Trapano a colonna Alzmetall AB3 ES

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, numero macchina/veicolo: 1000017741, lunghezza interna: 1.000 mm, larghezza interna: 840 mm, altezza interna: 815 mm, temperatura di esercizio: 1.700 °C, capacità utile del serbatoio: 685 l, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al prezzo più alto! La macchina è stata smontata e stoccata in modo professionale. Tutte le parti e i collegamenti sono etichettati per il rimontaggio. È possibile effettuare un sopralluogo in qualsiasi momento. DATI TECNICI Camera del forno e volume utile Volume utile della camera di processo (L × A × P): 840 × 815 × 1.000 mm Lunghezza totale della scatola in grafite: circa 1.100 mm Volume utile: circa 685 l Temperatura di esercizio: max. 1.700 °C Temperatura di esercizio a pressione parziale: max. 1.500 °C Temperatura di esercizio sotto vuoto: max. 1.700 °C Uniformità della temperatura: ± 10 K Variazione della temperatura in condizioni stabili: ± 5 K DATI DELLA MACCHINA Intervallo di pressione di processo: 1 × 10⁻² < p < 1.040 mbar Pressione finale nel forno vuoto, pulito e freddo: < 1 × 10⁻² mbar Tasso di perdita: < 5 × 10⁻³ mbar·l/s Alimentazione: 3 × 400 V, 50 Hz Variazione di tensione ammissibile: max. ± 5 % Lredoz I Tt Iepfx Agxju Potenza di riscaldamento installata: max. circa 190 kW Potenza elettrica della stazione di pompaggio: circa 14 kW Flusso d'acqua di raffreddamento: circa 150 l/min Temperatura dell'acqua di raffreddamento: 20–30 °C Pressione dell'acqua di raffreddamento: 2–4 bar Requisiti per la qualità dell'acqua di raffreddamento: secondo le specifiche PW 800 943 ND Aria compressa per l'azionamento delle valvole: 4–5 bar Pressione di ingresso dell'azoto: 5–7 bar Pressione di ingresso dell'idrogeno: 5–7 bar ATTREZZATURA Camera del forno a doppia parete in acciaio inossidabile con raffreddamento ad acqua Scatola interna in grafite per la guida precisa dei gas di processo Componenti in grafite sottoposti a ulteriore pulizia Controllo automatico dell'intero processo Stazione di pompaggio Tubi e raccordi etichettati per facilitare la rimessa in funzione Nota: due elementi riscaldanti interni in grafite sono stati danneggiati durante lo smontaggio e devono essere sostituiti.

Condizione: usata, Capacità di foratura in acciaio (diametro) 40 mm sporgenza 300 mm corsa di foratura 170 mm registrazione MK 4 gamma di velocità 70 - 1400 giri/min dimensioni del tavolo 600 x 450 mm Ljdpfx Agsvvnlnsxeru potenza totale richiesta 3,0 kW peso 350 kg Dimensioni 1200 x 800 x 2150 mm Attrezzatura: - alimentazione automatica - sistema di raffreddamento - controllo continuo della velocità - arresto profondità di foratura regolabile - mandrino per trapano

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 13.270 h, tipo di laser: laser a fibra, potenza laser: 4.000 W, spessore lamiera (max.): 20 mm, peso complessivo: 9.700 kg, anno dell'ultima revisione: 2025, L'impianto deve essere smantellato tra il 20.11.2026 e il 22.11.2026! CARATTERISTICHE TECNICHE Tipo di laser: laser a fibra Potenza del laser: 4.000 W Spessore della lamiera (max.): 20 mm Spessore della lamiera in acciaio (max.): 20 mm Spessore della lamiera in acciaio inossidabile (max.): 20 mm Spessore della lamiera in alluminio (max.): 20 mm CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA Tipo di controllo: controllo CNC Grado di automazione: automatico Tipo di azionamento: elettrico Potenza: 4 kW (5,44 CV) Tensione di ingresso: 400 V Frequenza di ingresso: 50 Hz Tipo di raffreddamento: ad acqua Connessione aria compressa: 7 bar Ore di funzionamento del laser: 13.270 ore Anno dell'ultima revisione: 2025 Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): 9.310 x 7.813 x 2.300 mm Peso totale: 9.700 kg Lsdoz I S Uwepfx Agxeru ACCESSORI Marcatura CE Sistema di lubrificazione centralizzata Gruppo di raffreddamento Documentazione/manuale Sistema di aspirazione della polvere Interruttore di emergenza Sistema di aspirazione dei fumi Barriera di sicurezza a luce

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: CT1133L70678, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 6.200 h, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al prezzo più alto offerto! CARATTERISTICHE TECNICHE Capacità di carico: 1.200 kg Altezza di sollevamento: 1.924 mm Lunghezza delle forche: 1.150 mm CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA Anno di fabbricazione della batteria: 08/2021 Tensione della batteria: 24 V Capacità della batteria: 375 Ah Tensione della batteria a riposo: 25,3 V Lrjds Ad Rdispfx Agxju Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): 2.500 x 800 x 2.200 mm Peso proprio: 1.500 kg Validità della manutenzione: 03/2027 Validità della certificazione di sicurezza: 03/2027 Ore di funzionamento: 6.200 ore ACCESSORI Sollevamento iniziale Ex macchina con contratto di assistenza completo Linde Tutte le dimensioni sono valori approssimativi. Non si garantisce l'assenza di errori di trascrizione o di misurazione. Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni presente in loco. Il carico avviene a rischio dell'acquirente. È possibile effettuare il carico posteriore tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento tramite e-mail. Il ritiro senza prenotazione è possibile dal lunedì al venerdì, dalle 07:00 alle 16:00. In caso di ritardo nel ritiro, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio di 20 € per macchina e per giorno. Le tariffe di stoccaggio devono essere saldate interamente prima del ritiro. Numero di lotto: 337

Anno di produzione: 2021, Condizione: nuovo, I prezzi indicati nel presente annuncio si riferiscono alla situazione di metà 2021. A causa dell'attuale situazione internazionale, i prezzi dell'acciaio e del trasporto aumentano quasi quotidianamente. La disponibilità di materie prime in acciaio è limitata e attualmente imprevedibile. Pertanto, vi invitiamo a richiedere i prezzi e la disponibilità aggiornati! Saremo lieti di fornirvi un'offerta attuale! Scaffalatura a mensola a sbalzo, a due lati, altezza 4,16 m, bracci da 1,20 m, 500 kg per braccio - NUOVO: Prezzo dal nostro magazzino, comprensivo di carico! 1 unità scaffalatura con 4 montanti, 2.395,00 € (netti)! Prezzo del trasporto all'interno della Germania (escluse le isole): 425,00 € (netti)! Naturalmente, è possibile realizzare unità scaffalature più lunghe o più corte omettendo o acquistando ulteriori montanti (oppure anche variando la distanza tra gli assi), questo esempio con 4 montanti è solo la soluzione di scaffalatura più comune! Un sistema di scaffalature a mensola a sbalzo, zincato a caldo, composto da: 4 montanti per scaffalatura a due lati, circa 4,16 m di altezza, zincati a caldo IPE 160 / 80 con 2 bracci regolabili per lato, 1,20 m, portata di 500 kg per braccio con elementi di collegamento di circa 1,30 m Montanti per scaffalatura a due lati, circa 4160 mm di altezza, zincati a caldo Profondità della base e dei bracci di 1200 mm, con 3 bracci regolabili in altezza Portata con il baricentro del carico a 600 mm, 500 kg per braccio / 2250 kg per lato del montante con elementi di collegamento longitudinali e diagonali, e = 1300 mm, la misura standard è 1,30 m. Altre lunghezze standard disponibili a magazzino: 1 m / 1,25 m / 1,50 m / 1,70 m / 1,90 m! A partire dalla lunghezza di 1,50 m, verrà applicato un piccolo supplemento al prezzo indicato! Dimensioni speciali (diverse distanze tra gli assi) sono disponibili su richiesta, ma comportano un costo aggiuntivo e tempi di consegna più lunghi, poiché devono essere realizzate su misura! Ledpoddmr Nofx Agxoru Se non specificate distanze tra gli assi diverse, vi consegneremo la scaffalatura con una distanza tra gli assi di 1,30 m. In questo caso, la lunghezza di una fila di scaffali con 4 montanti (3 campate) è di circa 4 m. Consegna con tutte le viti e i dadi (spedizione all'interno della Germania tramite pacco direttamente da Würth), senza ancoraggi a pavimento.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE DATI GENERALI Produttore: Linde Anno di fabbricazione: 2022 Tipo: 48 V / 20 Ah DATI ELETTRICI Tensione della batteria: 48 V Capacità della batteria: 20 Ah DETTAGLI DELLA MACCHINA Lrsdps Ad N S Eofx Agxju DIMENSIONI E PESO Lunghezza: 600 mm Larghezza: 600 mm Altezza: 800 mm Peso proprio: 50 kg ACCESSORI 2 batterie agli ioni di litio Caricabatterie Connettore batteria Spina da parete Numero di lotto 3632 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni presente in loco. Il carico avviene a proprio rischio. È possibile effettuare il carico posteriore tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento via e-mail. Il ritiro, senza preavviso, è possibile da lunedì a venerdì, dalle 07:00 alle 16:00. In caso di ritiro non effettuato nei tempi previsti, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio di 20 € per macchina e giorno. Le tariffe di stoccaggio devono essere interamente saldate prima del ritiro.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 1.952 h, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo di offerta più alto! DATI TECNICI CARATTERISTICHE GENERALI Produttore: Linde Modello: P50 Anno di fabbricazione: 2019 Tipo di trazione: Elettrica Ore di funzionamento: 1.952 ore PRESTAZIONI Peso massimo del rimorchio: fino a 5.000 kg BATTERIA Data della batteria: 03.06.2019 (?) Tensione della batteria: 24 V Capacità della batteria: 500 Ah Tensione a riposo: 24,7 V CONTROLLI E MANUTENZIONE Validità della manutenzione: 07/2027 Validità della certificazione di sicurezza: 07/2027 DETTAGLI DELLA MACCHINA DIMENSIONI E PESO Lunghezza: 1.700 mm Larghezza: 800 mm Altezza: 1.400 mm Peso proprio: 1.000 kg Numero lotto: 453 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni presente in loco. Il carico avviene a rischio dell'acquirente. Ljdpfe Ad N Slox Agxsru È possibile effettuare il carico posteriore tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento tramite e-mail. Il ritiro, senza preavviso, è possibile dal lunedì al venerdì tra le 07:00 e le 16:00. In caso di ritiro non effettuato entro i termini stabiliti, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio pari a 20 € per macchina e giorno. Le spese di stoccaggio devono essere saldate interamente prima del ritiro.

Condizione: nuovo, TRAPANO A COLONNA SERRMAC ETD 22 - PGM Piano girevole + Morsa Precisi, silenziosi ed affidabili Trasmissioni diretta tramite INVERTER senza cambio pulegge Asse mandrino di precisione con cono morse temperato Alimentazione 380V 3 Colonna rettificata. Configurazioni di serie : • Display digitale con Indicazione numero di giri del mandrino • Maschiatura con regolazione della profondità di lavoro • Impianto di illuminazione a LED 24 V • Pannello di comando elettronico a membrana • Pulsante di inversione della rotazione del mandrino Foratura su acciaio mm: Ø 22 Maschiatura: M16 Attacco cono: CM2 Diametro colonna mm: 98 Corsa del mandrino mm: 120 Trasmissione: Diretta con Inverter N. velocità: Variabile N. giri rpm: 265-4200 Motore : kW 1,8-2,5 / 380 V Trifase. Lodpfxsgyggze Agxeru Alimentazione V 380V 3 Peso Kg 240 Colonna

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE COMPATIBILITÀ Classe FEM: FEM 3 Adatto per la capacità di sollevamento del carrello elevatore: 3.000–5.000 kg Compatibile con: Linde H50D FUNZIONALITÀ Tipo: dispositivo rotante a 360° con pinza rotante Apertura interna: circa 400–1.800 mm Regolatore delle forche: presente (?) Lrodpfx Ago Ad N Igsxou DETTAGLI MACCHINA PRODUTTORE E MODELLO Produttore: Linde Tipo: pinza rotante Anno di costruzione: 2020 Uso precedente: Linde H50D con capacità di sollevamento di 5.000 kg DIMENSIONI Larghezza: circa 1.700 mm Altezza: circa 1.000 mm Lunghezza: circa 1.250 mm ACCESSORI Dispositivo rotante a 360° Pinza rotante Regolatore delle forche Numero di lotto: 1139 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate con un carrello elevatore di grandi dimensioni disponibile in loco. Il carico viene effettuato a proprio rischio. È possibile effettuare il carico dalla parte posteriore tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento via e-mail. Il ritiro, senza prenotazione, è possibile da lunedì a venerdì dalle 07:00 alle 16:00. In caso di ritiro non effettuato entro i termini stabiliti, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio di 20 € per macchina e giorno. Le tariffe di stoccaggio devono essere interamente saldate prima del ritiro.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 7.794 h, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Generali Produttore: Still Modello: EXU-SF20 Anno di fabbricazione: 2019 Ore di funzionamento: 7.794 ore Capacità di carico e sollevamento Capacità di carico: 2.000 kg Altezza di sollevamento: 150 mm Lunghezza delle forche: 1.150 mm Batteria Tensione della batteria: 24 V Capacità della batteria: 250 Ah Anno di fabbricazione della batteria: Tensione di riposo misurata: 25,4 V DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni e peso Lunghezza: 2.000 mm Larghezza: 800 mm Altezza: 1.400 mm Peso proprio: 800 kg DOTAZIONI Caricabatterie Disponibile video che mostra il funzionamento e le condizioni Numero lotto: 340 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni presente in loco. Il carico avviene a proprio rischio. È possibile effettuare il carico da dietro tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento tramite e-mail. Il ritiro, senza preavviso, è possibile da lunedì a venerdì dalle 07:00 alle 16:00. Lodpfx Ago Ad N H Aoxjru In caso di mancato ritiro entro i termini stabiliti, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio di 20 € per macchina e per giorno. Le tariffe di stoccaggio devono essere saldate completamente prima del ritiro.

Condizione: nuovo, Larghezza del nastro 100 mm Lrodpfx Aeupw Riegxju Lunghezza del nastro 2000 mm Velocità del nastro 15/30 m/sec Diametro del tubo 20 - 76 mm Angolo regolabile da - a 30 - 90 gradi Tensione di alimentazione 400 V Potenza totale richiesta 2,5 /3,3 kW Peso della macchina circa 0,19 tonnellate Spazio richiesto circa 1,2 x 0,75 x 0,7 m Levigatrice a nastro con - nastro abrasivo K 40 - con 7 rulli di levigatura. 20, 28, 32, 41, 48, 60 e 76 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 5.515 h, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Capacità di carico Capacità di carico: 1.200 kg Sollevamento Altezza di sollevamento: 1.924 mm Lunghezza delle forche: 1.150 mm Sollevamento iniziale: sollevamento simultaneo di 2 pallet Altezza da terra: aumentata grazie al sollevamento iniziale, adatta per pavimenti irregolari Batteria Tensione della batteria: 24 V Capacità della batteria: 375 Ah Tensione della batteria misurata: 24,6 V Anno di fabbricazione della batteria: 2023 DATI DELLA MACCHINA Dati della macchina Produttore: Linde Tipo: D12HPSP Anno di fabbricazione: 2021 Ore di funzionamento: 5.515 ore Peso proprio: 1.500 kg Dimensioni Lunghezza totale: 2.500 mm Larghezza totale: 800 mm Altezza totale: 2.200 mm ACCESSORI Sollevamento iniziale Batteria, anno di fabbricazione 2023 Ex macchina con contratto di assistenza completa Linde Numero lotto: 370 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni disponibile in loco. Il carico viene effettuato a proprio rischio. È possibile effettuare il carico dalla parte posteriore tramite rampa, con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Lrodpfo Ad N E Eox Agxsu Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento via e-mail. Il ritiro, senza preavviso, è possibile da lunedì a venerdì, dalle 07:00 alle 16:00. In caso di ritardo nel ritiro, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio pari a 20 € a macchina al giorno. Le tariffe di stoccaggio non saldate devono essere interamente pagate prima del ritiro.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Nessun prezzo di partenza – vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Generali Produttore: Linde Modello: D12HPSP Anno di fabbricazione: 2021 Ore di funzionamento: 6.655 ore Capacità di carico e sollevamento Capacità di carico: 1.200 kg Altezza di sollevamento: 1.924 mm Lunghezza delle forche: 1.150 mm Sollevamento iniziale: presente Capacità di carico pallet: 2 pallet contemporaneamente Batteria Anno di fabbricazione della batteria: Settimana 44/2023 Tensione della batteria: 24 V Capacità della batteria: 375 Ah Tensione della batteria misurata: 25,5 V DETTAGLI DEL MACCHINARIO Dimensioni e peso Lunghezza totale: 2.500 mm Larghezza totale: 800 mm Altezza totale: 2.200 mm Peso proprio: 1.500 kg DOTAZIONI Lredpfxj Ad N Elj Agxsu Sollevamento iniziale per una maggiore altezza da terra su terreni irregolari Precedentemente oggetto di contratto di assistenza completa Linde Numero di lotto: 390 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate utilizzando un carrello elevatore di grandi dimensioni presente in loco. Il carico avviene a proprio rischio. È possibile effettuare il carico da dietro tramite rampa, con un'altezza del camion da 100 a 150 cm, fino a 15 tonnellate e con una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma di pagamento tramite e-mail. Il ritiro, senza preavviso, è possibile da lunedì a venerdì tra le 07:00 e le 16:00. In caso di ritardo nel ritiro, verrà addebitata una tariffa di stoccaggio di 20 € al giorno per macchina. Le tariffe di stoccaggio devono essere saldate per intero prima del ritiro.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, Dettagli tecnici: Lsdpsu Idhmsfx Agxeru Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 16 mm Sporgenza: 250 mm Corsa di foratura: 125 mm Portamandrino MK: MK 2 Velocità del mandrino: 350 - 2000 / 8 giri al minuto Area di bloccaggio del tavolo: 280 x 355 mm Tavolo girevole: sì ° Regolazione tavola di foratura: 520 mm verticale Distanza tavola dal mandrino UK: max Diametro colonna: 110 mm Fabbisogno energetico totale: 1,1 kW Peso macchina circa: 272 kg Dimensioni della macchina ca. LxPxA: 0,6 x 0,5 x 1,8 m Attrezzatura: -Mandrino da trapano 13 mm -Punta elicoidale da 10 mm con molatura svasata a 45° -Morsa a macchina *

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 10.386 h, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! DATI TECNICI INFORMAZIONI GENERALI Produttore: Still Modello: RX20-18 Anno di costruzione: 2019 Tipo di propulsione: elettrica Ore di funzionamento: 10.386 ore Capacità di carico: 1.800 kg ALZATA Tipo di alzata: alzata triplex Altezza di sollevamento: 4.500 mm Sollevamento a libero passaggio: presente FORCHE E SISTEMA IDRAULICO Lunghezza delle forche: 1.000 mm Valvole idrauliche: 3a + 4a valvola Regolatore delle forche: idraulico Dispositivo di spostamento laterale: presente BATTERIA Anno di costruzione della batteria: Tensione della batteria: 48 V Capacità della batteria: 898 Ah Tensione a riposo della batteria: 54,6 V DETTAGLI DEL MACCHINARIO DIMENSIONI E PESO Lunghezza complessiva: 3.000 mm Larghezza complessiva: 1.150 mm Altezza complessiva: 2.060 mm Peso proprio: 3.400 kg Lrodpfxs Ad N D Us Agxju ACCESSORI Caricabatterie Cabina parziale Protezione laterale anticaduta Faro di lavoro a LED posteriore Luci di segnalazione arancioni Sedile comfort con supporto lombare Riscaldamento del sedile Numero lotto: 229 Condizioni di ritiro: È possibile effettuare il carico laterale fino a 6 tonnellate con un carrello elevatore di grandi dimensioni disponibile in loco. Il carico avviene a proprio rischio. È possibile effettuare il carico dalla parte posteriore tramite rampa con un'altezza del camion compresa tra 100 e 150 cm, fino a 15 tonnellate e una larghezza massima di 230 cm. Il ritiro è possibile solo dopo aver ricevuto la conferma del pagamento tramite e-mail. Il ritiro, senza prenotazione, è possibile dal lunedì al venerdì dalle 07:00 alle 16:00. In caso di mancato ritiro entro i termini stabiliti, verrà addebitata una tariffa di deposito di 20 € per macchina e giorno. Le spese di deposito devono essere saldate integralmente prima del ritiro.