Walizada Import Export

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2013, Anno di costruzione: 2013/14 VenturaConnect: il sistema integrato per la cucitura di libri. La Ventura MC può essere integrata nel sistema di cucitura di libri Ventura-Connect. A tal fine, il sistema di collegamento appropriato collega una macchina di assemblaggio con due macchine Ventura. Macchina di assemblaggio: Müller Martini 3693 - Stazione di alimentazione manuale - Numero di stazioni di assemblaggio: 15 - ASIR, sistema automatico di riconoscimento delle immagini delle segnature, modello: ASIR III - ASAC, calibro automatico ad autoregolazione - Pompa/e Intervallo delle dimensioni delle segnature della macchina di assemblaggio: - max. 510 x 320 mm - min. 120 x 100 mm - Unità di distribuzione: Muller Martini Connect 3241 - Monitor a colori con schermo a sfioramento - Unità di impilamento - Sezione di distribuzione in 2 macchine per la cucitura Macchina per la cucitura (1) Müller Martini Ventura MC 3215 Anno: 2013/14 - Pannello di controllo con schermo a sfioramento - Impostazione semiautomatica - Alimentatore - Impilatore di libri - Tavolo a rulli per la consegna Iodjzmig Rjpfx Ah Ueaw Macchina per la cucitura (2) Müller Martini Ventura MC 3215 Anno: 2013/14 - Pannello di controllo con schermo a sfioramento - Impostazione semiautomatica - Alimentatore - Impilatore di libri - Tavolo a rulli per la consegna Intervallo delle dimensioni delle segnature delle macchine per la cucitura: - max. 510 x 320 mm - min. 140 x 100 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Anno di fabbricazione: 2006 Per l'applicazione automatica di copertine a libri con dorso quadrato o arrotondato. Descrizione: - Alimentatore automatico di copertine (funzionamento continuo) - Stazione di piegatura - Stazione di apertura del libro - Uscita a destra Specifiche tecniche: Dimensioni del libro (larghezza x altezza x spessore): massimo: 300 x 390 x 80 mm minimo: 95 x 125 x 8 mm Spessore del blocco: minimo: 6 mm Dimensioni della copertina: massimo: 900 x 390 mm minimo: 300 x 125 mm Larghezza dei risvolti: massimo: 150 mm minimo: 50 mm Distanza tra le guide di piegatura: Isdpfx Aezmifysh Usaw massimo: 680 mm minimo: 200 mm Velocità meccanica: massimo: 65 cicli/min.

Condizione: usata, Presse a mandrino / Pressa a mandrino Tränklein SP Presse a mandrino Tränklein SP Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test. Iodozl Th Aopfx Ah Ueaw

Condizione: buona (usata), CMC Italia Gemini Gem 52 Casing-in Gluer Iodpfezlggljx Ah Uoaw Macchina in condizioni perfette, come nuova. Prodotta da CMC Italia, Italia. Questa incollatrice consente l’applicazione della colla su entrambi i lati del blocco libro. Dotata di due incollatrici, regolazione continua dello spessore della colla. Rulli cromati, spessore della colla regolabile. Molto facile da pulire. Larghezza di lavoro: 520 mm Alimentazione: 380 V Peso: 250 kg Prodotta in Italia.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Anno di costruzione: 2006 Dimensioni: max: 670x390 mm Iedezlbdropfx Ah Usaw min: 205x140 mm Velocità: 3.900 cicli/ora Descrizione: - Dotato di dispositivo per l'arrotondamento degli angoli - Regolazione automatica - Regolazione motorizzata - Contatore automatico di scatole - Nastro trasportatore per il pre-impilamento dei cartoni - Taglierina per cartoni: PS - Sistema di alimentazione della banda centrale (flessibile) - Trituratore di scarti - Alimentatore di tessuto: Non-Stop - Unità di incollaggio - Tubo di colla preriscaldato - Controllo della viscosità - Dispositivo per la produzione di scatole imbottite - Stazione di pressatura - Sistema di scarico e impilamento

Condizione: buona (usata), Pressa per stampaggio a caldo Karl Krause Iaedpfxjzlaale Ah Uew Prodotta da Karl Krause, Germania. La macchina è perfettamente funzionante, dopo l'ammodernamento del sistema di controllo. Piano di lavoro estendibile. Il controllo tramite timer consente di programmare l'avvio della macchina a un orario specifico, garantendone la prontezza operativa. Alimentazione: 380 V. Dimensioni della piastra riscaldante: 400x530 mm. Peso: circa 800 kg.

Condizione: usata, Macchina per goffratura a caldo in buone condizioni / Macchina per goffratura a caldo Baier GEBA 1/F in buone condizioni Macchina per goffratura a caldo / Macchina per goffratura a caldo Baier GEBA 1/F Numero di serie: 26048 Pressione di esercizio massima: 600 kg Iaedjzk Eqgspfx Ah Usw Area di goffratura massima: 180 x 220 mm In buone condizioni Ispezione video online tramite WhatsApp, MS Zoom o Telegram. Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga. Disponibilità immediata. Possibilità di test.

Condizione: buona (usata), Sumbel Herold 500 Macchina per incollare Questa macchina è come nuova, completamente funzionale e pronta per la produzione. È il marchio più apprezzato tra le piccole laminatrici. Ideale per la produzione di copertine, imballaggi decorativi e altro. Prodotta in Germania. La macchina funziona con colla a caldo. Dispone di piastra riscaldante integrata e vasca d’acqua. Rulli in ottone. Regolazione continua: spessore colla, larghezza fessura e velocità. Larghezza di lavoro: 500mm Alimentazione: 380V Iaedjzkycwspfx Ah Uow Peso: 60kg

Condizione: usata, Crogiolo per goffratura a caldo Heidelberg GTP Crogiolo per goffratura a caldo Heidelberg GTP Anno di fabbricazione / Year 1966 - Numero di serie / Serial No. 63 613 Formato / Size min. 85 x 102 mm Formato / Size max. 340 x 460 mm Velocità / Speed min. 1.500 cicli/ora - max. 4.000 cicli/ora Forza di punzonatura / Punching pressure 60 T Peso / Weight circa 2250 kg Dimensioni / Dimensions 2,08 x 1,48 x 2,10 m Completo di accessori e telaio / Complete with tools and accessories including frame Iodpfx Aozkv Dwsh Usaw Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, La PräLomo Pro è una macchina pneumatica per l'arrotondamento dei dorsi dei blocchi di libri, con un ampio intervallo di formati. Anno di costruzione: 2012 Spessore del blocco (in mm): 8 - 80 Iaodjzktwzopfx Ah Ujw Larghezza (in mm): 1040 Peso: 87 kg Altezza (in mm): 1140 Profondità (in mm): 480 Prestazioni Capacità (pezzi/ora): 150 Classe di prestazione: Classe 2: 101 - 200 pezzi/ora Intervalli di formato Altezza del blocco (in mm): 0 - 520 Spessore del blocco (in mm): 8 - 80 Connessioni Connessione elettrica: 230-240 V / 50-60 Hz Potenza elettrica: 430 W (macchina), 1000 W (piastra riscaldante) Connessione aria compressa (in bar): 6 Altre caratteristiche Categoria: produzione di blocchi di libri, nobilitazione, goffratura, personalizzazione Vantaggi La PräLomo Pro è la nostra macchina più avanzata per l'arrotondamento dei blocchi di libri. È molto facile da usare e, con un po' di pratica, qualsiasi operatore può produrre libri con bordi perfettamente arrotondati. La temperatura può essere regolata tramite le manopole sul tavolo. Allo stesso modo, lo spessore desiderato del blocco può essere modificato rapidamente sulla superficie del tavolo. Nel complesso, è possibile lavorare tutti i formati più comuni. La forza della piastra di arrotondamento è controllata tramite un pedale, in modo che, a seconda della pressione esercitata sul pedale, la piastra di arrotondamento applichi una pressione sul blocco del libro. Una piastra riscaldante serve per preriscaldare la rilegatura adesiva, rendendo il dorso flessibile per la successiva lavorazione.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2017, Rif.: 11120. Macchina da cucire JUKI LU-114-4 a piano orizzontale, modello 2017. Ideale per la cucitura di libri e documenti, in particolare per applicazioni speciali come passaporti e libretti bancari. Funzionamento manuale. Cucitura continua a punto singolo. Specifiche: Iedpfx Aozkgf Seh Usaw Spessore massimo: 5 mm.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Rif.: 11118. Macchine Schmedt Präleg & Präform, modello 2013, per l'inserimento della copertina e la pressatura. Ideali per l'inserimento di una vasta gamma di libri, da quelli a copertina morbida a quelli a copertina rigida, in copertine flessibili o rigide. Caratteristiche speciali: • Selezione del programma tramite monitor touchscreen • Tempi di preparazione e smontaggio molto brevi • Lavaggio automatico dei rulli adesivi dopo ogni libro • Movimento verticale delle ali • Due serbatoi di colla vinilica a freddo • Funzionamento in combinazione con: Macchina Schmedt Präform 2100, modello 2008, per la pressatura e la formazione delle costole. Ideale per la pressatura di una vasta gamma di libri a copertina rigida subito dopo l'inserimento della copertina. Iasdpfx Ahezkgdzo Uow Adatta per libri singoli o assortiti, pressatura e termoformatura della costola in un'unica operazione. Specifiche, Präleg 18-60: Altezza del blocco: 80 – 450 mm Larghezza del blocco: 110 – 450 mm Spessore del blocco: 2 – 80 mm Velocità di produzione: circa 200 – 300 pezzi/ora Specifiche, PräForm 2100 Pressa per libri con tagliacostole. Formato massimo: 420 x 520 x 100 mm Alimentazione: 230 V + aria compressa.

Condizione: usata, Macchina incollatrice a due rulli per colla a freddo, modello da tavolo; questo dispositivo applica l'adesivo sul retro del materiale da incollare. Ijdpfx Aezi E E Ijh Uoaw Macchina incollatrice / Gluing Machine Prakma AM 500 Macchina incollatrice a due rulli / Two-roller Gluing Machine Numero di serie: 165347 Larghezza di lavoro: 500 mm Per colla a freddo / For cold glue Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test.

Condizione: buona (usata), Perforatrice Renz Punch 700 Questa macchina è in condizioni molto buone. Azionamento elettrico, controllo tramite pedale. Inclusi utensile di perforazione 3:1 (quadrato 4x4 mm) e modulo di taglio per appendini. Sono compresi anche i tavolini laterali. Descrizione del produttore: Perforatrice con larghezza di lavoro fino a 700 mm. Iedpfx Asziyyajh Ueaw Progettata per uso continuo e carichi gravosi. Funzionamento attivato tramite pedale. Perforazione fino a 40 fogli (4,5 mm) in un solo ciclo. Sostituzione rapida e semplice delle strisce di perforazione. Disponibile con o senza taglio per appendino. Possono essere utilizzate strisce in due pezzi – un unico utensile consente la perforazione sia di libri senza taglio per appendino sia di calendari con taglio per appendino. La macchina funziona con alimentazione trifase a 380V. Peso: 325 kg. Prodotta in Germania.

Condizione: buona (usata), Occhiellatrice Hang Piccolo 101-20 La macchina è in condizioni perfette ed è pronta all’uso. Prodotta in Germania. Specifiche tecniche: 1 testa Diametro interno occhiello: 4 mm Capacità massima: 20 fogli da 80 g/m² Margine anteriore: 40 mm Iodpfoziyx Asx Ah Ueaw Azionamento a pedale La macchina perfora, inserisce e ribatte l’occhiello in un unico passaggio.

Condizione: buona (usata), Renz DTP 340M Perforatrice La macchina è in ottime condizioni, pronta per la produzione. Incluso: una Renz PBS 340 per il montaggio degli accessori in plastica e un contenitore per i residui. Dispositivo elettrico per perforazione di spirali chiuse, spirali avvitabili o dorsi in plastica, prodotto dalla tedesca RENZ: • Dispositivo per perforare carta, cartone o PVC con larghezza di lavoro di 340 mm, azionato tramite pedale • Perfora fino a 35 fogli in un solo ciclo (a seconda del modulo) • Sostituzione delle barre di perforazione rapida e semplice • Può essere equipaggiata con barre di perforazione a fori quadrati, tondi o ovali in diverse dimensioni • Utilizzabile anche con barre dotate di sagomatura per appendere • Tutte le barre di perforazione per spirali chiuse sono dotate di disattivazione ago indipendente di serie, senza rimozione della barra dal dispositivo • Collegabile con il modulo manuale di chiusura WBS 360 Parametri tecnici: Lunghezza massima del materiale perforabile: 340 mm Spessore massimo del materiale perforabile: 3,5 mm (fino a 35 fogli) Dimensioni: 36 x 49 x 25 cm Alimentazione: 230 V / 50 Hz Peso netto: 40 kg Passo: 2:1, 3:1 (a seconda del tipo di barra installata) Iedpfxjziywfs Ah Ueaw Il set comprende un utensile 5,5 x 3,5 mm 2:1.

Condizione: buona (usata), Leonhard Kurz Modello H Macchina per doratura dei bordi dei libri Questa macchina è in ottime condizioni ed è pronta all'uso. Proviene dal rinomato produttore tedesco Leonhard Kurz. Descrizione Questa doratrice per bordi è adatta per libri, biglietti, inviti e biglietti da visita. Ijdpoziyvhjfx Ah Ujaw Morsetto azionato manualmente, alimentazione a 230V. Il potente morsetto con pressione regolabile garantisce ripetibilità. La macchina dispone di un comodo morsetto per il materiale, regolazione della profondità e base pratica con ruote. Specifiche tecniche: Sistema di serraggio meccanico Consumo energetico: 170W Alimentazione: 230V Peso macchina: 80 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Tavolo per la realizzazione di copertine rigide - Casemaker - Il dispositivo è nuovo, con garanzia di 12 mesi. Produzione europea, basata su componenti di marca. Ciclo di lavoro: L'operatore gestisce manualmente il materiale di rivestimento, posizionandolo nel dispositivo di incollaggio in cui la colla a caldo viene applicata automaticamente (temperatura di esercizio 60-70 °C). Il foglio con la colla viene quindi posizionato manualmente dall'operatore sul tavolo aspirante, per poi posizionare manualmente anche i fogli di cartone e il dorsetto. La copertina preassemblata viene inserita manualmente nell'apposito dispositivo che arrotola e incolla la parte superiore e inferiore del materiale di rivestimento (sistema brevettato a spazzole). Durante l'operazione di formatura, la copertina viene pressata tramite rulli guida. Le copertine in uscita dall'unità sono immediatamente pronte per le fasi successive di lavorazione. La macchina è dotata di: – unità di incollaggio per l'applicazione della colla sulla superficie superiore del foglio – tavolo aspirante – guide per il fissaggio dell’impiallacciatura e del cartone – modulo avvolgitore – tavolo di uscita Dati tecnici: Formato massimo: 840x500 mm Formato minimo: 100x100 mm Produttività: 100-150 copertine/ora Spessore del materiale di rivestimento: 80-200 gsm Spessore del cartone: 1-4 mm Sormonto del materiale di rivestimento: 13-20 mm Temperatura colla: 30-100°C Capacità contenitore colla: 2-3 kg Regolazione continua della velocità di rotazione di rulli e spazzole Tipi di materiale di rivestimento: tessuto, carta laminata, carta fotografica, similpelle, PVC, poliuretano. Dimensioni macchina: 1500x1000x1000 mm Alimentazione: 380V Consumo: 3,7 kW Iedpfxoziyvbj Ah Usaw Peso macchina: 500 kg

Condizione: eccellente (usata), In vendita una macchina spalmacolla Karl Tränklein, rinomato produttore tedesco di macchinari per la rilegatura. Il dispositivo è progettato per l'applicazione precisa e uniforme della colla su carta, cartone, ondulato, impiallacciature e altri materiali piatti. La macchina è dotata di motore elettrico, rullo di lavoro in metallo e regolazione della quantità di colla applicata, il che consente di adattare i parametri di funzionamento al tipo di materiale da lavorare. La struttura solida e robusta garantisce stabilità e una lunga durata nel tempo. Dati tecnici Produttore: Karl Tränklein Paese di origine: Germania Tipo: macchina spalmacolla Motore: elettrico Alimentazione: 400 V Iedpfx Ahjziwx Tj Usaw Regolazione della quantità di colla applicata Rullo di lavoro in metallo Piano di lavoro con guide Vassoio per la colla in eccesso Struttura massiccia e robusta Applicazioni: rilegatorie, tipografie, produzione di imballaggi, incollaggio di carta, cartone e ondulato, applicazione di colla su impiallacciature e altri materiali piatti. Condizioni: usata, funzionante. Presenta normali segni di usura dovuti all'utilizzo. Le condizioni estetiche e la completezza corrispondono alle foto.

Condizione: eccellente (usata), In vendita una macchina per spalmatura a rullo Tünkers, progettata per l'applicazione uniforme di adesivo su carta, cartone, ondulato e altri materiali piatti. La macchina trova impiego in legatrici, tipografie, stabilimenti di produzione di imballaggi e durante i processi di spalmatura e laminazione. Iajdpfx Ajziwxyeh Ujw La macchina è dotata di un inverter Hitachi X200, che consente una regolazione fluida della velocità dei rulli e l'adattamento dei parametri di funzionamento al tipo di materiale da lavorare. La solida struttura industriale e il preciso sistema di rulli garantiscono una distribuzione uniforme dell'adesivo su tutta la larghezza di lavoro. Dati tecnici Produttore: Tünkers GmbH Paese di produzione: Germania Tipo: macchina per spalmatura a rullo / macchina per l'applicazione di adesivo Azionamento elettrico Regolazione della velocità tramite inverter Hitachi X200 Motore con protezione termica PTC Piano di lavoro in metallo Regolazione della pressione dei rulli Numero di macchina: 12/201118/28 Applicazioni La macchina è progettata per: l'applicazione di adesivo su carta e cartone, la spalmatura di carta su ondulato, la laminazione di materiali, l'incollaggio di fogli di rivestimento, la produzione di imballaggi, lavorazioni di legatoria, applicazioni poligrafiche. Incluso nella fornitura macchina per spalmatura a rullo Tünkers, inverter Hitachi X200, cablaggio, elementi visibili nelle foto. Condizioni La macchina è usata e presenta normali segni di utilizzo. Viene venduta esattamente nelle condizioni e nella completezza mostrate nelle foto.

Condizione: eccellente (usata), Prezzo per unità. In vendita una laminatrice professionale per adesivi/spandiadhesive Tünkers GmbH, progettata per l'applicazione precisa di adesivi su carta, cartone, ondulato, pelle, tessuti e altri materiali piatti. Il dispositivo trova applicazione in legatrici, tipografie, stabilimenti di produzione e in tutti i luoghi in cui è richiesta una distribuzione uniforme dell'adesivo. La macchina è dotata di un sistema di rulli di lavoro che garantisce un'applicazione uniforme dell'adesivo e consente di regolare la quantità di materiale erogato. La robusta struttura in ghisa garantisce un'elevata durata e un funzionamento stabile per molti anni. Dati tecnici: Produttore: Tünkers GmbH Tipo: Laminatrice per adesivi/spandiadhesive Numero di macchina: 12/30274/22 Azionamento elettrico Interruttore per l'inversione del senso di rotazione (sinistra/stop/destra) Regolazione della quantità di adesivo applicato Iedeziwunspfx Ah Ujaw Due rulli dosatori Serbatoio per adesivo in metallo Piano di lavoro regolabile Robusta struttura in ghisa Produzione: Germania Il dispositivo è ideale per l'utilizzo con gli adesivi impiegati nella rilegatoria e nella produzione di imballaggi. Le condizioni estetiche corrispondono alle fotografie.

Condizione: eccellente (usata), Prezzo indicato per 1 unità. In vendita laminatrice per colla Karl Tränklein ZW 500. Il dispositivo è progettato per applicare uniformemente la colla su carta, cartone, cartoncino, pelle, tessuti e altri materiali in fogli. Grazie al preciso sistema di rulli, garantisce uno strato di colla uniforme e un'elevata qualità di lavorazione. La macchina è dotata di una solida struttura tedesca, nonché di regolazione della pressione e della quantità di colla applicata. Si rivela ideale per rilegatrici, tipografie e aziende di produzione di imballaggi. Dati tecnici: Produttore: Karl Tränklein GmbH Modello: ZW 500 Anno di produzione: 1990 Numero di serie: 8083 Larghezza di lavoro: 500 mm Alimentazione: 380 V / 50 Hz Potenza del motore: 0,25 kW Iaodpfxsziwr Hs Ah Uow Regolazione della quantità di colla applicata Albero di lavoro cromato Struttura stabile in ghisa Produzione: Germania Condizioni estetiche come da foto.

Condizione: eccellente (usata), In vendita una macchina professionale a due mandrini per l'inserimento di occhielli/rivetti, modello Constantin Hang Typ 150 3P, prodotta in Germania nel 1983. Questa macchina è progettata per l'assemblaggio simultaneo di due occhielli o rivetti, aumentando significativamente l'efficienza del lavoro. La macchina trova impiego in legatrici, tipografie e aziende che producono raccoglitori, cartelle, calendari, appendini e altri prodotti cartacei. È dotata di due unità di lavoro, un tavolo regolabile e guide di precisione che consentono un posizionamento accurato del materiale. Dati tecnici: Produttore: Constantin Hang Maschinenfabrik Modello: Typ 150 3P Anno di produzione: 1983 Numero di serie: 35805 Paese di produzione: Germania Tipo: macchina a due mandrini per l'inserimento di occhielli/rivetti Isdpfxeziwnns Ah Ueaw Due teste di lavoro Tavolo di lavoro regolabile Guide e regolazione della posizione del materiale Struttura industriale robusta Azionamento elettrico Condizioni: usata Applicazioni: inserimento di occhielli, rivettatura, produzione di raccoglitori, produzione di cartelle, calendari, appendini pubblicitari, imballaggi in cartone, legatoria e stampa. La macchina è venduta nello stato in cui si trova, come mostrato nelle foto.

Condizione: eccellente (usata), In vendita macchina per rilegatura Karl Tränklein Case Bender, progettata per modellare e curvare i dorsi delle copertine di libri a copertina rigida. Il dispositivo conferisce alle copertine il raggio appropriato, permettendo loro di adattarsi perfettamente al blocco del libro. La macchina è dotata di rulli regolabili che consentono l'adattamento a diverse spessori di copertina. La solida struttura in ghisa garantisce elevata precisione e lunga durata. Dati tecnici: Produttore: Karl Tränklein Tipo: Case Bender / macchina per la modellatura dei dorsi Larghezza di lavoro: circa 600 mm Regolazione della pressione dei rulli Struttura stabile in ghisa Azionamento elettrico Iodpeziwnbofx Ah Ujaw Piano di lavoro Condizioni: usata Applicazioni: produzione di libri a copertina rigida, tipografie, editori, aziende di stampa, produzione di album, cataloghi e rilegature.

Condizione: eccellente (usata), In vendita fustatrice a lama Constantin Hang 103 LOK, prodotto da un rinomato produttore tedesco. Il dispositivo è progettato per il taglio di precisione di elementi in carta, cartone, pelle, feltro, gomma e altri materiali morbidi. La macchina è dotata di un motore elettrico, controllo tramite pedale e un robusto piano di lavoro con guida per il materiale, che garantisce un funzionamento comodo e preciso. Grazie alla sua struttura robusta, il dispositivo si distingue per la sua elevata durata e affidabilità. Dati tecnici: Produttore: Constantin Hang Maschinenfabrik Modello: 103 LOK Numero di macchina (Komm.-Nr.): 9578 Tipo: fustatrice a lama Motore: elettrico Controllo: pedale Motore: Georgii KRD 328 Alimentazione: 220/380 V Potenza del motore: 240 W Iaodpfxsziqq No Ah Uow Frequenza: 50 Hz Velocità del motore: 680 giri/min Piano di lavoro con guida Robusta struttura in acciaio Condizioni: Usato. Funzionante. Presenta normali segni di usura dovuti all'età e all'utilizzo. Le condizioni estetiche corrispondono alle foto.