Enlo GmbH

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.540 mm, diametro di tornitura: 660 mm, potenza motore mandrino: 30 W, velocità del mandrino (max): 3.000 giri/min, foro mandrino: 102 mm, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 300 mm, corsa asse Z: 1.585 mm, velocità di rotazione (max): 12.000 giri/min, tipo di corrente in ingresso: trifase, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Centro di tornitura a 7 assi USATO con contromandrino, testa superiore orientabile asse Y e cambio utensile. Bedpfxex Dc E Is Af Aelr

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.020 mm, Centro di tornitura CNC Mazak Quick Turn Nexus 350m con controllo CNC Mazatrol 640T Nexus, diametro massimo di rotazione 750 mm, diametro di lavorazione standard 336 mm, diametro massimo di lavorazione 420 mm, passaggio barra 102 mm, velocità massima mandrino 4.000 giri/min, torretta portautensili a 12 posizioni, mandrino autocentrante a 3 griffe Kitagawa azionato idraulicamente, contropunta, peso macchina 7.500 kg. Inclusi vari portautensili presenti in torretta, portautensili motorizzati e boccole. Bledpex Dccysfx Af Aor Accessori: Evacuatore trucioli Utensili motorizzati

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, diametro di tornitura: 380 mm, velocità del mandrino (min.): 35 giri/min, velocità del mandrino (max): 4.000 giri/min, foro mandrino: 77 mm, corsa asse X: 230 mm, corsa asse Y: 100 mm, corsa asse Z: 575 mm, altezza totale: 1.680 mm, lunghezza totale: 2.848 mm, larghezza totale: 1.860 mm, peso complessivo: 5.400 kg, Mazak Quick Turn Nexus 250 II MSY Bsdpfx Ajx Dcbpof Ajlr Tornio CNC con asse Y, utensili motorizzati, seconda mandrino e caricatore gantry Controllo CNC Mazatrol Matrix Nexus Diametro di tornitura 276 / 380 mm Diametro foro mandrino 77 mm Velocità mandrino 4.000 giri/min Potenza motore mandrino 26 kW Corsa asse X 230 mm Corsa asse Y 100 mm Corsa asse Z 575 mm Corsa asse W 585 mm Indice minimo asse C mandrino principale 0,001° Numero di posizioni torretta 12x Numero di utensili motorizzati 12x Cono utensile Mazak VDI Caricatore barre LNS Quick Load Servo III Utensili motorizzati asse mandrino 4.500 giri/min Per qualsiasi domanda sulla macchina, così come per fissare un appuntamento per una visita, vi preghiamo di contattarci telefonicamente o via e-mail. Consultate pure i nostri altri annunci per avere una panoramica completa del nostro stock.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, Travel path - X: 630 mm Travel path - Y: 765 mm Travel path - Z: 600 mm Control: MAZATROL Matrix Spindle speed: 18,000 rpm a-axis: +30° ~ -120° c-axis: +/- 360° Max. machining diameter: 730 x 500 mm Max. working height: 500 mm Tool magazine capacity: 120 Tool holder: HSK 63T Max. spindle speed: 18,000 rpm Max. rotary table speed: 1,100 rpm Rotary table diameter: 630 mm Workpiece swing diameter: 730 mm 5-axis simultaneous machining centre | MAZAK - Variaxis 630-5X II T equipped with turning function (rotary table) The machine is in well-maintained condition and can be inspected under power at any time at the factory location. Machine videos from the factory location are available on request. Bljdpfx Afsx Db D Ao Ajr ----- #Tags: Variaxis6305XIIT | Variaxis 630 5X II T | Variaxis-630 5X II T

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, MAZAK Integrex i-300 1000U Diametro massimo di lavorazione: 658 mm Lunghezza massima di lavorazione: 1.010 mm Velocità massima mandrino principale: 4.000 giri/min Diametro massimo barra: 80 mm La macchina è dotata di: - Controllo CNC Mazatrol SmoothX - Mandrino a tre griffe SCHUNK, diametro 254 mm - Tool Eye - Asse C - Asse Y Bodex A Ub Ejpfx Af Ajlr - Numero posizioni utensili: 110 !!! - Contropunta - Pompa del refrigerante potenziata - Trasportatore di trucioli

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, ore di funzionamento: 80.678 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Segue la descrizione Bodpsx A Hl Ajfx Af Ajlr

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, Segue la descrizione Bsdpfx Ajx A Hdfef Aolr

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.540 mm, diametro di tornitura: 660 mm, Ancora sotto tensione Rotazione sopra il carrello trasversale: 660 mm Lunghezza di tornitura: 1540 mm Bjdpjx A E U Nsfx Af Aolr Foro mandrino: 91 mm Velocità mandrino principale/sotto-mandrino: 4000/5000 giri/min Magazzino utensili: 76 posizioni Attacco mandrino di fresatura: Capto C6 Velocità mandrino di fresatura: 12000 giri/min Motori mandrino: 26/22 kW Alimentazione max: 200 V/255 A Anno di costruzione: 2013/9 Lunghezza: 5825 mm Larghezza: 2850 mm Altezza: 2750 mm Peso: 15860 kg Asse B completo Raffreddamento attraverso il mandrino di fresatura, 70 bar Knoll 110/700 Prelievo pezzi e nastro trasportatore in uscita Presetter automatico per torretta inferiore e mandrino di fresatura Interfaccia robot (senza robot), porta automatica e predisposizione per caricatore barre Funzione contropunta per il secondo mandrino Sonda Renishaw OMP60 Controllo simultaneo CNC a 5 assi MAPPS-IV 5 codici M supplementari

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dimensioni (Lunghezza/Larghezza/Altezza): 2500 × 1450 × 1700 mm Asse X: 221 mm Asse Z: 590 mm Bledpfx Afsx A E Amj Ajr Lunghezza di tornitura: 590 mm Diametro massimo di tornitura sopra il banco: 425 mm Velocità mandrino fino a 4.500 giri/min Foro mandrino: 65 mm Peso macchina: ca. 3.800 kg Informazioni aggiuntive: - CNC Siemens Sinumerik - Guide di precisione - Costruzione compatta

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2003, con utensili motorizzati, asse Y, asse C Controllo TRAUB TX8 H Blodpfx Afsx A Evmj Asr Diametro di tornitura: 275 mm Lunghezza di tornitura: 450 mm Velocità mandrino: 5600 giri/min Divisione asse C: 0,001° Torretta portautensili: 12 posizioni motorizzate Caricatore di barre Dispositivo raccogliparti Varie attrezzature MARCELS MASCHINEN CH

Condizione: eccellente (usata), Mandrino doppio, asse Y, asse C Controllo FANUC 18i-TB Diametro tornitura: -250 mm Lunghezza tornitura: -555 mm Diametro autocentrante: -165 mm Velocità mandrino principale: 50-4.500 giri/min Velocità contro-mandrino: 5.000 giri/min Torretta portautensili 1+2: 24 posizioni ciascuna con 12 postazioni motorizzate Bedpfox A Eupsx Af Aelr Presetting utensili Caricatore di barre Dispositivo di raccolta pezzi Varie attrezzature MARCELS MASCHINEN CH

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 430 mm, diametro di tornitura: 600 mm, foro mandrino: 65 mm, velocità di rotazione (max): 5.000 giri/min, corsa di avanzamento asse X: 270 mm, corsa di avanzamento asse Y: 100 mm, corsia di avanzamento asse Z: 750 mm, Pompa ad alta pressione per entrambi i cambi utensile. Lavaggio trucioli per mandrino principale e contromandrino. Il cambio utensile per il contromandrino è come nuovo, sostituito circa 2 anni fa. Bljdpex A Dnhofx Af Aer

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, produttore di controller: Siemens, modello di controller: 840 D, Descrizione: Bjdpfx Aex Axylsf Ajlr Generale: Anno di costruzione: 2010 Controllo: Siemens 840 D Diametro di tornitura: 900 mm Lunghezza di tornitura: ca. 6.500 mm Foro mandrino: 245 mm Attacco utensile: Capto C 8 Mandrino principale: Velocità: 1.600 giri/min Coppia: 4.472 Nm Asse C: 3.000 Nm Foro mandrino: 245 mm Autocentrante: mandrino a 3 griffe Portautensili (X/Y/Z): Tecnologia: testa orientabile con mandrino di fresatura Velocità: 6.000 giri/min Potenza: 30 kW Attacco utensile: Capto C 8 Coppia: 315 Nm Asse X: 920 mm Asse Y: 500 mm (-200/+300 mm) Asse Z: 6.870 mm Contropunta: Diametro cannotto: 180 mm Corsa cannotto: 200 mm Dotazione / accessori: Magazzino utensili: 72 posizioni Evacuazione trucioli: trasportatore trucioli Alimentazione refrigerante: impianto ad alta pressione Temperatura refrigerante: raffreddatore ad immersione Lunetta: 2x SMW Autoblock lunetta

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2004, Allgemeine Daten Maße Breite: 2700 mm Maße Tiefe: 1450 mm Maße Höhe: 1720 mm Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 67 - 5000 U/min Spindelmotorleistung: 3,7 - 5,5 kW Verfahrwege X-Achse: 142 mm Z-Achse: 250 mm Revolver Anzahl der Revolver: 2 Zusätzliche Ausstattung Stangenlader: LNS Hydrobar MiniSprint Werkzeughalter: Standard feststehend und 2 angetriebene Werkzeughalter Bjdpfx Aex Aw Iusf Aslr Diese 4-Achsen-Drehmaschine MIYANO BNJ 42S wurde 2004 gebaut und verfügt über zwei Revolver sowie eine Fanuc 18iT Steuerung für präzise Drehbearbeitung. Sie bietet eine Stangendurchlass-Kapazität von 42 mm und Spindeldrehzahlen bis zu 5000 U/min. Ausgestattet mit einem LNS Hydrobar MiniSprint Stangenlader sowie festen und angetriebenen Werkzeughaltern, sorgt diese Maschine für optimale Produktivität. Prüfen Sie das Angebot für die MIYANO BNJ 42S, die wir zum Verkauf anbieten. Für weitere Informationen zu dieser Drehmaschine kontaktieren Sie uns bitte. Anwendungsarten Drehen

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2020, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di tornitura CNC usato con utensili motorizzati, controllo Fanuc Bsdsx Av S Eopfx Af Aslr

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Diametro massimo di lavorazione: 610 mm Lunghezza massima di lavorazione: 1.522 mm Corsa asse X: 740 mm Bljdpfx Aex Avr Sof Asr Corsa asse Y: 410 mm Corsa asse Z: 1.838 mm Controllo: MAZATROL Fusion 640M Pro Asse b: 240° Asse c: 360° Velocità mandrino: 4.000 giri/min Passaggio mandrino: 88 mm Velocità mandrino fresatura: 12.000 giri/min Numero posti magazzino utensili: 80 Centro di tornitura e fresatura CNC | MAZAK - INTEGREX E-410H La macchina è in condizioni ben tenute ed è disponibile per una visita in funzione presso lo stabilimento in qualsiasi momento. I video della macchina sul posto sono disponibili su richiesta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: INTEGREXE41H | INTEGREX 410H | INTEGREX-E410 H

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, HYPERTURN 65-1300 (SM2Y2) DUOTURN con 2 torrette incl. motorizzazione utensili e 2 assi Y Centro di tornitura/fresatura CNC ad alta produttività per la lavorazione completa di pezzi torniti e fresati con distanza tra le punte di 1300 mm Motori mandrino integrati (ISM) sul mandrino principale e contromandrino (raffreddati a liquido), guide a rulli precaricate. Potenza motrice: Mandrino principale - 29 kW Contromandrino - 29 kW Range di velocità: Mandrino principale 0 - 5000 giri/min Contromandrino 0 - 5000 giri/min Attacco mandrino (DIN 55026): Mandrino principale: KK6 (Passaggio barra max ø 77 mm) Contromandrino: KK6 Asse Y su entrambe le slitte delle torrette: • Corsa: +/- 50 mm Comprende: • Cilindro autocentrante con tubo tirante • Espulsore pezzi e lavaggio tramite contromandrino • Controllo Sinumerik 840D-sl/OPERATE o Interfaccia utente basata su emcoNNECT/APP o Display multi-touch 22" o IPC con 240 GB o Programmazione dialogo SHOPTURN o Porta USB o Unità di rete / Ethernet o Simulazione 3D, ecc. • 2x torrette portautensili 12 posizioni BMT radiali con logica di direzione per fino a 2x 12 stazioni utensile motorizzate! Velocità di rotazione regolabile con selettore avanzamento. o Dati prestazionali: o Max. 6,7 kW a 2650 giri/min o Coppia costante 25 Nm o Range velocità 0-5000 giri/min o Asse C su mandrino principale e contromandrino o Software TRANSMIT per facile programmazione asse C • Evacuatore trucioli Evacuatore trucioli 2 pz. pompe alta pressione da 14 bar 2 pz. pompe di lavaggio da 3,7 bar • Climatizzatore quadro elettrico • Gruppo idraulico • Lampada macchina • Presa 230 V sul pannello operatore • 5 pz. elementi di livellamento • Documentazione MT65/HT65 BigBore77-SINISTRA Bedpfxsx Auyzs Af Aslr Passaggio barra 3 pollici (ø76,2 mm) invece di ø65 mm (mandrino principale). Attacco tubo tirante: M85 x 2 Attacco mandrino (DIN 55026): A2-8 Velocità max: 4000 giri/min Coppia max: 250 Nm Potenza max: 29 kW Diametro massimo autocentrante: ø250 mm MT65/HT65 BigBore77-DESTRA Al posto del contromandrino 65 viene installato il contromandrino 76 con attacco KK8 incluso espulsore pezzi. Attacco tubo tirante: M85 x 2 Attacco mandrino (DIN 55026): KK8 Velocità max: 4000 giri/min Coppia max: 250 Nm Potenza max: 29 kW Diametro massimo autocentrante: ø250 mm Torretta BMT (in alto a destra) con azionamento diretto per HT65DT/HT65TT/MT65 La torretta standard VDI30 viene sostituita con una torretta BMT con interfaccia di precisione BMT55P. Velocità max: 12000 giri/min Potenza motrice max: 10 kW Torretta BMT (inferiore) con azionamento diretto per HT65-DT/-TT/HT65PM La torretta standard VDI30 viene sostituita con una torretta BMT con interfaccia di precisione BMT55P. Velocità max: 12000 giri/min Potenza motrice max: 10 kW Disponibilità immediata

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Le parti mostrate a mano non vengono. Blodpjx Atyaofx Af Aor

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Dettagli tecnici: Bledpfxox Aq Ems Af Ajr Diametro di tornitura: 270 mm Peso della macchina ca.: 6,5 t Diametro massimo di rotazione: 590 mm con sistema automatico di carico e scarico G300 con “passaggio mandrino serraggio pinza 90 mm” in esecuzione contropunta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 127728, Okuma MULTUS B300 Centro di tornitura e fresatura CNC a 5 assi (2006) Controlli Okuma OSP-P200L Probe Renishaw Bljdpfxsx Ap A Do Af Ajr Coclea evacuazione trucioli In manutenzione / parti mancanti Sottolocalizzazione - Edificio 3

Condizione: buona (usata), Description: The machine is in good technical condition; testing is possible by prior arrangement. Control system – Siemens, including filtration. Bed incline / Bed material / Number of guideways: 45° / cast iron / 3 (4 with Y-axis option) WORKING AREA (V1-V4): - Swing diameter over bed: 19.69'' - Swing diameter over cross slide: 11.42'' - Maximum turning diameter: 7.87'' - Distance between centers: 30.71'' - Maximum turning length: 19.69'', 15.82'', 20'' - Max. workpiece weight (unsupported overhang): 35 lbs - Max. center of gravity distance for unsupported overhang: 165'' from spindle nose - Max. workpiece weight (between centers): 100 lbs - X-axis travel: 7.48'' - Y-axis travel (optional): 3.14'' (+/- 1.57'') - Z1-axis travel: [value missing] - Z3-axis travel: [value missing] - Spindle center height above floor: 20.67'', 21.65'', 39.26'' (38.77'' + 1.18'') Bsdpsx Apkzsfx Af Aelr MAIN SPINDLE - Spindle nose (flat): type FL 140h5 - Chuck diameter: 6.69'' (opt. 8.26'') - Bar capacity: 2.01'' - Spindle bore diameter: 2.87'' - Guide bushing diameter: 2.05'' - Inner diameter of front bearing: 3.94'' - Spindle bearing lubrication: grease - Power (max. 100%/40% duty cycle): 20.82 / 36.20 kW - Speed range, 100% duty cycle: 6000 rpm - Speed range, 40% duty cycle: 6000 rpm - Rated speed: 1500 rpm - Max. torque (100%/40% duty cycle): 93.72 / 125.46 ft*lb - Voltage type, number of ranges: AC/1 - Motor type: ISM52

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 3.006 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.540 mm, corsa asse X: 495 mm, corsa asse Y: 125 mm, corsa asse Z: 1.560 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 660 mm, modello di controller: MSX-711 (MAPPS IV), Macchina parzialmente revisionata con solo circa 3.000 ore mandrino! DETTAGLI TECNICI Lunghezza tornitura: 1.540 mm Diametro massimo di tornitura: 610 mm (torretta 2: 274 mm) Diametro di rotazione sopra il bancale: 660 mm Diametro di rotazione sopra il carro trasversale: 660 mm (torretta 2: 300 mm) Tornitura/Fresatura mandrino Corsa asse X: 495 mm Corsa asse Y: 125 mm Corsa asse Z: 1.560 mm Asse B: 120 gradi Velocità mandrino: 12.000 giri/min Potenza motore: 18,5/11 kW (10 min/Servizio continuo) Magazzino utensili Posti magazzino: 76 Attacco utensile: Capto C6 Torretta inferiore Numero postazioni utensile: 10 Tempo di cambio: 0,19 s Mandrino principale Velocità mandrino: 5.000 giri/min Potenza motore mandrino principale: 22/18,5 kW (30 min/Servizio continuo) Contromandrino Velocità contromandrino: 5.000 giri/min Bedpfx Afex An Uxj Ajlr Potenza motore contromandrino: 22/18,5 kW (30 min/Servizio continuo) DETTAGLI MACCHINA Controllo: MSX-711 (MAPPS IV) Ore di funzionamento Ore mandrino: 3.006 h Ore di funzionamento totali: 4.526 h EQUIPAGGIAMENTO Mandrino 2 con opzione contropunta Volantino elettronico Interfaccia per sistema refrigerante ad alta pressione Evacuatore trucioli Ugello aria per autocentrante e punta utensile Sistema di misura utensili automatico sopra e sotto Interfaccia caricatore barre Funzione di dentatura (gear hobbing)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Unità di controllo Marca: FANUC Modello: 18i MB5 Bledpfxox Allhj Af Aor Movimentazioni Corsa asse X: 800 mm Corsa asse Y: 500 mm Corsa asse Z: 550 mm Dotazioni aggiuntive Circa 20 portautensili inclusi Caricatore barre corto Trasportatore trucioli a nastro di carta Knoll HL450/900 Questo centro di lavoro CHIRON Mill 800 a 5 assi è stato prodotto nel 2007. È dotato di testa inclinabile, caricatore barre, raffreddamento interno e trasportatore trucioli Knoll a nastro di carta. Equipaggiato con Fanuc 310i-model A5 e attacco HSK-A-63, include circa 20 portautensili. Valuti l’opportunità di acquistare questo centro tornio-fresa CHIRON Mill 800. Contattaci per ulteriori informazioni su questa macchina. Tipologie applicative Fresatura

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2017, Unità di controllo Marca: MAZATROL Movimenti Corsa asse X: 615 mm Corsa asse Y: 260 mm Corsa asse Z: 1585 mm Corsa asse W: 1574 mm Accessori aggiuntivi Sistema di rilevamento sovraccarico / Refrigerante M (installato) predisposizione refrigerante interno M-thru 7MPa / Sistema di monitoraggio Mazak B (RMP600) / Mazacheck / Lavorazione testa di fresatura asse C in rotazione / M-code per commutazione refrigerante/aria interna / Funzione operativa via Ethernet / B) Coordinate cilindriche e polari (EIA) / Pacchetto lavorazione 5 assi per SmoothX / Torretta segnalazione (3 luci a colori, quadrata) / 2° mandrino sincronizzazione asse C (installazione solo in fabbrica) / Connessioni barra/tubo per primo e secondo mandrino / Mayfran, Consep2000 laterale / Mayfran, Variflow HP Pack #1 (7 livelli variabili di portata/pressione), 7,5 kW / Mayfran, filtro cartuccia HP Twin in linea (upgrade) / Mayfran, pistola refriferante Questo centro di lavoro Mazak Integrex i-400S a 5 assi è stato prodotto nel 2017 e offre un piano di lavoro da 1500 mm, magazzino utensili Capto per 72 posizioni e sistema di monitoraggio Mazak B. Include il pacchetto di lavorazione 5 assi per SmoothX e funzionalità di controllo tramite Ethernet. Se state cercando elevate prestazioni di tornitura-fresatura, valutate l’offerta della nostra Mazak Integrex i-400S. Contattateci per ulteriori informazioni. Tipi di applicazione Blodpfx Asx Alk Def Ajr Tornitura

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 290 mm, velocità del mandrino (max): 5.500 giri/min, foro mandrino: 73 mm, corsa asse X: 210 mm, corsa asse Y: 80 mm, corsa asse Z: 525 mm, avanzamento rapido asse X: 30 m/min, avanzamento rapido asse Y: 23 m/min, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, nasello mandrino: FL 140h5, peso complessivo: 4.400 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Questa DMG MORI CTX alpha 500 V5 del 2015 è in condizioni eccellenti e conta 7.040 ore mandrino. Nel 2020 la macchina è stata dotata di un sistema di automazione BMO modello Iridium Ir 25F, ma da allora ha svolto poche produzioni. La macchina è completamente accessoriata ed è stata recentemente sottoposta a una pulizia professionale completa. Questa CTX alpha 500 è equipaggiata con: - Automazione BMO Iridium Ir25F (2020); Bsdpfxox Ah Ryj Af Aolr - Caricatore barre LNS Quick Load Servo III (2016); - Mandrino autocentrante Schunk Rota THW plus con sistema di cambio rapido delle ganasce; - Vari set di ganasce aggiuntive; - Software DMG CELOS; - Trasportatore di trucioli; - Raccoglitore/distributore pezzi; - Braccio di misura utensili; - Pedale per bloccaggio/sbloccaggio mandrino; - Diversi utensili (motorizzati e statici); - Tutta la documentazione originale, in tedesco.