Centri di lavoro (verticali) usato in vendita (13)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 135001, corsa asse X: 1.350 mm, corsa asse Y: 620 mm, corsa asse Z: 810 mm, avanzamento rapido asse X: 30 m/min, avanzamento rapido asse Y: 30 m/min, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, avanzamento asse X: 15 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 15 m/min, avanzamento asse Z: 15 m/min, potenza nominale (apparente): 35 kVA, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: ITNS 530, altezza totale: 2.900 mm, lunghezza totale: 7.000 mm, larghezza totale: 2.700 mm, larghezza tavola: 620 mm, lunghezza del tavolo: 1.550 mm, peso complessivo: 10.000 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 6.510 h, distanza tavola-mandrino al centro: 900 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, lunghezza utensile: 300 mm, diametro utensile: 80 mm, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 63 A, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, KUNZMANN BA 1350: centro di lavoro verticale CNC - Diametro del cuscinetto del mandrino, parte anteriore: 70 mm, parte posteriore: 60 mm - Distanza tra il mandrino e il piano di lavoro: min. 90 mm / max. 900 mm - Distanza tra il centro del mandrino e la struttura della macchina: 655 mm - Diametro massimo dell'utensile in caso di posizioni occupate: 80 mm, in caso di posizione adiacente libera: 125 mm Nodjzdp Ehjpfx Ah Deld - Piano di lavoro con 6 scanalature - Include divisore (4° e 5° asse – produttore WALTER, modello: TANIH 200) - Con sistema di bloccaggio a 5 assi LANG - Inoltre, sonda di misurazione RENISHAW, trasportatore di trucioli e varie documentazioni - Attenzione: senza la morsa per macchina posizionata sulla superficie di fissaggio! Attenzione: la merce deve essere ritirata in modo vincolante tra il 27.07 e il 30.07.2026, in una data da concordare. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – caricata su un camion.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 29130000062, corsa asse X: 700 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 600 mm, avanzamento rapido asse X: 90 m/min, avanzamento rapido asse Y: 90 m/min, avanzamento rapido asse Z: 90 m/min, corsa di avanzamento asse X: 90.000 mm, corsa di avanzamento asse Y: 90.000 mm, corsia di avanzamento asse Z: 90.000 mm, potenza nominale (apparente): 73 kVA, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: ITNC 530, altezza totale: 2.600 mm, lunghezza totale: 4.000 mm, larghezza totale: 3.500 mm, larghezza tavola: 650 mm, lunghezza del tavolo: 950 mm, peso complessivo: 10.000 kg, velocità del mandrino (max): 18.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 30, tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR, centro di lavoro verticale a controllo numerico CNC - Frequenza: 50/60 Hz - Alloggiamento utensili: HSK 63 - Tavola con sei scanalature e una piastra di bloccaggio GARANT con punto zero, dimensioni della piastra: 360 x 360 mm - Include: sonda di misurazione 3D - Include: trasportatore di trucioli Attenzione: la macchina può essere trasportata su un camion con una larghezza massima di 3000 mm! Attenzione: l'articolo deve essere ritirato in modo definitivo tra l'08.09 e il 10.09.2026, in una data da concordare. FCA D-63128 Dietzenbach - caricato su camion. Nlodpfx Aezld Nqoh Dod

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 665182, corsa asse X: 650 mm, corsa asse Y: 550 mm, corsa asse Z: 500 mm, avanzamento asse X: 30 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 30 m/min, avanzamento asse Z: 30 m/min, altezza totale: 2.850 mm, lunghezza totale: 3.300 mm, larghezza totale: 2.400 mm, peso complessivo: 9.000 kg, velocità del mandrino (max): 42.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, Equipaggiamento: documentazione / manuale, CENTRO DI LAVORAZIONE CNC OPS INGERSOLL SPEED HAWK 650 - Importante: il mandrino è stato sostituito nel 2025 per un costo di circa 40.000 EUR, pertanto presenta poche ore di funzionamento! - Dimensioni dei pallet: circa 320 x 320 mm - I pallet vengono fissati sul tavolo girevole - Attacco: HSK-E 40 - Per ulteriori dati tecnici, consultare le immagini Nledpfey Tvcujx Ah Dsd - Fornito con documentazione tecnica - Fornito con attacchi per utensili HSK-E 40 e tre pallet Attenzione: l'articolo deve essere ritirato entro e non oltre il 21.07 e il 23.07.2026, in una data da concordare. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd - caricato su un camion

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 17405, corsa asse X: 550 mm, corsa asse Y: 410 mm, corsa asse Z: 450 mm, avanzamento rapido asse X: 50 m/min, avanzamento rapido asse Y: 50 m/min, avanzamento rapido asse Z: 50 m/min, avanzamento asse X: 50 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 50 m/min, avanzamento asse Z: 50 m/min, potenza nominale (apparente): 36 kVA, produttore di controller: MATSUURA, modello di controller: G-TECH 840 DI, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza totale: 6.000 mm, larghezza totale: 5.000 mm, peso complessivo: 15.000 kg, velocità del mandrino (min.): 50 giri/min, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 240, diametro di montaggio: 40 mm, lunghezza utensile: 300 mm, diametro utensile: 80 mm, peso dell'utensile: 10.000 g, tensione di ingresso: 415 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 50 A, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, MATSUURA MAM 72-25 V Centro di lavorazione universale CNC - Attacco utensile: SK 40 - Corsa asse B: -110°/+110° - Corsa asse C: 360° - Distanza tra la superficie del pallet e la linea di riferimento del mandrino: da -20 a 430 mm - Distanza tra il centro dell'asse B e la linea di riferimento del mandrino: 4 - 410 mm - Distanza tra il centro dell'asse B e la linea di riferimento del mandrino: -10 mm - Distanza tra la linea centrale del pallet e il punto 0 del piano di lavoro: 265 mm - Distanza tra la linea centrale del pallet e il punto 0 dell'asse Y: 180 mm - Diametro interno del cuscinetto del mandrino: 70 mm - Forza di serraggio dell'utensile: 7,0 kN - Avanzamento asse B: 30/min - Avanzamento asse C: 50/min - Diametro massimo dell'utensile: 80 mm, con stazioni ausiliarie libere: 150 mm La macchina è dotata di un trasportatore di trucioli e di un sistema di raffreddamento. Attenzione: include gli attacchi utensile presenti sul cambia utensili! Attenzione: la macchina può essere trasportata su un camion con una larghezza massima di 2700 mm! Nljdpsy I Sfhofx Ah Ded Attenzione: l'articolo deve essere ritirato in modo vincolante tra il 24.08. e il 27.08.2026, in una data da concordare. FCA D-61352 Bad Homburg - carico su camion.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 10394, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 500 mm, corsa asse Z: 400 mm, potenza nominale (apparente): 21 kVA, produttore di controller: YASNAC, altezza totale: 3.000 mm, lunghezza totale: 5.000 mm, larghezza totale: 2.400 mm, larghezza tavola: 380 mm, lunghezza del tavolo: 750 mm, peso complessivo: 5.000 kg, velocità del mandrino (min.): 60 giri/min, velocità del mandrino (max): 8.000 giri/min, diametro di montaggio: 40 mm, tensione di ingresso: 415 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 29 A, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, Centro di lavoro verticale CNC MATSUURA MC 510 VGM - Attacco utensile: SK 40 - Tavola con tre scanalature Nlodpfx Ahey I Tkro Dod - Inclusi i portautensili presenti nel cambio utensili! - La macchina è dotata di cambio utensili, inoltre di trasformatore e due evacuatori di trucioli Attenzione: l'articolo deve essere ritirato obbligatoriamente tra il 24.08. e il 27.08.2026 in una data ancora da concordare. FCA D-61352 Bad Homburg – caricato su camion

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 10.615 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 108.007.00.0065, corsa asse X: 1.600 mm, corsa asse Y: 900 mm, corsa asse Z: 800 mm, carico del tavolo: 2.000 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, La scadenza per il pagamento della macchina è il 20.11.2025! La presentazione di un'offerta obbliga al ritiro entro il termine fissato dal 01.12.2025 al 05.12.2025! Dimensioni di trasporto del corpo macchina (L x P x A): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm DETTAGLI TECNICI Aree di lavoro Corsa asse X: 1.600 mm Corsa asse Y: 900 mm Corsa asse Z: 800 mm Azionamenti avanzamento Velocità di avanzamento asse X: 14 m/min Velocità di avanzamento asse Y: 14 m/min Velocità di avanzamento asse Z: 12 m/min Avanzamento rapido asse X: 24 m/min Avanzamento rapido asse Y: 24 m/min Avanzamento rapido asse Z: 20 m/min Tavola di lavoro Dimensioni tavola: 1.700 x 850 mm Carico massimo sulla tavola: 2.000 kg Numero cave a T: 7 Interasse cave a T: 100 mm Distanza tra la testa mandrino-tavola da min. 100 mm a max. 900 mm Velocità massima del mandrino: 10.000 giri/min Attacco utensile: ISO 40 Numero posti magazzino: 30 Diametro utensile max. senza posizioni libere: 85 mm Diametro utensile max. con posizioni libere: 150 mm Lunghezza utensile max.: 305 mm Peso utensile max.: 6 kg DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 620 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 4.600 x 3.900 x 3.300 mm Peso: 16.000 kg Dimensioni di trasporto del corpo macchina (L x P x A): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm L’altezza può comunque essere ridotta a 2.900 mm. Sistema di refrigerazione e lubrificazione Capacità: 540 l Ore di funzionamento Ore mandrino: 10.615 h Ore totali: 30.204 h DOTAZIONE Sonda di misura 3D Nedpfxjxnkqao Ah Djld Documentazione tecnica

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 12644, corsa asse X: 1.200 mm, corsa asse Y: 900 mm, corsa asse Z: 500 mm, modello di controller: HEIDENHAIN TNC 426, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La macchina viene messa all’asta in seguito a liquidazione aziendale. L’inoltro dell’offerta comporta l’obbligo di ritiro nei tempi previsti, tra il 26.01.2026 e il 29.01.2026! DETTAGLI TECNICI Corsa degli assi Corsa asse X: 1.200 mm Corsa asse Y: 900 mm Corsa asse Z: 500 mm Mandrino Distanza minima tra mandrino di lavoro e piano tavola: 180 mm Distanza massima tra mandrino di lavoro e piano tavola: 680 mm Diametro mandrino alla base anteriore: 70 mm Velocità di rotazione del mandrino: 15.000 giri/min Attacco utensile: HSK A63 Avanzamenti Velocità di avanzamento asse X: 1 - 3.000 mm/min Velocità di avanzamento asse Y: 1 - 3.000 mm/min Velocità di avanzamento asse Z: 1 - 3.000 mm/min Tavola di lavoro Dimensioni tavola: 1.400 x 900 mm Nlodpfx Ahexqfzrs Ded Numero scanalature a T sulla tavola: 14 DETTAGLI MACCHINA Controllo CNC: HEIDENHAIN TNC 426 Dati elettrici Tensione di esercizio: 400 V Frequenza: 50 Hz Tensione di comando: 24 V Corrente nominale: 31 A Potenza assorbita: 45 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x H): 6.000 x 3.200 x 2.900 mm Peso: 12.000 kg DOTAZIONE Magazzino utensili a 30 posizioni Tastatore di misura Portautensili inclusi nel magazzino utensili Nota: Il trasporto può essere effettuato con camion fino a 3.000 mm di larghezza.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 26.863 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 12803, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 450 mm, corsa asse Z: 450 mm, modello di controller: HEIDENHAIN TNC 430, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! Il termine di pagamento per la macchina è il 20/11/2025! L’invio di un’offerta comporta l’obbligo di ritiro puntuale tra il 01/12/2025 e il 05/12/2025! DETTAGLI TECNICI Corse di lavoro Corsa X: 600 mm Corsa Y: 450 mm Corsa Z: 450 mm Avanzamenti in X: 1-2.000/3.0000 mm/min Avanzamenti in Y: 1-2.000/3.0000 mm/min Avanzamenti in Z: 1-2.000/3.0000 mm/min Rapid traverse asse X: 35 m/min Rapid traverse asse Y: 35 m/min Rapid traverse asse Z: 35 m/min Superficie di fissaggio del tavolo: 800 x 465 mm Njdjxnkfkopfx Ah Djld Velocità massima mandrino: 12.000 giri/min Risoluzione sistema di misura: 0,1 µm Unità d’ingresso sistema di misura: 0,1 µm Passo di visualizzazione sistema di misura: 0,1 µm DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 2800 x 2100 x 2700 mm Peso: 6700 kg Ore di lavoro Ore mandrino: 26.863 h Ore accensione controllo: 81.084 h EQUIPAGGIAMENTO Motori di avanzamento separati per ogni asse – corrente trifase (senza spazzole) Nota: I dispositivi di serraggio presenti sul tavolo di lavoro (morse, autocentranti, ecc.) non fanno parte della fornitura. La macchina viene venduta senza portautensili e utensili.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 20.222 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 14631, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, velocità del mandrino (max): 16.000 giri/min, diametro del mandrino: 70 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La scadenza per il pagamento della macchina è il 20.11.2025! L’offerta implica l’obbligo di ritiro entro il termine dal 01.12.2025 al 05.12.2025! DETTAGLI TECNICI Corsa assi: Corsa asse X: 800 mm Corsa asse Y: 600 mm Corsa asse Z: 500 mm Avanzamento rapido sugli assi X, Y e Z: 35 m/min Velocità massima mandrino: 16.000 giri/min Superficie di fissaggio del piano di lavoro: 1.000 x 560 mm Attacco mandrino: HSK A63 (DIN 69063) Diametro del mandrino sul cuscinetto anteriore: 70 mm DETTAGLI MACCHINA Njdpfx Ahexnkwge Dsld Controllo: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 3.300 x 2.400 x 3.000 mm Peso: 7.000 kg Capacità del serbatoio refrigerante: 300 l Ore di lavoro Ore mandrino: 20.222 h Ore totali accensione: 49.977 h DOTAZIONE Sonda di misura 3D Documentazione tecnica Nota: La piastra di montaggio fissata sul piano di lavoro, come pure i portautensili e gli utensili, non sono inclusi nella vendita e nella fornitura.

Condizione: non esaminata (usata), ore di funzionamento: 28.461 h, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 28850008692, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 500 mm, corsa asse Z: 500 mm, modello di controller: SIEMENS SINUMERIK 810 D, carico del tavolo: 500 kg, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Nedpfxjxm Tu Ej Ah Deld The payment term is one week after purchase of the machine! Placing a bid obliges you to collect the machine on time between 17.11.2025 and 21.11.2025! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 630 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 500 mm Rapid traverse X-axis: 30 m/min Rapid traverse Y-axis: 30 m/min Rapid traverse Z-axis: 30 m/min Feed rate X-axis: 0–30,000 mm/min Feed rate Y-axis: 0–30,000 mm/min Feed rate Z-axis: 0–30,000 mm/min Tool holder: SK 40 Number of tool slots: 24 Table width: 500 mm Table length: 800 mm Max. table load: 500 kg Loading height: 850 mm MACHINE DETAILS Control system: SIEMENS SINUMERIK 810 D Dimensions & weight Dimensions (L x W x H): 3,000 x 2,400 x 2,400 mm Total weight: 8,000 kg Operating hours: 28,461 h

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 6.191 h, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 7158, corsa asse X: 1.000 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 600 mm, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 46, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La presentazione dell'offerta implica l'obbligo di ritiro entro i termini previsti, dal 01.12.2025 al 05.12.2025! DETTAGLI TECNICI Mandrino Velocità del mandrino: max. 15.000 giri/min Dati utensili Magazzino utensili: 46 posizioni Attacco utensili: ISO-B40 Corsa assi Corsa asse X: 1.000 mm Corsa asse Y: 600 mm Corsa asse Z: 600 mm Tavola Tavola girevole NC diametro: 800 mm Asse rotante Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico ammesso in trasporto (con asse a bandiera bloccato): 10.000 N Velocità asse circolare: 12 giri/min Asse a bandiera Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico ammesso in trasporto (funzionamento a 5 assi): 5.000 N Velocità massima asse circolare: 4 giri/min Controllo: HEIDENHAIN TNC 426 Nljdpfx Ahsxxzpuo Dsd DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x H): 5200 x 2900 x 3000 mm Peso: 7.500 kg Ore mandrino: 6.191 h Ore macchina accesa: 26.997 h DOTAZIONE Documentazione tecnica Portautensili SK 40 Sonda di misura 3D ATORN Nota: i portautensili visibili nelle immagini sono inclusi nella vendita e consegna; gli utensili serrati nei portautensili (come trapani, alesatori, frese ecc.) NON sono inclusi nella vendita e nella consegna. Il motore dell’asse di rotazione della testa manca.

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 6.191 h, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 7158, corsa asse X: 1.000 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 600 mm, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 46, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La scadenza per il pagamento della macchina è il 20.11.2025! Fare un'offerta comporta l'obbligo di ritirare la macchina entro i termini, tra il 01.12.2025 e il 05.12.2025! DETTAGLI TECNICI Mandrino Velocità mandrino: max. 15.000 giri/min Dati utensili Magazzino utensili: 46 postazioni Attacco utensili: ISO-B40 Corsi assi Corsa asse X: 1.000 mm Nedjxm Txkopfx Ah Djld Corsa asse Y: 600 mm Corsa asse Z: 600 mm Tavola Tavola rotante NC diametro: 800 mm Asse rotante Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico di trasporto ammesso (con asse basculante bloccato): 10.000 N Velocità asse rotante: 12 giri/min Asse basculante Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico di trasporto ammesso (funzionamento a 5 assi): 5.000 N Velocità massima asse rotante: 4 giri/min Controllo: HEIDENHAIN TNC 426 DETTAGLI MACCHINA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 5200 x 2900 x 3000 mm Peso: 7500 kg Ore mandrino: 6.191 h Ore accensione macchina: 26.997 h DOTAZIONE Documentazione tecnica Portautensili SK 40 Sonda di misura 3D ATORN Nota: i portautensili visibili nelle immagini sono inclusi nella vendita e consegna, mentre gli utensili montati nei portautensili, come punte, alesatori, frese ecc., NON fanno parte della vendita e della consegna. L’azionamento dell’asse basculante della testa è mancante.

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 6.191 h, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 7158, corsa asse X: 1.000 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 600 mm, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 46, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! Il carico può essere effettuato l'08.09.2025 o il 09.09.2025! DETTAGLI TECNICI Mandrino Nledpfx Ahjw Hq Ifs Ded Velocità del mandrino: max 15.000 giri/min Dati utensili Magazzino utensili: 46 posizioni Attacco utensili: ISO-B40 Corsa assi Corsa X: 1.000 mm Corsa Y: 600 mm Corsa Z: 600 mm Tavola Tavola rotante NC diametro: 800 mm Asse rotante Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico ammesso per il trasporto (con asse di inclinazione bloccato): 10.000 N Velocità di rotazione asse rotante: 12 giri/min Asse di inclinazione Velocità nominale: 3.000 giri/min Coppia di stallo (100K): 27 Nm Carico ammesso per il trasporto (funzionamento a 5 assi): 5.000 N Velocità massima di rotazione asse rotante: 4 giri/min Controllo: HEIDENHAIN TNC 426 DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni & peso Dimensioni (L x P x A): 5.200 x 2.900 x 3.000 mm Peso: 7.500 kg Ore mandrino: 6.191 h Ore di accensione macchina: 26.997 h EQUIPAGGIAMENTO Documentazione tecnica Attacchi SK 40 Sonda di misura 3D ATORN Nota: I portautensili visibili nelle immagini fanno parte della fornitura. Gli utensili montati nei portautensili, come punte, alesatori, frese ecc., non sono compresi nella fornitura. L'azionamento dell’asse di inclinazione della testa manca.