Rettificatrice per utensili - Universal

Deckel S11

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1998, numero macchina/veicolo: 2036, altezza totale: 1.900 mm, lunghezza totale: 1.400 mm, larghezza totale: 900 mm, peso complessivo: 600 kg, velocità di rotazione (min.): 2.000 giri/min, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, lunghezza del tavolo: 500 mm, larghezza tavola: 200 mm, potenza: 2 kW (2,72 CV), Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, DETTAGLI TECNICI: - Numero di matricola: 2036 - Tensione di esercizio: 400 V - Frequenza: 50–60 Hz - Corrente nominale: 10 A - Potenza collegata: 2 kW - Diametro corpo mola: max. 125 mm - Numero di giri: 2000–10000 giri/min - Dimensioni tavola: 500 x 200 mm AREA DI LAVORO & CAPACITÀ: - Altezza punta controsupporto: 170 mm - Altezza punta contropunta: 120 mm (con supporto intermedio: 170 mm) - Diametro pezzo tra le punte: 338 mm - Diametro pezzo in lavorazione volvente: 600 mm - Lunghezza tra le punte: 950 mm - Conicità interna testina divisore: Morse 4 / Unified 40 - Cave a T basamento macchina: 12 mm - Cave a T altri componenti: 8 mm CORSE & REGOLAZIONI: - Corsa affilatura: 190 mm - Movimento trasversale porta-utensili: 100 mm - Regolazione verticale testa mola: 325 mm - Regolazione assiale mandrino mola: 5 mm - Porta-utensili: 230 mm Dkedpfxewxrf Ns Ac Asu - Supporto testa mola: 800 mm - Testina divisore su slitta porta-utensili: 330 mm ROTATIONI / INCLINAZIONI: - Supporto testa mola: 360° - Teste mola: 360° - Porta-utensili: 360° - Universalità (orizzontale/verticale): 360° ALTRE CARATTERISTICHE: - Affilatura/sgrossatura elicoidale passo: 0,80 mm - Lunghezza massima affilatura elicoidale: 190 mm AZIONAMENTI & VELOCITÀ DI ROTAZIONE: - Motore trifase: 0,7 / 0,85 kW - Motore corrente continua: 1,3 kW - Velocità mandrino: 4000 / 8000 giri/min (inversione di polarità) - Regolazione continua CC: 2000–10000 giri/min - Diametro mola: max. 125 mm - Diametro ruota taglio: max. 200 mm ACCESSORI: - Inclusivo di visualizzatore digitale a due assi - Ricca dotazione di accessori per la macchina

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 520 kg, tensione di ingresso: 400 V, altezza ingombro: 1.760 mm, requisito di spazio lunghezza: 1.100 mm, larghezza richiesta: 800 mm, potenza nominale (apparente): 2 kVA, Affilatrice per utensili DECKEL S11 CARATTERISTICHE TECNICHE: Diametro mola: 125 mm Attacco mandrino pezzo: ISO 40 Dsdpfxexdkw Se Ac Aoku Unità di filtrazione a carta: No Tensione di alimentazione: 400 V Potenza totale installata: 2 kVA Dimensioni: 1100 x 800 x 1760 mm Peso: 520 kg DOTAZIONE INCLUSA: x1 testa divisa universale - Cod. art.: 255X0X x10 inserti divisori per testa divisa universale x1 contropunta con registrazione trasversale - Cod. art.: 2621000 x1 contropunta con registrazione verticale - Cod. art.: 2624000 x1 supporto girevole - Cod. art.: 2626000 x1 sagomatore universale per mole - Cod. art.: 2628000 x1 comparatore universale con riscontro - Cod. art.: 2570000 x1 dispositivo per affilatura a spirale e scarico - Cod. art.: 2580000 x1 slitta per affilatura a scarico - Cod. art.: 2673000 x1 morsa macchina - Cod. art.: 2635000 x1 unità di misura optoelettronica con microscopio - Cod. art.: 2650012 x2 visualizzatori digitali RSF-Elektronik x1 accessorio per affilatura a raggio - Cod. art.: 2601X00 x1 lampada LED x3 piedini di appoggio Macchina visionabile sotto tensione presso la nostra sede su appuntamento. Prezzo su richiesta, carico su camion incluso. Possibilità di spedizione internazionale. Le informazioni riportate in questa scheda sono state acquisite secondo le nostre migliori conoscenze; non è possibile garantirne la totale accuratezza. Macchina per affilatura di utensili, frese, maschi e punte. Simile a marche come Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, Ger, Jones & Shipman, Jung, Karstens, NUMAFFUT, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer, Walter. Vedi anche rettifiche cilindriche o tangenziali, torni, centri di lavoro e fresatrici.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendo macchine DECKEL S11, acquistate un anno fa all'asta AUORA in Germania. Possibile anche la vendita separata. Prezzo: 7.000 euro. Dksdpfx Aju Uvf Ijc Aou

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica: 190 mm Lunghezza del pezzo: 380 - 940 mm Potenza elettrica assorbita: 380 kVA Potenza motore di rettifica: 1,1 kW Velocità mandrino rettifica: 2 - 10.000 giri/min Potenza totale richiesta: 2,2 kW !!! Disponiamo di quasi tutti i ricambi per macchine Deckel S 11 a magazzino !!! * Macchina e accessori revisionati nel 2025 con marchiatura CE e 12 mesi di garanzia (Italia)! DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE 400 V, 50 Hz, con spina e cavo CEE Colore: Verniciatura 2K nuova Basamento RAL 7005 grigio topo Sovrastruttura e accessori RAL 7035 grigio chiaro Regolazione altezza motorizzata, regolazione assiale della mandrino porta-mola * Revisione totale dell’impianto elettrico comprende: > Interruttore differenziale > Nuovo motore trifase > Nuovo motore frenante > Nuovo variatore di frequenza > Nuovo impianto elettrico a incasso a protezione di contatto > Pressacavi CEM > Cavi schermati CEM > Nuove guaine di protezione > Pulsante di emergenza > Nuovo pannello di controllo Dedpfjw U Eh Uox Ac Aeku * Basamento della macchina fresato e rettificato, nuova piastra portante Dotazione base: - Inclusa lampada LED Waldmann - Incluso gruppo di aspirazione polveri senza aspiratore - Inclusa carenatura di protezione per mole fino Ø 125 mm - Incluso set di documentazione tecnica - Inclusa flangia porta-mola Ø 51 mm - Incluso set ganci di sollevamento per il trasporto - Incluse 5 viti di regolazione Accessori: * Sistema di misura video con telecamera CCD e software di elaborazione immagini con nuovo carrello a croce di misura nuovi righelli RSF sul carrello e sugli assi macchina longitudinale e trasversale (4 assi) incluso montaggio e messa in opera completi * Divisore universale SK 40 con disco a settori 24 R e punti di attacco per sistema ottico * Chiavi di servizio, manuale d’uso, lista ricambi, schema elettrico * Istruzioni tecniche per la rettifica * Macchina e accessori revisionati, con protocollo di collaudo elettrico * 12 mesi di garanzia nazionale Siamo disponibili a ritirare la vostra Deckel S 11 usata - contattateci! !!! Accessori configurabili a piacere !!! Le foto mostrano accessori speciali

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo 380 - 940 mm Velocità mandrino - regolazione continua 2 - 12000 giri/min Potenza elettrica 380 kVA Potenza motore di rettifica 1,1 kW Potenza totale richiesta 2,2 kW Peso macchina ca. 0,6 t !!! Disponiamo di quasi tutti i ricambi per macchine Deckel S 11 a magazzino !!! !!! Gli accessori possono essere configurati a piacere !!! Siamo lieti di ritirare la vostra Deckel S 11 usata - contattateci! DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI 400 V, 50 Hz, con spina e cavo CEE Colore: Sovrastruttura turchese pastello RAL 6034 Basamento grigio blu RAL 7031 Regolazione motorizzata in altezza, regolazione assiale mandrino di rettifica Macchina come nuova !! Dsdsw U Eh Ispfx Ac Aoku * Accessori: * 1 pz. divisore Sk 40 con disco divisore 24 R * 1 pz. vite di trazione M 16 69871 * 1 pz. aspirazione polveri completa senza aspiratore * 1 pz. lampada alogena * 1 pz. cuffie di protezione * Manuale d’uso, chiave d’uso, lista ricambi, schema elettrico * Set completo di istruzioni per la rettifica Macchina parzialmente revisionata e con certificato di collaudo elettrico! !! Su richiesta, quasi tutti gli accessori sono disponibili a pagamento!!

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro della mola: 125 mm, peso complessivo: 520 kg, foro pinza: 25 mm, velocità mandrino di rettifica: 500 giri/min, potenza: 1,1 kW (1,50 CV), corrente di ingresso: 20 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, anno dell'ultima revisione: 2021, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo 380 - 940 mm Velocità del mandrino - continua 2 - 10.000 giri/min Potenza elettrica 380 kVA Potenza motore di rettifica 1,1 kW Fabbisogno totale di potenza 2,2 kW Peso macchina ca. 0,6 t !!! Disponiamo a magazzino di quasi tutti i pezzi di ricambio per macchine Deckel S 11 !!! !!! Accessori personalizzabili secondo necessità !!! Dodpfxjw U Ehzo Ac Aoku Siamo lieti di valutare il ritiro della vostra Deckel S 11 usata - contattateci! ATTENZIONE: Siamo lieti di fornirvi un'offerta gratuita. Vi chiediamo tuttavia di comprendere che possiamo gestire solo richieste complete di indirizzo. DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE 1218 400 V, 50 Hz, con spina e cavo CEE Colore: grigio chiaro RAL 7035 Basamento grigio traffico RAL 7042 (nuova verniciatura) Regolazione assiale del mandrino di rettifica Accessori: * Basamento macchina e piastra di supporto rettificata * Impianto elettrico completamente rinnovato: > nuovo motore trifase > nuovo motore con freno > nuovo inverter di frequenza > nuova componentistica elettrica protetta contro i contatti > interruttore salvavita > cavi e raccordi EMC > nuovi cavi di protezione > nuovo pannello di comando > pulsante di arresto di emergenza * Sistema di misurazione optoelettronico con microscopio, braccio di supporto, posizione di appoggio, nuovo visualizzatore digitale Fagor a 2 assi con righe ottiche montate e tarate * Divisore SK 40 con prismi di supporto e disco di divisione a 24 posizioni * 1 disco di divisione da 14 posizioni e uno da 22 posizioni * Dispositivo per rettifica eliche e sottosquadri con corpo cremagliera * Dima di regolazione * Supporto denti completo * Dito di supporto orientabile * Lampada LED Waldmann * Dispositivo di aspirazione polveri senza aspiratore * Dima universale di regolazione * 10 pinze dirette SK 40 da 6/8/10/12/14/16/18/20/22/25 mm * Bussola per pinze con ghiera di estrazione * 1 set = 35 pinze S 20x2 da 1,0 a 18,0 mm a passi di 0,5 mm * 1 boccola riduttrice cono SK 40 x MK 1/2/3/4 ciascuna * 3 portamole L 48, 35 mm * Cuffia di protezione * Mandrino di rettifica sostitutivo * Armadio utensili con 4 cassetti * Ripiani interni per i suddetti * Chiavi di servizio, manuale, elenco ricambi, schema elettrico * Macchina e accessori completamente revisionati e con rapporto di prova elettrico! * 12 mesi di garanzia (Italia)

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza totale: 1.760 mm, lunghezza totale: 1.100 mm, larghezza totale: 850 mm, peso del pezzo (max.): 12 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, velocità del mandrino (min.): 500 giri/min, tipo di corrente in ingresso: trifase, diametro della mola: 125 mm, peso complessivo: 520 kg, lunghezza di rettifica: 190 mm, velocità di rotazione (min.): 500 giri/min, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, altezza centro nell'albero motore: 220 mm, altezza punta: 330 mm, foro pinza: 25 mm, velocità mandrino di rettifica: 10.000 giri/min, avanzamento asse Z: 1 m/min, gamma di rotazione: 360 °, corsa asse X: 100 mm, corsa asse Y: 190 mm, corsa asse Z: 325 mm, larghezza al centro: 620 mm, potenza motore mandrino di rettifica: 1.100 W, lunghezza del tavolo: 500 mm, larghezza tavola: 180 mm, altezza del tavolo: 1.020 mm, potenza: 2 kW (2,72 CV), tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, diametro del pezzo (max.): 620 mm, corrente di ingresso: 20 A, diametro di rettifica: 130 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, diametro del disco: 125 mm, tensione di ingresso: 360 V, larghezza richiesta: 2.000 mm, requisito di spazio lunghezza: 1.800 mm, altezza ingombro: 1.800 mm, velocità della mola: 10.000 giri/min, anno dell'ultima revisione: 2025, durata della garanzia: 12 mesi, distanza tavola-mandrino al centro: 325 mm, diametro utensile: 400 mm, velocità del motore: 500 giri/min, lunghezza esterna: 450 mm, lunghezza del pezzo tra le punte: 270 mm, distanza tra i centri: 300 mm, depurazione dei gas di scarico: C, altezza recinzione di spianatura: 190 mm, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo 380 - 940 mm Potenza elettrica 380 kVA Potenza motore di rettifica 1,1 kW Velocità mandrino di rettifica 2 - 10.000 giri/min Potenza totale richiesta 2,2 kW !!! Disponiamo di quasi tutti i ricambi per macchine Deckel S 11 in magazzino !!! !!! Accessori configurabili a piacere !!! * Macchina e accessori completamente revisionati con marcatura CE e 12 mesi di garanzia (valida per il mercato interno)! Accettiamo la vostra Deckel S 11 usata in permuta - contattateci! !!! MACCHINA BASE !!! DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI 400 V, 50 Hz, con spina e cavo CEE Anno di revisione 2025 Colore: verniciatura 2K nuova Basamento RAL 7005 grigio topo Strutture e accessori RAL 7035 grigio chiaro Regolazione dell'altezza motorizzata, regolazione assiale del mandrino di rettifica * Riadeguamento completo dell'impianto elettrico comprende: > Interruttore differenziale > Nuovo sistema di azionamento trifase > Nuovo motore con freno > Nuovo regolatore di frequenza > Nuovo impianto elettrico protetto contro contatto > Raccordi EMC > Cavi EMC > Nuove guaine protettive > Pulsante di arresto d'emergenza > Nuovo pannello di comando * Basamento macchina fresato e rettificato, nuova piastra di supporto * Torretta predisposta per retrofit sistema di misura a 4 assi Dotazione di base: - incl. lampada LED Waldmann - incl. predisposizione per aspirazione polveri senza aspiratore - incl. carter di protezione per mole fino a Ø 125 mm - incl. set informazioni tecniche - incl. portamole 51 mm - incl. set di dispositivi per il trasporto - incl. 5 viti di regolazione * Chiave di comando, manuale operatore, elenco ricambi, schema elettrico Dedpfxjw U Ehhj Ac Asku * Manuali tecnici di affilatura * Documentazione CE * Macchina e accessori revisionati con protocollo di collaudo elettrico

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 200 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza totale: 1.760 mm, lunghezza totale: 1.100 mm, larghezza totale: 850 mm, peso del pezzo (max.): 12 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, velocità del mandrino (min.): 500 giri/min, corsa di avanzamento asse X: 100 mm, corsa di avanzamento asse Y: 190 mm, corsia di avanzamento asse Z: 325 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, diametro della mola: 125 mm, peso complessivo: 520 kg, lunghezza di rettifica: 270 mm, velocità di rotazione (min.): 500 giri/min, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, altezza centro nell'albero motore: 220 mm, altezza punta: 300 mm, foro pinza: 25 mm, velocità mandrino di rettifica: 10.000 giri/min, avanzamento asse X: 1 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 1 m/min, avanzamento asse Z: 1 m/min, gamma di rotazione: 360 °, corsa asse X: 100 mm, corsa asse Y: 190 mm, corsa asse Z: 325 mm, larghezza al centro: 620 mm, potenza motore mandrino di rettifica: 1.100 W, lunghezza del tavolo: 190 mm, larghezza tavola: 200 mm, altezza del tavolo: 1.020 mm, potenza: 1,1 kW (1,50 CV), tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, diametro del pezzo (max.): 400 mm, corrente di ingresso: 20 A, diametro di rettifica: 300 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, diametro del disco: 125 mm, tensione di ingresso: 280 V, larghezza richiesta: 2.000 mm, requisito di spazio lunghezza: 1.800 mm, altezza ingombro: 1.800 mm, velocità della mola: 10.000 giri/min, anno dell'ultima revisione: 2022, distanza tavola-mandrino al centro: 325 mm, diametro utensile: 300 mm, velocità del motore: 10.000 giri/min, lunghezza esterna: 500 mm, lunghezza del pezzo tra le punte: 270 mm, distanza tra i centri: 270 mm, depurazione dei gas di scarico: c, numero di mandrini: 1, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo 380 - 940 mm Velocità di rotazione del mandrino - regolazione continua 2 - 12.000 giri/min Potenza elettrica assorbita 380 kVA Potenza motore di rettifica 1,1 kW Fabbisogno totale di potenza 2,2 kW Peso macchina ca. 0,6 t !!! Disponiamo a magazzino di quasi tutti i ricambi per macchine Deckel S 11 !!! !!! Gli accessori possono essere personalizzati su richiesta !!! Siamo interessati al ritiro del vostro usato Deckel S 11 – contattateci! DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI Dkjdpfxsw U Ehbs Ac Aeu 2016 S25 003004 V, 50/60 Hz, con spina e cavo CEE Colore: grigio chiaro Regolazione motorizzata dell’altezza, regolazione assiale della testa di rettifica Accessori: * Dispositivo di misura optoelettronico con elettronica di misurazione Sistema di elaborazione immagini, PC (Originale ISOG) * Telecamera CCD e monitor * Divisionale SK 40 con disco divisore da 24 posizioni * 1 disco divisore ciascuno da 14, 16, 18 posizioni * Vite di trazione M16 * Contropunta completa con 4 punte centrali * Punta di centraggio SK 40 con trascinatore * Dispositivo per rettifica elicoidale e posteriore con carcassa pignone-cremagliera * Aspirazione polveri completa senza aspiratore * Lampada a LED per macchina * Appoggio denti completo di lame di appoggio e di scorrimento * Dima di regolazione * Dima di regolazione universale * Volantino manuale * Dispositivo di ravvivatura con 3 diamanti * 1 set di pinze da 1,0 a 17,5 mm passo 0,5 mm * Bussola per pinze, dado di espulsione e chiave * 10 pinze dirette SK 40 da 6 a 25 mm * 4 boccole di riduzione con attacco SK 40 x MK 1, 2, 3, 4 * Dado di bloccaggio * 12 portamole * Armadio portautensili con ripiani * 2 cappe di protezione * Diverse mole diamantate/borazon * Manuale d’uso, chiavi di servizio, elenco ricambi, schema elettrico * Set di istruzioni tecniche per la rettifica Macchina parzialmente revisionata e fornita con certificato di omologazione elettrica!

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di rettifica - max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica 190 mm Lunghezza del pezzo 380 - 940 mm Velocità mandrino - regolazione continua 2 - 12000 giri/min Potenza elettrica 380 kVA Potenza del motore di rettifica 1,1 kW Potenza totale richiesta 2,2 kW Peso macchina ca. 0,6 t !!! Disponiamo a magazzino di quasi tutti i ricambi per macchine Deckel S 11 !!! !!! Gli accessori possono essere configurati a piacere !!! Siamo lieti di permutare la vostra Deckel S 11 usata - contattateci! DECKEL S 11 AFFILATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI 2189 400 V, 50 Hz, con presa CEE e cavo Colore: Sovrastruttura turchese pastello RAL 6034 Basamento grigio blu RAL 7031 Regolazione motorizzata dell'altezza, regolazione assiale del mandrino di rettifica Macchina come nuova!! * Accessori: * Testa divisoria Sk 40 con disco divisorio 24 R * Disco divisorio 20 R * Vite di trazione M16 69871 * Dispositivo per rettifica elicoidale e posteriore con carcassa a cremagliera * Contropunta con 4 punte di lunetta * Punta di centraggio con trascinatore * Dispositivo di ravvivatura * Diamante ravvivatore * Dispositivo per rettifica di raggi Sk 40 completo di dima di regolazione * Portautensili per il suddetto * Dito di supporto con lame di guida * Supporto dito di appoggio Dedpfx Ajw U Eg Rjc Aoku * Aspirazione polveri completa, senza aspiratore * Lampada alogena * Supporto denti completo * Dima di regolazione * Bussola e dado di spinta con chiave * 35 pinze di serraggio 1,0 - 18,0 mm passo 0,5 mm * 1 set pinze di serraggio diretto Sk 40 da 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25 mm * 6 griffe per mandrino di rettifica * 3 boccole riduttrici Sk 40 x Mk 1, 2, 3, 4 * Dado di serraggio * 20 flange portamole * 2 carter di protezione * Diverse mole diamantate/borazon * Manuale d’uso, chiavi di servizio, lista parti di ricambio, schema elettrico * Set completo di istruzioni per la rettifica Macchina parzialmente revisionata e con certificato di collaudo elettrico !! Con sovrapprezzo disponibili varie ottiche di misura (nuove o usate) con slitta a croce metrica !!

Condizione: usata, Anno di produzione: 1984, Diametro di rettifica: max. 238 - 620 mm Lunghezza di rettifica: 190 mm Lunghezza pezzo: 380 - 940 mm Velocità mandrino - continua: 2 - 10.000 giri/min Dkodpfxow U Eg De Ac Asu Potenza elettrica: 380 kVA Potenza motore di rettifica: 1,1 kW Potenza totale richiesta: 2,2 kW RETTIFICATRICE UNIVERSALE PER UTENSILI DECKEL S 11 465 / 84 380 V, 50 Hz Colore: verde (vernice originale) ! La macchina si trova nello stato attuale del cedente ! Regolazione motorizzata in altezza, regolazione assiale della mandrino di rettifica Accessori: * Testa divisore SK 40 con disco divisore 24 R e punti di fissaggio per ottica * Sistema di aspirazione polveri senza aspiratore * Cappottatura di protezione * 3 occhielli di sollevamento * 1 set di istruzioni tecniche di rettifica * Chiave di servizio, manuale d’uso, elenco ricambi, schema elettrico