mm / Max: 510 mm Corsa mandrino: 210 mm orizzontale Dimensioni tavola: 700 x 1.000 mm Dsdpfx Asyg Hduoknjcg Corsa tavola: 1.800 mm Dotazione: - Avanzamento tavola - Avanzamento orizzontale della rettifica - Impianto di raffreddamento - Porte di sicurezza del tavolo

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1996, numero macchina/veicolo: T1000214, Costruttore: Tripet Modello: TST 100 (CNC) Tipo di macchina: Rettificatrice interna CNC Anno di costruzione: ca. 2001–1993 (a seconda della macchina) Peso: ca. 3.500 kg 📊 Dati di Lavorazione e Rettifica Diametro massimo di rettifica interna: ca. 0,5 – 50 mm Lunghezza massima di rettifica: ca. 100 mm Profondità massima di rettifica: ca. 100 mm Diametro esterno del pezzo (riferimento): fino a ca. 100 mm Mandrino pezzo (asse B) – carico massimo: 25 kg Velocità mandrino pezzo: ca. 45 – 1.600 giri/min Precisione di rotondità: < 0,0005 mm ⚙️ Assi e Movimenti Asse Z (movimento assiale): • Corsa ca. 350 mm • Azionamento: motore CA Indramat • Velocità di avanzamento: 0 – 9 m/min • Risoluzione: 0,0005 mm Asse U (movimento radiale pezzo): ca. 100 mm Asse X (movimento radiale testa di rettifica): ca. 50 mm Asse B (oscillazione del supporto rettificatore frontale): manuale −30° / +60° 🌀 Dati del Mandrino Mandrino di rettifica (standard): Tipo: Fischer HJN 1028 Diametro: ca. 100 mm Velocità massima: ca. 28.000 giri/min Potenza motore: ca. 3 kW Gamma operativa: ca. 2.000 – 6.000 giri/min 🖥️ Controllo Dcedsym Ttpspfx Aknjg Controllo CNC, a seconda della versione: • TRIPET NUM 750 oppure Brüsch TPS 3000 🔧 Componenti Aggiuntivi Unità idraulica: • Pompa 2,2 kW, pressione ca. 35 bar, portata max. 20 l/min • Serbatoio ca. 60 l (pompa autoregolante) Impianto del refrigerante: • Pompa 0,27 kW • Pressione ca. 2 bar, portata ca. 12 l/min • Serbatoio ca. 130 l

Condizione: usata, Anno di produzione: 1952, Corsa max: 220 mm Accessori: sì Peso macchina ca. 1,4 t Djdpjyn R Nwjfx Aknjcg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Make: BWF, type: SI 6/1 AS-N X710, serial no. 1114, control, make Siemens, type 840 Dsl, machining Ø 40-400 mm, machining depth 710 mm, workpiece Ø 500-600 mm, max. workpiece length 1,000 mm, Dsdpfxeyfii Do Aknocg WSTK head swiveling -5/+30, belt filter system, oil mist filter , make Unifil, retrofit 2011 Marca: BWF VOUMARD , tipo: SI 6/1 AS-N X710, n. di serie. 1114, controllo, marca Siemens, tipo 840 Dsl, lavorazione Ø 40-400 mm, profondità di lavorazione 710 mm, pezzo Ø 500-600 mm, lunghezza max. pezzo 1.000 mm, testa WSTK orientabile -5/+30, sistema di filtro a cinghia, filtro per nebbia d'olio, marca Unifil, retrofit 2011

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1991, Diametro di rotazione 400 mm O F F E R T A Siamo in grado di offrirvi, salvo errori e vendita intermedia, senza impegno, quanto segue dal nostro magazzino: WMW - GLAUCHAU Rettificatrice universale per interni con dispositivo per spianatura Modello: SI 6/1 AS-N x 315 Anno di costruzione: 1991 _____ Campo diametro rettifica interna: 40 - 400 mm Profondità di rettifica max.: 315 mm Diametro rettifica esterna max.: 400 mm Peso massimo pezzo: 630 kg Diametro oscillazione pezzo con/senza protezione mandrino: 500 / 600 mm Altezza punte sopra tavola: 360 mm Velocità mandrino pezzo, 16 gradazioni: 40 – 400 giri/min Foro mandrino pezzo, ca.: 53 mm Inclinazione massima testa mandrino pezzo: 30° Regolazione trasversale testa mandrino pezzo, max.: 400 mm Corsa asse r rettifica: 70 mm Regolazione trasversale testa porta-mole, ca.: 100 mm Avanzamento testa mola, a intervalli: 0,001 – 0,025 mm/corsa Avanzamento testa mola, continuo: 0,1 – 1 mm/min Corsa tavola, max.: 630 mm Velocità tavola regolabile in continuo: 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Distanza tra testa mandrino pezzo e testa rettifica, max.: 1.250 mm Regolazione testa porta-mole su tavola: 520 mm Dcsdpfoxyllvsx Aknjg Potenza motore porta-mole: ca. 7,5 kW Potenza totale installata: ca. 17 kW - 380 V - 50 Hz Peso, ca.: 6.000 kg Accessori / Dotazioni speciali: • Testa porta-mole per rettifica interna universale con cicli programmati per la rettifica di fori cilindrici e conici con uno o più diametri, rettifica esterna e di facce strette • Dispositivo di spianatura, inseribile idraulicamente, con cicli automatici per la rettifica di una o più superfici piane, anche in sequenza • Controllo elettronico a programmi con ampio pannello comandi e amperometro per entrambe le mandrini di rettifica • Trasmissione a cinghia per porta-mole con mandrino incorporato e 5 diversi mandrini di ricambio dotati di varie pulegge di diversi diametri • Dispositivo di ravvivatura per entrambe le mandrini di rettifica, grande protezione mandrino sulla testa mandrino pezzo • Visualizzatore digitale HEIDENHAIN per la regolazione trasversale della testa mandrino pezzo • Ricca dotazione accessori come plateau autocentrante a 4 griffe circa 520 mm, autocentrante a 3 griffe circa 380 mm, autocentrante a 3 griffe circa 130 mm, pulegge, boccole per mandrino, supporti mole, pedale • Gruppo idraulico separato, quadro elettrico integrato, impianto refrigerante con separatore magnetico Condizioni: Buone/ottime condizioni! Adatta per tutte le operazioni di rettifica! Clicca qui per guardare un video della macchina: Consegna: da magazzino, disponibile immediatamente, FCA Metzingen Pagamento: netto alla ricezione della fattura

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 018.0179.90.035, (Vi preghiamo di comunicarci il vostro prezzo d'offerta) Vendita solo in Europa, Turchia inclusa Prezzo senza imballaggio; condizione di consegna: FCA (posizione della macchina) ===== Dati tecnici: vedi allegato. Tutti i diritti di garanzia sono esclusi. Per la correttezza dei dati tecnici e dell'anno di costruzione, per la completezza degli accessori e degli utensili, e per il rispetto di tutti i requisiti di sicurezza e di tutela ambientale previsti dalle norme antinfortunistiche. Non è consentita la vendita a privati. Vendite solo in Europa, compresa la Turchia Prezzo senza imballaggio; Condizione di consegna: FCA (luogo di installazione della macchina) ===== I dati tecnici sono riportati nell'allegato. Dcedpfx Akjyh R Uwjneg Testo in lingua tedesca. Senza alcuna garanzia, compresa la completezza di utensili e accessori e le norme ambientali e di sicurezza. Nessuna vendita privata.