Levigatrice A 2 Nastri Verticali usato in vendita (110.008)

Condizione: usata, SCM Sandya 600 RCS 110 Calibratrice levigatrice automatica a nastro largo Centro di levigatura ad alte prestazioni per calibratura, levigatura legno massiccio e finitura impiallacciatura DOTAZIONE TOP 1. Gruppo levigatore di calibratura con rullo di contatto in acciaio a coste oblique RA 2. Gruppo levigatore combinato con rullo di contatto diametro 140 mm, durezza 85 Shore, pattino levigatore a segmenti elastici con settori comandati elettronicamente Larghezza di lavoro 1100 mm Potenza motore principale 15 kW Versione "B" per RCS Pattino levigatore a segmenti elastici MESAR Unità di programmazione elettronica "LOGIC SC con controllo a schermo" Regolazione elettronica dell'altezza di lavoro con rilevamento automatico dei pezzi Tavolo a rulli in entrata e uscita per pezzi lunghi Macchina proveniente da piccola azienda artigiana / RIENTRO DA LEASING Prima consegna 2017 Dkodpfjzb Dvwjx Ambsn Disponibile da magazzino Lieboch / POSSIBILITÀ DI LEASING

Condizione: nuovo, potenza: 90 kW (122,37 CV), larghezza di taglio (max): 1.100 mm, altezza totale: 4.700 mm, peso complessivo: 19.000 kg, lunghezza della lama della sega: 10.450 mm, La VTZ PLUS è il sistema di segheria verticale a nastro eccezionalmente VELOCE di MEBOR, progettato per un'elevata capacità e per una segatura orientata alla qualità. Il suo design SMART combina velocità, efficienza energetica ed elevato recupero del legno. Dederlm N Ujpfx Ambekn

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1992, Levigatrice a nastro largo VIET Target 211 A Macchina per calibratura e levigatura fine con 2 unità di levigatura e un motore, levigatura a pressione dall'alto Dkedpfx Amjy Exhwsbon Larghezza utile di lavoro: 1100 mm Dimensioni nastro abrasivo: 2200 x 1130 mm Dimensioni pezzi lavorabili: 4 - 160 mm Motore regolazione altezza tavolo: 0,18 kW, 400 V, 50 Hz Motore principale: 8,0 kW, 400 V, 50 Hz 2 velocità di avanzamento 1° Unità: Rullo di levigatura gommato, 90 Sh, 2° Unità: Pattino di levigatura fisso & pattino di levigatura pneumatico a cuscino d’aria, temporizzato Consumo aria compressa circa 6 bar Diametro attacchi aspirazione: 2 x 150 mm Dimensioni circa L x P x H = 1700 x 1750 x 1800 mm Peso circa 1400 kg Regolazione automatica dello spessore pezzo con display digitale Regolazione spessore tramite pedale Centraggio automatico tappeto trasportatore Oscillazione del nastro abrasivo Arresto di emergenza nastro abrasivo (STOP) con freno a disco Prolunga tavolo con 2 rulli in ingresso e uscita Pulsante di emergenza Interruttore principale Marcatura CE COMPRESI numerosi nastri abrasivi COMPRESI 2 inserti in grafite per scarpe di levigatura rigenerati CUSCINETTI NUOVI per i rulli di rinvio CINGHIE NUOVE per il motore di azionamento Nota per macchine usate: • Salvo errori tecnici e vendita intermedia. • Prezzi indicati si intendono franco luogo di giacenza - carico incluso! • Le macchine sono state pulite e testate per il funzionamento. • Tutte le macchine vengono acquistate così come viste, senza alcuna pretesa di garanzia. L’acquirente ha la possibilità di visionare le macchine presso la nostra sede. • Accordi speciali sono validi solo in forma scritta. (Rispondiamo alle richieste solo indicando indirizzo + numero di telefono!)

Condizione: eccellente (usata), Larghezza di lavoro 1360 mm Spessore pezzo 3 – 160 mm Dimensioni nastro abrasivo 1.360 x 1.900 mm Dedjych Igspfx Ambskn Velocità di avanzamento variabile 7 - 14 m/min Potenza motore avanzamento 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Diametro aspirazione 2 x 160 mm Alimentazione aria compressa 6 bar Dimensioni L x P x A = 2160 x 2260 x 2025 mm Peso ca. 2200 kg 1° gruppo: Rullo di contatto in acciaio Potenza motore 15 kW, 400 V, 50 Hz 2° gruppo: Pattino di levigatura, fisso per finitura su legno massello & pneumatico a tempo per levigatura impiallacciatura 3° gruppo: Spazzola di pulizia Oscillazione del nastro abrasivo con interruttore a pressione Tappeto di trasporto oscillante pneumatico Regolazione motorizzata dello spessore del pezzo con display a LED Gruppi con dispositivo di frenata d'emergenza Pulsante di arresto d'emergenza in ingresso Estensione del tavolo a rulli in ingresso Documentazione completa Nota macchine usate: • Salvo errori nelle specifiche tecniche e vendita previa. • I prezzi indicati si intendono franco luogo di carico - caricato su camion! • Le macchine sono state pulite e testate nel funzionamento. • Tutte le macchine vengono acquistate come viste, senza alcuna garanzia. È possibile per l’acquirente visionare le macchine sul posto. • Accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Rispondiamo alle richieste solo se fornite di indirizzo e numero di telefono!)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Larghezza di lavoro 1100 mm Spessore pezzo 3 – 160 mm Dimensioni nastro abrasivo 1.120 x 1.900 mm Velocità di avanzamento variabile 2,6 - 13 m/min Potenza motore avanzamento 1,10 kW, 400 V, 50 Hz Diametro bocchettone di aspirazione 2 x 160 mm Alimentazione aria compressa 6 bar Dimensioni L x P x A = 1705 x 1545 x 1905 mm 1° gruppo: Rullo di contatto in acciaio Ø 160 mm Potenza motore 15 kW, 400 V, 50 Hz Dsdoychqzopfx Ambekn 2° gruppo: Gruppo combinato, rullo di contatto gommato Shore 65, pattino di levigatura rigido Potenza motore 11 kW, 400 V, 50 Hz Pulizia del nastro abrasivo tramite aria compressa 3° gruppo: Spazzola di pulizia Display multifunzione Leva multifunzione (trasportatore, regolazione spessore pezzo) Oscillazione elettronica del nastro abrasivo Oscillazione tappeto trasportatore pneumatica Regolazione motorizzata dello spessore del pezzo con display LED a incrementi di 0,1 mm Gruppi dotati di dispositivo di frenata d’emergenza Pulsante di arresto d’emergenza su entrata e uscita Interruttore di protezione motore Prolunga tavolo a rulli in entrata con 2 rulli folli Avviamento automatico stella/triangolo Documentazione completa Nota macchine usate: • Eventuali errori tecnici e vendita intermedia riservati. • I prezzi indicati sono prezzi franco sede – carico incluso! • Le macchine sono state pulite e testate nel funzionamento. • Tutte le macchine sono vendute viste e piaciute, senza alcuna garanzia.   L’acquirente ha la possibilità di visionare le macchine presso la sede. • Accordi speciali solo in forma scritta. (Rispondiamo alle richieste solo se vengono forniti indirizzo e numero di telefono!)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1995, 3 CALIBRATRICI/LEVIGATRICI A NASTRO LARGO con 3 nastri abrasivi superiori larghi con rulli di calibrazione e levigatura per la levigatura di pannelli in MDF, compensato, truciolare e legno. Dati tecnici principali: * Larghezza massima di lavoro: 1180 mm * Altezza massima di levigatura: 160 mm * Altezza minima di levigatura: 3 mm * Altezza del piano di lavoro: 900 mm * 1a unità: rullo di levigatura gommato 90 Shore – Motore 15 HP, DIAMETRO RULLO: 250 mm Dsdpfx Amjzbk U Hsbekn * 2a unità: rullo di levigatura gommato 60 Shore – Motore 15 HP (combinato con il 3° rullo), DIAMETRO RULLO: 250 mm * 3a unità: rullo di levigatura gommato 30 Shore – (combinato con il 2° rullo), DIAMETRO RULLO: 250 mm * Unità spazzolatrice 2,2 HP * Velocità di avanzamento variabile da 5 a 25 m/min * Motore di avanzamento 7,5 HP * Dimensioni nastri abrasivi: 2620 x 1180 mm * Soffianti oscillanti per la pulizia dei nastri * Pompa del vuoto per il piano di lavoro 7,5 HP * Motore di sollevamento 0,33 HP * Peso: 3000 kg Compresi circa 20 nastri abrasivi nuovi – varie grane Macchina usata in ottime condizioni, collaudata presso la nostra officina prima della consegna

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Levigatrice nastro orientabile Nebes L125 - Nuovo ce Made in Italy Nastro 1500 x 120 mm Caratteristiche tecniche della levigatrice a nastro NEBES L125 Djdpfxsy Takcs Ambekn Dimensioni nastro: 1500 x 120 mm Numero di giri a vuoto: 1400 giri/min Velocità nastro: 15 m/s Dimensioni tavola: 410 x 185 mm Diametro e numero denti fresa: Ø 180 mm - Z 120 Rumorosità: 70 dB N° uscite per aspirazione polveri: 1 Alimentazione: 400 V 50 Hz Potenza motore: 750 W Dimensioni di imballo: 450 x 830 x 1050 h mm Peso netto: 65 kg

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 250 h, Levigatrice a nastro largo Bütfering Modello: SWT 315/C Optimat Anno di costruzione: 2013 Larghezza di lavoro: 1350 mm Velocità di avanzamento regolabile tramite inverter da 2,5 a 13 m/min 1 unità combinata con rullo di contatto in acciaio, con tre modalità di utilizzo: - Velocità di taglio regolabile in continuo tramite inverter, da 2 a 18 m/s - Calibratura con rullo di contatto profilato - Levigatura di impiallacciatura e vernice - Pressore segmentato elettropneumatico, suddivisione segmenti 25 mm - Vano porta-inserti protetto sulla macchina per lo stoccaggio di attrezzi aggiuntivi per la levigatura - Dispositivo di soffiaggio regolabile per il nastro abrasivo (5 livelli), per risultati di pulizia ottimizzati con basso consumo d’aria compressa Dati tecnici: Larghezza di lavoro: 1350 mm Larghezza del nastro abrasivo: 1350–1380 mm Lato cambio nastro: sinistra Altezza pezzi lavorabili: 3–160 mm Dkjdpfozb Ikxjx Ambon Tensione di esercizio: 400 V / 50 Hz Potenza motori: Unità principale: 20 kW Potenza totale installata: ca. 23 kW Attacchi aspirazione: 1 x Ø 180 mm (unità principale) Volume di aspirazione: ca. 1.830 m³/h BL 1 (1350 MM) LUNGHEZZA NASTRO 2150 MM Lunghezza nastro abrasivo 2150 mm UPGRADE A MPS 1 Pressore segmentato in versione elettromagnetica MPS con regolazione programmata della corrente e della pressione di levigatura su ogni singolo segmento, con 2 sensori per attuatore su griglia da 25 mm VAKIX 1/2 (1350 MM) VACUUM INTEGRATO (T3) Ventilatore ad alte prestazioni per collegamento a sistema di fissaggio tramite vuoto predisposto, con ventilatore da 3 kW Diametro attacco: 160 mm Volume di aspirazione: 940 m³/h FBM (1350 MM) SPAZZOLA DI FINITURA Spazzola di finitura motorizzata sul lato uscita macchina Diametro attacco: 140 mm Volume di aspirazione: 1100 m³/h ATA 2 (1350 MM) TAVOLO DI APPOGGIO RIBALTABILE Tavolo di appoggio di circa 900 mm di lunghezza, con rullo integrato sul lato uscita (ribaltabile) Peso macchina: 2800 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, altezza massima di passaggio: 160 mm, lunghezza nastro abrasivo 1° gruppo: 1900 mm, larghezza massima di lavoro: 1350 mm, numero nastri: 2, 1° gruppo: rullo calibratore scanalato rivestito in gomma. Esecuzione 1° gruppo: rullo in acciaio scanalato. Larghezza nastro abrasivo 1° gruppo: 1350 mm. 2° gruppo: gruppo combinato di levigatura. Esecuzione 2° gruppo: rullo/scarpa. Comando: pannello di controllo manuale. Oscillazione nastro elettrica/pneumatica: pneumatica. Altezza di ingresso: fissa (parte superiore mobile). Sollevamento tavolo: motorizzato elettricamente. Indicatore tavolo: visualizzatore numerico meccanico. Altezza di lavoro o altezza tavolo di alimentazione: 900 mm Dkodpjy Naq Ujfx Amben Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Levigatrice a nastro lungo Dksdpfxoxdnrgs Ambjn Produttore: Samco Modello: EG Anno di costruzione: 1987 Lunghezza di levigatura: 3.000 mm Inclusi nastri di ricambio

Condizione: nuovo, Larghezza di taglio: 355 mm Altezza di taglio: 230 mm Altezza di lavoro: 960 mm Dimensioni del tavolo: 500 x 400 mm Velocità di taglio infinitamente variabile: 20 - 90 m/min Lunghezza del nastro della sega: 2840 mm Larghezza della banda di taglio: 3 - 16 mm Il tavolo può essere inclinato in 4 direzioni: 15°. Potenza del motore: 0,75 kW Peso, circa: 250 kg Ambito di fornitura: - Lama di sega - Velocità di taglio infinitamente variabile - Dispositivo di saldatura a nastro con unità di ricottura - Luce della macchina - Cesoie - Stazione di macinazione Dkodeilpz Hspfx Amben - Spazzola per trucioli - Unità di soffiaggio - Display digitale a LED (per visualizzare la velocità di taglio) - Tavolo con scanalatura per recinzione - Recinzione a strappo - CE

Condizione: usata, Kündig ENORM PRIMO – TOP MACCHINA A TAVOLO COSTANTE / regolazione automatica della testa Calibratrice-finiscitrice a nastro largo Aggregato combinato con rullo di contatto e tampone di levigatura pneumatico Enormatic Indicatore digitale di spessore per lo spessore del pezzo Motore di trazione del nastro ca. 9 kW Livello del rullo di contatto regolabile a variazione continua secondo scala di grana Tavolo d’ingresso e di uscita con supporti a rulli Larghezza di lavoro 1100 mm Velocità di avanzamento 2,5 - 15 m/min Macchina revisionata in officina pronta a magazzino Lieboch Dkedpfx Aey Tutrjmbon

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 2819-0517, direzione x: 300 mm Djdpfxocxxp Te Ambjkn Corsa y: 300 mm corsa z: 400 (340 con grembiule) mm superficie di serraggio: 390 x 620 / vassoio porta trucioli mm Velocità: 40 - 2500 giri/min. Campo di avanzamento: 02 - 3600 mm/min Avanzamento veloce: 4,0 m/min Controllo: Contour 3 - Sistema di controllo del percorso 3D Attacco mandrino: SK40 Corsa della bussola del mandrino: 60 mm Orientamento della testa +/-: 90* Motore di azionamento del mandrino: 2,0 kW Potenza totale richiesta: 1,6 / 2,0 kW Peso della macchina circa: 1,3 t Spazio necessario circa: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Le fresatrici universali di Deckel si sono affermate per decenni nella costruzione di stampi, utensili e macchine. Fresatrice per utensili a controllo numerico con comando Contour 3, testa verticale ruotabile di +/- 90° con corsa del cannotto di 60 mm, mandrino orizzontale, avanzamenti e traslazioni rapide su 3 assi, bloccaggio idraulico dell'utensile, lubrificazione centrale automatica, dispositivo di raffreddamento, arresto di emergenza di sicurezza, cabina di protezione dagli spruzzi di truciolo con vaschetta raccogli-trucioli, armadio di comando separato. La macchina è in buone condizioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1986, larghezza di lavoro max.: 1300 mmNumero di cinghie: 3 cinghie 1a unità: : unità pattino Diametro del 1° rullo: 100 Esecuzione della 1a unità: rullo/pattino in acciaio 2a unità: : rullo/pattino Diametro del 2° rullo: 100 Esecuzione della 2a unità: rullo in acciaio 3a unità: : rullo/scarpa Diametro del 3° rullo: 100 mm Esecuzione del 3° rullo: rullo in acciaio scanalato Scarpa abrasiva della 3a unità: singoli elementi elettronici Spazzole per la pulizia: Sì Possibilità di carteggiare la vernice: Sì Soffiaggio della cinghia: Sì Aspirapolvere per tappeti: Sì Dedpfsvvki Nsx Ambjkn Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Numero di cinghie: 1 cinghia Altezza massima di passaggio: 150 mm max. Larghezza di lavoro: 1100 mm1. Unità: : Unità combinata Diametro del 1° rullo: Rullo in acciaio Esecuzione della 1° unità: Unità rullo/pattino Pattino abrasivo della 1° unità: Collegamenti elettronici individuali Larghezza segmento 50 mm Lunghezza nastro abrasivo della 1° unità: 1900 mm Larghezza nastro abrasivo della 1° unità: 1120 mm Motore. Velocità di avanzamento KW 4 e 8 m/min2. Unità: Spazzola antipolvere Peso circa: 2000 kg Dimensioni: 1800 x 1450 x 2120 mm Luogo di stoccaggio: Nattheim Dksdsvvkkaspfx Ambjn

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Lunghezza di lavoro ca. 2.780 mm Larghezza di lavoro ca. 950 mm Dsdpozawi Ujfx Ambekn Potenza motore 6 kW

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1997, 1 sega a nastro verticale usata Marca: Jaespa Modello: MSP 4 Anno di costruzione: 1997 Diametro volani: 420 mm Dodjzb Izkjpfx Ambekn Altezza di taglio: 280 mm Larghezza di taglio (sporgenza): 405 mm Velocità di taglio: 25-280 m/min Dimensioni tavola: 600x600 mm Inclinabile: 15° / 45° Altezza piano materiale: 955 mm Lunghezza lama min/max: 3200/3400 mm Dimensioni e peso Lunghezza: 1250 mm Larghezza: 1000 mm Altezza: 2030 mm Peso netto: 470 kg

Condizione: usata, Kündig Premium-1 1100 K Prodotto di qualità dalla Svizzera MACCHINA A TAVOLA COSTANTE / avanzamento automatico della testa Calibratrice/levigatrice a nastro largo per calibratura e finitura gruppo combinato con rullo di contatto in gomma scanalata di durezza comprovata livello del rullo di contatto regolabile in continuo in base alla scala delle grane sollevamento/abbassamento pneumatico del rullo di contatto cuscino levigatore pneumatico con rivestimento di scorrimento sostituibile rapidamente e regolatore di pressione di precisione rullo pressore in acciaio molleggiato e rettificato all’ingresso rullo pressore gommato all’uscita potenza motore di azionamento nastro 11 kW larghezza di lavoro 1100 mm altezza massima passaggio pezzo 200 mm velocità di avanzamento 3-15 m/min. regolabile in continuo automatismo regolazione spessore pezzo Dkodpfx Ajy R Ruaembon Regolazione rapida ENORMATIC con avvio avanzamento (per pezzi lunghi) controllo SPS con touch-screen e funzione teach-in per memorizzazione e automazione di tutti i programmi di lavoro tavoli di entrata e uscita con supporto a rulli Macchina REVISIONATA IN OFFICINA in OTTIME CONDIZIONI Prima consegna nel 2016 da centro di formazione / per pensionamento Pronta a magazzino Lieboch

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, larghezza totale: 2.000 mm, altezza totale: 2.000 mm, lunghezza totale: 1.620 mm, larghezza di lavoro: 1.100 mm, peso complessivo: 1.000 kg, potenza: 12 kW (16,32 CV), corrente di ingresso: 20 A, spessore lamiera (max.): 120 mm, spessore lamiera acciaio (max.): 120 mm, Sbavatura fino a 1100 mm. Sbavatura di parti tagliate in metallo fino a 1100 mm di larghezza. Il DM1100 Z rifinisce e sbavatore lamiere leggere tagliate al laser, alla punzonatura o alla cesoiatura. Questa macchina ha un'unica stazione a nastro largo che può essere utilizzata per sbavare pezzi di dimensioni 50×50 mm e larghezza fino a 1100 mm. La DM1100 Z è adatta anche per la finitura delle superfici e può essere utilizzata sia con carta abrasiva standard che con nastri in tessuto non tessuto/scotch. DM1100 Z Capacità di lavoro (mm) 1100x120 Dksdpfetzfpkjx Ambsn Numero di stazioni nastro (Z) 1 Nastro di levigatura, dimensioni (mm) 1100x1850 Specifiche del tamburo di levigatura Ø186 mm Velocità del nastro abrasivo (m/s) 8-22 Velocità di avanzamento (m/min) 1,5-10 Motore del nastro abrasivo per testa (kW) 11 Motore di avanzamento (kW) 0,18 Potenza totale (kW) 12 Consumo di energia (A) 20 Attacco di aspirazione per testa (Ø mm) (1x) 152 Dimensioni (mm) 1620x2000x2000 Peso (kg) 1000

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di alesatura: 200 mm Corsa: 600 mm 2 mandrini di levigatura entrambi con doppia espansione meccanica/idraulica Tavola rotante con divisioni 2 x 180° oppure 4 x 90° Ideale per la levigatura di camicie cilindro Dkodpoy Umatjfx Ambjn La macchina è pari al nuovo. È stata acquistata per una commessa che, dopo 2 anni, non è stata rinnovata.

Condizione: usata, Bütfering ECO 111 Electronic Calibratrice a nastro largo e lucidatrice automatica Unità a rullo di contatto 85 SH Djdjy Rzf Aepfx Ambokn CPS pattino lucidante segmentato controllato elettronicamente Larghezza di lavoro 1100 mm Terminale per diversi programmi di lavoro con selettore e display LED Potenza motore ca. 11 kW Unità di pulizia a spazzole RTE tavolo a rulli compatto aggiuntivo in ingresso RTA tavolo a rulli compatto aggiuntivo in uscita Macchina RICONDIZIONATA IN OFFICINA in CONDIZIONI OTTIMALI Pronta a magazzino Lieboch

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.350 mm, Calibratrice Costa con due nastri abrasivi e un albero portacoltelli per fresatura Dksdpfx Aewmxh Tjmbjn

Condizione: nuovo, Sistema di verniciatura Cefla Dksdpfx Aewhbrwembon

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 9 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Pacchetto di levigatura per vernice · Pre-levigatura e levigatura fine in un unico passaggio · Gruppo rullo di contatto · Levigatura fine con pattino levigatore segmentato elettropneumatico, larghezza del segmento 25 mm · Display a colori smartouch da 15” · Compensazione della grana digitale · Tavolo a vuoto, incluso ventilatore integrato nella struttura macchina · Velocità di avanzamento regolabile da 2,5 a 18 m/min, controllabile dal display smartouch da 15” · 1 motore da 15kW (20CV) S1 incluso velocità di taglio variabile da 2,4 a 19 m/sec · Larghezza di levigatura 1100 mm · Altezza di levigatura 3 – 170 mm · Lunghezza nastro abrasivo 1900 mm · 3 contatti di commutazione per il controllo degli scivoli · Prolunga tavolo a rulli su entrambi i lati da 300 mm · Dispositivo di misurazione dello spessore del pezzo sul tavolo di avanzamento Dodoy U Tw Sepfx Ambjkn · Manuale operativo in lingua tedesca

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Indramat MAC 090C-0-KD-2-C/110-A-0/S001 Servomotore trifase a magneti permanenti, matricola come da foto, revisionato e collaudato professionalmente con 12 mesi di garanzia, funzionante al 100%, fornitura come da foto,Gli sconti di vendita concordati non si applicano a questo articolo. Chiedere il prezzo separatamente! Dkedsi D Ihuopfx Ambsn